[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀ£¨ÉÏ£©
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÌÙ±¾»Ý»¹ÊÇÒòΪÀ¶Ç×ÓÇë¼ÙÁË¡£¼£²¿¾õµÃÒâÍ⣬ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºÔÚ²»×¢ÒâµÄʱºòÊèºöÁË£¬´òµç»°È¥ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°²»ÓÃÀíËý£¬¡±ÌÙ±¾·òÈËÓÖºÃÆøÓÖºÃЦ¡£¡°×òÌì´ÓѧУ»ØÀ´£¬ËµÒª³Ô±ù¼¤Á裬»¹·ÇµÃÊÇÈý¸ö¡£ÎÒµ£ÐÄËý³Ô¶àÁËÀ¶Ç×Ó£¬Ö»×¼Ëý³ÔÒ»¸ö¡£ËÖªµÀËý»á°ëÒ¹ÅÀÆðÀ´Íµ³Ô£¬»¹Ò»¿ÚÆø³ÔÁËÈý¸ö¡£È»ºóÌì΢΢ÁÁµÄʱºò£¬¾ÍÓÐÔçÆðµÄÅ®ÆÍÀ´ËµÐ¡½ã¶Ç×ÓÍ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±ËùÒÔ˵Ϊʲô»á¶Ô¡°Èý¸ö¡±ÓÐÄÇôÉîµÄÖ´Äî°¡£¿
¡¡¡¡Ã»ÓÐÌýµ½¼£²¿µÄ»Ø´ð£¬ÌÙ±¾·òÈËÒÔΪËûÔÚµ£ÐÄ£¬·´¹ýÀ´°²Î¿Ëû:¡°±ðµ£ÐÄ£¬Ò½ÉúÒѾ¸øËý¿ª¹ýÒ©ÁË£¬Ã»Ê²Ã´´ó°£¬¾Íµ±¸øËý¸ö½Ìѵ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡°¡¡£¡±¼£²¿²»ÖªµÀÌÙ±¾·òÈËËùÏ룬¹ÀÃþ×ÅÌÙ±¾»ÝµÄ×ÔÖÆÁ¦ÄÇô²î£¬ÏÂÖÜÆðÁ㻨ǮҲÐí¿ÉÒÔÈ¡ÏûÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÔõÑù£¬ÌÙ±¾»Ý²»ÔÚµÚÒ»Ì죬¼£²¿¾õµÃʱ¼ä¶¼±ÈÍùÈÕ¹ýµÄÇá¿ì¡£Ìì¸ßÔƵ£¬Á¬²¿Ô±¿´×Ŷ¼±ÈÍùÈÕ¸ü˳ÑÛ£¬È»ºóÖÕÓÚ·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÒѾÁ½¸ö¶àÔÂûÓдø×ÅС»ï°éÃdzöÈ¥ÀËÁË¡£
¡¡¡¡ÐÄÇéÓäÔõļ£²¿Ë§ÆøµØÒ»´òÏìÖ¸£¬¾ö¶¨ÇëС»ï°éÃÇȥij¼Ò±»Ëû¼ø¶¨Îª¡°»¹Ë㻪Àö¡±µÄÎ÷µãµê³Ô¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Õâ¼ÒÎ÷µãµêµÄÆ·ÖÖºÜÆ룬ÎÞÂÛÊÇÔÖÔζµÄ¹úÍâ¿Ú棬»¹ÊǾ¹ý¸ÄÁ¼¸ü·ûºÏ¹úÄÚϲºÃµÄÆ·ÖÖ¶¼Äܹ»Ìṩ¡£²¢ÇÒÒòΪÊÇÏÖ×ö£¬¹Ë¿Í¿ÉÒÔÌá³öһЩ¿É¹©µ÷ÕûºÃµÄÒªÇ󣬱ÈÈç¶à¼ÓË®¹û¡¢Õ¨¼¸·ÖÊìÖ®ÀàµÄ£¬ºÜÊÜÃñÖÚ»¶Ó¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÊÛ¼ÛÒª±ÈÒ»°ãµÄÌðµãµê¸ßÉϲ»ÉÙ£¬µ«¶ÔÓÚÕæÍÁºÀ¡¤¼£²¿À´Ëµ£¬Ç®ÍêÈ«²»ÊÇÊ¡£
¡¡¡¡¼£²¿ÒªÁËÒ»¼äÂ¥ÉÏÊÓÒ°¿ªÀ«µÄ°üÏᣬµÈ´ó¼Ò¸÷×ÔÑ¡ºÃÖ®ºó£¬¼£²¿×Ô¼ºÒ²ÒªÁËÒ»·ÝSpotted dick£¨Ò»ÖÖӢʽÌðµã£©ºÍTwinings£¨´¨Äþ²è£©¡£
¡¡¡¡ÐÁ¿àÁËÒ»Ì죬ÔڵȴýµÄÕâ¶Îʱ¼äÀÓÐÏñ·ï³¤Ì«ÀɺÍѨ»§ÁÁÄÇÑùµÍÉù½»Ì¸µÄ£¬ÓÐÏñ½æ´¨´ÈÀÉÄÇÑù²»ÀË·ÑÒ»µãʱ¼ä˯¾õµÄ£¬Ò²ÓÐÏñ¼£²¿ºÍèëµØÄÇÑù°²¾²µØ×ø×Ų»ÖªµÀÊÇÔÚ˼¿¼»¹ÊÇÔÚ·¢´ôµÄ¡¡
¡¡¡¡¡°Å¶Ñ½£¡¡±ÏÝÈë·¢´ô£¨»®µô£©³Á˼µÄ¼£²¿±»ÈÌ×㾪Ñȵķ¢ÒôÀ»Ø×¢ÒâÁ¦£¬ÌôüѯÎÊ·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÄÜÊÇÎÒ¿´´íÁË¡£¡±ÈÌ×ã²»×ÔÈ»µØÕªÏÂÑÛ¾µ£¬Äþµ²¼²ÁÁ˲Á£¬ÓÖ´Óд÷ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÎҼǵÃÄãµÄÑÛ¾µÊÇû¶ÈÊýµÄ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÑùû´í¡¡Äã¿´´°Íâ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹þ£¿¡±¼£²¿ÓÃÑÛÉñ±í´ïÁ˶ÔÈÌ×ã²»»ªÀö±íÏֵıÉÊÓ£¬È´»¹ÊÇÒÀÑÔ½«×ð¹óµÄÄÔ´üÆ«Ïò´°±ß£¬¡°ÄãÈÃÎÒ¿´¡¡¿É¶ñ£¡ËýÔÚ¸ÉÂ¡±»°ÒôδÂ䣬È˾ÍÐļ±»ðÁǵØÅÜÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°¼£²¿/²¿³¤ÔõôÁË£¿¡±³ýÁË´ÈÀÉ»¹ÔÚ˯¾õÍ⣬ÆäËûÈ˶¼±»¼£²¿Í»È»µÄ¾Ù¶¯ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¡¡¡¡ÈÌ×ãÒ²ÀÁµÃ½âÊÍ£¬Ö±½Ó½ÐËûÃÇ×Ô¼º¿´¡£
¡¡¡¡½ÖµÀÉÏ£¬Ò»¸ö²»¸Ã³öÏÖµÄÈËÒѾÅܵ½ÁËÌðµãµê¶ÔÃæ¡£ËýÊÖÎÕ×ÅÒ»¸ù²»Öª´ÓÄÄÀïŪÀ´µÄ°ôÇò°ô£¬È¹°Ú´ó·ù¶ÈµØÑïÆð£¬ËƺõÄÜÌýµ½ÁÔÁԵķçÉù£¬»ÆÉ«µÄ¼Ù·¢Ò²¼¸ÓûÀëÌå¶øÈ¥£¬°ë¶³öÔ±¾µÄůÐÓ·¢É«¡ª¡ªÈç´ËÆøÊÆÐÚÐÚ£¬È´ÊÇΪ¶ÔÒ»¸ö¿´ÆðÀ´²»ÔõôÑùµÄÄÐÈËÇî×·²»Éá¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºSpotted dick ÊÇÓ¢¹úºÜÊÜ»¶ÓµÄÒ»µÀ²¼¶¡ÌðÆ·£¬Í¨³£ÊÇÓɼªÊ¿£¨Ê³Æ·ÏãÁÏ·Û£©ºÍһЩÆÏÌѸÉÕâÑùµÄ¸É¹û×ö³É
Twinings£¨´¨Äþ²è£© ´Ó1837ÆðÖÁ½ñ£¬±»Ó¢¹ú»ÊÊÒÖ¸¶¨Îª»ÊÊÒÓùÓò衣
Î÷µãµêʲôµÄ£¬ÆäʵÎÒ¶¼²»¶®£¬êþµÄ£¬±Ï¾¹ÎÒֻȥ¹ýµ°¸âµê£¬ÂòÍê¾ÍÇë×ßµÄÄÇÖÖ¡£o(¨s¡õ¨t)o