随笔集

　　《汉书外戚传》中上官安想要向昭帝推荐自己的女儿，于是对抚养昭帝的盖长公主的内宠丁外人说：“听说长公主正在为陛下纳女入宫，我的女儿容貌端正，如果通过长公主得以入宫为后，以我父子二人在朝堂的权势，又有女为皇后，此事是通过你办成的，汉家以前有以列侯尚主的故事，你又何愁没有机会封侯呢？”
　　原文：“闻长主内女，安子容貌端正，诚因长主时得入为后，以臣父子在朝而有椒房之重，成之在于足下，汉家故事常以列侯尚主，足下何忧不封侯乎？”
　　翻译得有些蹩脚，暂且不计。这段话之前有一个细节，上官安想要女儿做皇后，其实不必通过丁外人这么麻烦，可以通过他的岳父，大司马大将军霍光，但是霍光拒绝了。所以才找的丁外人。霍光未必不乐意自己的外孙为皇后，他只是不想出这个头。如果他反对，此事必不成，但是此事成了，可见他没有反对。一件他乐见其成的事，他只是不出头，可以看出其老奸巨猾的属性。
　　那么，想要别人按照自己说的去做，该怎么说话？从上官安的做法可以看出：诱以重利。上一段言语说的通俗些是：你在长公主处帮我推荐我女儿，我女儿成了皇后之后，你又何愁没有机会封侯呢？但是古人说的文雅，又有理有据，于是丁外人上当了。之所以说他上当了，是因为这是一句空头承诺。所以，想要操纵他人，第二点是要看准人。汉家故事中以列侯尚主的是卫青，但卫青并不是以尚主而封侯，而是以军功封侯，然后尚主。丁外人弄不清楚这其间的顺序，又怎么分得清哪些许诺是不会兑现的呢？更为可怕的是他又肖想封侯，徒为他人驱使。侍馆陶长公主的美人洒落的鲜血尚温，丁外人视而不见，其下场可知了。
　　上官氏为皇后的时候才六岁，这都是些什么事呀。

该作者现在暂无推文