HP同人翻译/对我而言，你不是疯姑娘

　　圣诞节前夕的下午，哈利，罗恩，赫敏，金妮和纳威应卢娜邀请他们共度假期的关系，来到了卢娜的家里。罗恩和赫敏在院子里和地精玩耍，观赏着前所未见的稀奇植物，飞艇形状的紫红果实也吸引了他们注意。哈利帮不上忙，但还是温柔笑着。卢娜不在这儿，谢诺菲留斯说她在湖边抓彩球鱼。
　　哈利决定四处逛逛，顺便检查一下卢娜的房间。房间很美，不大也不富丽堂皇。但看见它真的会让你想起卢娜：墙五彩斑斓，天花板上有画像：哈利，赫敏、罗恩、金妮和纳威的画像用写有“朋友”的金链子围成一个圈。哈利的心涌上一股暖流，明白了卢娜有多重视他们。然后他注意到了一个卢娜和很像她的女人的肖像—垂下的金发，突出的大眼睛…哈利开始意识到她是卢娜的妈妈。他想逗留更久，但他认为他已经看了太多。他走了出去在客厅撞到了金妮。
　　“嘿，”金妮说“你要去哪儿？”
　　“我要去…嗯…看看卢娜是否需要帮助。”哈利回答。
　　"哦，”金妮说“好吧。”
　　哈利走出房子 ，轻快地漫步在卢娜所在的湖边。放在草地上的蓝子已经装满了鱼，似乎卢娜已经准备回去了。她非常惊讶地发现哈利站在她前面。
　　"嗨，哈利。”她说。
　　“嗨…”
　　“你还好吗？爸爸让你来叫我吗？”
　　“哦，不是，我只是…来看看我是否可以帮忙。 ”
　　卢娜笑了“嗯，那么你可以拿着那些篮子，”她说，“别担心，这里没有蝻虳。”
　　哈利轻松地笑了“嗯，我去了你的房间。”
　　“哦。”卢娜低语。“对不起，我只是—”
　　"没关系，哈利。”卢娜说。“我看了你的画…”
　　“你喜欢吗？”她问“虽然我必须说，我把你画得很好，不是吗？在我的画中你看起来更开心…”
　　哈利笑了起来“对，对…”他说“卢娜…那个在肖像中和你一起的女人，她…她是你的—”
　　“我妈妈。”卢娜说“是的，那就是她。”
　　"她很漂亮。”"确实，”卢娜恍惚地笑了“人们都很喜欢她…杰出而受欢迎…她曾是一个完美的拉文克劳，然后…然后她和爸爸结婚了，每个人都说她迷失了自我…那是个错误的决定…然后有一天，当她做实验时，她死了。那很令人难过，爸爸是…我也是…”
　　“对不起。”
　　“每个人都会死，哈利。”她说，“但这并不代表他们离开了。”她笑着“我还有爸爸…还有像你一样的朋友。”哈利微笑：卢娜总是知道应该说什么，她总是能让哈利好受许多，即使她也因此受益。
　　“所以，我们现在回去？”她说“他们可能等很久了…”哈利笑了起来"好的，我们走吧。”他握住她的手，和她一起向小屋走去。

该作者现在暂无推文