[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ÇØÑÜ·¬Íâ(Ò»)
¡¡¡¡°øÍíµÄʱºò£¬º£ÄñÂäÔÚ´°Ì¨ÉÏ£¬·¢³ößÝßݵĽÐÉù£¬°éËæן£À˵ÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜÔÚÕâ¸öʱºòÐÑÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÕöÑÛ¿´×ÅÌ컨°å£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲôʱºò˯×ŵģ¬ËƺõÊÇÏÂÎçÔÚ¿´Ã÷Ììµç»°»áÒé²ÄÁϵÄʱºò£¬²»Öª²»¾õ¾Í˯¹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡Ëû´Ó´²ÉÏÏÂÀ´£¬×ßµ½´°Ì¨ÍâÃ棬¸ÕÒ»×ß½ü£¬º£Äñ¾Í·×·×ÆËÀâ×ÅÍùÍâ·É¡£ÌìÉ«»¹Ëµ²»ÉÏÌ«°µ£¬µºÉÏÑØ;µÄ·µÆ²Å¸Õ¸ÕÁÁÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ËûÕ¾ÔÚÑǫ̂´µ·ç£¬ÂýÂý±äµÃÇåÐÑ£¬Ä¿¹âÑØן£°¶ÏßÒ»´çÒ»´çÒƶ¯£¬ºöÈ»¼ä£¬ÑÛÉñÔÚһɲÄÇÄýס¡£
¡¡¡¡Ëû¿´µ½Ò»ÄÐһŮÁ½¸öÈË£¬²¢¼ç³¯×ÅÂëÍ·µÄ·½ÏòԶȥ¡£ËûÃÇ·Ö±ðÍÏ×ÅÒ»¸öÐÐÀîÏ䣬×ß²»¼¸²½£¬ÄÐÈËÉìÊÖ°ÑÅÔ±ßÈËÊÖÉϵĻÏä½ÓÁ˹ýÈ¥£¬Ëƺõ»¹Ë³ÊÖ°ïËý²¦ÁËÒ»ÏÂËý¶ú²àµÄÍ··¢¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜ×¥×Å·ö¸ËµÄÊÖ²»×Ô¾õµØ½ôÁ˽ô£¬Ò»Ö±¿´×ÅÄÇÁ½¸ö±³Ó°ÏûʧµÃÔÙÒ²¿´²»¼û£¬ÓÖ¹ýÁ˺ܾã¬Ëû²Å°ÑÊÓÏßÊÕ»ØÀ´¡£
¡¡¡¡ËûºöÈ»ÓеãÏë³éÑÌ£¬»Ø·¿¼ä´ÓÐÐÀîÏäÀïÕÒ³öÒ»°üÑÌ£¬²ðÁËÈ¡³öÒ»Ö§£¬ÓÖÕÒÁË´ò»ð»úµãÉÏ¡£
¡¡¡¡ËûÒÔÇ°¼¸ºõ²»³éÑÌ£¬¼´±ãÊDz»µÃÒѵÄÓ¦³êÒ²ºÜÉٳ飬Ҳ¾ÍÊǼ¸¸öÔÂÇ°²ÅͻȻ¿ªÊ¼ÓÐÕâÏ°¹ß¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìÊÇÔõô»ØÊÂÀ´×Å£¿ºÃÏñÊÇËûÍíÉÏÓÐÓ¦³ê£¬ºÈµÃÓеã¶àÁË¡£·¹¾Ö½áÊøµÄʱºò£¬Ë¾»úÔ±¾ÒªËÍËû»Ø×î½üµÄס´¦£¬Ëû×øÔÚºó×ù±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ÔÚ×îºóÒ»¿ÌÏëÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°ËÍÎÒ»ØÔÆZ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇʱºò˾»ú»¹ÒÔΪËûºÈ×íÁË£¬²»Ì«È·¶¨µØÎÊËû£º¡°Äú˵ÔÆZ£¿ÄÇÔÚ³ÇÄÏ°¡£¬ÏÖÔڶ³µ£¬¹ýÈ¥ÒªÒ»¸ö¶àСʱ¡£¡±
¡¡¡¡ËûûÓÐ˵»°£¬ÁÖÃØÊéÔÚÇ°Ãæ˵Á˾䣺¡°¾ÍÈ¥ÔÆZ¡£¡±
¡¡¡¡ÄǶÎʱ¼äËûÿÌìÍíÉ϶¼»á»ØÄÇÀÒòΪÄǸöµØ·½ÊÇÀèÜñΨһ֪µÀµÄËûÔÚÕâ¸ö³ÇÊÐÀïµÄסËù£¬ËûÏëÈç¹ûËý»ØÀ´µÄ»°£¬Ò²Ö»»áÈ¥ÄÇÀïÕÒËû¡£
¡¡¡¡»ØÈ¥µÄʱºò¼ÒÀï×ÔÈ»ÊÇûÈ˵ģ¬¿ÉËûÃÔÃÔºýºýµØ˯µ½°ëÒ¹£¬È´Í»È»Ìý¼ûʲôÉùÒô£¬Ëû°ëÕö×ÅÑÛ¾¦×øÆðÀ´£¬²»È·¶¨µØ½ÐÁËÉù£º¡°ÜñÜñ£¿¡±
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈË»ØÓ¦£¬¹ýÁËƬ¿Ì£¬ËûµÄÒâʶ³¹µ×ÇåÃ÷¡£ÏÆ¿ª±»×ÓÏ´²£¬×ßµ½¿ÍÌü£¬²Å·¢ÏÖÔÀ´ÊǼÒÀïµÄ×Ô¶¯É¨µØ»ú£¬Ò²²»ÖªµÀʲôʱºò¶¨µÄʱ£¬¾¹È»Õâʱºò¿ªÊ¼¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜÔÚ¿ÍÌü×øÁËÒ»»á£¬²»ÖªÔõôºöÈ»ÓеãÏë³éÑÌ£¬¾Í»»ÁËÒ·þÏÂ¥ȥÂò¡£
¡¡¡¡»ØÀ´ÒÔºó£¬Ëûûʲô˯Ò⣬±ãÔÚÊé·¿Àï´¦ÀíÁËÒ»»á¹¤×÷£¬ºóÀ´»Øµ½ÎÔÊÒ×¼±¸Ë¯¾õ£¬½ÅÏÂÈ´ºöÈ»±»Ê²Ã´°íÁËһϣ¬µÍÍ·Ò»¿´£¬µØ±¦Í£ÔÚÁËËûµÄ´²½Å±ß£¬ºÃÏñÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷¿¨×¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜ°ÑËü´Ó´²½Å±ßÄóöÀ´£¬ÓÖÈ¥¿´ÁË¿´É¨µØ»úµÄ³ÝÂÖ£¬±»Ò»¸öÖ½ÍÅ¿¨×¡ÁË¡£ËûÒ²Ææ¹Ö´ÓÄÄð³öÀ´Ò»¸öÖ½ÍÅ£¬Ëû°ÑÖ½ÍżñÆðÀ´£¬±¾À´ÏëÄÃÈ¥ÈÓµô£¬¿ÉÒþÔ¼¿´¼ûÖ½ÉϵÄ×Ö¼££¬Ò»ÏÂ×ÓÕúסÁË¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÖ½ÕÅÂýÂýÕ¹¿ª£¬¿´µ½µÚÒ»¾ä»°£º¡°ÇØÑÜ£¬ÎÒÏëÄã»òÐíÒѾ²»¼ÇµÃ£¬ÎÒÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæÊÇʲôÑùÒ»¸ö³¡¾°¡£¡±
¡¡¡¡Ëûõ¾ÁËÒ»ÏÂü£¬¼ÌÐøÍùÏ¿´£¬ÕûÕÅÐÅÖ½Éϲ»¹ýдÁËÆß°ËÐУ¬ÏÔȻҲûÓÐдÍ꣬ËûÀ´À´»Ø»ØµØ¿´ÁËÁ½Èý±é¡£
¡¡¡¡Ì§ÆðÑÛ¾¦£¬ÇØÑÜ°ÑÄÇÕÅÖ½·ÅÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬ÓÃÊÖѹÁËѹƽ£¬È»ºó×ßµ½Ñǫ̂ÉÏ£¬ÓÖ³éÁËÒ»Ö§ÑÌ¡£
¡¡¡¡Ëû°ÑÀèÜñдµÄÿ¾ä»°ÔÚÄÔº£Àï×Ðϸ¹ýÁËÒ»±é¡£ÇØÑÜÏ룬ÆäʵËýµÚÒ»¾ä»°¾Í˵´íÁË£¬Ëû¼ÇÒäÁ¦ºÜºÃ£¬Ëý˵µÄÄǸö³¡¾°£¬ËûÊǼǵõġ£
¡¡¡¡µ«µ±Ëû°Ñ×Ô¼ºÏݽø»ØÒäÀïµÄʱºò£¬ÇØÑܲÅÏëÆðËäȻʮÄêÇ°µÄÁêÔ°ÀïÊÇËûÃǵÚÒ»´ÎÏàÓö£¬µ«ËûµÚÒ»´Î¼ûµ½Ëý£¬ÆäʵÊÇÔÚ¸üÔçµÄʱºò¡£
¡¡¡¡ÄÇÄêËûÓ¦¸ÃÊÇÊ®¾ÅË꣬ÓÐÒ»´ÎËûµÄ×游θ³öѪסԺ£¬Ëû¸ú׿ÒÀïÈËȥҽԺ̽²¡¡£ÔÚ²¡·¿ÀËûÌý¼û¸¸Ç×ÔÚºÍĸÇ×˵£¬×òÌìÒ»¸öÅóÓѵÄÅ®¶ùÐÄÔಡͻ·¢£¬Ò²ÊÇËÍÀ´ÕâÒ½ÔºÇÀ¾È¡£ËûĸÇ×ÌýÁ˺ÜÊÇÁ¯Ãõ£¬ËµÄÇôƯÁÁµÄС¹ÃÄֻÓаËË꣬ȴҪÔâÕâÖÖ×ï¡£Ëû¸¸Ç×˵£¬¼ÈÈ»À´ÁË£¬Ò»»áÏÂȥ̽Íûһϡ£
¡¡¡¡ËûĸÇ×±ã²îʹËûȥ¥ÏÂÂòÏÊ»¨ºÍË®¹û£¬ºóÀ´Ëû¸úן¸Ä¸È¥µ½ÌØ»¤²¡·¿£¬¼ûµ½ÁËËûÃÇ˵µÄÄǸöº¢×Ó¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇËûµÚÒ»´Î¼ûµ½ÀèÜñ£¬µ±Ê±Ëý»¹ÔÚ˯×Å£¬È«ÉíÁ¬×Ÿ÷ÖÖÒÇÆ÷£¬¼´±ãËûµ±Ê±ÒѾÊǸöÊ®¾ÅËêµÄ´óÄÐÉú£¬Ò²¾õµÃÄdz¡¾°ÓÐЩº§ÈË¡£ËûÒ²¿´²»Ì«Çå³þËýµÄÁ³£¬ÒòΪËý»¹´÷ןôÎü»ú£¬ËûÖ»¼ÇµÃËýµÄƤ·ôºÜ°×£¬»òÐíÊÇÒòΪÉú²¡¶ø²»³£³öÃŵÄÔµ¹Ê£¬¼òÖ±°×µÃ͸Ã÷£¬ÈÃËûÏëÆð¸¡ÔÚ¿ÕÖÐÒ»´¥¼´ÆƵÄÅÝÄ¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬¹ýÁËÒ»¸ö¶àÐÇÆÚ£¬ËûºÍ¸¸Ä¸ÔÙ´ÎÈ¥Ò½Ôº¡£Ëû×游ÊÖÊõºóÒѾûÓд󰣬ÔÚ²¡·¿´ô×ÅÎÞÁÄ£¬±ãÒªÏÂ¥ȥɢÐÄ¡£ËûºÍ¸¸Ä¸Åã×ÅһͬÏÂÁËÂ¥£¬ÖÐ;Ëûµ½Ò»ÅÔ½ÓÁ˸öµç»°£¬±ãºÍËûÃÇ×ßÉ¢ÁË¡£
¡¡¡¡ËûËæ²½×ßµ½Ò½ÔºµÄ²Ù³¡£¬Ìý¼û²»Ô¶´¦Óм¸¸öº¢×ÓÔÚ˵»°£¬ËûÆ«Í·¹ýÈ¥¿´£¬ÊǼ¸¸öÊ®Ëê×óÓÒµÄСÄÐÉú¡£ÆäÖÐÒ»¸ö˵£º¡°ÎÒÏë¹ýÈ¥ÕÒÄǸö°×Ñ©¹«Ö÷Í棬¿ÉÊÇËý²»ÀíÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÁíÒ»¸ö¸ö×ӸߴóÒ»µãµÄÄк¢×Ó˵£º¡°ÄãºÃ±¿£¬Ëý²»°®ÀíÄ㣬Äã¾Í´òËý°¡£¬´òËýËý¾Í²»¸Ò²»ÀíÄãÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ëµ×ÅËûÃǾͳ¯Ò»¸ö·½Ïò×ß¹ýÈ¥£¬ÇØÑÜ˳×ÅËûÃǵķ½Ïò¿´£¬È´²»ÆÚÈ»µØÕúÁËһϣ¬¶þÊ®Ã×Íâ×øÔÚÒ»¸öС»°åÇ°ÃæµÄС¹ÃÄËƺõÊÇÇ°¼¸ÌìËûÔÚÌØ»¤²¡·¿Àï¿´µ½µÄÅ®º¢×Ó¡£Ëý½ñÌìûÓд©²¡ºÅ·þ£¬¶øÊÇ´©ÁËÒ»Ìõ°×É«µÄÃÞ²¼Ð¡È¹×Ó£¬Ëýרע»»µÄÑù×Ó£¬ÈÃËûÏëÆðÎ÷·½ÓÍ»ÀïµÄÌìʹ¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜ¿´×ÅÄÇһȺСÄк¢×ß¹ýÈ¥£¬ÎªÊ×µÄÄǸö¡°Î¹¡±µØ´óÉù½ÐÁËËýÒ»Éù£¬Ëý̧ÆðÑÛ¾¦¿´ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬¹ýÁ˼¸Ã룬ÓÖ°ÑÑÛ¾¦´¹ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÄǸöÄк¢Óе㲻ÂúÒ⣬ÅÄÁËËýµÄ¼ç°òһϣ¬Ëýû¶¯£¬Ð¡Äк¢ÓÖ¾ÙÆðÊÖÏñµ¯µ¯¹Ò»ÑùÔÚËýµÄÁ³ÉÏÓÃÁ¦µ¯ÁËһϣ¬ÇØÑÜ¿´¼ûËýÍùºóËõÁËËõ£¬Ì§ÆðÑÛ¾¦µÉ×ÅËûÃÇ£¬ÃòÁËÒ»ÏÂ×ì°Í£¬È´»¹ÊÇûÓÐ˵»°¡£
¡¡¡¡ÄǸöº¢×ÓÖÕÓÚÉúÆøÁË£¬ÓÃÁ¦ÍÆÁËËýÒ»°Ñ£¬Ëý´ÓС°åµÊÉÏˤÏÂÀ´¡£×øÔÚµØÉÏ£¬ÕâÒ»´ÎËýÖÕÓÚ±ñÁË×ì°Í¿Þ£¬ÑÛÀá´ÓÑÛ¿ôÀﲻͣµØµôÏÂÀ´£¬¿´ÆðÀ´ºÜ¿ÉÁ¯¡£
¡¡¡¡ÇØÑÜÓÐЩÈ̲»×¡£¬´òËãÉÏÈ¥¸øÕâЩµ÷ƤµÄÄк¢×ÓÒ»µã½Ìѵ£¬¿É»¹Ã»µÈËûÉÏÇ°£¬¾Í¿´¼ûÒ»¸ö»¤ÀíÈËԱģÑùµÄ½ã½ã¸ÏÁ˹ýÀ´£¬°ÑÄÇȺÄк¢×Ó¸ÏÅÜÁË£¬È»ºó»¤Ê¿°ÑËý·öÆðÀ´£¬°²Î¿×ŸøÁËËýÒ»¿ÅÌÇ¡£Ëý×Ô¼º²ÁµôÁËÑÛÀᣬ°ÑÌÇ×°½øÁË¿Ú´üÀȻºó×ì°Í¶¯Á˶¯£¬ºÃÏñÊǸú»¤Ê¿ËµÁËÉùлл¡£
¡¡¡¡ÇØÑܱãûÓÐÉÏÇ°£¬¼ÌÐøÕ¾ÔÚÒ»±ß¿´ÁËËýÒ»»á£¬Ëý»»µÄʱºòÑÛÉñºÜרע£¬ºóÀ´Ëû¿´¼ûËýͻȻЦÁËһϣ¬Ð¦ÈݺÜÃ÷¿ì£¬È»ºó°ÑÊÖÉϵĻ±Ê¶ªÏ£¬´óÉù½ÐÁËÒ»Éù¡°ÂèÂ衱£¬Õ¾ÆðÀ´³¯ÄǸö·½ÏòÅܹýÈ¥¡£
¡¡¡¡Ëû¿´¼ûÄÇÌìÔÚ²¡·¿Àï¼ûµ½µÄËýĸÇ×£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»¸öºÜÎÂÈáÃÀÀöµÄÅ®ÈË£¬Ëý°ÑС¹ÃÄﱧÆðÀ´Ç×ÁËÁ½¿Ú¡£È»ºóËýĸÇ×·¢ÏÖËýµÄȹ×ÓÓеãÔ࣬°ïËýÅÄÁËÅÄ£¬ÎÊËý˵£º¡°ÔõôÁËÜñÜñ£¬Ë¤õÓÁË£¿Í´²»Í´°¡£¿¡±
¡¡¡¡ËûÒÔΪËý»áίÇü°Í°ÍµØ°Ñ¸Õ²ÅÊÜÆÛ¸ºµÄÊÂÇé¸æËßËýĸÇ×£¬ËÖªËýÖ»ÊDZñÁËÒ»ÏÂ×죬Ȼºó¹ýÁ˼¸ÃëÓÖЦÁËÆðÀ´£¬ÑïÆðÏ°Í˵£º¡°²»Í´£¡¡±
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ËûÔÚѧУµÄͼÊé¹ÝÀ¿´µ½ÁË°ÝÂ×µÄÒ»Ê×Ê«£¬¡¶I Saw The Weep¡·£¬ÄÇһ˲¼ä£¬ÄÔº£À︡Ïֵģ¬¾¹È»ÊÇÄǸöËû¾õµÃºÜÃÀºÃµÄº¢×Ó¡£
¡¡¡¡I saw thee weep---the big bright tear
¡¡¡¡Came over that eye of blue
¡¡¡¡And then methought it did appear
¡¡¡¡A violet dropping dew
¡¡¡¡I saw thee smile---the sapphire's blaze
¡¡¡¡Beside thee ceased to shine
¡¡¡¡It could not match the living rays
¡¡¡¡That filled that glance of thine.
¡¡¡¡ÎÒ¿´¹ýÄã¿Þ¡ª¡ªÒ»µÎ¾§Ó¨µÄÀá
¡¡¡¡Ó¿ÉÏÁËÄãÀ¶É«µÄÑÛÖé
¡¡¡¡ÄÇʱºò£¬ÎÒÐÄÏ룬ÕâÆñ²»¾ÍÊÇ
¡¡¡¡Ò»¶ä×ÏÂÞÀ¼ÉÏÕ´×Ŷ
¡¡¡¡ÎÒ¿´¹ýÄãЦ¡ª¡ªÀ¶±¦Ê¯µÄ»ðÑæ
¡¡¡¡ÔÚÄãÃæÇ°Ò²²»ÔÙÉÁÒ«
¡¡¡¡ËüÔõÄܱȵÃÉÏ
¡¡¡¡ÄãÄýÊÓÑÛíøÖеĹââÁéÇÎ
²åÈëÊéÇ©¡¡