[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第四十章
第四十章
花了整整两天,Sheetz成功完成了浩大的围巾编制工程,与此同时,她的家里也在计划着一次家庭度假。
她的父母一致认为应当回印度,既可以享受没有冰雪的阳光天气,还可以向各种遥远的亲戚们表示节日问候,而且应该带着她的姐姐丈夫回去给亲戚们见见。
因此她的姐姐是完全没有任何拒绝余地的,而过分讨Sheetz父母喜爱的Neil也被当作要被带回去看看的对象勒令跟随着去印度。
Sheetz的弟弟Garuav大呼小叫的拒绝随行的要求,大呼印度除了人还是人绝对不是度假的胜地。
在姐姐和弟弟争辩着时,Sheetz一直交叉着手托着下巴,突然的她开口了
"Garuav,我们去加拿大滑雪吧,就你那天在电视上看的。"
所有人都安静了下来,看着微笑的突然提出第三选择的Sheetz,Garuav如释重负的一拍手
"Good idea!Sheetz和我去加拿大滑雪,你们去印度晒太阳,就这么说定了!"
"You should go back to India with Neil(你应该和Neil一起回去)。"
Sheetz的姐姐无视了Garuav作出的总结性建议,直接冲着Sheetz说到,Sheetz摇摇头瞥了一眼Neil
"No,I should go somewhere I would like to go with someone who I love to go with. (不,我应该去我自己想去的地方,和我喜欢一块儿去的人"
Garuav想如果他不是Sheetz的弟弟他听了这话应该会很骄傲的,即使现在他听了也很愉快。
"I believe you should spend your holiday with your boyfriend.(我想你和男朋友一起度假会更好些)。"
Sheetz的姐姐还在争取着,Sheetz真是弄不明白她这么急切的把自己嫁出去的意义何在,她又摇了摇头
"No, I will spend my family holiday, not spend a honeymoon.(不,这是家庭度假,不是度蜜月)"
"I agree with Sheetz, this's who she is.(我同意Sheetz的主意,那才是她)。"
Neil最先表态,他知道Sheetz对回印度绝对没啥兴趣,他记得这几个月里Sheetz为了工作也去了好几次了。
Sheetz对Neil感激的笑了笑,Neil对她的宠溺是不可思议的,即使之前她才变相否认了Neil是她喜欢的人。
"好吧,你们俩自己去玩,Sheetz,带好你弟弟。"
Sheetz的父终于做出了妥协,Sheetz作为家里的小女儿,永远是最受宠爱的那个。
"他二十八岁,不是八岁。"
"我成年了!
Sheetz和Garuav同时对带好你弟弟这么句表示了质疑,引得大家的一阵笑,于是度假计划就这么拍定下来。
Garuav把两人的简单行李从传送带上弄下来,站在多伦多机场里长嘘短叹着,他就知道Sheetz没这么好心,有几个人专门从美国飞到多伦多然后又去坐州际快轨的。
即使Sheetz不断强调是为了看加拿大的雪景才要坐火车,Garuav看着心情愉快到吹着口哨告诉出租车司机非宾馆地点的Sheetz,他深深感受到绝对不是这样的。
Sheetz的全部行李就一个背包,手里拿着一个包装漂亮的礼盒,Garuav敢拿他的脑袋来赌,里头装的一定是那条围巾。
Sheetz在脑海里回忆着ICTS拍摄过程中Liza去给她父母寄明信片时写的地址,虽然记忆不够清晰,但好心的出租车司机聪明的在几个有可能的地点中选择了一个安静又不错的住宅区。
Sheetz相信Liza对她挚爱的父母安排的住处一定会是那样的地方,事实证明,她猜对了。
Garuav对于这种疑似陪姐姐来追女朋友的奇异状况他只有翻白眼的份,虽然他也觉得这个说法很奇怪,但他暂时找不出更合适的词来描述它。
Garuav坐在车里看着Sheetz独自下去敲门,司机喝了口水,笑嘻嘻的和Garuav聊天
"你女朋...姐姐真是漂亮,我是不是在哪见过她?"
当司机看到Garuav和Sheetz相似的大眼睛时硬生生把女朋友这词尾音吞了下去,Garuav从旅行箱的外包里摸索了一阵抽出本杂志递给司机
"是这个吧。"
正是那本Sheetz做了封面的时尚杂志,司机一拍大腿
"没错没错,我老婆看这本杂志。她是明星啊,难怪呢,她这是要去见男朋友吗?"
明星的八卦似乎是每个闲人都爱扯上两句的,Garuav想了想点头。
"啊,差不多吧。"
Garuav和司机远远的坐在车里看着Sheetz敲了敲门,有些紧张的捋了捋头发,很快就有人高声应门。
Sheetz往后退了退,门嘎吱的打开了,正在披上外衣的Liza看着突然出现在自家门口的Sheetz愣了愣。
"大概你们这儿烟囱上的雪积的太厚了,圣诞老人爬不进来。圣诞快乐!"
Sheetz微笑着递上了捏在手中很久的礼物,Liza的嘴角终于仰了起来,她轻巧的接过
"圣诞快乐!你是坐雪橇来替圣诞老人代工的吗?这是什么?"
Sheetz用手搓了搓自己被冻红的脸,看着Liza的手指快速的沿着封边撕开了红色的包装,打开盒子后Liza看着里头静静躺着的围巾发出一声长长的哦。
Liza把围巾从盒子里拉了出来,仔细观察着,虽然针脚真的很不怎么地,但那些精细编织的纹样昭示着编织这条围巾的人的认真。
她抿了抿唇,这条围巾似乎有着热度,从她的手心直直传进她的心底,她轻轻的捏着,柔软的触感就如编织她的人的唇瓣,叫她心脏砰砰直跳。
Sheetz看着Liza的表情,Liza久久不说话,导致她有些担心有些紧张,生怕自己糟糕的技艺被人嫌弃了。
很快Liza回过神来,把围巾缠上了脖子,稍作整理
"怎么样?"
Sheetz点了点头,不吝赞美的夸奖着Liza,她在心里偷偷想,也只有Liza这样的美人才能把如此一般的围巾戴的这样好看。
Liza低下头看了看垂在胸前的围巾,接着抬头,紧紧的看进那双漂亮的大眼睛里
"Not me,I mean the scarf is gorgeous!You are amazing!(不是说我,我的意思是说这条围巾太棒了!你真是不可思议!)"
Sheetz有些不好意思的偏头摸摸自己脖子,她正要开口说点儿什么就被身后的一个声音打断了。
"Sheetz,你要巧克力还是什么,我要去那边便利店买东西"
Garuav一脸嫌弃的打断了两人的含情脉脉,Sheetz转过身瞪大了眼睛,几乎要磨牙,低声
"你一定要这会儿吗?"
Garuav完全没有尴尬,双手叉着裤兜,理所当然的
"没错啊,等你们一会儿牵牵小手,亲亲小嘴,我和司机大哥就该在便利店买晚饭了,看我还好心准备给你带一份呢。"
Garuav损Sheetz损成了习惯,他不尴尬,Sheetz还好,真正尴尬的是站在一边的Liza。
Liza微微张嘴看着突然窜出来的家伙,Sheetz抓着Garuav的手,向Liza笑笑
"你的big fan,我弟弟,Garuav。"
两人没有寒暄客气几句,Garuav就开始催促着应该走了,Liza身后半掩的门被推开了,Liza的父亲推着她坐在轮椅上的母亲出现在门口。
这次门口的三个人都定住了,不过定住的原因不同。
Liza想不到居然把自己母亲给惊出来了,Sheetz更想不到会突然面对见家长般的一出,而Garuav懊恼着自己刚才调侃Sheetz的话若是被听到了会不会给自己的姐姐及Liza制造出麻烦。
Sheetz偷偷的看向Liza的母亲,接着她立刻明白了,Liza的那种乐观,那种自爱,当然还有完美的面容身形都得意与谁。
如果说Sheetz是含蓄的看,那么Garuav就是大喇喇的直接盯着打量了。
这个女人,即使坐在轮椅上,坐的也是端正的。估摸着六十来岁的年纪,但衣着打扮是很漂亮,甚至说时尚的,头发梳弄的也很好,看起来很慈爱,那种理所当然的做为女人的自信,更是让她完全不象一个截瘫的残疾人。
Liza的母亲微笑的任由这两个不速来客打量,过了一小会儿她才出声,是向着Liza问的
"不把你的朋友介绍一下吗?"
Liza这才从大脑停止转动的节奏中跳脱出来,她摸了摸自己头发,一一指过
"这是Sheetal,我的朋友,且正在制作的那部电影,及下一部电影的搭档。这是她的弟弟,Garuav。"
"You are pretty... junoesque,ma'am (您真是太...高贵了,夫人)"
Garuav还在直勾勾的盯着这个不可思议的老妇人,Liza话音才落他就语出惊人般的冒出一句。
Sheetz的眼睛都要掉了下来,虽然她也愿意这么去赞美这样一个人,但一旦在这样的时候说出来,Sheetz就不得不怀疑Garuav是在耍宝吗。
但Sheetz不是她的姐姐,她和Liza对视一眼,为自己弟弟的言语赶到了尴尬,手又不由自主的拨了拨头发。
连Liza都一下子说不上话来,反而是Liza的母亲大笑起来
"Lovely boy!Thank you.(可爱的男孩!谢谢。)"
"Mom..."
相比起Sheetz的不知所措,Liza显然对此要适应一些,她轻轻的喊自己母亲不要再惊吓到他们。
Liza的母亲似乎很喜欢他们,热情的做出了邀请
"进来吧,外头可冷了。"
Garuav连忙摇头,Sheetz客气的微笑着
"谢谢,我们该走了,出租车还在那边等着,行李也在车上。"
Liza的母亲却并不死心
"行李?你们是来多伦多找的Liza玩的吗?"
"不,我们准备明天见坐火车去阿尔伯塔滑雪。"
Sheetz解释着一再婉言谢绝Liza母亲的好意
"哦,那你们今天就在我们家住下吧,放心房子大着呢,再多住几个人也没关系明天让Liza开车送你们过去。我这儿啊,常年也就我们老两口,Liza忙,都没其他人了。
Sheetz眼看还要拒绝,一直没出声的Liza的父亲也点了点头
"住下吧,过节也要热闹热闹。"
Sheetz为难的看向了Liza,Liza微微点头,连自己父亲都发话了,她心里确实又几分内疚,她能看出自己的父母很喜欢Sheetz他们姐弟俩,一个温柔礼貌,一个古怪精灵,留下来就一晚也能陪两位老人家热闹热闹。
插入书签
我先说明下嗷,我为什么要用英语写些句子捏
真的不是为了占字数T^T...
因为实际上lisa和ss交流绝对是用英语的吧,有些句子用中文感情表达总感觉不到位
像那个ma’am的称呼,在英文里是带有尊敬意味的,单纯翻译成夫人就缺了点儿什么了对不对?
大家自行感受嗷...要是可以我简直想标注下具体的语气是上扬还是下降了T^T