南国

　　南国

　　小松左京

　　翻译：horohoro（继续强调严禁转载）

　　盼了又盼盼了又盼，终于能住进住宅，可是新婚妻子夏子却在单独一人时不断的哭泣。

　　“可是，我好寂寞啊。”

　　就算是想到哪里去散散心，也完全不明白这一带的地理。想和邻居打好交道吧，不但语言不通，而且她人也比较害羞的性格。

　　“啊，我想住到其他地方去。”

　　开什么玩笑，真是让人苦恼。浩太郎想着。这可是和三百个家庭激烈竞争，终于在第十一次才获得申请。

　　“住宅区可是上班族梦想之所啊。”

　　“可是被白色的墙壁包围，简直就跟坐牢没有区别。”夏子哭泣不止的回答到。
　　——夏子是在南国的海边，在及目可触的大片绿色和映衬着白云的碧水中被养育长大。一到夏天，枝头便会挂满沉甸甸的柚子，空气中充满了甜蜜的香味。

　　“那你看看电视吧。”

　　“看着电视反而变得更加的悲伤。”夏子说道，“啊，我好想回我的故乡。”

　　小麦色的肌肤渐渐变得青白，人也愈见消瘦，浩太郎也不由得担心起来。——有一天，他去买了许多外国制的8mm影带。

　　“快来看啊。”他一边设定播放机，一边说道，“这个是彩色的，你应该也会很喜欢的。”

　　这是一台光源强大，扩大率大的的机器。因此一从厨房中放映，画面就充满了6榻大房间的白色墙壁。鞘悄瞎牡河旌秃Ｑ蟆追⒁印⑾蛉湛⑵し裟诘哪心信淖臃⒊龌逗羯Ｑ劬σ凰膊凰驳亩⒆呕娣⒊錾辽凉饷ⅲ呛推岷谕贩⑾嗷猿频男÷笊碇盟雌鹄淳拖袷鞘粲诨幸痪骋话恪

　　“好漂亮。。。”夏子着迷似的低喃，“我的故乡也是这个样子的呢。”

　　“这样一来，你的色彩禁断症也可以治疗好了吧。”

　　他一边教她播放机的使用操作，一边笑道。

　　从那之后，不管何时归家，总是看到夏子坐在厨房里的桌子旁，看着影带。从白天开始就拉上窗帘，毫无厌倦的不断重复观看着。那双水眸也渐渐的如同堕入梦幻中般，染上了南国岛屿的色彩。

　　参加宴会而晚归的某天夜晚，醉醺醺的打开家门的他，听到在黑暗的室内播放机咔嚓咔嚓的声音。影带早已放映结束，只是映射着雪白的画面，电机如同要燃烧起来般炙热。

　　“夏子！”他打开点灯呼唤妻子。

　　可是没有任何的回答，妻子的身影也没有出现。不经意的看去，墙壁的前面，夏子身上的一切衣物全被胡乱的丢在那里。——毛衣、裙子、贴身衬衣、袜子、甚至连内裤。——浩太郎脸色倏的变青，立刻到附近搜索了一遍，无果后打了电话去警察局请求寻人。可是，夏子没有再出现。
　　夏子消失后一个星期，憔悴不已的他借酒消愁，突然把所有充满她回忆的东西收集起来，放映起影带。看着夏子向往的青空和满是绿意的小岛，他痛哭出声。

　　那时，像是摇曳着着把尾巴探入大溪地（horo注：tahiti在太平洋的东南部。法属玻里尼西亚）小岛水中似的美丽花朵的前面，突然出现了一个□□着身体的女人的背影。他不自觉的站了起来。在阳光中，女人小麦色健康的肌肤闪烁出光芒，跳入了画面中的水里。

　　“夏子。”他做梦般的大叫。

　　朝着远处隐约可见的岛屿奋力游去，夏子一瞬朝着这边挥了挥手。他无意识的朝着画面中海走去。——正在此时，影带停下了。

　　他紧贴着白墙，听着背后播放机咔嚓咔嚓的声音，在一片雪白光芒中站着。

该作者现在暂无推文