[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第四章
“你明天还去学校吗话说?”南晋在卧室的地上盘膝坐下,把还没吃完的面放在面前。
“我?要去……虽然说不去的话也没什么。但我可是好学生。”关鸠嗅了嗅鼻子,“能不能帮我也泡桶面?最好是西红柿牛腩的。”
“行啊。但是可能没有西红柿牛腩的。”南晋起身,捡起地上的面桶,“稍微等我下。”
“呼……卤肉面也马马虎虎可以啦……”关鸠摸了摸肚子,把空了的面桶放在了床头柜上,“你不会做饭吗?”
“你会?”走到门口南晋转头,挑了挑眉。
“当然!”靠在床头上用力挺起胸。
“就算你挺起来也不太大。”转头去扔掉面桶。
“喂!!”关鸠立马缩了回去。
“去洗漱吧。”再次横抱起在床上的关鸠向卫生间走去。
“喏,新的牙刷和杯子。没有新的毛巾,你用我的行吗?”帮着接水,挤好牙膏递给坐在一边的浴缸上的关鸠。
“……嗯……”她接过,“谢谢。”
“那么客气?”
“……”在刷牙的关鸠瞪了南晋一眼吐了一个泡泡出来表示抗议。
“哈哈!”南晋顺手摸了一把关鸠的头发,软软的摸起来很舒服。
“……滚吧。”口齿不清的咕哝了一句。
“你说什么?”揽着关鸠腰的右手又紧了一紧。
“……”拒绝再开口。
再次摸了摸已经被自己放到床上的关鸠的头发,从衣柜里拿了换洗的衣服:“我去洗澡,你要是无聊的话那边有书柜,你可以在你的可控范围内随便拿一本看。”
“我知道了。”关鸠点头,去看南晋书柜里的藏书。
“哗……”开了花洒,南晋脱去衣服,摸了摸悬在胸前的黑色十字架,摘下放在洗手台上。
站在淋浴下,把头发打湿,闭上眼睛,想起现在应该是坐在自己床上看书的那个人的影子,嘴角泛起一抹微笑。
奇怪的小T,但是很可爱。很想去逗弄一下的感觉。
这种感觉……多久没有了?
那么……这样子是意味着……自己……喜欢她?
开什么玩笑!自己不过是今天才认识她罢了!只是因为她很可爱……罢了。
……算了。反正这样也没有结论,再接触看看好了,如果自己真的喜欢她,倒也不是特别排斥TTL……再说她那样子根本就是爷P一只啊……
笑了笑,用毛巾擦了脸,开始认真的清理身体。
换了短裤和棉质衬衫,南晋擦着头发走进卧室看到的是靠在床头认真看书的关鸠。
黑棕色短发的少年靠在床头,和自己同款同号的白色衬衫好像有点大,露出了那人精致的锁骨。眼眸低垂,长长的睫毛被暖色的床头灯打下一片阴影,嘴唇微微抿着,脸庞那一直看起来棱角分明的弧度也柔和了下来,竟然有些妩媚。
南晋愣怔了一瞬间,感觉自己突然懂得了什么叫做女色……
摇了摇头,南晋觉得自己真的是有些疯魔了。
“在看什么?”从床的另一边开了灯上床,靠在了关鸠身边。
“……”关鸠并没有答话,稍微抬了抬左手,亮给了南晋书的封面。
“Little Prince?”南晋思索着自己是什么时候买的这本书。自己看过中文版,但是英文版是什么时候买回来的南晋真的想不起来。
“关鸠,你相信一见钟情吗?”南晋突然问道。
“相信。”关鸠淡淡的回答,没有了平时那抓住了槽点就往死吐的样子。
“为什么?”南晋没有太过讶异关鸠的态度,只是对她的答案感到惊讶。关鸠并不像是一个相信这种童话般的东西的人。
“如果没有一见钟情,狐狸第一次看到小王子的时候为什么要让他驯化它?”关鸠回答,目光还是聚焦在书上,嘴角泛起一个些微的弧度。
“……关鸠,你果然是爷P。”南晋躺下,关了自己一边的床头灯。
“……”关鸠无语。
“给我念一段吧,英文版。”南晋闭上眼睛,面向关鸠侧卧着。
“……”关鸠看了一眼好像已经睡着一样的南晋,犹豫了一下,还是念到:
“‘It is an act too often neglected,’said the fox.‘It means to establish ties.’
‘To establish ties’
‘Just that,’ said the fox, ‘To me,you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me,you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world...’
‘I am beginning to understand," said the little prince. "There is a flower... I think that she has tamed me...’ ”
关鸠的声音平稳而有磁性,少年音绝不刺耳。
看了一眼呼吸逐渐趋于平稳的南晋,关鸠轻轻合上书放到床头柜,关掉了灯,躺下背对南晋侧卧。
身后的热源贴了上来圈住了自己的腰际,关鸠的身子绷紧,却还是南晋把额头抵在自己肩上的时候软化了下来。
“关鸠……”好像有人连名带姓的叫自己,声音却温柔的让人忍不住沉溺。
“……嗯?”她无意识的轻声回应。
“晚安……”那人轻轻说到,用唇碰了一下自己的额头。
“……嗯。”
插入书签
英文部分摘自 小王子 第二十一章 讲的是狐狸与小王子初次相遇谈到关于“驯化”的问题。
以下是文中部分的中文版:
“这是已经早就被人遗忘了的事情,”狐狸说,“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系?”
“一点不错,”狐狸说。“对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说,我也不过是一只狐狸,和其他千万只狐狸一样。但是,如果你驯服了我,我们就互相不可缺少了。对我来说,你就是世界上唯一的了;我对你来说,也是世界上唯一的了。”
“我有点明白了。”小王子说,“有一朵花…,我想,她把我驯服了…”