落雨时节

作者:风默
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    Chapter3(1)


      清晨,温暖和煦的阳光包裹着这个高楼林立又有些喧闹的城市,新的一天又开始了。

      古雨杉看着窗外熙熙攘攘的人流,车流,不由地想,每个人都必须为生存奔忙,不管用什么方式,只要你还活着,还想要活着……

      “古经理,史总让您去一下他办公室。”老总史记的秘书来找古雨杉。

      “好,我知道了。”

      古雨杉随后到了史总的办公室。

      “史总,您找我。”

      她看到在史总的办公桌上放着一份资料,资料上硕大的“HEYDAY”字样,让她不觉心中一惊。通常史总找她都是又有新的工作任务給她,莫非……

      “是这样的,雨杉,我们刚刚跟HEYDAY达成了合作事宜,这份是关于他们公司性质跟主营业务的资料,一会儿你拿回去看一下,有什么不清楚的可以联系他们询问。”史记说着将资料递给了古雨杉。

      “好的。”古雨杉接过资料。可不知为什么,她觉得这份资料沉重如石。

      “这次合作很重要,而且是初次,所以就由你来担任主译,负责管理这次的笔译小组。还有就是,因为大部分资料涉及到商业机密,不方便送过来,这样大多数时间你都要带着小组的人去HEYDAY。另外,我答应了HEYDAY魏总提的一个要求,到时他可能会需要译员帮他做洽谈翻译,你根据情况安排就可以了。”史记交代道。HEYDAY是在国外内知名度都非常高的大型中外合资汽车销售企业,自然让他十分重视。

      “要是有什么想法或是要求的话就提出来,我会尽量给你安排。”见古雨杉的神色不太对,史记又补充道。

      “没有,我会尽力做好的。”古雨杉答道。

      回来之后,她感觉胸口像是被什么压迫着,呼吸困难。但是,就如之前所想,还是不得不开始做准备。好在 ,她是真心喜欢这份工作的。

      翌日,古雨杉带着小组的其他三个成员来到了HEYDAY。

      “真没想到,还有这么漂亮的美女翻译官!”

      “是阿,要是我有这么一个女朋友该多好!”

      “你?!就别做白日梦了!......”

      ......

      HEYDAY从上到下都在谈论着这次的翻译小组,从博译来的这些翻译界的精英,尤其是那位美女翻译官......

      魏颉跟小组成员一一握手,表示欢迎。可是唯独古雨杉没作回应。

      这让魏颉动作一僵,场面不免有些尴尬。

      “之后就多辛苦各位了!”魏颉微笑着说道。

      “不会,只要魏总您不多加挑剔,我们就感激不尽了!”古雨杉道。

      看来这位美女翻译官跟他们的魏总是有过结阿。职员们私下议论着。

      下午5点左右,古雨杉把译好的部分资料拿给魏颉。

      如果不是需要跟对方沟通,根据具体要求做必要的修改,她是无论如何都不会过来的。

      可谁知魏颉的第一句话就是:“那是不是你的初吻?否则你怎么会有那么大的反应!”那么难过,那么委屈......

      “如果魏总现在不想谈工作,那我就不打扰了!”古雨杉说着就要转身走掉。

      “好!那我们就好好地来谈谈工作!”

      魏颉拿起资料翻了翻,然后告诉古雨杉,所有的资料都要重新翻译。

      重新翻译?!这里的每一份资料都是译员们一点一滴用心翻译,经过她亲自校对,一字一句都是她反复推敲斟酌过的,严格地遵守精准翻译的商业资料笔译原则。这些居然都被他全盘否定了!简直不可理喻!......

      对待工作向来认真负责的她,不是不得以的话,是绝对不会把情绪带到工作中来的。但是,他却让她忍无可忍。分明是在故意刁难,横生事端。

      “如果魏总对我们的工作能力不满,那还请您另请高明!”说着古雨杉头也不回地走了出去。

      她知道这次自己不够冷静,但是面对这样的人,让她怎么也冷静不下来。

      “你是想以欲擒故纵,若即若离的方式来吸引我吗?!”魏颉把手按在车门上,阻止她上车,同时把另一只手也撑在了车上,恰好把古雨杉围在了自己的两臂之间。他深邃的眸子里有着着异样的光芒,像是猎手找到了期待已久的猎物那么兴趣盎然。

      “你少自以为是了!”他与她的距离太近了,近得几乎能感觉到彼此的气息。而古雨杉此时的呼吸节奏早已乱了,她的慌乱,他自然也察觉到了。古雨杉想推开他,可反而却被他分别握住了双手手腕,牢牢钳制住。

      魏颉看着此刻皱着眉,侧着头,不愿正视自己的古雨杉,就如同猫在逗弄着自己的猎物般,让他忍不住想笑。她的反应反而让他更想继续捉弄她。于是,他又故作想要吻她的姿势,这让古雨杉更加惊慌失措。

      就在这时,魏颉的手机响了。古雨杉想趁机挣脱,可他只是一手去接听电话,另一只手仍旧紧握着她的一只手腕不放。

      “你现在是不是非常想这次合作立即结束,也好让你摆脱我这个你不想见到的人?!”结束通话后,魏颉气定神闲地看着古雨杉问道。当然,他的手并没有松开。

      “没错!”古雨杉直视着魏颉,神色不卑不亢。

      生气的样子也很有趣!魏颉扬着嘴角,饶有兴趣地看着她的每一个反应。

      “那好,我现在就打电话给你们博译的史总,通知他合作终止了,因为你们派来的译员不想见到我。不过,这样一来,就算你在公司的份量再重,也难免会被责难吧,甚至有可能会丢了这份工作!”魏颉的嘴角噙着一丝浅笑,兴致满满地等待着接下来发生的一切。

      “我会跟史总把事情讲清楚的,不劳你费心!”

      “好阿!那你要怎么说?就算说了,你觉得,他会相信你,还是会更相信我呢?!确切地说,他会放弃既得的利益吗?!”

      “你......”的确,现在她唯一的选择就只是隐忍,接受,没有退路。她不能,更不想失去这份工作。

      “如果想要让进度快一点,最好的方式就是听从我的安排。你认为怎么样?!”他感觉到她一直想要用力挣脱的手臂已经停止了动作。

      虽然古雨杉没有说话,但他知道,她妥协了。

      也不过如此!魏颉的嘴角漾出了一抹嘲讽的笑。

      “那好,我现在要去吃饭,吃过饭后,或许会有心情考虑是否加快进度。”他终于放开了她。

      古雨杉打开车门上了车,坐在了驾驶座位上。魏颉也跟着毫不客气地做到了副驾驶的位置上。

      “去哪里?”古雨杉问。但她并没有看魏颉。

      “CRAZE,云承路的一家西餐厅。”

      当古雨杉把手放到方向盘上时,魏颉才注意到,她右手的手腕处有四个鲜红的手指印,其中有两处甚至已经有些发紫了。

      应该是因为自己当时长时间握得过于用力,加上她竭力想要挣脱导致的。可她却只是皱眉,并没有喊疼,甚至是让自己放开她。明明看上去柔弱的她,为什么这么倔强呢?这让他不由地看向她......

      这时,中途遇到了红灯。因为古雨杉有些心不在焉,一个急刹车。

      “就算你不满,可也不能谋杀阿!”魏颉顿时回过神来,故作受惊状。

      “说得对,你最好自求多福!”古雨杉压制着火气,但完全不发作恐怕不太可能。

      魏颉叹气,似乎也并不好惹......

      CRAZE,西餐厅。

      “你不吃?”魏颉一边切着餐盘里的牛排,一边问坐在对面的古雨杉。可是却没有抬头。

      “我不饿.”古雨杉回答的很干脆。现在的她怎么可能还会有食欲,更何况还对着这个人。

      魏颉吃得不亦乐乎,可在古雨杉看来,三分熟的牛排,有的只是“鲜血淋漓”。不是因为不习惯,而是,看不惯的人,无论他做什么,你都会觉得不顺眼。哪怕只是他吃的食物,也会让你心生厌恶。

      “你就那么讨厌我?”魏颉终于抬起了头,看着古雨杉。

      “我怎么看你,你根本不用在意。”

      “如果我在意呢?”他看着她的眼睛,似乎想从中找寻什么。

      “你也只是说了‘如果’,但你我都很清楚,你这样的人,根本不会在意。”

      “聪明!”原来她果真是把自己当成了那样的人。或许真的不在乎吧,“在意”什么的,才荒诞可笑......

      回到家,古雨杉忽然觉得那种让自己顿感无力的疲惫感像潮水一样向自己袭来,像是快被湮没了。明明很难过,很委屈,却又欲哭无泪。

      每每这时,她就会想,要是能有一个坚实的肩膀让自己靠一下就好了,什么时候可以遇到呢?可事实上,她是不允许自己这样脆弱的,更不想被任何人窥探到这一面。就算有了这样的肩膀,她也不会这样做。

      有时候,她就是这样的矛盾......
    插入书签 

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/1837053/7
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    评论按回复时间倒序
    以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里