[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ë®¶¼ÆæÓö
¡¡¡¡´÷×ÅÏâǶÀÙË¿»¨±ßµÄdz»ÆÉ«¿íéÜÕÚÑôñ£¬´©×ÅË®À¶É«Ó¡»¨Á¬ÒÂȹ£¬ÊÖÍóÉÏ´÷מ«ÐÄÌôÑ¡µÄÀ¶±¦Ê¯ÊÖÁ´£¬ÊÖÖÐÎÕ×ÅÁ½¸öË«ÇòÆ߲ʱùä¿ÁÜ£¬Ô¶É½ºÍÒ¶Ãæ¶΢ЦÍû×ÅÕýÏò×Ô¼º×ßÀ´µÄÒ»Á³ÎÞËùνÑù×ӵĺÚƤ·ôÉÙÄê¡£
¡¡¡¡¡°Æ½´Î£¬ÄѵõÄÖÜÄ©£¬³öÀ´½¼ÓÎÊǺÜÓÐȤµÄÊÂŶ¡£²»ÒªÄÇô²»ÇéÔ¸£¡¡±ºÍÒ¶½«Ò»¸ö±ùä¿ÁܵÝÁ˹ýÈ¥£¬Á³ÉϵÄ΢ЦʼÖÕÊÇ·¢×ÔÄÚÐĵÄÌðÃÀ£¬ÕâÖÖÌðÓ¦¸ÃÊÇÊÖÖÐÀäÒûµÄ°Ù±¶¡£
¡¡¡¡¡°¼´Ê¹Êǽ¼ÓΣ¬Ò²Ã»ÓбØÒªµ½ÌìÊظóÀ´°É£¿ÎÒÃǿɶ¼ÊÇ´ÓСÔÚ´óÚ泤´óµÄ£¬ÓÖ²»ÊÇÍâÀ´Óο͡£¡±·þ²¿Æ½´Î´òןÇÇ·£¬²»Ð¼¡¢ÎÞÄÎÓëÀ§¾ëÈ«¶¼Ð´ÔÚÁËÁ³ÉÏ¡£
¡¡¡¡ºÍÒ¶²¢²»ÔÚºõ·þ²¿µÄ̬¶È£¬±ß×ß±ßÐðÊö×Å×Ô¼ºÒ»ÌìµÄÓÎÀÀ¼Æ»®£¬¶ÔÓÚËýÀ´Ëµ£¬¼´Ê¹ÊÇÖ»ºÍÇà÷ÖñÂíµÄÄк¢ÔþÒ»ÌìÂí·£¬Ò²ÊÇÐÒ¸£µÄ¡£
¡¡¡¡·þ²¿¶ÔÅ®º¢µÄ¼Æ»®²¢²»ÊǺܸÐÐËȤ£¬ËûÖ»ÊÇÓëËý±£³Ö×Åͬһ²»·û½Ú×࣬˼Ð÷È´ÔçÒÑƯÑó¹ýº££¬ËûÕýÀִ˲»Æ£µØÖØ×é×űõ¿ÚÓÅ°¸¼þµÄ¸÷¸öϸ½Ú¡£ÔÚËû¿´À´£¬¹¤ÌÙÐÂÒ»ÒѾÍêÈ«³ÉΪÁËËûÇ×ÃÜÎÞ¼äµÄ»ï°é¡£ÔÚÄǸöССµÄÄÔ´üÀï²ØÄä×ŵÄÎÞÏÞÖǻۣ¬ÊÇ×îΪËûÐÅÀµµÄ¡£Í¬ÑùµÄÄêÁ䣬ͬÑùµÄÉí·Ý¡ª¡ª¸ßÖÐÉúÕì̽£¬ÏàËƵÄÉíÊÀ±³¾°£¬ÕâÒ»ÇÐÒѾÐγÉÁ˱ȽϵĻù±¾Ìõ¼þ¡£Á½ÈËÿ´ÎµÄºÏ×÷¶¼ÊÇÒ»´Î¶Ô¾ö¡£Õâ´ÎµÄ°¸¼þËûÏ£Íû×Ô¼º¿ÉÒÔÊ×ÏÈÕÒµ½Í»ÆÆ¡£Ã»´í£¬ÄÇÕżÐÔÚÑÒ×ôÍ©×ÓÈÕ¼ÇÀïµÄÖ½ÌõÒ»¶¨ÊÇÆõ»ú£¬Ö»ÊÇÆäÖеÄÐþÃʼÖÕδ±»²ÎÎò¡£
¡¡¡¡¡°Æ½´Î£¬ÒÔÇ°ÎÒÃÇСµÄʱºò£¬Äã¾³£ÅãÎÒÀ´´óÚ湫԰µÄ£¬Äã¼ÇµÃÂ𣿡±ºÍÒ¶µÄÄ¿¹âκ͵ÄÏñˮһÑù£¬¡°ÄÇʱºòÄã¾ÍºÜϲ»¶ÍÆÀíÁË£¬Äã¶ÔºÜ¶àÊÂÇ鶼³äÂúÁ˺ÃÆæ¡£³ýÁËÎÒµÄÊÂÇé¡£¡±Æ¤·ô°×ðªµÄÉÙÅ®µÍ´¹×ÅÑÛ¾¦£¬÷öÈ»ÉñÉË£¬ÉùÒôÒ²µÍ³ÁÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡·þ²¿Æ½´ÎתÏòËý£¬ÑÛÉñÈÏÕæÁËÆðÀ´£¬ËûºöÈ»Éì³öÓÒÊÖ·ÅÔÚÁ˺ÍÒ¶µÄ¶îÍ·ÉÏ£¬ÕâÒ»¾Ù¶¯Ê¹µÃËý¼«ÎªÞÏÞΣ¬Á³Ò²ÌÚµØһϺìÁË£¬ÑÕÉ«¾ÍÏñÊì͸Á˵ķ¬ÇÑ¡£¡°Ã»·¢ÉÕ°¡¡£Ôõô¾»ËµÐ©ÄªÃûÆäÃîµÄ»°£¿¡±Ëû½«ÊÖÊÕÁË»ØÀ´£¬¼ÌÐø´òןÇÇ·£¬×Ô¹Ë×ÔµØÏòÇ°×ßÈ¥£¬ÈÎÓÉÉÙÅ®ÐßôöµØÕ¾ÔÚԵء£
¡¡¡¡¡°·þ²¿Æ½´Î¡ª¡ª¡±ºÍÒ¶µÄÉùÒô¸ßÁ˼¸¸ö·Ö±´£¬ÇéÐ÷Ò²¶ñ»¯ÁËÊýÊ®¸ö°Ù·Öµã£¬Ëý¿ì²½×ßµ½ÉÙÄêµÄÉí±ß²¢µ²ÔÚËûÇ°Ãæ˵µÀ£º¡°Ä㾿¾¹ÓÐûÓÐÈÏÕæÌýÎÒ˵»°£¿Äã¶ÔÎÒµÄÊÂÇé¾ÍÄÇô²»¸ÐÐËȤÂð£¿ÔÙÔõô˵£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇ¡¡Ò²ÊÇÒ»Æ𳤴óµÄ¡¡¡±Ëý¼¤¶¯µÄÓïÆøºöÈ»¿ªÊ¼ÍÌÍÌÍÂÍ£¬ÖÕÓÚËýÉÔ΢ƽ»ºÁËһЩ£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Ò»Æ𳤴óµÄÅóÓÑ°¡¡£ÄãÕâÒ»¸öÐÇÆÚ¶¼ÉñÉñÃØÃصز»ÖªµÀÔÚæ»îʲô£¬ÎÒÒªÕÒÄã×ÜÊÇÕÒ²»µ½£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÖÜÄ©°ÑÄã½Ð³öÀ´£¬Äã¿´ÄãÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÔÚ·óÑÜÂï¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶¡£¡±ÉÙÄêÓÖ´òÁ˸öºÇÇ·£¬Õâ´ÎÁ¬±ÇÌ鶼Á÷Á˳öÀ´£¬¡°ÊDz»ÊÇÇïÌìÒªÀ´ÁË£¬ÔõôÓеãÀ䣿ºÍÒ¶£¬ÄãÓÐûÓÐÊÖ¾î½èÎÒһϣ¿¡±
¡¡¡¡ÉÙÄêµÄÀäµÌ¬¶È³¹µ×¼¤ÅÁ˺ÍÒ¶£¬Ëý·Þ·ÞµØ˵£º¡°ÎҲŲ»Òª°ÑÎÒµÄÊÖ¾î½è¸øÄã²Á±ÇÌéÄØ£¡ÔàËÀÁË¡£¡±Ëµ×ÅתÉí¿ªÊ¼·ÉËÙµØÇ°½ø£¬¶ªÏÂÒ»¾ä»°¡°ÎÒÒªÒ»¸öÈ˹ä½ÖÈ¥ÁË£¬²»Òª¹ÜÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐʲô¹ØϵÂð£¿ÒÔÇ°²»ÊǾ³£°ÑÊÖ¾î¸øÎÒ²Á±ÇÌéÂ𣿡±ÉÙÄê¿´×ÅÅ®º¢ÈáÈõµÄÉíÓ°Ô½À´Ô½Ô¶£¬ËûµÄÄ¿¹âÀᄍȻӿ³öÁ¯Ï§ºÍ΢΢µÄÒź¶£¬ËûÇáÇáµØ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÉùÒôµÍµÄ´ó¸Å×Ô¼º¶¼Ìý²»Ç壬˵µÀ£º¡°Éµ¹Ï¡£¡±ÊÇ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼µÄ£¿´ó¸ÅÊǺܾúܾÃÒÔÇ°°É£¬Í¯Äêʱ´ú¾Í¿ªÊ¼ÁË£¬ÎÞ¾¡µÄÕù³³¡£ÄǾÍÏñÒ»ÌõÔ½²øÔ½½ôµÄÉþË÷£¬°ÑijÁ½¸öÈ˲øÈÆÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡¡¡¡ËûתÉíÏòÀ´Ê±Â·×ßÈ¥£¬Ò»Â·É϶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ºÜ¶à´Ó¸÷µØÀ´ÓÎÍæµÄÓοͣ¬ÄÇЩÈ˵ÄÁ³É϶¼´ø×ÅÐÂÆæ¸ÐÓëÂúÂúµÄ»¶ÐÀ¡£´óÚæ¶ÔÓںܶàÈËÀ´Ëµ¶¼ÊÇ»êÇ£ÃÎÈƵĵط½£¬¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ¸üÓÐ×Ų»Í¬Ñ°³£µÄÒâÒå¡£
¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÊÖ»úºöÈ»ÏìÁË£¬±¾ÒÔΪÊǺÍÒ¶´òÀ´µÄ£¬¿Éµ±Ëû¿´µ½ÆÁÄ»ÉÏÒ»´®ÎÞ·¨ÏÔʾµÄÂÒÂëÖ®ºó£¬Õì̽µÄÖ±¾õÁ¢¿Ì´Ì¼¤×ÅËûµÄ´óÄÔ£¬Ò»¶¨ÓÐʲôÊÂÇéÒª·¢ÉúÁË¡£
¡¡¡¡¡°Î¹ ¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¶Ô·½µÄÉùÒôÏÔÈ»ÊDZ»´¦Àí¹ýµÄ£¬¡°Î¹¡ª¡ªÄã¾ÍÊÇ´óÚæµÄÃûÕì̽·þ²¿Æ½´Î°É£¿Ä㲻Ҫ˵»°£¬¾²¾²µØÌýÎÒ˵¡£ÎÒ¾ÍÊǼ¸ÌìÇ°ÔÚ¶«¾©Öлª½Ö϶¾µÄÄǸö×ï·¸£¬ÎÒµÄÄ¿±êÖ»ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÄǾÍÊÇÌÀdzʥ×Ó¡£ÎÒºÞËý£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªËýËÀ£¡ËùÒÔÎÒ²»ÔÚºõÓжàÉÙÈËΪËýÅãÔá¡£ÎÒÖªµÀÉÏ´ÎËý½ÄÐÒÌÓ¹ýÁËÒ»½Ù£¬ÒѾ´ÓΣÖز¡·¿ÀïתÁ˳öÀ´£¬Ëý½ñÌì¾Í»á±»×ªµ½´óÚæÖÐÐÄÒ½Ôº½øÐкóÒÅÖ¢µÄÖÎÁÆ£¬ÎÒ»áÔÚ¶þÊ®ËĸöСʱÄÚɱËÀËýµÄ£¡´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼¼Æʱ¡ª¡ª¡±µç»°ÄÇÍ·´«À´ÁËÃëÕ뿪ʼ×߶¯µÄÉùÒô£¬¡°ÓмþÊÂÇéÎÒÒ»¶¨Òª¸æËßÄ㣬ÎÒ²»½öÔ÷ºÞÌÀdzʥ×Ó£¬ÎÒ»¹ÌÖÑáÄãÃÇÕâЩ×ÔÒÔΪÊǵÄÕì̽ÃÇ£¬ÌرðÊÇʲôȫ¹úÎÄÃ÷µÄÉÙÄêÕì̽£¬ÄãÃǸù±¾¾ÍÊÇСëͷ¡£ÔõôÑù£¿ÄãÓб¾ÊÂ×èÖ¹ÎÒÂ𣿹þ¹þ¹þ¡¡¡±
¡¡¡¡È·¶¨¶Ô·½¹Ò¶ÏÖ®ºó·þ²¿Ò²·ÅÏÂÁ˵绰£¬Ëû˼Ë÷Á˼¸ÃëÖÓ£¬±ã²¦ÁËÒ»´®ºÅÂ룬¡°´óãñ¾¯¹ÙÂð£¿ÎÒÊÇƽ´Î¡¡ÎÒÓмþÊÂÇéÏëÒªÇëÄã°ïæ²éһϡ¡ÎÒÐèÒª¹ØÓÚÌÀdzʥ×ÓµÄËùÓÐ×ÊÁÏ£¬ÒÔ¼°Ëý¼¸ÌìÇ°Öж¾µÄʼþ±¨µÀ¡¡Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒÖ»ÊǸÐÐËȤ¶øÒÑ¡¡Õæ²»ºÃÒâ˼ÓÖÒªÂé·³Äã¡¡ÄǾͰÝÍÐÁË¡¡ÔÙ¼û¡£¡±
¡¡¡¡¶þÊ®ËÄСʱ¡¢ÌÀdzʥ×Ó¡¢Ï¶¾Ê¼þ¡¡ÌýÆðÀ´ºÃÏñÊǺܾªÏյĹؼü´Ê¡£·þ²¿Æ½´Î¿¿ÔÚÒ»¸öÁ¢ÖùÉÏ£¬Õ£×ÅÑÛ¾¦ÃæÎÞ±íÇéµØºÁÎÞÄ¿±êµØÕÅÍû×Å£¬ºöÈ»ËûµÄÊÓÏß²¶×½µ½ÁËÈÃËûÕ𾪵ÄһĻ¡£Ëû¿´µ½ÔÚ¾àÀëËû²»µ½ÎåÊ®Ã׵ĵط½£¬´©×ÅÒ»ÉíºÚÉ«É´ÖÆÁ¬ÒÂȹµÄ´¾ÃÀÏĽÕýºÍÒ»¸öÉÙÄê²¢¼ç×ß×Å£¬±íÇéÑÏËà¡£¶øÄǸöÉÙÄêÓµÓÐ×ÅÒ»ÕÅÓ빤ÌÙÐÂһһģһÑùµÄÁ³¡£·þ²¿Ñ¸ËÙ´òÆð¾«Éñ£¬³¯Á½È˵ķ½Ïò×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡Ëû¿´µ½Á½È˲½·ùƽ»ºµØ¹ÕÏòÌìÊظóµÄÄϲ࣬Ëû¼Ó¿ì²½·¥£¬ºöÈ»ÊÖ»úÓÖÒ»´ÎÏìÁË¡£Ëû¼ÌÐø¼àÊÓ×ÅÄ¿±ê£¬ÓÒÊÖ´Ó¿ã´üÀïÌͳöÊÖ»ú£¬ÊìÁ·µØ°´Á˽ÓÌý¼ü£¬°ÑËü·ÅÔÚ¶ú±ß£¬½Å²½È´Ã»ÓÐÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±µç»°ÄDZßÊdzÁĬ¡£
¡¡¡¡ÉÙÄêÄÉÃƵصÍÍ·¿´×ÅÊÖ»úÆÁÄ»£¬È´·¢ÏÖ´òÀ´µÄÊǺÍÒ¶µÄºÅÂ룬¡°Î¹¡¡ºÍÒ¶¡¡Ê²Ã´Ê°¡£¿¡±µ±Ëû̧ÆðÍ·µÄʱºò£¬ÄÇÁ½¸öÈËÒÑÈ»£¬ÏûʧÁË¡£ËûÖå×Åü¿ªÊ¼¼±Ëٵر¼ÅÜ¡£
¡¡¡¡¡°Æ½´Î¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¾¿¾¹Ê²Ã´Ê°¡£¿¡±ÉÙÄêÕÒ±éÁËÌìÊظóǽ±ßµÄÿһ¸ö½ÇÂ䣬ÏòËÄÃæ°Ë·½ÍûÈ¥£¬È´Ê¼ÖÕÕÒ²»µ½ËûÃÇÔø¾À´¹ýÕâÀïµÄºÛ¼£¡£
¡¡¡¡¡°Îҵİü°üÒ»Ö±¶¼ÊÇÄã°ïÎÒÄõģ¬ÄãÍüÁËÂð£¿ÎÒÏÖÔÚ¶¼Ã»Ç®×ø³µÁË¡¡¡±Å®º¢µÄÉùÒô¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ£¬³äÂúÁË¿ÒÇóµÄζµÀ£¬ËƺõÒѾÎÞϾÉúÆøÁË¡£
¡¡¡¡ÉÙÄêͣסÁ˽Ų½£¬µ÷Õû×Å×Ô¼ºµÄºôÎü£¬ÑÛ¾¦»¹ÊDz»Ô¸·ÅÆúµØµ½´¦ÕÒÑ°×Å£¬µ±ËûÈ·¶¨ÒѾÎÞ·¨ÕÒµ½Á½È˵Äʱºò£¬ÐÄÇéÓÐЩʧÍû¡£Ëû¾¡Á¿µØ°ÑÉùÒôµ÷µÄ±È½ÏƽÎÈ£¬ËµµÀ£º¡°Ôç¾ÍÖªµÀÄã×ß²»Ô¶µÄ£¬µÈ×ÅÎÒ£¬Ê®·ÖÖÓÎҾ͹ýÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»Ïë¸øÄã´øÀ´Âé·³¡£¡±´¾ÃÀÏĽÀäÀäµØ˵£¬ËýƽÉú×îϲ»¶×öµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÔÚÌìÊظóչ̨¸©î«ÏÂÃæµÄÊ÷ľ£¬ÈËÁ÷ÒÔ¼°²»Ô¶´¦µÄ´óÚæ³Ç£¬¡°µ«ÊÇ£¬Äã¸øÎÒ´øÀ´µÄÂé·³ÒѾºÜ¶àÁË£¬ºÚÓðͬѧ¡£¡±
¡¡¡¡ºÚÓð¿ì¶·Á½ÊÖ̯ÔÚÐØÇ°ÎÞ¹¼µØ˵£º¡°ÎÒÔõô֪µÀÄǸöÁ³ºÚºÚµÄÕì̽»á·¢ÏÖÎÒÃÇ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ¸µÄ²»ÊÇÕâ¼þÊÂÇé¡£¡±ÉÙÅ®×÷¼Ò¾²¾²µØ¿´×ż¸Ê®Ã×ÒÔϵĵØÃæÉÏ£¬·þ²¿Æ½´ÎÕý¾ÚÉ¥µØÖð½¥×ßÔ¶£¬ÄDZ³Ó°Ê¼ÖÕ͸×ÅÖ´×Å£¬¡°¿´À´¹ØÓÚÎÒµÄÊÂÇ飬ѧ³¤µÄÊÂÇ飬Ä㶼ÒѾµ÷²éµÄ²î²»¶àÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊǸöħÊõʦ£¬ÎÒϲ»¶³äÂúÌôÕ½µÄÊÂÇé¡£×Ô´ÓÎÒµ÷²éµ½ÄãÓëÒÁÈø¿Ë´óʦµÄÔ¨Ô´Ö®ºó£¬ÎÒ¾ÍÈ·ÐÅÄãÏÖÔÚÕý´ÓÊµĹ¤×÷Ò»¶¨Ï൱ÓÐÒâ˼¡£¿´À´ÄãºÍÎÒ²¢²»Ö»ÊÇÔÚºÜСµÄʱºò¼û¹ýÒ»ÃæƼˮÏà·êµÄ½»Çé¶øÒÑ£¬Ò²ÐíÎÒÃÇÖ®¼ä»¹Óкܶ๲ͬµã¡£¡±ºÚÓðÇáÇáµØЦ×Å£¬Ä¿¹âÀïÁ÷ÌʳöÃ÷ÏÔµÄÊÔ̽Òâζ¡£
¡¡¡¡´¾ÃÀÏĽÀäЦ×Å˵£º¡°ÎÒ²»»áÍü¼ÇÁùËêʱ£¬ÔÚÄÇƬ³¤ÂúÞ¹Ò²ݵĺӰ¶£¬ÊÇÄãºÍÄ㸸Ç×°ÑÎÒ´ÓË®Àï¾ÈÁ˳öÀ´¡£ÎÒÔç¾ÍºÍÄã˵¹ý£¬Ò²ÐíÒÁÈø¿ËÏÈÉúÔÚ¶þÊ®ÄêÇ°ÊǸöÊÀ½çÎÅÃûµÄħÊõʦ£¬µ«ËûÔç¾ÍÍ˳öħÊõ½çÁË¡£ÎÒÖªµÀËûÔø¾ÊÇÄ㸸Ç×µÄÅóÓÑ£¬µ«ÊÇËûÓëÄ㸸Ç×µÄʧ×Ù¸ù±¾Ã»ÓÐÈκιØϵ¡£Èç¹ûÄã¾õµÃÎÒÆÛÆÁËÄ㣬ÎÒҲûÓа취¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò²Ðí°É¡£¡±ºÚÓðʼÖÕ΢Ц×Å£¬¡°ÎÒ¸ú×ÙÄãµ½´óÚæËƺõÈÃÄã·Ç³£µÄÆø·ß¡£ÆäʵÎÒÒ²²»ÏëÕâÑùµÄ£¬Èç¹ûû±»Äã·¢Ï־ͺÃÁË£¬ºÇºÇ¡¡ËµÀ´ÎÒµÄÇÇ×°Ò×ÈÝÊõÊǺÜÄѱ»Ê¶ÆƵġ¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÚÓðͬѧ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿Ã¿¸öÈ˶¼Óв»Í¬µÄÆø棬»êÁéÒ²ÓС£¡±ÉÙÅ®×÷¼Ò²»Ð¼Ò»¹ËµØ˵µÀ£¬ÊÓÏßÖеķþ²¿Æ½´ÎÒѾ±ä³ÉÁËÒ»¸öСºÚµã¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
·ÅÖ𡣡£¡£
¿ªÑ§µÄÇ×´ó¼Ò¼ÓÓÍŶ~~~
Éú»î³äÂúÁËÌôÕ½°¡
ºÃºÃѧϰ£¬ºÃºÃ¶ÁÊ飬ÏÐÏÂÀ´ÔÙÉÏÍø¹þ£¬ºðºð