[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
×ܵڶþ°Ù¶þÕÂ
¡¡¡¡£¨¶þ°Ù¶þ£©
¡¡¡¡¡°ÎÒûÄÇôÎÞÁÄ¡¡¡±ÖñÌïÐÞÇáÇáµØ³é³öÁË×Ô¼ºµÄÊÖ£¬¡°Èç¹ûÎÒÒªÉúÄãµÄÆø£¬Ôç¾ÍÆøËÀÁË¡£ÎÒÊÇÔÚÉúÎÒ×Ô¼ºµÄÆø¡¡²»¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±Ç§Ò¶ÓÐЩµ£Óǵؿ´×ÅËû£¬¡°ÄãΪʲôҪÉúÄã×Ô¼ºµÄÆø£¿ÄãÓÖûÓÐ×ö´íʲô¡£¡±
¡¡¡¡ÖñÌïÐÞÕ¾ÆðÉíÀ´£º¡°Ç§Ò¶Ê÷£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÃ÷°×£¬Äã²¢²»ÊÇÎÒÂ裬ÄãÒ²²»ÊÇÎÒÇ×½ã½ã£¬ËùÒÔ£¬Äã¸ù±¾Ã»ÓбØÒªÏñ¿´Ð¡º¢Ò»Ñù¿´ÎÒ¡¡ÎÒ´ÓС¾ÍûÓи¸Ç×£¬ÎÒÏ룬Îҿ϶¨±ÈÄã¸ü¶®µÃÉú´æÖ®µÀ¡¡Æäʵ£¬Äã¸üÓ¦¸Ã¹ØÐĵģ¬ÊÇÄã×Ô¼º¡¡¡±Ëû¶ÙÁËһϣ¬¡°¶ÔÓÚ¶àÌï¿¡£¬ÎÒÏ£ÍûÄã¡¡×îºÃûÓÐÑ¡´íÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»´í£¬ÎÒÃÇÊÇûÓÐѪԵ¹Øϵ¡¡¡±Ç§Ò¶³ÁĬÁËƬ¿Ì£¬¡°µ«ÎÒÏ룬ÎÒÓ¦¸ÃÓкÍÄã˵¹ý£¬´Ó¿´µ½ÄãµÄµÚÒ»ÑÛ¿ªÊ¼£¬ÎҾͺÜϲ»¶Ä㣬ÒòΪ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÎҾͺÜÏëÒªÒ»¸öÏñÄãÕâÑùµÄµÜµÜ¡¡ÐÞ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÃǵ½ÁËÊ®°Ë¾ÅËêµÄÄê¼Í²Å³ÉΪ½ãµÜ£¬ÈôÕæµÄÏëÇ×ÈçÒ»¼ÒÈË£¬Ò²µÄÈ·ÊDz»Ì«ÏÖʵ£¬²»¹ý£¬ÎÒÒѾºÜŬÁ¦ÁË¡¡»¹ÊDz»ÐÐÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÓÃÔÙŬÁ¦ÁË¡¡ÔÚÓöµ½Äã֮ǰ£¬ÎÒûÓнã½ã£¬Ò²Ò»Ñù»îµ½ÁËÊ®°ËË꣬¶øÇÒ£¬ºÃÏñ»¹»îµÃ±ÈÏÖÔÚ¸üºÃ¡¡¡±ÖñÌïÐÞ³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬¡°Ç§Ò¶Ê÷£¬ÄãÕæµÄ²»ÒªÔÙΪÎÒ×öʲôÁË¡¡Äã¾ÍÈÃÎÒ×Ô¼ºÏëÔõÑù¾ÍÔõÑù£¬¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶Ê®·ÖÀ§ÈŵØÍû×ÅËû£º¡°ÐÞ£¬ÄãºÃ²»ÈÝÒ×»ØÀ´Ò»ÌË£¬Òò´Ë£¬ÎÒ²»ÏëÄãÒ»»ØÀ´£¬ÎÒÃǾͳ³¼Ü¡¡¿ÉÊÇ£¬ÎÒÕæµÄ²»Ã÷°×£¬ÎÒµ½µ××ö´íÁËʲô¡¡ÄãÖ±½Ó¸æËßÎÒºÃÂð£¿ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÓÐʱºÜ³Ù¶Û¡¡µ«ÎÒÕæµÄ²»ÏëÕâÑù²»Ã÷²»°×µÄ¡¡Äã˵°É£¬ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¬Äã˵ʲôÎÒ¶¼²»»áÉúÆø¡£¡±
¡¡¡¡ÖñÌïÐÞÍû×ÅËýÇåÀöµÄÁ³ÉÏÕâʱºÁ²»×÷αµÄ½¹¼±Í´³þµÄÉñÇ飬ͻȻ֮¼ä£¬Ëû·¢¾õ£¬×Ô¼ºÓô»ýÔÚÐÄÖеÄÂúǻŻ𶼱»½½ÃðÁË¡¡Êµ½Èç½ñ£¬Ëû»¹ÄÜÔõÑùÄØ£¿ËýÊÇÉ˺¦ÁËËû£¬¿ÉËûÒ²ÖªµÀ£¬ÄDz¢²»ÊÇËýµÄ±¾Òâ¡¡¾ø¶Ô²»ÊÇ¡£
¡¡¡¡ËýÖ»ÊDz»ÄÜÏñËû°®ËýÄÇÑù°®Ëû¶øÒÑ¡¡
¡¡¡¡ºÃÏñ´ÓÏàÓöÖ®³õ£¬ËûÃǸ÷×Եĸоõ¾Í³ö´íÁË¡¡»òÕß˵£¬ËûÃǵÄÏàÓö£¬ÊÇÉÏÌìºÍËûÃÇ¿ªµÄÒ»³¡²»´ó²»Ð¡µÄÍæЦ¡£
¡¡¡¡ËûÕâÑùÏë×Å£¬²»ÓÉЦÁË£¬ÒòΪЦµÃÓÐЩÍÑÁËÁ¦£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû×øµ½ÁË´²ÉÏ£¬µÍÍ·ÃÉ×Å×Ô¼ºµÄÁ³¡£Ç§Ò¶×ßµ½ËûÃæÇ°£¬¶×ÏÂÉíÀ´£¬ÑöÍ·¹ØÇеؿ´×ÅËû£º¡°ÐÞ£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÖñÌïÐÞÕâʱÄõôÁËÃÉÔÚÁ³ÉϵÄÊÖ¡£Ç§Ò¶ÔÚËûÇå¿¡µÄÁ³ÉÏ¿´µ½ÁËÀáºÛ£¬²»ÓɸüÊǵ£ÓÇ£º¡°ÐÞ£¬Äã¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒûÊ¡£¡±ÖñÌïÐÞ³ÁĬÁËƬ¿Ì£¬¡°È¥ÄêÊ®ÔÂÄǸöʱºò£¬Ò»Î»Ôø¾½Ì¹ýÎҵĽÌÊÚ¹ýÊÀÁË¡¡ËûµÄ¸ÖÇÙµ¯µÃ·Ç³£°ô£¬ÈËÒ²·Ç³£ºÃ¡¡ËûÏÂÔáµÄÇ°Ò»Ì죬ÎÒÈ¥Á˽ÌÌ㬿´µ½Ëû°²ÏêµØÌÉÔÚÁéèÑÀËûÏàå¦ÒÔÄÁËÒ»ÉúµÄÆÞ×Ó¾ÍÕ¾ÔÚÀëËû²»Ô¶µÄµØ·½¡£ÎÒ¿´µÃ³öÀ´£¬ËýµÄÑÛÀáÒѾÁ÷¸ÉÁË¡¡ÄÇʱ£¬ÎÒͻȻÏ룬È˵ÄÒ»ÉúÕæÊÇ»ÄÃý£¬²»¹ÜÄãÔø¾ÊÂÒµ¶àÉٳɹ¦£¬Éú»î¶àôÐÒ¸££¬¿ÉÓÐÒ»Ì죬Ä㻹ÊDz»µÃ²»ÈÓÏÂÒ»ÇУ¬°üÀ¨×Ô¼º×î°®µÄÄǸöÈË£¬À뿪Õâ¸öÊÀ½ç¡¡Ê÷£¬ÄãÓÐÌý¹ýW. H. AudenµÄ¡¶Funeral Blues¡·Â𣿡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶µãÁ˵ãÍ·£º¡°ÔøÔÚÓ¢¹úµçÓ°¡¶Ëĸö»éÀñºÍÒ»¸öÔáÀñ¡·ÀïÌý¹ýÒ»¶Î¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄãÓжàϲ»¶ºÍ¶àÔÚÒâÒ»¸öÈË£¬¿ÉÓеÄʱºò£¬Ä㻹ÊDz»µÃ²»ÀëËý¶øÈ¥¡¡¡±ÖñÌïÐÞÍû×ÅËý£¬¡°À뿪½ÌÌõÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍÖ»ÊÇÏëµ½ÁËÕâ¼þÊ¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶Õ¾ÆðÉíÀ´£¬×øµ½ÁËËûÉí±ß£º¡°ÐÞ£¬ÄǸöʱºò£¬ÄãÊDz»ÊÇÏëµ½¡¡Äãϲ»¶µÄÄǸöÅ®ÉúÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÖñÌïÐÞµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ã»´í¡£²»¹ý£¬ÎÒÒѾ·ÅÆúËýÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶Ò»Õú£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÄãºÃÏñ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏòËý±í°×¹ý¡¡ÕâÑù¾Í·ÅÆúÁË£¬¶ÔËý¹«Æ½Â𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬Ëý¾ÍûÓаÑÎÒµ±Ò»¸öÄÐÈËÀ´Ï²»¶¡¡¶øÎÒ£¬Ò²Ã»ÓÐÔÚ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÈËÃæÇ°¶ªµôËùÓÐ×Ô×ðµÄÓÂÆø£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÑ¡ÔñÁË·ÅÆú¡£Ò²ÐíÎÒµÄÑ¡Ôñ£¬ÕýÊÇËýÏëÒªµÄ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÁ¯µÄÐÞ¡¡ËùÒÔ£¬Äã½ñÌì²Å»áÏÔµÃÕâô·´³£¡¡¡±Ç§Ò¶²àÉí±§×¡ÁËËû£¬¡°±ðÔÙÄѹýÁË¡¡ÄãÕâôºÃ£¬½«À´Ò»¶¨ÄÜÓöµ½Ò»¸ö±ÈËý¸üºÃµÄÅ®ÈË¡£Ò»¶¨»áµÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ±Ç§Ò¶¿¿½üÁËËûµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÖñÌïÐÞµ±¼´Îŵ½ÁËËýÉíÉÏÌØÓеÄÇåˬµÄζµÀ¡£Õâ¸öʱºò£¬ËûÒ²ºÜÏë»Ø±§×¡Ëý£¬¾ÍÈçͬ¹ýÈ¥×öµÄÄÇÑù¡¡¿ÉÊÇ£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÒѾ²»ÄÜÔÙÕâÑù×öÁË£¬ËûÏÖÔÚÒѾÊÇÒ»¸öÓÐÁËÆÞÊÒµÄÄÐÈË¡£Ëû±ØÐëʱ¿Ì¼ÇסÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬Ëû»¹ÊÇÏ룬Õâ»òÐí»áÊÇËû´ËÉú×îºóÒ»´ÎÕâôÇ×½üËý¡¡Òò´Ë£¬Ëû»¹ÊÇÈ̲»×¡±§×¡ÁËËý£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÁ³ÉîÉîµØÂñÔÚÁËËýϸÈíµÄ·¢¼ä¡£
¡¡¡¡±§×ÅÖñÌïÐÞµÄʱºò£¬Ç§Ò¶Í»È»Ïëµ½ÁËdzҰÏèÀ뿪¶«¾©µÄÄÇÌìÍíÉÏ¡£ÄÇʱ£¬ËýÒ²ºÍÏÖÔÚµÄÖñÌïÐÞÒ»Ñù£¬¾õµÃǰ·÷öµ¡¢ÈËÉúÎÞÍû£¬Òò´Ë£¬ËýÔõô¿ÉÄܻ᲻֪µÀËûÕâʱÓжàÄѹýÄØ£¿È»¶ø£¬²»¹ÜÔõôÑù£¬×Ü»áºÃÆðÀ´µÄ¡¡ËýÏàÐÅ£¬µÈÂþ³¤µÄ¶¬¼¾¹ýÈ¥£¬´ºÌìÀ´ÁË£¬ÎÞÂÛÊÇËý£¬»¹ÊÇÖñÌïÐÞ£¬¶¼»áºÃÆðÀ´¡£µ«Èç¹ûËýÖªµÀ£¬ÖñÌïÐÞµÄÍ´¿àÆäʵ¾ÍÊÇËý¸øËûµÄ£¬Ëý»¹ÄÜÕâÑùÏëÂð£¿
¡¡¡¡1ÔÂ6ÈÕ£¬ÖñÌïÐÞÀ뿪¶«¾©£¬»Øµ½Á˲®Ã÷º²¡£¶ÔÓÚÑó×ÓºÍǧҶ¸¸Å®Á©À´Ëµ£¬Ëû¾ÍºÃÏñÒ»Õó·çÒ»Ñù£¬Í»È»¹ÎÁË»ØÀ´£¬ÓÖ¹Î×ßÁË¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÓÖÁîËûÃǶ¼¾õµÃ£¬ÖñÌïÐÞµÄÈ·ÒѾ³¤´óÁË£¬²»ÔÙÊÇ´ÓÇ°ÄǸöϲ»¶¾²¾²µØ´ôÔÚ¼ÒÀﵯ¸ÖÇٵijÁĬÄÐÉú¡¡Ëû¿ªÊ¼×ßÉÏÁ˸ü¼Ó¹ãÀ«¶ø·áÓ¯µÄÈËÉúÎę̀¡£
¡¡¡¡----------------------
¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬¾Íµ½ÁËÐÂǧÄêµÄµÚÒ»¸öÇéÈ˽ڡ£²»¹ý£¬Õâ¸öÇéÈ˽ڣ¬È´ÊÇǧҶÓÐÉúÒÔÀ´×îΪ¹Â¼ÅµÄÇéÈ˽ÚÖ®Ò»£¬ËýÉõÖÁÓÚÖ»ÄÜËÍ×Ô¼ºµÄ¸¸Çס¢¾Ë¾ËÒÔ¼°±íµÜÇÉ¿ËÁ¦¡¡
¡¡¡¡µ±È»£¬Ëý±¾À´Ò²ÔøÏë¹ýÒªË͸øÓÐÄ©Ò»ÃÖ£¬²»¹ý£¬Ë¼Ç°Ïëºó£¬Ëý×îÖÕ»¹ÊÇ´òÏûÁËÕâ¸öÄîÍ·¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬¶þÔÂÒѾ¹ýÁËÒ»°ë£¬ÀëËýµÄ´óѧ±ÏÒµµäÀñ£¬ÒѾԽÀ´Ô½½üÁË¡£µ±È»£¬½Óõà¶øÀ´µÄ£¬Ò²»¹ÓÐËýºÍ³¤¹È´¨¡¢ÑÒÌïÊصÄÄǸöÁùÄêÖ®Ô¼£¬ÒÔ¼°ËýºÍ¶àÌï¿¡µÄÔٴμûÃæ¡¡Òò´Ë£¬½øÈëÁ˶þÔÂÖ®ºó£¬Ä³Ð©Ç峿ÐÑÀ´£¬Ëý»áͻȻ¾õµÃ£¬ºÃÏñËùÓÐÖµµÃÆÚ´ýµÄÊ£¬¶¼¼¯ÖÐÔÚÁËÐÂǧÄêµÚÒ»ÄêµÄÕâ¸ö´ºÌ죺±ÏÒµ¡¢ºÍ¾ÉÓÑÏà¾Û¡¢¼ûµ½×Ô¼ºÏ²»¶µÄÄÐÉú¡¢¿ªÊ¼¹¤×÷ÉúÑÄ¡¡
¡¡¡¡Ëý¼ÇµÃ£¬ËýºÍ¶àÌï¿¡µÄ×îºóÒ»´Î¼ûÃ棬ÊÇÔÚÈ¥ÄêµÄËÄÔÂÒ»ÈÕ¡£ÄÇÌ죬ËûÃÇÒ»ÆðÈ¥ÉÏÒ°¹«Ô°¿´Ó£»¨¡£ÄǸöʱºò£¬¶àÌï¿¡Áô¸øÁËËýÈý¸öÃÕÌ⣬×÷ΪÓÞÈ˽ڵÄÀñÎï¡£Ëû˵£¬Ïë¿´¿´µ½Á˽ñÄêËûÃÇÔÙ¼ûÃæµÄʱºò£¬ËýÄܲÂÖм¸¸ö¡¡
¡¡¡¡ÇéÈ˽ڵÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬Ç§Ò¶°ÑÄÇÈý¸öÎÊÌâдÔÚÁËÈýÕűã¼ãÉÏ¡£Ëý¾Ã¾ÃµØÕ¾ÔÚÌù×ÅÕâÈý¸öÎÊÌâµÄÄÇÃæǽǰ£¬ÐÄÏ룬ÔÙ¼ûÃæµÄʱºò£¬¶àÌï¿¡»á°ÑËýÍüÁËÂ𣿲»¹ý£¬Ëý×ܾõµÃ£¬Ò»ÄêµÄʱ¼ä£¬»òÐí»¹²»¹»ÍüµôÒ»¸öÈË¡¡ÄÇô£¬Ëû»á²»»á²»ÔÙϲ»¶ËýÁËÄØ£¿µ«ËûÄÇʱҲ˵¹ý£¬Ëû¶ÔËýµÄϲ»¶£¬´ÓÊ®¶þËêÄÇʱ¿ªÊ¼£¬µ½ÏÖÔÚ£¬Ö»ÓÐÔö¼ÓûÓмõÉÙ¡¡¼ÈÈ»ËûÕâôϲ»¶Ëý£¬ËûÓÖÔõô¿ÉÄÜ»áÉ˺¦ËýÄØ£¿
¡¡¡¡ËýÓÐЩÊÍÈ»µØÏ룬ËýÊÇÓ¦¸Ã¶ÔÒ»¸ö´ÓÊ®¶þËêÄÇʱ¾Í¿ªÊ¼Ï²»¶ËýµÄÄÐÉúÓÐ×ã¹»µÄÐÅÐÄ£¬±Ï¾¹£¬ÔÚÕâ¸ö¿ì²ÍÄê´ú£¬²¢²»ÊÇÓкܶàÈË¿ÉÒÔÕâô³¤Ê±¼äµØ±£³Ö×ŶÔÁíÒ»¸öÈ˵Äϲ»¶¡¡ËùÒÔ£¬Ëý¸üÓ¦¸Ã¼Ó±¶µØÕäϧËû¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬Ò»ÄêµÄʱ¼ä£¬Ëµ³¤²»³¤£¬Ëµ¶Ì²»¶Ì£¬ºÎ¿ö£¬¶àÌï¿¡ÓÖ´¦ÓÚ¼«Ò×·¢Éú±ä»¯µÄÄêÁ䣬Òò´Ë£¬Èô˵×Ô¼ºÒ»µã²»°²µÄÇéÐ÷¶¼Ã»ÓС¡Äǿ϶¨ÊÇÆÈ˵ġ£
¡¡¡¡È»¶ø£¬²»¹ÜÔõôÑù£¬ËýÏÖÔÚµÄÈ·ÊǾö¶¨ÁË£ºµ½Ê±£¬Ö»Òª¶àÌï¿¡µÄÏ뷨ûÓб䣬Ëý¾ÍºÍËûÕýʽ¿ªÊ¼¡£ÕâÑùÆƸª³ÁÖ۵ľöÐÄ£¬ÓëÆä˵ÊÇËýÏë¸øϲ»¶×Ô¼ºµÄ¶àÌï¿¡Ò»¸ö»ú»á£¬µ¹²»Èç˵£¬ÊÇËýÏë¸ø¼´½«¿ªÊ¼ÐÂÈËÉúµÄ×Ô¼ºÒ»¸ö»ú»á¡¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬¶ÔÓÚËÄÔ¶þÊ®ËÄÈÕÄÇÌìÍíÉÏ£¬ËýºÍ¶àÌï¿¡µÄÔٴμûÃ棬Ëý¿ÉÒÔ˵ÊÇÇã×¢ÁËÊ®¶þ·ÖµÄÈÈÍû£¬ËýÉõÖÁÓÚ¾õµÃ£¬ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ËýºÃÏñ´ÓÀ´Ã»ÓжÔÄÄÒ»¸ö´ºÌìµÄµ½À´£¬ÓйýÕâÑùÒóÇеÄÆÚÐí¡£
¡¡¡¡Ëý²»ÓÉÏ룬»òÐíÊÇÒòΪ£¬´ºÌ죬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬×ܶ¼ÊǸöÍòÎ︴ËÕ¡¢³äÂúÏ£ÍûµÄ¼¾½Ú¡£
¡¡¡¡--------------------
¡¡¡¡ÈýÔÂÉÏÑ®µÄÒ»ÌìÏÂÎ磬ǧҶµ½Ôçµ¾Ìï´óѧ°Ý·Ã¼ª´¨Ç§Ã÷¡£
¡¡¡¡¡°¼ª´¨½ÌÊÚ¡£¡±
¡¡¡¡Ëý¸Õ×ß½ø¼ª´¨Ç§Ã÷µÄ°ì¹«ÊÒ£¬»¹Ã»À´µÃ¼°ËµÊ²Ã´£¬¼ª´¨Ç§Ã÷ÒѾЦ×Å¿ª¿ÚÁË£º¡°Ç§Ò¶£¬ÄãÀ´µÃÕýºÃ¡¡ÎÒ¸ÕºÃÓÐÒ»¼þÊÂÒªºÍÄã˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼ª´¨½ÌÊÚ£¬Ê²Ã´Ê£¿¡±Ç§Ò¶ÓÐЩ³ÙÒɵØÎÊ¡£ËýÏ룬»òÐí¶Ô·½ÕâʱҪºÍ×Ô¼ºËµµÄ£¬ÊǺÍdzҰÏèÓйصÄÊ¡¡ËýÊǺÜÏëÖªµÀdzҰÏèÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¬µ«È´ÓÖ²»¿É±ÜÃâµØÓеãÒ»ÅÂÖªµÀ¡£±Ï¾¹£¬ËýÏÖÔÚÒѾ¾ö¶¨ÁË£¬ÒªÍüµô¹ýÈ¥£¬¿ªÊ¼ÐµÄÈËÉú¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÑùµÄ¡£Ôý»ÏÒ½¿Æ´óѧµÄ½üɽ²©Ö®½ÌÊÚÕý×¼±¸½øÐÐÒ»Ïî¹ØÓÚPTSDµÄ´óÐÍ×ÛºÏÐÔÑо¿¡¡Ç§Ò¶£¬ÄãÒ²ÊÇѧÐÄÀíѧµÄ£¬Ó¦¸ÃÖªµÀPTSD°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°Post Traumatic Stress Disorder¡£¡±Ç§Ò¶µ±¼´µãÁ˵ãÍ·¡£ËýÏ룬ËýÔõô¿ÉÄܻ᲻֪µÀ£¬Ëý»¹²îµã¾ÍµÃÁËPTSDÄØ¡¡²»¹ý£¬¶ÔÓÚ¼ª´¨Ç§Ã÷ΪʲôͻȻ˵µ½Õâ¼þËƺõºÍËýÕâÑùµÄ³õÈëÃÅÕߺÁ²»Ïà¸ÉµÄÊ£¬Ëý²»Ã⻹ÊÇÓÐЩÒɻ󣬡°Ò²¾ÍÊǾ«ÉñÍâÉËѹÁ¦ÕÏ°£¬»òÕßÒ²½Ð×ö´´É˺óѹÁ¦Ö¢ºòȺ¡£¡±
¡¡¡¡¼ª´¨Ç§Ã÷ÂúÒâµØµãÁ˵ãÍ·£º¡°½üɽ½ÌÊÚÒѾÉêÇëµ½ÁËÒ»±ÊºÜ¿É¹ÛµÄÑо¿¾·Ñ£¬²»¾Ã֮ǰ£¬ËûÁªÂçÁËÎÒ£¬Ëµ·Ç³£Ï£ÍûÎÒÒ²ÄܼÓÈë²¢Ö÷³ÖÕâÏîÑо¿¡£ÎÒ¸öÈ˾õµÃ£¬¶ÔÓÚÐÄÀíѧ¹¤×÷ÕßÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÓÐÒâÒåµÄÊ£¬Òò´Ë£¬ÎÒÒѾ´ðÓ¦ÁË£¬½«ÒÔÔý»ÏÒ½¿Æ´óѧ¿Í×ù½ÌÊÚµÄÉí·Ö¼ÓÈëËûµÄÕâÏîÑо¿¡£ÎÒ×¼±¸ÎåÔµ׾Ͷ¯Éí±±ÉÏ¡¡¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶Õâʱ¿ªÊ¼ÓÐЩÃ÷°×ÁË£º¡°¼ª´¨½ÌÊÚ£¬ÄÇ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ç§Ò¶£¬ÄãÏë²»ÏëÒ»Æð²Î¼ÓÕâÏîÑо¿£¿ÕâÏîÑо¿£¬Àúʱ´óÔ¼ÊÇÈýÄ꣬ÔÚÕâÆڼ䣬Ä㻹¿ÉÒÔÐÞÍêÄãµÄÑо¿Éú¿Î³Ì£¬¿ÉνÊÇÒ»¾ÙÁ½µÃ¡£Íê³ÉÖ®ºó£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÔٻص½¶«¾©ÁË¡¡Äã¾õµÃÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¼ª´¨Ç§Ã÷Íû×ÅËý£¬¡°ÒòΪÄãÔÚѧÆÚ¼äµÄ³É¼¨·Ç³£ºÃ£¬¶øÇÒ£¬Ç³Ò°Ò²·Ç³£ÐÀÉÍÄ㣬Òò´Ë£¬ÎÒ¶ÔÄãÓкܸߵÄÆÚÍû¡£µ±È»£¬Èç¹ûÄã²»ÏëÈ¥±±º£µÀ£¬Ò²¿ÉÒÔÀí½â¡£±Ï¾¹£¬Ò»¸öÔÚ¶«¾©³¤´óµÄÅ®º¢×Ó£¬Ò²Ðí»á²»Ï²»¶È¥ÄÇÖÖ»ÄÁ¹µÄµØ·½¡£Èç¹ûÄã²»ÏëÈ¥µÄ»°£¬¾ÍÔÚÎÒÃÇÔçµ¾Ìï´óѧµÄÐÄÀíÑо¿Ëù¹¤×÷Ò²²»´í£¬ÄÇÀïµÄСÁÖ½ÌÊÚÓзdz£·á¸»µÄÁÙ´²ÐÄÀíѧÕïÁƾÑ飬¿ÉÒÔ´úÎÒÖ¸µ¼Ä㣬¶øÇÒ£¬Ëû¸ÕºÃÒ²ÐèÒªÒ»¸öÖúÊÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¼ª´¨½ÌÊÚ£¬ÎªÊ²Ã´Í»È»ÏëÒªÑо¿PTSDÄØ£¿¡±Ç§Ò¶ÓÐЩÒÉ»óµØÍû×ÅËû£¬¡°ÄúÒÔÇ°²»ÊÇÔø˵¹ý£¬ÄúµÄÑо¿·¶Î§£¬ÊÇÒÖÓôÖ¢ºÍÅ®ÐÔÐÄÀíѧÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÏëÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÓÉÓÚËù´¦µÄµØÀíλÖã¬ÈÕ±¾´ÓÀ´¾ÍÊǸö¶àÔÖ¶àÄѵĹú¼Ò£¬ÁíÍ⣬ÓÉÓÚÈË¿ÚÖڶ࣬Éú´æ¾ºÕùÒ²ÏÔµÃÒì³£¼¤ÁÒ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎÒÃǵÄÎÄ»¯ÓÐ×ÅÏÈÌìµÄȱÏÝ£¬Òò´Ë£¬PTSDºÍÒÖÓôÖ¢¼òÖ±¾ÍÊÇÈÕ±¾È˵ÄÁ½´ó¾«ÉñجÃΡ¡¶øÇÒ£¬ËäȻ˵£¬Òý·¢ÒÖÓôÖ¢ºÍPTSDµÄÓÕÒò²»½üÏàͬ£¬µ«ÎÒÒ»Ö±¶¼¾õµÃ£¬ÕâÁ½ÖÖÐÄÀí¼²²¡ÆäʵÓÐןܸ´ÔÓÒ²ºÜÃÜÇеÄÁªÏµ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÏë³ÃÕâ¸ö»ú»á£¬ºÃºÃ×öÒ»·¬Ñо¿¡¡Ç§Ò¶£¬ÄãÊÇÔõôÏëµÄ£¿¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶³ÁĬÁËƬ¿Ì£º¡°ÎÒµ±È»ºÜÏëºÍÄúÒ»ÆðÈ¥Ôý»Ï£¬²»¹ý£¬ÎÒÒªÏȺÍÎҵļÒÈËÉÌÁ¿Ò»Ï¡¡¼ª´¨½ÌÊÚ£¬Îҿɲ»¿ÉÒԵȵ½ËÄÔµ׻òÎåÔ³õÄǸöʱºòÔÙ´ð¸´Äú£¿¡±
¡¡¡¡Ëý»áÕâô˵£¬ÆäʵÊÇÒòΪͻȻÏëµ½Á˶àÌï¿¡¡£ËýÏ룬Ëý¼ÈÈ»¾ö¶¨ºÍ¶àÌï¿¡Õýʽ¿ªÊ¼£¬¾ÍÓ¦¸ÃÌýÌýËûµÄÒâ¼û£¬¶ø²»ÊÇ×Ô¼ºÏëÔõÑù¾ÍÔõÑù¡¡·´Õý£¬ËýÒ²ÏàÐÅ£¬¾ÍËãʧȥÁ˲μӼª´¨Ç§Ã÷ÕâÏîÖØÒªÑо¿µÄ»ú»á£¬ËýÒ²Ò»¶¨¿ÉÒÔͨ¹ý×Ô¼ºµÄŬÁ¦³ÉΪһÃûºÏ¸ñµÄÐÄÀíÒ½Éú¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡¡¡±¼ª´¨Ç§Ã÷Ц×ŵãÁ˵ãÍ·£¬¡°Õâ±¾À´¾ÍÊÇÖ»ÓÐÄã×Ô¼º²ÅÄܾö¶¨µÄÊ¡£²»¹ý£¬ÎÒÒ²ÏëºÍÄã˵˵ÎҵĸöÈËÒâ¼û¡£ÎÒ¾õµÃ£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÐÂÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜÄѵõĻú»á£¬ºÎ¿ö£¬»¹¿ÉÒÔѧµ½ºÜ¶àµÄ¶«Î÷¡¡Ç§Ò¶£¬Äã²»·ÁºÃºÃ¿¼ÂÇһϡ£ÌÈÈôÄã»áÒòΪ²Î¼ÓÁËÕâÏîÑо¿¹¤×÷¶ø¿ìËٳɳ¤ÆðÀ´£¬Ò²ËãÊÇûÓй¼¸ºÇ³Ò°¶ÔÄãµÄ¸ßÆÚÍû¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶¹§¾´µØµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÎÒ»áÉ÷ÖØ¿¼ÂÇÁËÖ®ºóÔÙ´ð¸´Äú¡£¡±ËýÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Î¢Î¢Ç·ÁËÇ·Éí£¬¡°¼ª´¨½ÌÊÚ£¬ÄÇÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±¼ª´¨Ç§Ã÷ͻȻÏëµ½ÁËʲô£¬¡°¶ÔÁË£¬×òÌ죬ÎÒÔøºÍdzҰͨ¹ýµç»°¡¡»¹Ôڵ绰ÀïºÍËû˵¹ýÕâ¼þÊ¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶ÕúÁËһϣº¡°Ç³Ò°ÀÏʦËû¡¡ÊÇÔõô˵µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ËûÖ»ÊÇÌý×Å£¬²¢Ã»ÓÐ˵ʲô¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶ÓÐЩʧÍûÒ²ÓÐЩÒâÁÏÖ®ÖеØÏ룬Õâµ¹ºÜÏñÊÇdzҰÏèµÄ·ç¸ñ¡¡
¡¡¡¡²»¹ý£¬Ëý¾ø¶Ô²»ÏàÐÅ£¬¶ÔÓÚÕâ¼þÊ£¬ËûÕæµÄÒ»µãÒâ¼û¶¼Ã»ÓС£ÒÔÇ°£¬Ëý¾ÍÔøºÍËû˵¹ý£¬»òÐí½«À´Ëý»áÑ¡Ôñµ½Ôý»Ï¹¤×÷£¬ÒòΪÄÇÊÇÒ»×ùûÓÐÊ¢ÏĵÄÇåÁ¹¶¼ÊС¡ÔÙ˵ÁË£¬¼ÈÈ»ËûÒ²ÊÇϲ»¶ËýµÄ£¬¶øÇÒ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÄÇô¹ØÐÄËý£¬ÓÖÔõô¿ÉÄÜ¿ÉÒÔһתÉí¾ÍÔÙÒ²²»¹ØÐÄËýµÄÊÂÁË¡¡
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬»òÐí£¬Êµ½Èç½ñ£¬ËûÒѾ²»ÏëÔÙ¸ÉÔ¤ËýµÄÈËÉúÁË£»¶øËý£¬Ò²µÄÈ·²»ÄÜÔÙÒÀÀµËûµÄ¸ÉÔ¤ÁË¡¡ËýÕâÑùÏë×Å£¬·Â·ðÓֻص½ÁËÈý¸öÔÂǰdzҰÏèÀ뿪¶«¾©µÄÄǸöÄÑ°¾µÄÒ¹Íí£¬Ò»Ê±²»ÓÉÐÄÍ´ÄÑÈÌ£ºÎªÊ²Ã´ËûÃDz»ÄÜÔÚÊʵ±µÄʱºòÏàÓö£¿ÎªÊ²Ã´Ã÷Ã÷Ïà°®µÄÁ½¸öÈË£¬Ö»ÄÜÕâÑùÌìÄϵر±£¿µ±È»£¬ËýÒ²ÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ»¹ÕâÑùÏ룬³ýÁËÉ˺¦×Ô¼º¸ù±¾¾ÍºÁÎÞÒâÒå¡¡Ëý°µ°µºôÁË¿ÚÆø£º¡°Ç³Ò°ÀÏʦËû¡¡ÏÖÔÚ»¹ºÃ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£ËûÓÐʲô²»ºÃµÄ¡£¡±¼ª´¨Ç§Ã÷ЦÁËЦ£¬¡°ËûµÄÄÇÏîÑо¿½øÕ¹ºÜ˳Àû¡¡Ìì²Å¾ÍÊÇÌì²Å£¬ÕæÊÇÁîÈËÏÛĽ¡£¡±
¡¡¡¡Ç§Ò¶ÌýÁË£¬Ã»ÓÐÔÙ˵ʲô£¬¸æ´ÇÀ뿪ÁË¡£×ßµ½¼ª´¨Ç§Ã÷°ì¹«ÊÒÍâÃæµÄʱºò£¬Ëý²»ÓÉ·ÅÂýÁ˽Ų½¡£Í»È»´Ó¼ª´¨Ç§Ã÷ÄÇÀïÌýµ½ÁËһЩºÍdzҰÏèÓйصÄÏûÏ¢£¬ËýËƺõ¾õµÃ£¬×Ô¼ºÄÇ¿ÅÈý¸ö¶àÔÂÀ´Ò»Ö±ÐüÔÚ°ë¿ÕÖеÄÐÄÖÕÓÚÂäµ½Á˵ØÉÏ¡¡
¡¡¡¡×ßµ½´óÂ¥ÍâÃ棬ËýÍ£ÔÚÁËÔø¾µô¹ýһƬҶ×ÓÔÚdzҰÏè¼çÉϵÄÄǿôóÊ÷Ï£¬µÍÏÂÉíÈ¥¼ñÆðÁËһƬÂäÒ¶£¬È»ºó£¬´ÓÊé°üÀïÄóöÁËÒ»±¾Ê飬°ÑÄÇƬÂäÒ¶¼Ð½øÁËÊéÒ³Àï¡£µ±ËýºÏÉÏÁËÊé±¾µÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÓÐÒ»µÎË®Ö飬µÎÔÚÁËÄÇƬÂäÒ¶ÉÏ¡¡Ëýµ±È»ÖªµÀ£¬ÄÇÊÇËýµÄÑÛÀá¡£
¡¡¡¡Ëý°ÑÄDZ¾Êé·Å»ØÁËÊé°üÀ¼ÌÐøÍùÇ°×ߣ¬Óë´Ëͬʱ£¬ËýÌýµ½ÁË×Ô¼ºÐĵ׵ÄÄÇÉù¡õ¡õ£ºÌ«ºÃÁË¡¡Ëý²¢Ã»Óг¹µ×µØʧȥËû£¬ÖÁÉÙ£¬Ëý»¹ÖªµÀËûºÃºÃµØ»î×Å¡¡¶øÇÒ£¬ËýÒ²ÖªµÀ£¬ËýÈÔÈ»ÊÇ¡¢Ò²ÓÀÔ¶ÊÇËûÔÚÈËÇ°È˺ó³ÁĬµÄÀíÓÉ£»¶øËû£¬ÔòÊÇËý¡¢Ò²ÓÀÔ¶ÊÇËý×îΪÒþÃܵÄÐÄÊ£¬³ýÁËËý×Ô¼º£¬Ëý²»»áÈÃÈκÎÈËÖªµÀ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡