[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
¡ì7.3 Õ½³µ THE CHARIOT
¡¡¡¡¡°ÎáÔ¸ÏòÎáÖ÷·îÏ×Ò»ÇÐ×ÔÓɼ°½¾°Á¡£Ô¸¹âÈÙÓÀÔ¶ÊôÓÚÄú¡£¡±
¡¡¡¡°×¹Ç¶ÑÀݳɵĴóµîÖУ¬±éµØÓкìÁ«Òµ»ðÔÚȼÉÕ¡£´Ó´óµîÏòÄÚÍûÈ¥£¬µØÓüÆß¾ýÖ÷µÄÇà͵ñÏñ³Êµ¹UÐÍÅÅÁÐÓÚ´óµîÖУ¬ºÚÌúÏâǶµÄÃæÈÝ£¬É¢·¢³öͬÑùÉ«µ÷µÄºÚÉ«µ÷µÄÍþѹ¡£
¡¡¡¡°¢²¼ÂÞµÒ×ß½ø°×¹Ç´óµî¡£ËûÁùÖ§½à°×µÄÓðÒíÔÚºìÁ«Òµ»ðÖУ¬·ÂÈôƮҡµÄֽƬ£¬µ¥Ï¥Ï¹ò£¬Ëûµ¥±¡µÄÉíÌåºó£¬ÁùÖ§½à°×µÄÓðÒíÍêÈ«ÉìÕ¹¡£ÔÚËûÉíÅÔ£¬ÓкìÁ«Òµ»ðÏÈÊÇС¹ÉС¹ÉµØȼÉÕ£¬ÃÍȻʢÆð£¬ÏñÊǶ¸È»ÏÆÆðµÄº£ÀË¡£°¢²¼ÂÞµÒÈÌÊÜמçÁÒµÄÌÛÍ´£¬È´Ò»Éù²»¿Ô¡£ÓÐÄÇôһ˲¼ä£¬Ëû¼¸ºõÒªÔÎÑ££¬Ö¸¼×ȴǶÈëÊÖÐÄ£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º¼á³Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚËû×îÇ°·½£¬ÊÇÒ»×ðµñÏñ¡£ÓÀºãµÄºìÁ«Òµ»ðÖУ¬Èö¼ÓµÄÃæÈÝ¿¡ÃÀ¶øÓÄ°µ¡£
¡¡¡¡¡°Èö¼Ó¡¡¸ç¸ç¡¡¡±
¡¡¡¡·Ö²»ÇåÊÇÃÎß½»¹ÊÇÆíÇ󣬷ֲ»ÇåÊÇ˼ÄîÒÖ»ò×ð³ç¡£ÉÙÄêʱ´úµÄÑöÍû£¬³ÉÄêÖ®ºóµÄÔ÷ºÞ£¬ËûÏòÍù×ÔÓÉ£¬¶øÑÛÇ°µÄµñÏñ·ÂÈô¾ÍÊÇ×ÔÓÉ¡£
¡¡¡¡¡°¸úÀÏ×Ó×ߣ¡¡±Í»È»£¬°¢²¼ÂÞµÒµÄÉíÌå±»¾çÁҵس¶¶¯£¬Ò»¸öÈË°ÑËû»¤ÔÚ»³ÖУ¬ÌæËûСÐĺÏ£½à°×ÁùÒí£¬ÓÃÉíÌåΪËûµ²×źìÁ«Òµ»ð¡£
¡¡¡¡µÏ˹¡£
¡¡¡¡Õâô´óµÄºìÁ«Òµ»ðÖУ¬×ÝʹÁ¬´ó¶ñħ¶¼»áÊÜÉË¡£µ«ËûµÄÑÛ¾¦è貶øÉîÇ飬×Ýʹ±»ºìÁ«Òµ»ð×ÆÉËÒ²Ò»Éù²»¿Ô¡£
¡¡¡¡¡°²»Òª¶éÂäºÃ²»ºÃ£¿¡±µÏ˹ÉùÒôÎÂÈáµØ½üºõ°§Ç󣺡°¸úÎÒ×ߣ¬ÄãÏëÒªËûÂèµÄ×ÔÓÉ£¬ÀÏ×Ó¸øÄ㣬ÄãÏë×öʲô¶¼¿ÉÒÔ£¬ÀÏ×Ó¸øÄãµ²×Å£¬¸úÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡°¢²¼ÂÞµÒÍÆ¿ªµÏ˹¡£
¡¡¡¡ËûµÄÁùÒíÓÖÒ»´ÎµØ±©Â¶ÔÚºìÁ«Òµ»ðÖË¿¾Ï¡£¾çÁÒµÄÌÛÍ´ÈÃËû¼¸ºõÎÞ·¨Ëµ³öÒ»¾äÍêÕûµÄ»°¡£ÊÀ¼äµÚÒ»ÃÀÈËÃÀÀöµÄ²»½ö½öÖ»ÊÇÈÝòÉϵÄÎÞи¿É»÷£¬»¹ÓÐËûµÄÑÛ¾¦¡£ÊǺþË®£¬Ò²ÊǺ®±ù¡£ËûÖ»¿´Á˵Ï˹һÑÛ£¬µÏ˹¾ÍÃ÷°×£¬ËûÔÙÎÞ¿ÉÄÜÈ°»Ø°¢²¼ÂÞµÒ¡£
¡¡¡¡°¢²¼ÂÞµÒÔÙÒ»´ÎÔÚµñÏñÃæÇ°¹òÏ£¬ËûÔÎÔÎѣѣ£¬ÉíÌåÈ´Á¢µØ±ÊÖ±¡£ËûµÄÁùÒí½¥½¥ÆáºÚ¡£ËûÉíºóµÄµÏ˹ÔÚ´óÁ¿µÄºìÁ«Òµ»ðÖУ¬Ã¼Ã«¡¢Í··¢¶¼×ÅÆð»ðÀ´¡£
¡¡¡¡Ëû¹òÁ˶à¾Ã£¬Ëû¾Í¿´Á˶à¾Ã¡£
¡¡¡¡×îºó£¬µ±°¢²¼ÂÞµÒµÄÁùÒí¾¡Êý»¯ºÚµÄÄÇһɲÄÇ£¬µÏ˹תÉí¡£Ëû²»Ô¸ÒâÈ¥¿´°¢²¼ÂÞµÒ¶éÂäºóµÄÈÝò¡£ËûºþÀ¶É«µÄ·¢É«×ªÉ¹Ç½ÚÀ¿ª£¬´Ó±³ºó¿´£¬ÒÑÊÇÒ»¸öÄÐ×ÓÐÎò¡£
¡¡¡¡×ß³ö°×¹Çµîʱ£¬²»³öÒâÁÏÍ⣬°²Ö®ËØ¿¿ÔÚ´óµîÅÔµÈËû¡£ËýÊÖÖаÑÍæ×ÅÒ»¸ö͸Ã÷µÄÆ¿×Ó£¬ºÚÉ«³¤·¢´¹ÔÚÉíÅÏ£¬ÎÞ¶ËÍòÖÖ·çÇé¡£
¡¡¡¡Ëý¿´×ŵÏ˹±»ÉÕ¾¡µÄÍ··¢ºÍü룬ʲô¶¼Ã»Ëµ£¬½«ÊÖÖеÄÍü´¨ÈÓÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡µÏ˹½Óס¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ²»ÈÝÒ×ËÀÐÄ¡£¡±°²Ö®ËØÂýÂýµÀ£º¡°Ò²ÐíÁ¬Íü´¨¶¼Ã»Óᣡ±
¡¡¡¡µÏ˹һÕú¡£
¡¡¡¡°²Ö®ËصµÒ»Ð¦£º¡°µ«ÈË×ÜÒª¸ø×Ô¼ºÁôЩ×ðÑÏ¡£Äã˵¶Ôô£¿¡±
¡¡¡¡Ò»¼þÊÂÏàÐŵؾÃÁË£¬¾Í»á³ÉΪÒâÖ¾¡£Ò»¼þʼá³ÖµØ¾ÃÁË£¬¾Í»á³ÉΪ×ÔÂÉ¡£ÓÐÁË×ÔÂÉÓëÒâÖ¾£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔʤÀû¡£
¡¡¡¡¡°Ä㡪¡ª¡±
¡¡¡¡¡°¶÷£¿¡±
¡¡¡¡µÏ˹ÂýÂýµÀ£º¡°ÉÏ´ÎÎÒÎÊÄãµÄÎÊÌâ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ò²ÐíÓ¦¸Ã»»Ò»¸öÎÊ·¨¡£¡±
¡¡¡¡°²Ö®ËØ×ì½ÇÂÔ΢¹´Æ𣺡°²»¹ÜÔõôÎÊ£¬´ð°¸Ò²Ðí¶¼²»ÊÇÄãÏëµÄÄǸö¡£¡±
¡¡¡¡µÏ˹ûÓÐ˵»°£¬Í»È»£¬Ëû±©Æ𣬴ÓÉíºó³é³öËÀÉñÁµ¶Ïò°²Ö®ËØ¿³È¥¡£¾Þ´óµÄɱÒâһʱ¼äÈð²Ö®Ëؾª²ï£¬ËýÀ´²»¼°·´Ó¦£¬ËæÊÖ×¥ÆðÉíÅÔÒ»¸ö¶«Î÷µ²×¡¡£
¡¡¡¡Å飡
¡¡¡¡¾Þ´óµÄÁ¦µÀʹ°²Ö®ËØÍ˺óÁ½²½£¬½Å²½ÉîÉîµØÏÝÈëµØÖС£
¡¡¡¡µÏ˹ÂýÂýÊÕÆðËÀÉñÁµ¶£¬×ì½Ç´ø×Åһ˿³°·íµÄЦÒâ¡£Ëû¿´×Å°²Ö®ËØ£º¡°»òÕßÎÒ¸ÃÎÊÄ㣬Ӧ¸Ã½ÐÄã°²Ö®ËØ£¬»¹ÊÇ°²¡¤¼Ó°ÙÁУ¿¡±
¡¡¡¡°²Ö®ËØÒâʶµ½£¬Ëý¸Õ²Åµ²×¡µÏ˹¶¯×÷ËùʹÓõģ¬ÕýÊǽ£ÕÐÖеÄÆðÊÖʽ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãËÄ°ÙÄêÇ°ÐÑÀ´ºó£¬ËÀÉñÁµ¶ÊÇÎÒÇ×ÊÖ½ÌÄãµÄ¡£Ö®ºó£¬°²Ö®ËØÔÙûÓÐÓùý½£¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ö»Óа²¡¤¼Ó°ÙÁУ¬²Å»á°Ñ½£µ±×öµÚÒ»ÎäÆ÷¡£¡±
¡¡¡¡°²Ö®ËØûÓзñÈÏ£¬ËýµµÒ»Ð¦£º¡°Ê²Ã´Ê±ºò·¢Ïֵģ¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ´Î»ØÀ´£¬Äã¿´ÄǸö¾«ÁéËþÂÞʦµÄÑÛÉñ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇô¡¡¡±°²Ö®ËصÀ£º¡°ÔÀ´Á¬ÑÛÉñ¶¼»á±ä¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãʲôʱºòÏëÆðÀ´µÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÒÔÇ°¾ÍÓÐÄ£ºýµÄÓ¡Ïó£¬Ö±µ½¼ûµ½¼ÓçÑ£¬ÏñÊǶàÁËÒ»¸öÁé»ê¡£¡±°²Ö®ËØæÌȻһЦ£º¡°ÄǸöÒþÃصĴæÔÚÕæÊÇÍ·ÌÛ°¡£¬¿ÉÖ÷Ô×ÕßÃ÷Ã÷ÊÇÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÏëÆðÅᣬ°²Ö®ËØ»áÍ´¡£¡±ËýÖ¸×Å×Ô¼ºµÄÐÄ¿Ú£º¡°µ«¿´¼û¿¨ÃÒÔÇ°µÄ¼ÇÒäÃ÷Ã÷ÒѾµÈ¥ÁË£¬ÉõÖÁ²»¼ÇµÃµ±³õµÄÀíÓÉ£¬ËùÑÔËù¶¯£¬Óַ·ðÊÇÉíÌåµÄ±¾ÄÜ¡£¡±
¡¡¡¡µÏ˹ĬȻ²»Óï¡£×îºó£¬Ëû´ò¿ªÆ¿Èû£¬½«Íü´¨Ò»Òû¶ø¾¡£¬È»ºóÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡°²Ö®ËØ¿´×ÅËûԶȥ£¬Ö»Ê£µµµØÒ»Éù̾Ϣ¡£
¡¡¡¡Ëý´ÓµÚÆßÓü¿ªÊ¼£¬Ò»µãÒ»µãÏòÍâÐÐ×ß¡£
¡¡¡¡¼ÇÒäÖеÄÌìÊÇÀ¶µÄ£¬¶ø´ËʱÌìÊǺìµÄ¡£
¡¡¡¡¼ÇÒäÖеĴóµØ²¼ÂúÁËÇà²ÝÓ뻨Ï㣬¶øÕâÀïÖ»ÓпݹǺͲÐÔ«¡£
¡¡¡¡¼ÇÒäÖеĹÊÈË£¬ÏÖ½ñÒÑȻԶȥ¡£
¡¡¡¡ÉíÌåÖеݲ¡¤¼Ó°ÙÁз·ð½è×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬ÖØÐÂÉóÊÓËÄ°ÙÄêºóµÄÊÀ½ç¡£ËýÃÇÇ×ÃܵØÏñÊÇË«Éú×Ó£¬ÄÜÀí½â¶Ô·½µÄËùÓÐÏë·¨£¬È´ÓÖÔÚÊìÖªµÄÈ˺ÍÊÂÉÏ£¬²úÉúÁËÒâÍâµÄ·ÖÆç¡£
¡¡¡¡ËýËùÈÏʶµÄ¿¨ÃͬÓÚ¼ÇÒäÖеļÓçÑ¡£
¡¡¡¡°²Ö®ËØÈÏʶµÄ¿¨ÃîÃæÀäÐÄÈÈ£¬ÃæÉϾÜÈËÓÚǧÀïÖ®Í⣬ÐÄÖÐÈ´²»»áÕæÕý¾Ü¾øËûÈË¡£ËýµÚÒ»´Î¼ûµ½¿¨Ãîʱ£¬ÉíΪËþÂÞʦµÄÈËÀà¶ÔËý˵£º¡°×ÝÈ»ÔÚµØÓüÀÄãÒ²¿ÉÒÔÑöÍûÌìÌᣡ±ËýÔںܾÃÒԺ󣬻¹»áÏëÆðÕâ¾ä»°£¬ÒÔ¼°µ±Ê±ÄǸö¼á¶¨µÄÄêÇáÈË¡£ËûÊǸö½üÔÚåë³ßµÄÈË£¬Ëý¿ÉÒÔÈ¥²äËûºÍÃ×Â޵ķ¹£¬¿ÉÒÔÏñ¶àÄêºÃÓÑÒ»ÑùµØ¶·¶·×죬¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬µØЦ£¬¿ÉÒÔ²»ÍÏÄà´øË®µØ·ÅÊÖ¡£
¡¡¡¡¶ø°²ÈÏʶµÄ¾«ÁéÍõ¼ÓçÑÊÇκÍî£Öǵġ£Âþ³¤µÄÉúÃü¸øÓèÁËËûµÈ»ºÍ´ÓÈÝ£¬°²´Óδ¼û¹ýËû׿±µÄÑù×Ó£¬Í¬Ñù£¬Ò²´Óδ¿´µ½¹ýËûΪ˶¯ÈÝ¡£ËûÏñÊÇÒ»ÍôÉî²»¼ûµ×µÄ̶ˮ£¬²¨Æ½À˾²£¬·´Éä³öÎÞ¾¡ºþ¹âɽɫ£¬È´²»¼ûºþµ×Ͼ¿¾¹Ô̺¬×Åʲô¡£
¡¡¡¡°²ÔÚËûÉíÅÔ´ôµÄʱ¼ä¶ÌÔݵؼ¸ºõÖ»Ë㵯ָ¡£ÔÚ¸ü¶àµÄʱ¼äÖУ¬Ëý¶¼ÔÚËÄ´¦Õ÷Õ½¡£´Ó³öÉúÆð£¬Ëý±ã±»¼ÄÓèŨºñµÄÏ£Íû¡£ÎªÁËÕâ·ÝÆÚ´ý£¬Ëý±»ÆȶÁ±øÊ飬Á·½£Êõ£¬ËýÓÃÒâÖ¾ºÍ×ÔÂÉսʤÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÐÈË£¬ºÅ³Æ²»°ÜµÄÒøõ¹å¡£Ëý²»Ã÷°×Õ½ÕùµÄÒâÒ壬ȴÃ÷°××Ô¼ºÒ»¶¨ÒªÓ®¡£ÔÚÈÙÓþÓëÉ˺۱³ºó£¬ÊÇÂþ³¤Ê±¼äµÄ×ÔÎÒ»³ÒÉÓë¹Â¶À¡£
¡¡¡¡Ã¿³¡Õ½ÒÛºó£¬Ëý·ÉÔ½ÍòÀ´ø×ÅÉ˺ۣ¬ÔÚÔ¶´¦Íû×Åˮ֮¾«Áé¹ú£¬·´¸´¾×½À׏ýÈ¥µÄһ˿ÎÂůÓë¾ÈÊê¡£
¡¡¡¡¼ÓçÑÒÔΪ×Ô¼ºÓÃÁËÒ»ÄêÀ´½ÓÊÜËý£¬È´²»Öª£¬ËýÓÃÁËһǧÄêÀ´ÑöÍûËû¡£
¡¡¡¡°²Ö®ËØͻȻ¾õµÃÐÄ¿ÚÖÏÏ¢°ãÌÛÍ´¡£ÄÇÖÖÆÌÌì¸ÇµØµÄ¹Â¶À¼¸ºõ½«ËýÍÌû¡£ÕâÖֹ¶À¸Ð£¬×ÝÈ»Á¬´ÓС³¤´óµÄÅóÓÑÄÈËþɯ£¬ºóÀ´³öÏÖµÄÅáÇåÀÅ£¬¶¼ÎÞ·¨Ïûåô¡£
¡¡¡¡ËýÎæ×ÅÐÄ¿Ú£¬ÇáÇáµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡¡ÎÒ¶®¡£¡±
¡¡¡¡¶éÂäÖ®ºó£¬ËýÐÒ¸£Ì«¶à¡£Óп´ËÆÑÏËàʵ¼Ê»¤ÓÓ×ÅËýµÄ¾ýÍõÈö¼Ó£¬ÓÐÍæÊÀ²»¹§È´ÕæÕý½»ÐĵÄÅóÓѵÏ˹£¬ÓÐÒ»¶ÑÍá¹ÏÁÑÔæµÄÏÂÊô£¬ÓÐÀ´È¥ËæÒâµÄ×ÔÓÉ£¬»¹ÓС¡»¹ÓÐ×ÔʼÖÁÖÕ£¬²»ÔøÀ뿪µÄÅáÇåÀÅ¡£
¡¡¡¡¼ÇÒäÖеÄÅáÇåÀÅÒ²²»Í¬ÓÚËýËù¼ÇµÃµÄÅáÇåÀÅ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚ°²¶øÑÔ£¬ÅáÇåÀÅÊÇͻȻ³öÏÖÔÚÉúÃüÖеÄÒ»¸öÓÑÈË£¬ÎÂÈáÌåÌù£¬³ÉÊìÎÈÖØ¡£Ëû´í°ÑËýµ±¹ÊÈË£¬Ò²°ÑËûË¿ºÁ²»Çó»Ø±¨µÄ¸¶³öµ±×ö¸ºµ£¡£¶«·½È˺¬ÐîÄÚÁ²£¬²»ÉÆÑÔ´Ç£¬¸ü¶àʱºò£¬ËûÒÔÇÙÓë»À´´úÌæÓïÑÔ£¬ÒÔǧ½ðÄÑÑ°µÄÒ©ÓëÆæÕäʵ¼ù¹Ø»³¡£Óë¼ÓçÑÈËÉúµ¼Ê¦Ò»°ãµÄÒýµ¼²»Í¬£¬Ëû²»ÇÖÂÔ£¬²»Ó°Ï죬ĬÁ¢Ò»ÅÔ£¬³£ÁîÈ˺öÊÓ¡£
¡¡¡¡¶ø¶ÔÓÚ°²Ö®ËØ£¬ÅáÊdzÐÔØ¡°°²Ö®ÈôËØ¡±ÕâÒ»×£Ô¸µÄÖ§Öù¡£ËûÒ²¿ÉÒԺܽ¡Ì¸£¬ÐËÖ®¼´À´£¬ËûÃÇÔøÒ¹²´ºþÅÏ£¬ÅÔÕ÷²©Òý£¬Ë¼Ö®±æÖ®ÈýÌìÈýÒ¹£¬Ò²¿ÉÒÔ¶Ô×ŵÚÒ»ÓüµÄÑýºìħÂÌÆÀÍ·ÂÛ×㣬̸Ц×ÔÈô¡¡µ±È»ÊÇËýÆÀËý×ÔÈô£¬¶øËû¸ºÔðÃæºì¶ú³à¡£Ó̼ǵã¬Ô¹âÕýʢ֮ʱ£¬Ëû×øÔÚºÉ̶ÅÔ´µóï¡£óïÉùƽºÍ£¬ËÆÈôÌì±ßÁ÷ÔÆ£¬´ø×ÅƽºÍµÄ»¶ÐÀ¡£Ëý˯ÐÑÁË£¬×ß¹ýÈ¥£¬ÓëËû²¢¼ç×øÏ¡£ºÉ̶ÎÞ±ßÎÞ¾¡£¬Ö»¼ûëÙÖ¬·ôÊÝѬ³ÁË®£¬ôä´äÅ̸ß×ßÒ¹¹â¡£ÅáÇåÀŸоõµ½ËýÀ´ÁË£¬ËûÍ£ÏÂóïÉù£¬½âÏÂÍâÒÂΪËýÅûÉÏ¡£Ëý¾²¾²µØ½«Í·¿¿ÔÚËûµÄ¼ç°òÉÏ£¬Ìý×ÅËû´µóï¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÍíÉÏ£¬³¤ËÆÒ»Éú¡£
¡¡¡¡ËýÇáÇáµÀ£º¡°Åá²»ÊDz»¶®¡¡¡±¶øÊÇÄã´ÓδÓлú»á£¬ÌýËû˵Ëû¶®¡£
¡¡¡¡Ëý̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿´µØÓüÉÏ·½ÓÀºã²»±äµÄ³àºìÌìÉ«£¬Å¼¶ûÓкìÔÆ·÷¹ý£¬ÓÌÈçѪ˿ÂýÂý´ÓÔƶäÖÐÐÄÒ»²ãÒ»²ãµØȾ¿ªÀ´£¬ÄÇÖÖÑÕÉ«ºìµÃ·¢×Ï£¬ÑÞÀöµ½Á˼«Ö£¬»ªÃÀµÃËƺõÒª¼¯¾¡ÌìϵÄÐÄͷѪ²ÅÄÜÌáÁ¶³ö¡£
¡¡¡¡ËýħÕÏÒ»°ãÈ¡³öÉíÉÏÒ»Ö±ËæÉíЯ´øµÄͬÐĽᣬ¿´Á˺ܾá£
²åÈëÊéÇ©¡¡