[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
不速之客
公司装修后没多久,吕樱就请了长假。原因是她家家婆为了不影响孙子的发育,决意要吕樱停下手中的工作安心养胎。无奈批准。关承君,唐净和我只好分摊了吕樱的工作,唐振凯校对的同时接译了一般公司文件和短篇诗文,天天加班到10点,日子苦不堪言。
“全部都给我打起精神!可凡,给我去这家化妆厂收钱!明明答应了翻译无误后就立刻给酬款的,竟然食言!不管用什么手段,一分都不能少收他!”
“yes,sir!”
“it’s‘madam’!quick return!”
“yes,madam!”吕樱的停职,公司的紧张氛围很快就传染给郭可凡,使他始终都保持着紧张的态度,心里十分的满意。
“郭姐,外面有人应聘!”郭可凡走后不就,唐净就大喊大叫的,不会亲自紧汇报吗?
“跟他说,使用期3天!合适就留下,不合适就走人!”我也大声的回了一句,实在是没有时间分身去应试。估计这个人也是没有耐心做下去的,招聘通告贴了一个多月,不少的大学生直接坦言工作压力太大,没过试用期就纷纷自离。
“小姐你好,我以前也是做翻译的。不过是公司的私人翻译。”声线细腻语气缓慢,有点刺耳。我闻声抬头,发现这个人也…太矮了吧,办公桌的高度刚好在他的腰间。
这么多人来应聘,都是二话不过说一句应声试业,唯独他是第一个进来我办公室的。这个人也就40岁出头,留了个地中海,西装革履。
看他那么有诚意的份上,我直接想他要了份简历。
‘杨箕,男,42岁。英语专业,证件齐全,没有不良嗜好,性格随和。曾经于安氏首饰集团有限公司从事英语陪同翻译工作18年…’安氏首饰?那不就是安杰的公司吗?难道他是被安杰解雇的那批员工之中的一个?我必须慎重考虑。
“像您这么优秀的陪同翻译,为什么会被辞退?”我用犀利的眼光注视着他,发现他的眼神镇定自如,没有一丝惊慌。
“没错,我是被辞退出来的因为现在是老板的儿子在管理公司。他说我如今的年龄不太适合做陪同翻译。”这个人谈吐如云,直言不讳。我对他的坦然表示赞赏。
“请拿出您的档案。”不管他是被安杰辞退还是解雇,我总觉得有点不放心,万一是个有私自篡改文件资料行为的人,那我不就是引狼入室了吗?
我打开他的档案袋,仔细的查看他从读书起到被辞退后的记录,发现他是个安分守己的良好公民,只有一次车牌被扣分的不良记录,那是朋友借他的车超速造成的。
就算是个良好合格的公民,我也觉得他的年龄确实有点大,这样没日没夜的工作怕他的身体承担不到。必须给他个下马威,让他知难而退。
“有了解过我们这一类的翻译行业吗?”
“有了解。我有个同学是在翻译公司上班,我向他咨询过,了解这种工作的特性和习惯。郭小姐你能答应不需要我加班,我立刻就能上班。”
看来杨箕他很需要这份工作。还没有到退休的年龄就下岗,而且年龄又大,能找到一份工作是很件很幸运的事。
同情心泛起,但是不得不堤防。还是要为难一番。
“试用期3天,合适就就下,不合适就自离。没有工资补发。”
“没问题。”
“真的没问题吗?千万不要勉强。”
杨箕点点头。
我思忖了一会,对杨箕说:“公司所有的员工工薪待遇都一样,保底加奖金。工作超出我订的标准,超出的那部分按原件字数来计算奖金。你当前的工作是翻译文段比较短的中英互译文稿;公司日后有新进人员,再让你转职为校对,到时候你就可以选择不加班。”
我想了一下,接着说:“不过,特殊情况还是要来帮忙的。如果您觉得没有问题的话,明天可以开始上班。”
杨箕右手托了托下巴,思考有半刻钟后,点了点头。
我原来以为他会打退堂鼓,没想到他会答应。金钱比起来,什么苦头不及它重要,特别是像杨箕那样,需要养家糊口的人。
下午,郭可凡凯旋而归。
“怎么少了10元钱?”我清点了两遍,酬款仍然对不上收据上的金额。
“哦,天气太热,我回来的时候买了两个甜筒。”郭可凡舔了舔嘴唇。
我收好了现金,对可凡说:“买甜筒的钱从你的工资里扣。”
“为什么?跑腿的都要车劳费啦,我还自己出钱给摩托车加油呢!”表情无辜。
“加油的钱是你自愿的。可甜筒的钱是我的。想吃就用你自己的钱。”我撇了他一眼。
“那我是你亲弟啊,那样有什么所谓嘛!”
“没的说。”
“…”
插入书签