[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Vol.38
¡¡¡¡Ö»ÓгԵ½ËáµÄÆ»¹û²ÅÄܳ¢µ½ÆäÖеĿàɬ£¬ÄÇÕâÑù˵À´£¬Ö»ÓÐÇ×Éú¾Àú£¬²ÅÄÜÖªµÀ±»°®É˺¦µÄºó¹û¡£
¡¡¡¡±ÈÈü»¹Ã»ÓнáÊø£¬ÐҴ徫ÊоÍÒѾÔÚ¹ÛÖÚϯÉÏ¿´µ½ÁË×Ô¼ºµÄÃÃÃá£ËýºÍ¸ßÔÌÙÒíһǰһºóµÄÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬ÍâÃ滹Åû×ÅÒ»¼þ¹ýÍεĴóÒ£¬Æ¾½è×Å×Ô¼º¼«ºÃµÄÊÓÁ¦£¬ÐÒ´å´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÐÒ´åÁáÄΣ¬Ëû¿ÉÒԶ϶¨ÄǼþÒ·þ£¬²»ÊÇËýµÄ£¬ÖÁÉÙÐÒ´åÁáÄβ»»á´©µÃÄÇô³ÉÊì¡£
¡¡¡¡ÑÛÉñÒƵ½ÔÚ¶ÔÃæµÄ³¡µØÉÏ£¬ËûɨÁËÒ»ÑÛÒ»Á³ÎÞËùνµÄ¶ÔÊÖ£¬½ñÌìµÄÕâ¸ö¶ÔÊÖ£¬ÕýÊÇ×òÌìºÍËûÕë·æÏà¶ÔµÄÄÇÈË£¬¼ÈÈ»ÏÖÔÚÁáÄÎÒѾ°²È«ÁË£¬Ëû¾Í¿ÉÒԺúõı¨Ò»ÏÂ×òÌìµÄ³ðÁË¡£
¡¡¡¡ÄÃÆðÍøÇòÅÄ×ß½øÇò³¡£¬ËûµÄ¶Ó·þÖ±Ö±µÄ´¹ÏÂÀ´¡£ºÍƽ³£Ò»Ñù£¬ËûÖ»ÊÇ°ÑÍâÒÂÅûÔÚ¼çÉ϶øÒÑ¡£
¡¡¡¡Å®ÉúÃòÃò×ì´½£¬°Ñ¶ú»ú´÷ÔÚ¶ú¶äÉÏ£¬¸ÕºÃ¶ã¹ýÁËÍøÇò³¡ÉϵÄÄÇÕóÐú»©¡£¿´ÏòËýÕý¶ÔÃæµÄÆÁÄ»£¬Ò»¸ö¡®6¡¯µÄÊý×ÖÔÚ¡®ÐҴ徫ÊС¯Õâ¸öÃû×ÖÏÂÉÁÒ«×Å£¬¸Õ²ÅËý²¢Ã»Óп´±ÈÈü£¬µ«ÊDz¶¼²ÂµÃµ½£¬ÐҴ徫ÊÐÕæµÄÉúÆøÁË£¬ÕⳡµÄ±ÈÈüºÜÖØÒª£¬µ±È»ÄܲμӵÄѧУ¶¼ÊÇÇ¿ÊÖ£¬µ«ÊÇËû¾¹È»¿ÉÒ԰ѶԷ½µÄÖ÷Á¦´òµÃÎÞÁ¦»¹»÷£¬Óɴ˿ɼû£¬ËûµÄ»ðÆø»¹²»Ð¡¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÈÃËûÖªµÀÕâ¼þÊÂÊÇËý¸ßÔÌÙÙâ×öµÄ£¬»áÓÐʲôºó¹û£¿
¡¡¡¡Ð¦ÁËһϣ¬Ëý´ó¿ç²½µÄ×ß³öÁ˻᳡¡£
¡¡¡¡ÍâÃæµÄ´óÑ©ËÁÒâµÄ·ÉÑï×Å£¬°ÑÄÃÔÚÊÖÀïµÄ×ÏɫΧ½íΧÔÚ²±×ÓÉÏ£¬¸ßÔÌÙÙâÏò×ó±ß¿´ÁË¿´£¬µÈ×ÅÏòËýÓÃæ×ßÀ´µÄÅ®Éú¡£
¡¡¡¡¡°Õâ´ÎÄãµÄÇ®£¬°×»¨ÁË£¬µ½ÁË×îºó²»µ«Ã»Óеõ½×Ô¼ºÏëÒªµÄ½á¹û£¬»¹¸ø×Ô¼ºÌíÁËÕâô¶àµÄÂé·³£¬ÐÁ¿àÁË¡£¡±Ç³Ò°ÕæÂÜÒ»Á³ÎÞÄεÄÑù×ÓÅÄÅĸßÔÌÙÙâµÄ¼ç°ò£¬ÖØÖصÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬Õâ´Î²»½öÊǸßÔÌÙÙ⣬¾ÍÁ¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÊǸÉÁËÂ鷳ʣ¬ÈËÊÇËý°ï¸ßÔÌÙÙâÕҵģ¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇ°ïÖúËý¸´³ð¶øÒÑ£¬¿ÉÊÇÄÇЩ¼Ò»ï°ó´íÁËÈË£¬°ÑÊÂÇé¸ã³ÉÕâÑù£¬Á½ÈËÒ²Ö»ºÃÈÎÃü¡£ÕÒÖªÄî¼ÒµÄÈËËãÕ˵ÄÊ£¬ÎÞÂÛÈçºÎÒ²Ö»ÄÜÍƳÙÁË¡£
¡¡¡¡¡°»¹ÓÐ20Ìì¾ÍÒªµ½Ê¥µ®½ÚÁËÄØ£¬ÕæÂÜÄãÏ£²»Ï£ÍûºÍÎÒÒ»Æð¹ý£¿¡±Ã»Óнӹý¶Ô·½µÄ»°Ì⣬¸ßÔÌÙÙâÉì³öÊÖ£¬³Õ³ÕµÄÍû×ÅÇ°·½¡£ÓÌÈçÈÞë°ãµÄÑ©ÂäÔÚËýµÄÊÖÉÏ£¬Á¢¿ÌÍʵôÔÓеİ×É«£¬±ä³ÉСµÃ²»ÄÜÔÙСµÄË®µÎ¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÍû×ÅÍâÃæ·¢´ôµÄ¸ßÔÌÙÙ⣬dzҰÕæÂܶ¢×ÅËýµÄíø×Ó£¬Á³ÉÏÉñ²ÉÞÈÞȵÄÑù×ӾͺÍÆ®ÂäÔÚ¸ßÔÊÖÉϵÄÑ©»¨Ò»ÑùÏûʧ²»¼û¡£´ÓËýµÄ»°ÀïËý¿ÉÒԸоõµ½ËýÒѾ×öºÃÉîÉîµÄ¾õÎò£¬²¢ÇÒÕâ¾ä»°ÊÇ´ÓËýµÄÄÚÐÄÀï˵³öÀ´µÄ£¬·¢×ÔÄÚÐĵÄÎʾ䡣
¡¡¡¡¡°Ò»Æð¹ý°É£¬ÎÒµÄÅóÓѲ»¶à£¬ÄÜÒ»Æð¹ýÊ¥µ®½ÚµÄ¸ù±¾¾ÍÕÒ²»µ½¡£×îºÃµÄ»°£¬Ã÷Ä꣬ºóÄ꣬ÓÀÔ¶¶¼Ò»Æð¹ý¡£¡±Ë«ÊÖ»·¹ý¸ßÔÌÙÙâµÄ¼ç°ò£¬Ç³Ò°ÕæÂÜ°ÑÍ·¿¿ÔÚËýµÄ¼ç°òÉÏ¡£ËýºÍ¸ßÔÌÙÙâ²»ÊÇÒ»ÀàµÄÈË£¬µ«ÊÇÓëËýÈ´ÓÐ×ÅÏàͬµÄÔâÓö¡£²»½öÊǸßÔÌÙÙ⣬ÒÔÇ°ÓëËýµ±¹ýÅóÓѵÄһЩŮÉúÒ²±»Ëý¿´µÃÇåÇå³þ³þ¹ý£¬Ò²ÒòΪÕâ¸öÔÒò´ó¼Ò²ÅºÍËý½¥½¥µÄÊèÔ¶£¬Í¬¸ßÖÐʱµÄ¸ßÔÒ»Ñù¡£ÏÖÔÚËý·¢ÏÖ£¬ÆäʵÓÐÒ»¸öÅóÓÑÕæµÄÊÇÒ»¼þºÜºÃµÄÊ¡£
¡¡¡¡½Å²ÈÔÚµØÉÏ·¢³öµÄÖ¨Ö¨Éù´«µ½Á½È˵Ķú¶äÀ°Ñ¶ú»ú»»³É¶úÈû£¬¸ßÔÌÙÙâ·ÖÁËÒ»Ö»¸øÉí±ßµÄdzҰÕæÂÜ£¬ËµÆðÀ´Ëý»¹ÕæµÄÓÐЩ²»ÊÊÓ¦ÕâÑù¡£ÒòΪ´ÓÀ´Ã»ÓкͱðÈË´÷¹ýͬһ·ù¶úÈûµÄ¹Øϵ£¬ÏÖÔÚͻȻ¾õµÃ¹Ö¹ÖµÄ¡£
¡¡¡¡Á½ÈË×ßµÄÕâÌõ·È˲¢²»¶à£¬´ÓËýÃǵÄÉíºó¿´È¥½ö½öÖ»¿´µÃµ½ËýÃÇÔÚѧÉÏÁôϵĽÅÓ¡£¬Ö±Ö±µÄÐγÉÒ»ÌõÏߣ¬Ã¿ÅŵÄÁ½¸ö½ÅÓ¡¶¼ºÜÓÐĬÆõµÄÔÚÒ»ÌõÏßÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°¶ÔÁË£¬ÌÙÙ⣬ÎÒ×òÌìÔÚ½ÖÉÏ¿´µ½ÁËÒ»¸öºÜϲ»¶µÄ¶«Î÷£¬µ«ÊÇÒòΪ̫¸ÏûÓÐÂòµ½£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ·´ÕýҲûÓÐÊÂÇ飬һÆðÈ¥¿´¿´°É¡£¡±Í»È»ÀÆð¸ßÔÌÙÙ⣬dzҰÕæÂܾÍÍùÇ°ÃæÅÜÈ¥£¬Á½È˵ĽŲ½ÔÚһ˲¼ä´òÂÒ£¬¸ßÔÖ»ºÃ˳×ÅÊÖÉϵÄÁ¦¸ú×ÅÇ°ÃæµÄÅ®ÉúÏòÇ°ÅÜ×Å£¬ÓÉÓÚÉí×ÓÓÐЩÍáбײµ½ÁËÅÔ±ß×ß¹ýÀ´µÄÄÐÉú¡£
¡¡¡¡Ìá×Å¿Ú´üµÄÊÖÕýºÃ±»×²ÉÏ£¬Ìõ¼þ·´ÉäµÄ·Å¿ªÁËÊÖ£¬¿Ú´ü¡®Å¾¡¯µÄһϵôÔÚµØÉÏ£¬×°ÔÚÀïÃæµÄ¶«Î÷¶¼·Á˳öÀ´¡£»¹Ã»¿´×²ÉÏÁË˸ßÔÌÙÙâ¾Í¸©ÏÂÉí×Ó¼ñÆðµØÉ϶«Î÷£¬Ò»Ö»ÊÖÉìµ½ËýµÄÃæÇ°£¬°ÑËýµôÔÚµØÉϵÄÊÖ»ú¼ñ¸øËý£¬ÕýÉìÊÖÈ¥ÄÇ£¬È´Ìýµ½¶Ô·½·¢»°ÁË£º¡°¸ßÔ£¬ÄãÄܸæËßÎÒÄãΪʲôҪ½ÐÈË°ó¼ÜÁáÄÎÂ𣿡±
¡¡¡¡¶ÙÁËһϣ¬¸ßÔÌÙÙâÓÖÈôÎÞÆäʵÄÄǹý×Ô¼ºµÄÊÖ»ú£¬Ì§Í·¿´×ŸßÔÐҴ徫ÊУ¬ÉñÇé±äµÃÁèÀ÷ÁËЩһ×ÖÒ»¾äµÄ»ØµÀ£º¡°ÎÒµÄÄ¿±ê²»ÊÇÐÒ´åÁáÄΣ¬ÎÒÄܸæËßÄãµÄÖ»ÓÐÕâЩ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæÂÜ£¬Äã°ïÎÒÕÒµÄÄÇЩÈËÔÀ´»á³öÂôÎÒ°¡£¿¡±°ÑͷתÏòdzҰÕâ±ß£¬Ç³Ò°ÓÃÊÖÖ¸Ö¸Ïò×Ô¼º£¬È»ºóÓÖ°Ú°ÚÍ·£¬Ò»Á³¡®ÎÒÒ²Çå³þ¡¯µÄÄ£Ñù¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÁáÄθæËßÎҵģ¬Ëý¸æËßÎÒ˵ËýÊÇÔÚ˯¾õʱÌýµ½±ðÈ˽²µÄ¡£ÁíÍ⣬¸ßÔ£¬Èç¹ûÄã¸ÒÉ˺¦ÁáÄεĻ°¡¡¡±ÐÒ´å³ÙÒÉÁËһϣ¬ÓÖ½Ó×Å˵£¬¡°ÎÒÊDz»»áÁôÇéÃæµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¸ßÔÌÙÙâ×¢ÊÓ×ÅÐҴ徫ÊеÄÑÛ¾¦£¬Ëý²Å·¢ÏÖ£¬ÕâÊǶԷ½µÚÒ»´ÎÕâÑùºÝºÝµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬²»¹ýÕâÒ²ÊÇËý¿ÉÒÔÏëµ½½á¾ÖµÄ£¬ËýÒ²ÏàÐÅ£¬Èç¹û×Ô¼ºÕæµÄÉ˺¦ÁËÐÒ´åÁáÄεĻ°£¬¶Ô·½µÄÈ·»á²»ÁôÇéÃæ¡£²»¹ýËý¿ÉûÓÐÄǸö±ØҪȥÉ˺¦ÁáÄΰɣ¬ËýµÄÄ¿±êÖ»ÓÐÖªÄî¼Ò¶øÒÑ£¬¸üºÎ¿öÐÒ´åÁáÄλ¹ÊÇÐҴ徫ÊеÄÃÃÃ㬾¡¹Ü²»Ïë³ÐÈÏ£¬Ëý»¹ÊÇÏë¶Ô×Ô¼ºËµ£º¾ÍËã²»ÄÜÈÃËûϲ»¶×Ô¼º£¬Ò²²»ÄÜÈÃËûºÞ×Ô¼º°É¡£
¡¡¡¡¡°ÐÒ´å¾ý£¬Èç¹ûÕæÓÐÄǸöʱºò£¬¾ÍûÓÐÈ˺ÍÄãÇÀמÈÈËÁË£¬Äã¿ÉÒÔÒ»¸öÈ˺úõÄÌåÏÖÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÓ¢ÐÛÖ÷Òå¡£¡±ÀÁÀÁµÄ˵×Å£¬¸ßÔÌÙÙâºÍÉí±ßµÄdzҰÕæÂÜÒ»Æð×ß¿ªÁË¡£
¡¡¡¡ÍÌÏÂ×Ô¼ºÐÄÀïµÄÅ»ð£¬ÐÒ´åÒ²ÊÇתÉí³¯¸ßÔËýÃÇÏà·´µÄ·½Ïò×ßÈ¥£¬¶ÔÓÚ¸ßÔÌÙÙâÄǸöËÀ²»ËµÕæ»°µÄÀÃÆ¢ÆøËûËƺõÒ²Íü¼ÇÁË£¬ÏÖÔÚÒ»¹ÉÄÔ×ÓµÄÖ»ÊÇÔÚÏëÈçºÎ±£»¤×Ô¼ºµÄÃÃÃã¬ÈçºÎÈÃÁáÄÎÔ¶Àë¸ßÔÌÙÙ⣬ÓÐʱºò£¬Ò»Ïò¹û¶ÏµÄÉñÖ®×ÓÒ²ÓÐÅжÏʧÎóµÄʱºò¡£»òÐí˵ËûÓÀÔ¶¶¼²»»áÏëµ½£¬Õâ´ÎÖ»ÊÇÒ»´Î°ó´íÈ˵ÄÎÚÁúʼþ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¸ßÔÌÙÙâµÄ¼ÇÒäÀïËý½ñÄê¿´µ½µÄÑ©ÊÇ×î´óµÄÒ»´Î¡£×òÌì²Å¸ÕϽñÄêµÄµÚÒ»³¡Ñ©£¬µ½Á˵ڶþÌ죬´Ó´°»§Ò»ÑÛÍûÈ¥£¬ÑÛÇ°µÄ¾°É«È«²¿°×ÁË£¬ÏÖÔÚÒѾ¿ÉÒÔÓá®Ñ©Îª´óµØÆÌÉÏÒø×°¡¯À´ÐÞÊÎÁË¡£
¡¡¡¡ËýÓиöÏ°¹ß£¬Ö»Òª¿ªÊ¼ÏÂÑ©£¬¾Í¿ªÊ¼´÷Χ½í¡£½ñÄêÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬´Ó×òÌ쿪ʼËý¾Í°Ñ×Ô¼ºÒÔÇ°ÓõÄΧ½í·Á˳öÀ´£¬»»ºÃ×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Ëý¾Í×ßÁ˳öÈ¥£¬Èç¹û²»ÊǸղÅdzҰ·¢¶ÌÐÅÀ´½ÐËýµÄ»°Ëý¶¼×¼±¸ÔÚ¼ÒÀïÎÑÒ»Ì죬¶Ô×ŵçÄÔ·ÜÕ½ÁË¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÈËÃÇÁ÷¶¯µÄÇ÷ÊÆÂýÂýµÄ×ßÉϹ«½»³µ£¬¸ßÔÌÙÙâÕÒµ½´°±ßµÄλÖþÍ×ö£¬Ã»ÓÐÏñƽ³£Ò»Ñù´÷É϶ú»ú£¬ÔòÊÇÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄΧ½í¾ÍÀÏÀÏʵʵµÄ×øÔÚÁËÔ´¦¡£Ëæ×ÅÉϳµµÄÈËÔö¶à£¬¸ßÔ²»¿Ô²»ÏìµÄ´ÓλÖÃÆðÀ´Õ¾µ½Ò»ÅÔ£¬Ò²Ã»ËµÈÃ˵×ø£¬µ«ÊÇËýµÄ¾Ù¶¯Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÈÃ×ù£¬²»¹ýÕâ¸öÒ²ËãÊÇËýµÄ·ç¸ñÖ®Ò»°É¡£
¡¡¡¡´Ó¹«½»³µÉÏ×ßÏÂÀ´£¬¿ÕÆøÒ»ÏÂ×ӸоõÇåÐÂÁ˺ܶࡣËäȻûÓгµÀïůºÍ£¬µ«ÊǸßÔÌÙÙâÈ´²»Ï²»¶ÔÚÀïÃæ´ý×Å£¬Ò»ÊÇÒòΪËý²»ÔõôÅÂÀ䣬¶þÊÇÒòΪËý²»Ï²»¶ÔÚÈ˶àµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡¡°ÌÙÙ⣬ÔÚÕâÀï¡£¡±Ô¶Ô¶Íû¼ûdzҰÕæÂܸøËýÕÐ×ÅÊÖ£¬Ëý¼Ó¿ìÁËһϽŲ½³¯ËýÕ¾Ôڵķ½Ïò×ßÈ¥¡£ËýºÜÁ˽âdzҰµÄÕâ¸öÈË£¬½ñÌìËý´©ÁËÒ»Ì׺ÜÊʺÏËý·ç¸ñµÄ·þÊΣº¼òµ¥µÄ±³´øȹÍâÃæÓÐÒ»¼þÃàÃàµÄÍâÒ£¬ÔÚȹ×ÓÏ´©×ŵÄÔòÊdz¬¹ýÏ¥¸ÇµÄ´òµ×¿ã£¬¼ÓÉÏһ˫²»Ôõô¸ßµÄÑ¥×Ó¡£³ÉÊìÖÐ͸¶×Å¿É°®·çµÄ·þÊÎÅäÉÏËýµÄ¾í·¢£¬Ìí¼ÓÁËһ˿ÃÔÈ˵ÄζµÀ£¬ÔÚ¸ßÔÌÙÙâÑÛÀïËý´ó¸Å¾ÍÊÇÕâÑùµÄÈË£¬Ã÷Ã÷ÊǸö³ÉÊìµÄÈËÈ´»á×ö³ö³¬ºõÒâÁϵÄÊ£¬ÓÐʱÈÃÈ˾õµÃÓ×ÖÉ£¬ÓÐʱÓÖ»áÈÃÈ˾õµÃºÜºÏÀí¡£
¡¡¡¡¡°½ñÌìÎÒÃdzöȥסһÍíÉÏ°É£¬ÎÒ¿´ÄãÌìÌ춼ÔÚÀÛ£¬È¥·ÅËÉÒ»ÏÂÐÄÇé°É¡£¡±ÀןßÔ£¬Ç³Ò°¾Í±ß˵±ß×ߣ¬Ò»Á³Ð˷ܵÄÑù×Ó£¬¾ÍÏñÊÇÒª¸æË߸ßÔÌÙÙâËý×öÁËÒ»¸öºÜΰ´óµÄ¾ö¶¨Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÏëºÃÔçÉÏÈ¥ÄÄÍ棬ÍæÁËÒÔºóÓÖÈ¥ÄÄסÕâЩÔÓËéµÄÊÂÇéÁËô£¿¡±Âþ²»¾ÐĵÄÎʾ䡣
¡¡¡¡¡°àÒ¡¡ÄãÕæûÓÐƷ棬²»Ò»¶¨ÒªÈ¥×¼±¸ºÃ°¡£¬ÏëÈ¥ÄľÍÈ¥ÄÄ£¬Õâ²»ÊǺܺÃÂ𣿡±Ð¦ÎûÎûµÄ˵×Å£¬Ç³Ò°Ò»Á³µÄ²ÓÀá£
¡¡¡¡ÎÞÄεĿ´×ŶԷ½Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¸ßÔÓÃÁíһֻûÓб»ËýÀ×ŵÄÊÖÈàÈà×Ô¼º¶îÇ°µÄÁõº££¬ÄѵÀ˵dzҰҲ±»Ãû½Ð¡®ÈÈѪ¡¯µÄ²¡¶¾´«È¾ÁË£¿ÎªÊ²Ã´ÕâôÐË·Ü£¬ËýÕâÖÖ¶ÔÓÚÍæÎÞËùνÈËÀ´Ëµ£¬ÔÚdzҰµÄÊÀ½çÀïÓ¦¸ÃOUTÁË°É£¬²»¹ý»»¸ö·½ÃæÏ룬¾ÍÏñ¶Ô·½ËµµÄÄÇÑù£¬·ÅËÉÒ»ÏÂÐÄÇ飬ÕâÑùÒ²ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¬ÖÁÉÙËý¿ÉÒÔ¼õÉÙʱ¼äÈ¥ÏëÔø¾µÄһЩÉËÐÄÊ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
µÚ¶þ¾íÍêÁË£¬Ã÷ÌìÍíÉϸϷ¬Íâ~~~
´ÓµÚÈý¾í¿ªÊ¼Õýʽ½øÈëÔ¶¨µÄ¾çÇé¡¡Ò²¾ÍÊÇÅ°Òª¿ªÊ¼ÁËàÅ£¡
ËùÒÔÀë½á¾ÖÒ²»á²»Ô¶µÄ¡¾Õâ¾ä»°ÊÇÆÈ˵ģ¡¡¿
àÅ£¡²»Òª´óÒâµÄÊÕ²ØÁôÑÔ°É£¡