[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
5.3 Äá¿Ë
¡¡¡¡¿ªÑ§ÒÔºóÒ»¸öеı仯¾ÍÊÇÂí¶û¸£²»ÔÙÏñÒÔÇ°ÄÇÑùËÁÒâÌôÐƹþÀû¡¤²¨ÌØÁË¡£Í¬Ê±£¬Ëû¶ÔMullerºÍ²¼À³Ë¹µÄ̬¶ÈÒ²ÔÚÂýÂýת±ä£¬ËäȻ̸²»É϶àÇ×½ü£¬µ«ÊÇÒѾûÓÐÁËÉÏѧÆÚºóÀ´µÄ½£°ÎåóÕÅ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÕâÖÖ²»È¥¶Ô¸¶¾ÈÊÀÖ÷µÄÐÐΪֻÊÇÔڴ󲿷ÖÇé¿öϳÉÁ¢µÄ£¬Èç¹ûÕæÈÃÂí¶û¸£×¥×¡Ê²Ã´ÏֳɵĿÉÒÔ×÷Ϊ̸×ʵİѱú£¬Âí¶û¸£Í¨³£ÊDz»»á¾Ü¾øµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ºÙ£¬ÄãÃDzÂÎÒÌýµ½ÁËʲôÏûÏ¢£¿¡±Âí¶û¸£Ã¼·ÉÉ«ÎèµÄÔÚÍí²Í×ÀÉÏÐû²¼×Å£º¡°ÎÒÌý˵˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÒªµ£ÈÎÏÂÒ»³¡¿ýµØÆæ±ÈÈüµÄ²ÃÅУ¬ÎÒ´ò¶ÄÕâ´Î¸ñÀ¼·Ò¶àÒ»¶¨»áÊäµÄºÜ²Ò¡£¡±
¡¡¡¡²»ÉÙ˹À³ÌØÁÖµÄѧÉú¶¼ÐË·ÜÁËÆðÀ´£¬Âí¿â˹¡¤¸¥ÁÖÌØ£¬Ë¹À³ÌØÁÖ¿ýµØÆæ¶ÓµÄ¶Ó³¤£¬ÉõÖÁ´Ó³¤×ÀµÄÁíÒ»Ãæ̽¹ýÍ·À´È·ÈÏ£º¡°ÕâÊÇÕæµÄô£¬Âí¶û¸££¿Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÕæµÄÒªµ£ÈÎϳ¡±ÈÈüµÄ²ÃÅÐô£¿¡±
¡¡¡¡¡°»õÕæ¼Ûʵ¡£¡±Âí¶û¸£Ð˷ܵØ˵£º¡°¿´×Å°É£¬²¨ÌØÄÇС×Ó²»¿ÉÄÜÒ»Ö±¶¼ÕâôºÃÔ˵ģ¬Èç¹ûËûÔÙÄÜÍÌÏÂÈ¥Ò»¸ö·ÉÔôµÄ»°£¬ÎÒÒ²²»µÃ²»Åå·þËûÄÇÕÅÓнð¼Ó¡°ã¼ÛÖµµÄ×죡¡±
¡¡¡¡³¤×ÀÉϲ»ÉÙѧÉú¶¼ºåЦÁËÆðÀ´£¬»¹Óм¸¸öÅÄ×Å×À×ӽкã¬Ï£½ð˹ÉõÖÁ»¹½¨ÒéÏ´οýµØÆæ±ÈÈü´ó¼ÒÒ»ÆðÈ¥¿´¿´¡°¸ñÀ¼·Ò¶àÃǵijóÑù¡±¡£
¡¡¡¡MullerÌý×ÅËûÃǵij³ÄÖ£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄºÈÖà¡£×îºó°ÑºÈÍêµÄÍëÍùÇ°Ò»ÍÆÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÅÔ±ß×ø×ŵIJ¼À³Ë¹Ôç³ÔÍêÁË×Ô¼ºµÄÄÇÒ»·Ý£¬´ËʱҲ¸ú×ÅMullerÒ»Éù²»¿ÔµÄÀ뿪Á˲ÍÌü¡£
¡¡¡¡¡°Muller£¬Äã˵˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚΪʲôҪµ£ÈÎÏÂÒ»³¡¿ýµØÆæ±ÈÈüµÄ²ÃÅУ¿¡±ÔÚȥͼÊé¹ÝµÄ·ÉÏ£¬²¼À³Ë¹Í»È»ÎʵÀ£¬¡°ÎÒ¾õµÃ½ÌÊÚ²»ÏñÊÇÄÇÖÖÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÄÖÖ£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÂúÒâ¸ñÀ¼·Ò¶àÓ®µÃ±ÈÈü¾ÍÈ¥µ±²ÃÅС£¡±²¼À³Ë¹½âÊ͵À£º¡°ËäȻ˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚµÄÈ·²»Ï²»¶¸ñÀ¼·Ò¶à£¬²»¹ýÎÒÏ룬ÔÚħҩ¿ÎÉϼӱ¶µÄ°Ñ·ÖÊý¿ÛÏÂÈ¥²ÅÊÇ˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚ»á×öµÄÊÂÇé°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°µÄÈ·¡£¡±MullerŤͷ¿´Á˲¼À³Ë¹Ò»ÑÛ£º¡°ÎÒÏë˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚµ±²ÃÅÐÓ¦¸Ã²»ÊÇΪÁËÈøñÀ¼·Ò¶àÊäµô±ÈÈü£¬ËäÈ»ÎÒ²»·ñÈÏ˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚ»á°Ù°ãµóÄѸñÀ¼·Ò¶à¡£ÎÒÏ롡˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÒ²ÐíÊÇΪÁË·ÀÖ¹ÉÏÒ»´ÎµÄÊÂÇéÔٴη¢Éú£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇ˵¡¡¡±²¼À³Ë¹³¤´óÁËÑÛ¾¦£¬°Ñ×îºóµÄÃû×Ö»¯³ÉÁËÎÞÉùµÄ¿ÚÐÍ¡£MullerµãµãÍ·£¬Ëµ£º
¡¡¡¡¡°ÎÒ²ÂÉÏ´Î˹ÄÚÆÕ½ÌÊڿ϶¨¿´³öÁËÄǼþÊÂÇéµÄ²»Í¬Ñ°³££¬Ëû´ó¸ÅÊÇÏëÒª±£»¤¹þÀû¡¤²¨ÌØ¡£ÄãÖªµÀµÄ£¬Éϴβ¨Ìر»É¨Ö㶼¿ìˤÏÂÀ´ÁË£¬¸ñÀ¼·Ò¶àµÄÄǼ¸¸öѧÉúҲûÓа취°Ñ²¨ÌØŪÏÂÀ´¡£ÎÒÏëÈç¹û˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÔÚÅԱߵĻ°£¬¹À¼Æ»áÓкõİ취¡ª¡ª±Ï¾¹£¬½ü¾àÀëµÄħ·¨Ð§¹ûÒª¸üºÃÒ»µã¶ù¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËµµÄû´í¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒ¾õµÃ˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚºÃÏñÔÚ¸ñÀ¼·Ò¶àÄÇô¶àѧÉúÀ×îÌÖÑáµÄ¾ÍÊǹþÀû¡¤²¨ÌØ¡£Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚΪʲôһ¶¨ÒªÔÚÕâ¸öʱºòÈ¥±£»¤²¨ÌØÄØ£¿»ô¸ñÎÖ×È»¹ÓÐÆäËûµÄÀÏʦ£¬²»ÊÇô£¿¡±
¡¡¡¡MullerÒ²À§»óµÄÖåÆðÁËüͷ£º¡°ÎÒÒ²Ïë²»Ã÷°×£¬µ«ÎÒÏë²»¹Ü˹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÔÙÔõôÌÖÑᲨÌØ£¬µ«ÊÇËûÊ×ÏÈÊÇÒ»¸ö¸ºÔðÈεÄÀÏʦ£¬²»»á·ÅÈÎѧÉúµÄΣÏÕ²»¹ÜµÄ£¬ÎÒÏë¡£¡±Á½¸öÈË˵»°ÖмäÒѾ×ß½øÁËͼÊé¹Ý£¬Ôڸ߸ߵÄÊé¼ÜÖм䴩Ëó×Å¡£ºÕÃô¡¤¸ñÀ¼½Ü´ÓÅÔ±ßÒ»¸öÊé¼Ü×ßÁ˳öÀ´£¬²¢ÇÒÈÃÁ½¸öÈ˺ÜÒâÍâµÄÖ÷¶¯¹ýÀ´´òÕкô£º
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÍíÉϺã¬Muller£¬²¼À³Ë¹¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍíÉϺ㬺ÕÃô¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍíÉϺᣡ±
¡¡¡¡¡°ÊÇÕâÑùµÄ£¬Muller¡£¡±ºÕÃô¡¤¸ñÀ¼½ÜѹµÍÁËÉùÒô£¬µ«ÊÇÓïËٺܿìµÄ˵µÀ£º¡°Ä㻹¼ÇµÃ֮ǰ˵Èç¹ûÓÐÐèÒªµÄ»°¿ÉÒÔËæʱÕÒÄãô£¿ÎÒÏëÎÒ¿ÉÄÜÐèÒªÄãµÄ°ïÖú¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬µ±È»¡£¡±Mullerµãͷ˵µÀ£º¡°ÄÇôºÕÃô£¬ÄãÏëÒª²éʲôÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀÄá¿Ë¡¤ÀÕ÷Õâ¸öÈËô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äá¿Ë¡¤ÀÕ÷£¿¡±MullerÄî߶×Å£¬È»ºóÂýÂýµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÏëÈç¹ûÄã˵µÄÊǸöÃûÈ˵Ļ°£¬ÄÇô£¬¾ÍÖ»ÓÐËûÒ»¸öÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÄãÖªµÀ£¡¡±ºÕÃô¾ªÏ²µÄ½ÐÁËÆðÀ´£¬µ±·¢ÏÖƽ˹·òÈËÉäÀ´µÄÄ¿¹âºó£¬ÓָϿìѹµÍÁËÉùÒô£º¡°ÎÒÊÇ˵¡ª¡ªÄãÄܸæËßÎÒËûÊÇËô£¿ÎÒÕÒÁ˺ܾ㬾ÍÊÇÕÒ²»µ½Ëû¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±Mullerµãͷ˵µÀ£º¡°Äá¿Ë¡¤ÀÕ÷£¬ÖøÃûÁ¶½ðÊõʦ£¬ÏÖÊÀΨһ´æ»îµÄħ·¨Ê¯µÄ¶ÍÔìÕß¡£Ëû¸úËûµÄÆÞ×ÓÏÖÔÚ¶¼ÓÐÁù°Ù¶àËêÁË¡£ÈÃÎÒÏëÏ롡Ŷ£¬»¹ÓУ¬ÎҼǵÃÄá¿Ë¡¤ÀÕ÷ÊÇ°¢²»Ë¼¡¤µË²¼Àû¶àУ³¤µÄºÃÓÑ£¬¾Ý˵µË²¼Àû¶à½ÌÊÚÔÚѧÉúʱ´ú¾Í¸úÄá¿Ë¡¤ÀÕ÷ÓÐÐżþÀ´Íù¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÌìÄÄ£¬ÎÒÖªµÀËûÔÚÄÄÀïÁË£¡¡±ºÕÃô°ÃÄÕµÄ˵£º¡°ÎÒ¾ÓȻûÓÐÏëµ½£¬ÕæÊÇ£¡²»¹ÜÔõô˵£¬Ð»Ð»Ä㣬Muller£¬Äã°ïÁËÎÒ´ó棬ÎÒµÃ×ßÁË¡£¡±Ð¡Å®Î×Ò»±ß˵×ÅÒ»±ßŤͷ¾ÍÏòÍâÃæÅÜÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°²»ÓÿÍÆø£¬ºÕÃô¡£¡±MullerºÃЦµÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬²¼À³Ë¹ÔÚÅÔ±ßÒõÑô¹ÖÆøµÄ˵×Å£º¡°»¹ÊÇÒ»ÑùµÄÄÇôÌÖÑᣬʢÆøÁèÈË¡£Muller£¬Äãµ½µ×¾õµÃËýÄÄÀïºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¡°²¼À³Ë¹£¬Ëý¶ÔÎÒÀ´ËµÖ»ÊÇÒ»¸öÅóÓѶøÒÑ£¬¾Í¸úÅÁ½ðÉûʲôÇø±ð¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬µÄÈ·¡£Äã¾ÙµÃÁ½¸öÈËÓв»ÉÙÏàËÆÖ®´¦¡£¡±²¼À³Ë¹ßÚÑÀһЦ£º¡°ÖÁÉÙÁ½¸öÈ˶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÈÃÈËÌÖÑá¡£¡±
¡¡¡¡.
¡¡¡¡¸ñÀ¼·Ò¶àºÍºÕÆæÅÁÆæÒ»Õ£Ñ۾͵½ÁË£¬Õⳡ±ÈÈü˹À³ÌØÁÖµÄѧÉú¼¸ºõÇã³²¶ø³ö¡£²¼À³Ë¹ºÍMuller¸ÕÔÚ¿´Ì¨ÉÏ×øÏ£¬¾Í¿´µ½Á˵˲¼Àû¶àÄÇ·º×ÅÒø¹âµÄ³¤ºúÐë¡£
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚÏÔȻҲ¿´µ½ÁË£¬ËûµÄÁ³É«¿´ÆðÀ´³öÆæµÄÄÑ¿´¡£
¡¡¡¡¡°¿´À´ÎÒÃǵľÈÊÀÖ÷¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇÁË¡£¡±²¼À³Ë¹Óõ÷Ù©µÄÓïÆøÓä¿ìµÄ˵×Å£º¡°¿´À´Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊڵĿàÐÄ°×·ÑÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡¡£¡±Muller¿´×ŶÓÔ±ÃǷ׷׵ķÉÏò¿ÕÖУº¡°Óе˲¼Àû¶à½ÌÊÚÔÚ£¬ÎÒÏëûÈË»á¶Ô²¨ÌصÄɨÖãÔÙ×öʲô¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÌìÄÄ£¡¿´²¨ÌØÔÚ¸Éʲô£¡¡±²¼À³Ë¹½ÐÁËÆðÀ´£¬±ÈÈü¿ªÊ¼²»µ½Îå·ÖÖÓ£¬¹þÀû¡¤²¨ÌØͻȻ¼±ËÙÏòϸ©³å£¬²¢ÇÒÔÚÕâÖмä³É¹¦µÄ×¥µ½Á˽ðÉ«·ÉÔô¡£¶ÓÔ±ÃÇÉõÖÁ»¹Ã»ÓÐÕæÕý¿ªÊ¼´òÇò½ðÉ«·ÉÔô¾ÍÒѾ±»×¥×¡ÁË£¬Õû¸ö¸ñÀ¼·Ò¶à¶¼·ÐÌÚÁËÆðÀ´£¬ºìÉ«µÄº£ÑóÓ¿µ½Á˳¡µØÉϰѲ¨ÌØÍÅÍÅΧס¡£
¡¡¡¡¡°×ß°É£¬Ã»Ïëµ½Õⳡ±ÈÈüÕâô¿ì¾Í½áÊøÁË¡£¡±²¼À³Ë¹ÅÄÅÄMullerµÄ¼ç°ò£¬ÓïÆøÓä¿ìµÄ˵µÀ¡£¶øMullerÈ´Õ¾ÔÚÄÇÀïûÓж¯¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÁË£¿¡±²¼À³Ë¹Ë³×ÅMullerµÄÊÓÏß¿´¹ýÈ¥£¬Ö»¼ûµË²¼Àû¶àÕ¾ÔÚ¹þÀû¡¤²¨ÌØÉí±ß£¬ÊÖÅÄÁËÅIJ¨Ìصļç°ò¡£²¼À³Ë¹²»Ð¼µÄºßÁËÒ»Éù£º¡°¾ÈÊÀÖ÷µÄÌØȨ¡£¡±
¡¡¡¡¡°×ß°É¡£¡±Muller¶Ô²¼À³Ë¹ËµµÀ£º¡°µË²¼Àû¶à½ÌÊÚÕâô×ö£¬¸Ð¾õÏñÊÇÌرðÓÅ´ý£¬×öµÄÓеã¹ýÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Éú»îÔÚÔÞ̾ÀïµÄ¹þÀû¡¤²¨ÌØ£¬»îÏÂÀ´µÄÄк¢¶ù£¬ÌýÆðÀ´ÕæÊÇÈÃÈ˼µ¶ÊÊDz»ÊÇ£¿¡±²¼À³Ë¹°Ñ¼ç°ò´îÔÚMuller¼ç°òÉÏ£º¡°¾ÍËãÎÒÈÏͬÁËÄãËù˵µÄËûµÄ¾ÈÊÀÖ÷Í·Ïβ¢²»ÈÃÈËÄÇôÓä¿ìµÄÂÛµ÷£¬»¹ÊÇϲ»¶²»ÆðÀ´ÕâÑùÓë¡®ÖÚ²»Í¬¡¯µÄÒ»¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡.
¡¡¡¡½øÈëÈýÔ·ÝÒÔºó£¬Ð¡Î×ʦÃǽ½ÐøÐøµÄ¿ªÊ¼Á˸´Ï°£¬¾ÍËãÄÇЩ²»Ô¸Òâ×Ô¼º½øÐи´Ï°µÄСÎ×ʦÃÇÒ²²»µÃ²»¸ú׎ÌÊڵݲÅÅÓ¦¸¶ÄÇЩÔõôҲд²»ÍêµÄ×÷Òµ¡£
¡¡¡¡MullerºÍ²¼À³Ë¹ÓÐÒ»´ÎÉÏħÖä¿ÎµÄʱºò×øÔÚÁËÂí¶û¸£µÄÁÚ×À£¬ËûÃÇÌýµ½Âí¶û¸£ÔÚ²»ÄÍ·³µÄ½Ìѵ×ÅËûµÄÁ½¸ö¸ú°à¡ª¡ª¿ËÀ²¼ºÍ¸ß¶û¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÔõôÁ¬Õâ¸ö¶¼²»ÖªµÀ£¡¸øÎÒÈ¥·Ê飬²»ÒªÀ´ÎÊÎÒ£¡¡±Âí¶û¸£²»ÄÍ·³µÄ˵µÀ£º¡°Á¬¸ñÀ¼½ÜÄǸöÄà°ÍÖÖ¶¼ÄÜ¿´»áµÄ¶«Î÷£¬´¿ÑªÎ×ʦÔõô¿ÉÒÔѧ²»»á£¿¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±¸ß¶ûÂýÍÌÍ̵ĽâÊÍ×Å£¬¡°ËüÕæµÄ¶¯²»ÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ò»±é²»Ðв»ÄܶàÀ´¼¸±é£¿ÄãÒÔΪÎÒÒ²ÊÇÓÃÒ»´Î¾ÍÄÜŪÆðÀ´µÄô£¿¡±Âí¶û¸£Å¤Í·¶Ô¸ß¶ûµÍºð£¬ÎÞÒâ¼ä¶ÔÉÏÁËMullerºÍ²¼À³Ë¹ÏòËûÄÇÀï¿´¹ýÈ¥µÄÄ¿¹â£¬Á³Á¢¿ÌºìÁËÆðÀ´£¬²»×ÔÔÚµÄÕ¹¿ªÊé±¾¡£
¡¡¡¡¡°Âí¶û¸££¬ÅóÓѾÍÊÇÓ¦¸ÃÏ໥°ïÖúµÄ£¬Õâ²»ÊÇʲôÐèÒªÕÚÕÚÑÚÑÚµÄÊÂÇé°¡¡£¡±Muller¸ô׏ýµÀЦ×ŶÔÂí¶û¸£Ëµ£º¡°ÎÒÏë¸ß¶ûºÍ¿ËÀ²¼Ö»ÊǽÓÊܵÄÂýÁËÒ»µã¶ù¶øÒÑ£¬Ò²ÐíÄã¿ÉÒÔ¶à¸úËûÃǽâÊÍÁ½±éÒªµãºÍ×¢ÒâÊÂÏҪ֪µÀÆÚÄ©¿¼ÊÔ¿ìÒªµ½ÁË£¬Ï£Íû´ó¼Ò¶¼¿ÉÒÔÓиöºÃ³É¼¨¡£¡±
¡¡¡¡Âí¶û¸£µÄÁ³¸üºìÁË£¬¿ËÀ²¼ºÍ¸ß¶û»¹ÊÇÄÇ´ôÍ·´ôÄÔµÄÑù×Ó£¬Ö»ÖªµÀ¶Ô×ÅMullerº©º©µÄЦÁ½Éù¡£È»ºóÓÖ±»Âí¶û¸£ÈÓ¸øËûÃǵÄÊé×¥»ØÀ´×¢ÒâÁ¦£¬Âí¶û¸£Ö¸×ÅÊéÉϵÄÒ»¶Î»°ËäÈ»²»ÄÍ·³£¬»¹ÊÇÃãÇ¿µÄ¿ªÊ¼½²½âÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÕæûÏëµ½Âí¶û¸£Ð¡ÉÙÒ¯ÄÇôÌýÄãµÄ»°¡£¡±²¼À³Ë¹ÔÚMuller¶ú±ßСÉù˵×Å£¬MullerËÊËʼ磬˵£º¡°Ö»ÊÇÒòΪÎÒ˵µÄÓеÀÀí°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äǿɲ»Ò»¶¨£¬¶ÔÓÚÂí¶û¸£Ð¡ÉÙÒ¯£¬¿ÉûÓеÀÀíÕâһ˵¡£¡±²¼À³Ë¹ÓÿªÍæЦµÄ¿ÚÎDZ§Ô¹×Å£º¡°ËûµÄ°Ö°Ö£¬Âí¶û¸£ÏÈÉú£¬ÄǾÍÊǵÀÀí¡£ËùÓÐËû°Ö°Ö˵µÄ»°¶¼ÊǶԵġ£¡±
¡¡¡¡¡°²¼À³Ë¹£¬ÄãµÄ·ïÀæÒªÌøµ½×À×Óµ×ÏÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬²»£¡¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâÕÂÓÖÊǹý¶È°¡0 0