HP原著中的幽灵、小精灵与守护神

　　——————————

　　他的五脏六腑都翻腾起来了。一个戴着兜帽的庞大身影无声地朝他滑过来。那身影高高地悬浮在地面上，长袍下看不见脚也看不见脸，移动时仿佛在一点点地吞噬着黑暗。哈利跌跌撞撞地退后几步，举起了魔杖。“呼神护卫!”一股银色的烟雾从魔杖头上冒了出来，摄魂怪的动作放慢了，但咒语并没有完全生效。看到摄魂怪朝自己袭来，哈利脚底绊了一下，又往后退了两步，恐慌使他的大脑变得模糊一片——　集中意念——　一双黏糊糊的、结满痂的灰手从摄魂怪的长袍里伸出来要抓他。窸窸率率的声音灌满了哈利的耳朵。“呼神护卫!”他的声音显得模糊而遥远。又是一股银色烟雾，比刚才更加淡薄无力，从魔杖头上喷了出来——　他无能为力了，他念不成这个咒语了。他的脑海里响起了笑声，尖厉、刺耳的笑声，他已经感到摄魂怪那股腐臭的、死亡般阴冷的气息灌满他的肺部，憋得他喘不过气来——　想一想，快乐的事情，可是他内心已经没有丝毫喜悦，摄魂怪冰冷的手指就要掐住他的喉咙了——　那尖厉、刺耳的笑声越来越响，他的脑海里有一个声音在说：“朝死亡屈服吧，哈利，甚至不会有任何痛苦我不会知道我从来没有死过”

　　他再也见不到罗恩和赫敏了——他拼命地喘息着，他们的脸一下子清晰地浮现在他的脑海里。

　　“呼神护卫!”

　　一头巨大的银色牡鹿从哈利的魔杖头上喷了出来，两根鹿角直刺向摄魂怪的心脏所在的地方。摄魂怪被撞得连连后退，像周围的黑暗一样没有重量。牡鹿冲上前去，摄魂怪像蝙蝠一样扑闪到一边，匆匆逃走了。

　　“这边!”哈利朝牡鹿喊道。他转身拔腿在小巷里奔跑，手里高高举着点亮的魔杖。“达力达力”

　　他跑了十几步就赶到了他们跟前。达力蜷缩在地上，两只胳膊死死地护着脸。第二个摄魂怪正矮身蹲在他身边，用两只黏糊糊的手抓住达力的手腕，几乎很温柔地把两只胳膊慢慢地掰开了，那颗戴兜帽的脑袋朝达力的脸垂下去，似乎要去亲吻他。

　　“抓住它!”哈利喊道，随着一阵快速的呼啸声，他变出来的那头银色牡鹿从他的身边跑过。摄魂怪那没有眼睛的脸离达力的脸只差不到一英寸了，说时迟那时快，银色的鹿角刺中了它，把它挑起来抛到半空。它像刚才它的那个同伴一样，腾空逃走，被黑暗吞没了。牡鹿慢跑到小巷尽头，化为一股银色烟雾消失了。

　　——————————

　　他们终于开始练习守护神魔咒了，每个人都练得很起劲，不过哈利一再提醒大家，他们是在一阀灯火明亮的教室中召唤守护神，并且没有受到威胁，而面对摄魂怪这类东西时可就是另一回事了。

　　“哎呀，别煞风景了，”秋张在复活节①前的最后一节课上愉快地说。她正望着自己银色的天鹅形守护神环绕有求必应屋飞翔，“　它可真漂亮!”

　　“它用不着漂亮，它应该能够保护你。”哈利耐心地说．“其实我们需要博格特什么的；我就是那么学会的，我必须在博格特假扮成摄魂怪时召唤守护神——”

　　“那也太吓人了!”拉文德说，她的魔杖顶端正喷出一股股银色气体，“我还是——不——行!”她恼火地加了一句。

　　纳威也不顺手。他全神贯注地紧皱着眉头，但是他的魔杖尖上只冒出几缕稀薄的银色烟雾。

　　“你必须想想高兴的事情。”哈利提醒他。

　　“我正想着呢。”纳威烦恼地说。他拼命地想，汗津津的圆脸上都闪闪发亮了。

　　“哈利，我觉得我成功了!”西莫喊道，他头一回参加D．A．聚会，是迪安带他来的，“看——唉——它不见了。不过它肯定是一种毛茸茸的东西，哈利!”

　　赫敏的守护神是一只亮闪闪的银色水獭，正绕着她欢蹦乱跳。“它确实挺好看的，对吗”　赫敏满心欢喜地瞧着它说。有求必应屋的门打开后又关上了。哈利扭过头，想看看是谁进来了，但是门口好像什么人也没有。过了一会儿，他才注意到靠近门的几个人不出声了。接着他感觉到，有什么东西正在使劲拉扯他膝盖附近的袍子。他一低头，非常惊讶地看到，家养小精灵多比正仰头盯着他，脑袋上跟往常一样戴着八顶羊毛帽子。“嘿，多比!”他说，“你怎么——出什么事情了”

　　——————————

　　哈利稍微向前倾了倾身子。“我从自己的好朋友提贝卢斯奥格登那里听说，你可以召唤守护神为了额外加分。”哈利扬起魔杖，径直望着乌姆里奇，想象着她被解雇的情形。“呼神护卫!”他的银色牡鹿从魔杖尖端喷出，慢慢地跑过整个礼堂。主考官们全都转过头注视着它的行进，当它融化成银色的薄雾时，托福追教授用血管突出、皮肤纠结的双手热情地鼓起掌来。

　　——————————