[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
是可忍,孰不可忍
是可忍,孰不可忍。这句话本身的出处是在《论语·八佾》中,而它所表达的意思是:如果这件事情能容忍,那还有哪件事情不能容忍——这是最不能容忍的事情了。只是用此句来反问鲁公,激起他羞愧之心以反击季氏的僭越、专权。而现今我们可以看到无论什么场合,人们动不动就说出这句话,缺少语境和语意,只有像“忍无可忍,无须再忍”的语气,反而违背这句话的本意。
其实现在有很多的作品都把这句话误解了,可是真正明白这句话的意思的人在看到这的时候往往会有些前言不搭后语的感觉。虽然很多的作品都把它编成搞笑版的“叔能忍婶不能忍”了。其实在很多时候可以直接把这话改成“忍无可忍,无须再忍”,这样反而更能体现出作者的本意。
很多的作者在写作的时候都会自以为是的“想当然”,以自己的理解为理解,所以就会有类似于这种“是可忍,孰不可忍”的情况出现。我也是在看了很多的作品后也有了一种“叔能忍婶不能忍”的感觉,所以才有此一作。
记得我曾问过我的语文老师这句话的意思,我的老师告诉我如果记不住这句话的意思那就这样记:一个人把我的全家都杀了,我忍了,所以,如果连这件事都能忍,那还有什么事不能忍呢?
插入书签