[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
chapter 9
¡¡¡¡¡°Àϰ壬²»³öÄúËùÁÏ£¬BruceÕæµÄ¿ªÊ¼ÍµÍµµØÁªÂçÒøÐкͻú¹¹£¬Ò²¿ªÊ¼½Ó´¥Ò»Ð©Ð¡¹É¶«¡£¡±»Æ³¬È»Èçʵ½«µ÷²é½á¹û±¨¸æ¸øĪÒ×À¤¡£
¡¡¡¡°ì¹«×ÀºóµÄĪÒ×À¤²»½ûÀäЦ£¬¡°Ëû¿ÉÕæ³Á²»×¡Æø¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÊÇË㶨Äú²»»áÔÚÕâ¸öʱºò»ØÈ¥£¬´ó¸ÅËûÎÔн³¢µ¨Õâô¶àÄê¾ÍµÈÕâÒ»ÌìÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÊÇÎÔн³¢µ¨ÁË£¬¿ÉÊDz»³¤¼ÇÐÔ£¬ÎÒµ±Ä꾯¸æËûµÄÊÂÇéËû³ä¶ú²»ÎÅ£¬Èç¹ûËûÕæÕâôһÒâ¹ÂÐУ¬ÄÇÒ²²»ÄܹÖÎÒ²»ÁôÇéÃ棬¼ÌÐø¶¢×ÅËûµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ÓÐʲôÊÂÇéÔÙÀ´»ã±¨¡£ÄãÏȳöÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡Bruce Reed£¬SC·çͶµÚ¶þ´ó¹É¶«£¬SC´´Ê¼È˵ĶÀ×Ó¡£µ±ÄêËûΪÁ˱£×¡¹«Ë¾£¬½«ÊÖÖÐ35%µÄ¹É·Ý³öÊÛ¸øĪÒ×À¤£¬Õâô¶àÄêÀ´Ëû¶¼Çü¾ÓÓÚµÚ¶þ룬ÏëÀ´Ò²»áÐÄÓв»¸Ê¡£µ±ÄêËûÃÇÔøÔ¼·¨ÈýÕ£¬Èç¹ûBruceÓÐʲôÆóͼÏë¶À°Ô¹«Ë¾£¬ÄÇĪÒ×À¤¾ø²»»áÊÖÏÂÁôÇé¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÈ˱Ͼ¹ÊÇÓÐÒ°Ðĵģ¬ÄªÒ×À¤Áϵ½Ëû²»»á·Å¹ýÈκοÉÒÔ·ÉíµÄ»ú»á£¬ËùÒÔÔÚËû»ØÀ´Ö®Ç°¾Í°²ÅÅÁËÒ»ÅúÑÛÏßʱ¿Ì¶¢×¡BruceµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬Ëû¿É²»ÊÇʲôʥĸ»áÐÄÈí»òÕß×øÒÔ´ý±ÐµÈ×ÅÈ˼ÒÀ´Ì߹ݡ£
¡¡¡¡¶øÇÒSC×ܲ¿×ܲÃCharlesÒ²²»»áÈÃBruceµÃ³ÑµÄ¡£ËûÊÇĪÒ×À¤µÄѧµÜ£¬ºÜÓÐÄÜÁ¦µÄÒ»¸öÈË¡£Õâô¶àÄêËû¸úÔÚĪÒ×À¤Éí±ßÒ»ÐÄÒ»ÒâµÄ´òÀíSC£¬ËûÒ²Ã÷°×£¬Èç¹ûSCÔÙ´ÎÂäÈëBruceÊÖÖеĺó¹ûÊÇʲô¡£ÒÔÏÖÔÚSCµÄ²ÆÁ¦ºÍÔËÐÐ×´¿ö£¬BruceÒªÊÕ¹º¹É·Ý£¬Ö»ÄܺÍÒøÐÐÁªÊÖ¡£Èç¹ûÕæµÄÓÐÄÇÒ»Ì죬SCµÄºÃ×ʲú±»°þÀë½øÈëÒøÐУ¬SC½«»áֻʣһ¸ö¿Õ¿Ç£¬´Ó´ËÔÙÎÞ·ÉíÖ®Á¦¡£
¡¡¡¡½ðÈÚ½Ö×îºÃµØ¶ÎµÄÒ»×ù´óÏã¬SC×âÏÂÁË×Îå²ã¡£Õ¾ÔÚÈκÎÒ»¸ö½Ç¶È£¬Í¸¹ý´°»§¶¼¿ÉÒÔ¸©î«Õâ×ù³ÇÊеÄÃÀÀö¡£ÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÖУ¬Êý²»ÇåµÄ¸ßÂ¥´óÏÃÓªÔì³öÒ»Öָ߶ˡ¢·±»ª´ó¶¼ÊзÕΧ¡£Ò£ÍûÔ¶´¦£¬ÄÇЩÄÇЩÒÀÏ¡¿É¼ûµÄ¹Å¼£ÔÚÑô¹âÏÂÉ¢·¢³öËüÃǵÄÁ÷¹âÒç²Ê£¬ÏñÊÇÔÚËß˵×ÅÊý°ÙÄêµÄÀúÊ·²×É£ÓëϲۧÀÖ¡£Òà¹ÅÆÓÒàÏÖ´ú£¬ÄÇË¿Ë¿Ïà¿ÛµÄ½áºÏ£¬ÓÃÌØÓеķ½Ê½ÏñÊÀÈËչʾ×ÅËý¹ýÈ¥µÄÃÀÀöºÍδÀ´µÄDZÁ¦¡£
¡¡¡¡Õâ¸öλÖúÍСÇïµÄ¹«Ë¾°ÙÃ×Ïà¸ô£¬Õ¾ÔÚ´°Ç°·Â·ð¾Í¿ÉÒÔ¿´¼û°ÙÃ×Ö®ÍâËýæµµÄÉíÓ°¡£»áÒòΪһ¸öºÃµÄͶ×ʾö²ß¶ø¿ªÐIJ»ÒÑ£¬Ò²»áÒòΪһ¸öϸСµÄ´íÎó¶ø°ÑÏÂÊôÂîµÄ¹·ÑªÁÙÍ·£¬»á¿´×ÅÒ»ÞûÞûºñºñµÄ²ÆÎñ±¨±í¶øÖåüͷ£¬»áÒòΪһ±¿§·È¶øÐÄÇéÊ泩¡£ÄªÒ×À¤·Â·ð¿´¼ûÒ»¸ö»îÉúÉúµÄСÇï¾ÍÕ¾ÔÚËûÃæÇ°£¬¿´µÄËûÈç³ÕÈç×í¡£
¡¡¡¡¡°¶Ê³¤£¬¶Ê³¤¡¡¡±
¡¡¡¡½ñÌìÊÇSCµÄÈ«Ìå¸ß¹Ü´ó»á£¬ÄªÒ×À¤³öϯ¡£Ëû±¾À´ÔÚÌýËûÃǻ㱨¹¤×÷¼Æ»®¡£¿ÉÊÇ£¬ËûÅÜÉñÁË£¬Õ¾ÔÚÂäµØ´°Ç°Ì÷ÍûÔ¶·½£¬ÉñÇéÎÂÈá¡£
¡¡¡¡´ó¼Ò˳´Î»ã±¨½áÊø£¬ÀÏ°åȴûÓÐÒ»µã·´Ó¦£¬´ó¼ÒÒÔΪËûÔÚÏëÊÇ·ñÈ·¶¨×îºó¾ö²ß¡£¿ÉÊÇÕûÕûÊ®·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË£¬»¹ÊÇûÓж¯¾²¡£»Æ³¬È»ÖªµÀËûÒ»¶¨ÊÇÔÚÏëСÇï¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±
¡¡¡¡¡°µÈÄúÅÄ°å¡£¡±
¡¡¡¡¡°°Ñ·½°¸ÕûÀíºÃ½»¸øÎÒ£¬É¢»á°É¡£¡±ÄªÒ×À¤ÑÛ½ÇÓеµµÄ΢Ц£¬´ó¼Ò¿´ÔÚÑÛÀÒÔΪËû¶Ô·½°¸ºÜÂúÒ⣬¶¼ÉÔÉÔËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ä¿ËÍÕâλÀ«²½×ß³ö»áÒéÊÒ¡£
¡¡¡¡ÄªÒ×À¤µÄ¿ÂÄáÈû¸ñһʻ³öÍ£³µ³¡£¬¾ÍÎüÒýÁËËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â£¬±Ï¾¹ÕâÑùµÄ³µ×ÓÔÚ¹úÄÚʵÔÚÊÇÉÙ¼û¡£×ª¹ýÍäµÀ£¬ÒýÇæÅØÏø£¬³µ×Ó˲¼äÏûʧÔÚ½ÖÍ·¡£
¡¡¡¡10µã30·Ö£¬¹ÉÊпªÅÌÒ»¸öСʱ£¬ÀëÐÝÅÌ»¹ÓÐÒ»¸öСʱ¡£
¡¡¡¡ÄªÒ×À¤¾õµÃ×Ô¼ºµÄÄÔ×Ó´ó¸ÅÊǽøË®ÁË¡¢±»Ãż·ÁË¡¢±»ÖíÇ×ÁË¡£Ëû¾ÓÈ»´©¹ý¼¸Ìõ½ÖÇøÂò»ØÒ»±×îÕý×ÚµÄÏÖÄ¥À¶É½¿§·È£¬ÎªÁ˲»Èÿ§·ÈζÈϽµËû¿ÉÊÇһ·¸ßËÙ¿ñ죬Á¬´³Êý¸öºìµÆ¡£¸ÃÇìÐÒµÄÊÇ£¬´Ëʱ·ÉϳµÁ¾²»ÊǺܶࡣ
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÄãºÜ棬Ïȱð¼±×Å·¢ìÌýÎÒ˵¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÇïÒ»¿ÚÆøûÉÏÀ´£¬²îµã¶ù¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£Ëý¿´¼ûÆÁÄ»ÉÏĪÒ×À¤µÄÃû×Ö£¬µ±³¡¾ÍÏ뷢졣Ëý´òËã½ÓÁ˵绰¾Í¶ÔËûÒ»¶Ù±¬ºð£¬ÈÃËû³¤¸ö¼ÇÐÔ¡£ÄκÎËûÒ»¾ä»°³ö£¬Ð¡Çï¾ÍûÕÞÁË£¬ÂîÒ²²»ÊDz»ÂîÒ²²»ÊÇ¡£
¡¡¡¡¡°Ò»±À¶É½£¬Î¶ȸպã¬ÄãÈç¹ûûʱ¼ä¾ÍÅÉÈËÏÂÀ´°ïÄãÄÃÉÏÈ¥£¬ÔÙ²»È»ÎÒÇ××ÔËÍÒ²³É£¬·´ÕýÒѾµ½Â¥ÏÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÇïµÄÑÛ¾¦Ë²Ê±±äµÃÌرðÔ²£¬Ëý»¹Õæɵ²»À²ß´µÄ¸ô×Å´°»§ÍùÍâ¿´¡£Ð¡½ã£¬ÄúÕâÊÇËÄÊ®²ã£¬Äúµ±ÊÇËIJãÄØ¡£Ã÷Ã÷ʲôҲ¿´²»µ½£¬¿ÉÊÇËý·Â·ðÕæµÄ¿´¼ûÒ»Á¾Ãû³µÏùÕŵÄÍ£ÔÚ·±ß£¬¶øĪÒ×À¤Ôò¿¿³µÃű߶ÔËý»ÓÊÖ£¬Ð¦µÃÄÇÑùÒ«ÑÛ£¬Á¬Ñô¹â¶¼Ñ·É«¡£
¡¡¡¡¡°µÈ×Å£¬ÎÒÕâ¾ÍÏÂÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡Çï´Óû¾õµÃµçÌÝÏñ½ñÌìÕâÑù¹êËÙ£¬Ò»·ÖÖӷ·ðÒ»±²×ÓÄÇÑùÂþ³¤¡£Ëýһ·СÅܵ½ÃÅ¿Ú£¬È´ºöȻͣס£¬ÐÄ˵ÎÒÅÜʲô°¡£¬ÓÐÄÇô׿±ºÈ¿§·ÈÂ𣿲ö³æ¡£
¡¡¡¡ËýÓÅÔÕÓÎÔÕµÄ×ß³ö´óÏã¬ÓÅÔÕÓÎÔյĴ©¹ýÂí·¡£³µ×ÓÊǺÜÏùÕŵÄÍ£×Å£¬Ö»ÊÇÈËÔÚ³µÀï¶ø²»ÊdzµÍâ¡£ËýÓÐЩ×Ô³°µÄЦÁË£¬ÐÄÀïÎåζÔӳ¡£
¡¡¡¡¡°Ê§ÍûÁË°É£¬ÎÒûÔÚ³µÍâµÈÄã¡£¡±ÄªÒ×À¤¸ì±ÛµÖ×Å·½ÏòÅÌ£¬ßÖ×Å×ì½ÇÇáЦ¡£
¡¡¡¡²»´îÀíËûµÄµ÷Ù©£¬Ö±½ÓÉì³öÊÖ˵£º¡°¿§·ÈÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÄªÒ×À¤½«¿§·ÈµÝ¸øËý£¬Ð¡Çï½Ó¹ý¿§·È·Ç³£·Ç³£Õæ³ÏµÄ¸úËû˵лл£¬È»ºó¾Í×¼±¸¿ªÃÅ×ßÈË¡£¿ÉÊÇÈ´±»Ëû½Ðס£º¡°¾ÍÔÚÕâ¶ùºÈ°É£¬µÈÄãÉÏÁËËÄʮ¥£¬Î¶µÀ¾ø¶ÔÈ«±äÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÇïÏëÏëÒ²ÊÇ£¬¿´ÔÚÈ˼ҰïÄãÂò¿§·ÈµÄÃæ×ÓÉÏ£¬¾Í½«¾Íһϰɡ£
¡¡¡¡ÏíÓþÊÀ½çµÄÀ¶É½¿§·È£¬²ú×ÔÑÀÂò¼ÓÀ¶É½É½Âö¡£´¿ÑÀÂò¼ÓÀ¶É½¿§·È½«¿§·ÈÖжÀÌصÄËã¡¢¿à¡¢¸Ê¡¢´¼µÈζµÀÍêÃÀµÄÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉÇ¿ÁÒÓÕÈ˵ÄÆøÏ¢£¬¸Ð¾õÏñ±¦Ê¯Ò»ÑùÕä¹ó¡£
¡¡¡¡Î¶ÈÕýºÏÊÊ£¬Î¶µÀÍêÃÀÎÞ覵ÄÕÀ·Å£¬Ð¡Çï´ÓûÓÐÔÚÉÏ°àʱ¼äºÈµ½ÕâÑùÃÀζµÄ¿§·È¡£Ëý¾õµÃ¾«ÉñͷһϾÍÉÏÀ´ÁË£¬¸ú´óÁ¦Ë®ÊÖ³ÔÁ˲¤²ËÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÏëÆð¸øÎÒËÍ¿§·ÈÁË£¿¡±Ð¡ÇïºÈµÄ²»ÒàÀÖºõ£¬Ë³×ì¾ÍÎÊÁËÒ»¸öËý¾õµÃ²»ÄÜÎʵÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡°Â·¹ý£¬Ë³±ãÂòµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»ÄãĪÉÙÒ¯¡£Äú˵ҪÊÇÈÃÕ⾩³ÇµÄÅ®ÈËÃÇÖªµÀÁË£¬»á²»»áÈÃÎÒÆØʬ½ÖÍ·£¿¡±
¡¡¡¡ÄªÒ×À¤Ò»±¾Õý¾µÄµãµãÍ·£¬¡°²î²»¶à£¬ËùÒÔ²»Òª¸æËß±ðÈË¡£¡±Ëû¿É²»ÏëÒòΪһ±¿§·È¶ø±»ËûÃÇ×¥µ½Ð¡±è×Ó£¬ÈÃËûÃÇÄÃËû¿ªäÌ¡£
¡¡¡¡¡°·ÅÐÄ·ÅÐÄ£¬Ð¡µÄ²»»á¸æËß±ðÈ˵ģ¬Ð¡ÃüÒª½ô¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÖÐÎçÒ»Æð³Ô·¹£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÐУ¬Ê±¼ä²»¹»¡£¡±¹ÉÊÐÖÐÎçÐÝÅ̵½ÏÂÎ翪ÅÌ£¬ÖмäÖ»ÓÐÒ»¸ö°ëСʱµÄʱ¼ä£¬Ã¿ÌìËýÖÐÎçÄǶٶ¼ÊÇËæËæ±ã±ã´ÕºÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÏÂÎ磿¡±ÄªÒ×À¤ÄÍ×ÅÐÔ×Ó¼ÌÐøÎÊ£¬ËûÊÇÍÚ¾¡ÐÄ˼µÄÇëËý£¬ËýÊÇÍÚ¾¡ÐÄ˼µÄÍÆËû¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÔÙ˵°É£¬¿ÉÄÜÒª¼Ó°à£¬ÔÙÁªÏµ£¬Ð»Ð»ÄãµÄ¿§·È£¬µ³ºÍÈËÃñ»á¼ÇסÄãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ëýϳµ¸Õ×ß³öÒ»¶Î¶ù£¬ÓÖÕÛ»ØÀ´ÇÃÇô°»§¡£¡°¿ª³µÂýµã¶ù£¬Õâ³µ¸öÍ·Ì«°«£¬´ó³µ¿´²»¼ûËüµÄ¶¥¡£¡±
¡¡¡¡ÄªÒ×À¤Ò»Ö±¶¼Ã»ÏëÃ÷°×£¬Õâ¾ä»°ÊǹØÐÄËû»¹ÊÇ·í´ÌËû¡£
¡¡¡¡¡°ÍÛ£¬Î¹Î¹Î¹¿ì¿´£¬Õâ³µ¿ÉÕæ˧£¬Ê¦¸µÄúÂýµã¶ù¿ª°¡¡£¡±
¡¡¡¡Õý±ÕÄ¿ÑøÉñµÄ°²Èô±»ÅԱߵÄÈËÅÄÐÑ£¬ÓÃÐÊâìµÄÑÛ¾¦¿´´°ÍâÄÇÁ¾±»³Æ×÷ºÜ˧µÄ³µ¡£ÊÇĪÒ×À¤µÄÈü¸ñ¡£ÄÇÁ¾¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ³µ×Ӵ˿̾ÍÍ£Ôڽֱߡ£Ëý˲¼äÀ´Á˾«Éñ£¬Ï뺰ͣ³µ£¬Ïë¸æËßͬÊÂËýÈÏʶÕâÁ¾³µµÄÖ÷ÈË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇËýÈ´¿´¼ûÒ»¸öÉíÓ°´Ó³µÀï³öÀ´£¬Á³ÉϹÒ×ÅÌزÓÀõÄЦÈÝ¡£ÄÇһ˲¼äËýÕæµÄÓеã¶ù»ð£¬Ëý¾õµÃ²»¿É˼Ò飬µ«ÊÇÉúÆøµÄ³É·Ö¸ü¶à¡£ËýûÏëµ½Õâ¸öÅ®È˺ÍËûÓÐÕâô¶à¾À²ø£¬ËýÇå³þµØÖªµÀÏÖÔÚÕâ¸öʱ¼ä£¬¶ÔÓÚÒ»¸ö»ù½ð¾ÀíÀ´ËµÓжàôÖØÒª¡£µ¥µ¥´ÓËýÔÚÕâ¸öʱºòºÍËû¼ûÃæ¾ÍÄܸоõ³öÀ´ËûÃǵĹØϵÓжàô²»Ò»°ã¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõôÁË£¿Á³Ôõô±äÕâô¿ì¡£¡±ËýµÄͬÊ¿´³öÁËËýµÄÒìÑù£¬ÓÐЩ¹ØÐĵÄÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÇУ¬Ò»Á¾³µ¶øÒÑ£¬ÓÐʲô°¡¡£¡±ËýÊǾø¶Ô²»»áÔÚ±ðÈËÃæÇ°µô·¶µÄÈË£¬´òÖ×Á³»¹Ïë³äÅÖ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ßÏ£¬Äã¿É¹»Å£ÆøµÄ°¡¡£¡±Í¬ÊÂÓÐЩ¿´²»¹ßËýµÄ·´Ó¦£¬ÖªµÀËý¸ß¸É×ÓÅ®£¬µ«ÊÇҲû±ØҪʱʱ¶¼°Ñ×Ô¼º´óÓÐÀ´Í·µÄ±êÇ©ÌùÁ³ÉÏ°É¡£µÂÐС£
¡¡¡¡°²Èô²»ÔÙ˵ʲô£¬Ò²²»ÖªµÀ˵ʲô£¬´ËʱµÄËýËä˵²»ÄÜËãÊDZ»ÐÜÐÜÁÒ»ð°üΧ£¬µ«Ò²ÊÇÔÚһ͎½²»ÃðµÄ»ðÖÐȼÉÕ×Å¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
żÖÕÓÚ´ÓѹÆÈÖзÉíµÃ½â·ÅÁË
ÖÕÓÚ¿¼ÊÔ½áÊøÁË
ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ°ÚÍÑÒ»¶Ñ¶Ñ¸´Ï°×ÊÁÏ
ÎÒÈ̲»×¡µÄÏëµÃɪ¡¡µÃɪ¡¡