[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
File 94 来自父亲的信息
一切尽在美和子的掌握之中,她掏出了手铐拷在这位已经认罪的犯人手上,由高木转告机场航班接下来可以正常运行,因为案件被迫延迟飞行的各个航班重新确定的起飞时间也将于不久后被告知于等待着的旅客们。两位警察押送着犯人Michael Johnson上了车子准备开回警视厅进行审讯。
“所以,果然你和她在第一次来日本的时候见过面么?”
“Yes,在我还是小学生,因为父母的工作暂时搬到日本居住的时候。”
“可是Johnson桑,”高木不解地歪头,“既然她会愿意来迎接你,你们两个的关系应该不差。这么久没见了,为什么会起了争执,以至于杀掉她?”
“这都是...这都是她的不好...”Michael戴着手铐,又有警察看守,不可能被允许有任何非分之举,只好攥紧了拳头。
他第一次来日本的那年是六岁。父亲的工作临时调动,在原来居住的城市里又没有什么可以拜托的家人(父母是未经双方家长同意的闪婚,为此爷爷奶奶和外公外婆十分不爽,着实无法把孩子交给老人照顾),只好把年幼还少不更事的儿子也带上一起去。可是对于他来说,这是人生一个最大的考验。
他不会日语,对于这边的很多事情也并不了解,甚至就连和正常孩子一样上学都做不到,必须待在家里进行日语的学习,直到日语水平达到小学校的基本要求才可以入学。语言不通,自然也就交不到朋友,尤其是在那个英语学习并不普及的年代,许多人都是看见不会国语的外国人就避而远之,就怕不小心出丑。那些看见他是金发碧眼的外国小孩跑过来打招呼的孩子们在发现对方只是讲着满口他们听不懂的英语之后,也就失望地走开了。毕竟对于人类这种生物来说交流是必不可少的事情,如果连正常的交流都无法进行,也就没有办法成为很好的朋友。孤单的Michael每日除了努力学习日语,可以早些和孩子们说得上几句话之外,只剩下坐在坐落在家附近的儿童公园的秋千上仰望着天空,希望自己有一天可以像鸟儿一样长出翅膀,飞回到遥远的祖国。
直到有一天,照样坐在秋千上看着其他同龄人玩耍的Michael突然发现眼前出现了一颗水果糖,随后是一句熟悉的乡音。“Do not mind,you can eat it.”
抬起头是一个大了自己一两岁的白人女孩。
虽然无数次被妈妈警告不可以收下陌生人的东西,但是Michael还是接过女孩子的糖放在口中,笑着说了一声好甜。那之后他们就成了好朋友。女孩Ann虽然也刚刚来这边半年左右,但是在国内已经学习过日语,所以和小朋友们相处得不错,不仅在Michael的日语学习上帮忙,还把自己的小伙伴介绍给他认识。在Ann的帮助下,他利用两年成功达到了可以和日本人对话的日语水平,进入小学校念书。他所进的学校恰巧是Ann和见过几次的Ann的姐姐Abby就读的那一所,Ann读四年级Abby读六年级。虽然分布在不同的班级,但是三个孩子还是会经常见面。托了Ann的福,Michael在日本所过的五年中,有四年都十分幸福...
“即使后来我回了国,和Ann的交流也没有中断,一直在网络上聊天。后来伯父伯母也回到美国养老,但是Ann已经考上了大学,Abby又喜欢日本的景色,姐妹两个一律留了下来。大学毕业那一年,Ann恋爱了。对方是一个日本男子,她的大学同学。
“我一直把她当做恩人和十分重要的朋友来看待,但是没有在这以上发展关系的妄想。得知了Ann有了自己的男友,虽然有些不开心的感觉,但也是真心实意地祝福这对恋人。可是那个人却反对Ann,认为美国人和日本人结婚生子会影响家族,影响美国人高贵的血统,极力反对。不仅严格地监视Ann的行动,还在一次吵架之后删除了Ann手机上她男友的全部短信和联系方式,两个人大吵了一架,Ann跑出去闷头喝酒。明明她对酒精过敏,不可以沾那些东西,却还是喝了好多好多,最终被过敏夺去生命...
“虽然明知道自己的身体情况还要去喝酒的Ann也有问题,可是归根结底,如果不是那个人,她又怎么会这么做!我一开始还不知道她突然跑去喝酒的真正原因,直到今天为了给Ann扫墓回到日本,和她见了面才知道了真相。所以一怒之下发作,等我反应过来,自己的大衣上已经沾着血液...”
这次的案件在一位年轻女子的爱情悲剧和另一位默默守护着她的男子的哭诉下结束...本来美和子想让用这么一段带点文艺味道的简单陈述来结束案子,可是字数还不够无良作者无法这样写完这一章(划掉)有Jodie Starling在,今天根本无法这样平淡无奇地度过。在Michael向高佐吐苦水的同时,还有其他事情在悄悄发生....
和两位无关者解释完一切,顺带安抚一下他们因为日高毕罗那些话有些受伤的小心灵,恰巧也得到了航班将正常开放的通知。案件发生的时候去往美国的那一班飞机马上就要开始检票了,现在也就获得了优惠可以第一个起飞。John离开了机场,Lee拎着行李准备去进行安检,乘坐飞机投向祖国母亲的怀抱。
...然而这以上并不可能。
John是离开了没错,出问题的是Lee这边。刚刚和Jodie告完别,就马上又被叫住了。
【下文的对话部分自动理解为英语,毕竟之前是为了分辨才翻译现在全篇一个语言(而且内容太很难我不会QWQ)无良楼主也就懒得翻译了】
“Lee桑,”Jodie Starling拿出自己FBI搜查官的证件,目光凛然,“我是FBI,所以有权利知道Lee桑你到底是为了什么才要来日本。请问,到底是什么样的事件需要私家侦探的你跑到这语言都不通的国外来呢?总不可能是外遇的调查或者找小猫这样小儿科的委托吧。而且就算不懂日本的礼仪,在美国交换名片也不会把背面朝上递给对方,可见你是故意显得自己笨手笨脚什么都不懂才这样做。只不过是礼仪太好的Johnson桑太可疑才没有去怀疑你罢了。”
“哈,果然我可以瞒过不懂美国礼仪的日本警察,但是瞒不过是美国人又在日本居住过很久、对于两个国家都比较了解的FBI搜查官——Jodie Starling桑你呢。”Lee对此倒是不惊讶,仿佛会被叫住甚至可能错过飞机是理所当然的事情,“如果我没有猜错,我和同样突然跑到国外的Jodie搜查官调查的是同一个事件也说不准。”
同一件事...?Jodie迟疑了一下。她到这里当然是组织威胁到了美国的安全和国家利益,所以才被FBI总部派来了他们的大本营——日本。难道说Lee桑来日本也是查到了组织的事情么?
“毕竟,你可是二十年前那个在火灾中幸存下来的女孩子——Carol Anderson。”对方没有回复,Lee自顾自继续说了下去。
一时间四周是一片死一般的沉默。对于Jodie Starling来说,一切都发生得太意外,如同晴天霹雳炸响在耳边,吓得她措手不及。就像半截木头那样戳在那儿,觉得自己应该开口说些什么,却只是微微张了张嘴,完全想不到到底给予怎样的回应才合适。
Carol Anderson是她原来的名字。在她以长大之后加入FBI为条件同意了证人保护计划后,认识的人中知道她这一层身份的只有James一个人。如今突然被Lee这样说出来,Jodie一时也憋不住半个字。难道说在当年那件事以后组织一直没有放弃去寻找那个小女孩,这位Lee桑也是他们在美国那边的人雇佣的侦探?委托的内容就是:找到一个叫做Carol Anderson,已经消失了二十年的姑娘。
这已经是Jodie所能想到的唯一一个可能性了。幸亏她是一位经过严峻的考验才加入了FBI的搜查官,反应力也不会很差,很快恢复了状态,掏出抢来,黑洞洞的枪口对准了Lee。
“果然,你是接了那群杀害了爸爸的人的委托,来日本找我的么?你打算把我活捉回美国交给他们?”
“亲爱的,”即使是被冰冷的枪口对着,Lee也没有表现出一丝的慌张,仍然镇定得好似两个人所进行的不过是普通地话家常,“看在上帝的份上请不要这么做。你怎么就知道我接到的委托是找出你,而不是调查当年FBI搜查官,你的父亲Percy Anderson死于火灾的真相呢?”
“我爸爸?”Jodie瞳孔缩小,紧扣扳机的手也不知不觉垂了下来。
“我不知道杀掉Anderson搜查官的那群人是不是真的在找你,但是有一点可以肯定:Anderson搜查官的同事们是不会看着他这样不明不白地死去的。所以这些年一直在调查事情的真相,不仅找到了那个杀手所在的组织,而且还发现在你们FBI中混有他们的人。”Lee很满意Jodie潜意识里的这些表现,这都说明这位女搜查官肯听一听他的说法了。
“FBI中混有他们的人?”自动变身复读机的Jodie呆呆地重复了一句,心里却再次涌动起波澜。
Lee桑的意思是他们FBI中有间谍?
不过仔细想想,FBI和CIA,甚至公安警察都在组织里安插或安插过卧底,那么这边混上一两个组织成员也是很正常的事情。毕竟FBI早在秀“加入组织”的时候就已经开始公开和组织叫板了。就连还没有发现组织的警视厅都有间谍,更何况他们FBI!
这么说来,爸爸当初查到的所谓组织的事情与Lee口中的卧底有关?Vermouth是为了封口才把爸爸给...
“这是一位已经退离前线的老搜查官的说法。Anderson搜查官早就怀疑FBI有什么恐怖组织的内鬼,一直在偷偷独自调查,只告诉了比较信任的他一个人。因为一旦被卧底发现自己暴露,可能会有更多的麻烦,所以才被拜托对谁也不要开口,帮你爸爸把秘密隐藏到了现在。就在你爸爸去世的前些日子,他兴奋地告诉那位唯一共享了信息的同事,他已经找出了所谓的卧底来,只要上报总部,对他进行处理就可以。可是在这之前,那些家伙先行了一步...”Lee说。
以上这些是James都没有告诉过Jodie的巨大信息量,被Lee这一番炮轰,Jodie再也无法淡定地听下去,收起枪支,把自己的脑袋挡在Lee面前。“是谁?爸爸有没有说那位卧底是谁?!”
“抱歉,似乎这一点就连最信任的人都不能随便透露,所以知道的也只有Anderson搜查官一个人。在Anderson搜查官出事后,Sullivan前搜查官——我刚才提到的你爸爸的老朋友,也是你爸爸最信任的人,接替他调查起FBI的卧底,只可惜直到现在都没有结果。所以才委托我帮忙调查。我因为查出卧底所属的组织本部在日本特地飞过来查看,只可惜果然什么也没有查到。”Lee失望地摇摇头,一个摊手表示自己已经尽力。
“也是呢...”Jodie苦笑道,“爸爸当初那么隐蔽的搜查都被发现了,那个间谍肯定不是什么好惹的人物,就算没有被找出来也不是Lee桑你的错。”
“所以我决定回国,换个角度继续搜查。这边就交给搜查官你们和日本警察了——他们会和你有联系,应该是有什么被察觉到了。不过搜查官小姐,你最好还是小心一点为妙。”那边肯定已经开始检票了,Lee知道自己再不走一定会来不及,提起公文包,做好道别的准备。
“小心...?”Jodie无法理解Lee为什么这样提醒她。
Lee清了清嗓子,眼睛看向去往安检口的方向随时准备移动。“我来日本除了想调查一下那些家伙之外,其实是在怀疑:我之所以查不到所谓的卧底,并不是自己的能力太差或者对方太牛逼,而是他现在根本不在美国境内,比如趁着这次行动逃到了日本。只可惜没有成功和你们联系上。不过看你和那位Camel搜查官都挺年轻的样子不太可疑。如果同行的FBI小分队中有在年龄方面比较可疑的老搜查官的话,最好还是小心他们一点。我的忠告就是这些了,再见!”
说完就嘟哝着这样下去会错过飞机一个箭步冲了出去,只留下Jodie一个人在风中凌乱....
看起来可能当时已经加入FBI的年老搜查官,她这里倒是有一个。
可是不会是那个人吧?毕竟那个人当时找到了她,建议她加入证人保护计划,并且像亲生父亲一样陪着她走过了没有父母关爱的这二十年...
插入书签