[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ 85 ÕÂ
¡¡¡¡Óàݺ¶ù¾ÍÖ±½Ó±»·Öµ½ÁËËİ¢¸çµÄÍâÊé·¿£¬µ½ÁËÍíÉÏ£¬¶à³ÏÒ²°ÑËýÔÚǬÇ幬µÄÄÇЩÒ·þÊ×Êθø´øÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùËæÒâÖ¸Á˸öСÊÌÅ®£¬ÈÃËýÈ¥¸ø×Ô¼ºÊÕʰÎÝ×Ó¡£ÄÇ¿ÉÁ¯µÄº¢×ÓÃÔÃÔºýºýÈ¥ÁË£¬ÊÕʰµ½Ò»°ë²ÅÎÊ×Ô¼º£¬°¡ßÖÎÒÕâôÌý»°×öʲô£¿
¡¡¡¡Óàݺ¶ùºÜ¿ì¾ÍÊÊÓ¦ÁËËı´ÀÕ¸®µÄÉú»î£¬³ÉÁËÍâÊé·¿µÄÒ»°Ô¡£¶à³Ï³£¸ú×ÅËİ¢¸ç½ø¹¬£¬±»Óàݺ¶ùÆÛ¸º¹ßÁË£¬Ò²²»¾õµÃʲô¡£µ¹ÊǶàÐźÜÊÇ·ß·ß²»Æ½£¬Ò»Ö±ÏëÒª±ðÓàݺ¶ùµÄÍþ·ç¡£
¡¡¡¡ÕâÈÕ£¬Óàݺ¶ùÕý×ÁÄ¥×ÅÈçºÎѰ¸ö»ú»áÈ¥¼û¼ôÇïµÄʱºò£¬¾Í¿´µ½Ëİ¢¸çÒ»Á³±ãÃØµØ½øÁËÎÝ¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸ç²»Ë¬ÁË£¬Óз³ÐÄÊÂÁË£¬Ëý±íÏֵĻú»áÀ´ÁË¡£Óàݺ¶ù¼¸²½»Îµ½ÁËËİ¢¸ç¸úǰ£¬Ó²ÊǰѶà³Ï¶àПø¼·µ½ÁËÒ»±ßÈ¥¡£¶àÐÅÑÛÖé×Ó¶¼ÒªµÉµôÁË£¬»¹ÊǶà³ÏÀÁËËûһϣ¬°ÑÈ˸øÀ³öÁËÎÝ¡£Ëİ¢¸çÃ÷ÏÔÐÄÇé²»ºÃ£¬ËûÃÇÕâЩ×öÅ«²ÅµÄ£¬¸ü²»ÄÜÔÚÕâ¸öʱºò¶·×ìÄÖÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸çÔÚÎÝÀï×øÁ˰ëÌ죬²ÅÎÊÓàݺ¶ùµÀ£º¡°ÄãÖªµÀ£¬´¿Ôª»ÊºóµÄÊÂÂ𣿡±
¡¡¡¡Óàݺ¶ùÓÃˮдµ½£ºÊ²Ã´ÊÂ
¡¡¡¡Ëİ¢¸çÓÌÔ¥ÁËÏ£¬²ÅµÀ£º¡°»ÊºóËý£¬ÔÚ×·²é´¿Ôª»ÊºóµÄËÀÒò¡£¡±
¡¡¡¡Óàݺ¶ùƽ¾²µØ¿´×ÅËİ¢¸ç£¬ÊÖÐıùÁ¹Óк¹£¬Ç¿ÆÈ×ÅûÓж³öÊ²Ã´ÆÆÕÀÀ´¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸çÔڻʺóÄÇÉèÁ˸ö¶¤×Ó£¬ÊÇÔçÔÚºëʱ´ó»éǰ¾ÍÂñϵġ£Óàݺ¶ùÒ»Ö±ÖªµÀ£¬Ëİ¢¸çҲûÓÐÂ÷Ëý¡£µ±Ê±Óàݺ¶ùÐÄÀﻹͲۣ¬Ëİ¢¸ç×Ô¼ºÏ±¸¾ÄǶ¼²»ÖªµÀÂñ¶¤×Ó£¬¾»ÍùÐÖµÜÉ©×ÓÄÇÂñ¡£ÏÖÔÚ£¬ËýÖ»ÇìÐÒ£¬Ëİ¢¸çÕâ¸ö¶¤×ÓÂñµÄÕæºÃ£¡
¡¡¡¡Óàݺ¶ù¼ÌÐøÐ´£ºÎÒÈ빬Íí£¬ÖªµÀµÄ²»¶à¡£´¿Ôª»Êºó²»ÊÇÄѲúËÀµÄÂð
¡¡¡¡Ëİ¢¸ç¾Í²»¿ÔÉùÁË£¬Ëû¿´Ñù×Ó£¬ÒѾÍêÈ«³Á½þÔÚÁË×Ô¼ºµÄ˼Ð÷Àï¡£
¡¡¡¡»ÊºóÔÚ²éÌ«ºó£¬ËýÒª°âµ¹Ì«ºó£¬ÈÃÌ«ºó´Ó´ËÔÙÎÞÆð¸´µÄ¿ÉÄÜ¡£
¡¡¡¡Ì«ºóËã¼ÆÆëåú£¬ÖÕ¾¿Ö»ÊÇÄêÊÀÀ¼µÄÒ»ÃæÖ®´Ê£¬ºëʱҲֻÄܲ²⣬²»¸ÒÈ·ÈÏ¡£µ«´¿Ôª»ÊºóµÄËÀ£¬È´ÊÇÓм£¿Éѵġ£
¡¡¡¡´¿Ôª»Êºó×ÔÓÐÔк󣬾ÍÒ»Ö±ÊÇÌ«ºóÕչˣ¬ËùÓеijÔʳ²¹Ò©£¬¶¼ÊÇÓÐÁôµ×µÄ¡£¸ü²»ÒªËµ£¬¼ôÇïÕâô¸ö´ó»îÈË¿ÉÒÔ×öÈËÖ¤ÁË¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùÔçÖªµÀ£¬»áÓÐÕâôһÌ죬ËýÉí×ÓÍùºó¿¿ÁË¿¿£¬ÒÐ×ÅÊé¹ñ£¬³Å×Å×Ô¼ºÎÞÁ¦µÄÉíÌå¡£
¡¡¡¡ËýŬÁ¦±£³ÖÇåÐÑ£¬¶¢×ÅËİ¢¸çµÄÁ³É«ÑÛÉñ£¬ÏëÒª¿´ÇåËûµÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸çҪô¾ÍÊÇÒªÖú»Êºó°âµ¹Ì«ºó£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÒªÖúÌ«ºóºÃÇ£ÖÆ»Êºó£¬ÎÞÂÛÊÇÄĸöÏë·¨£¬¼ôÇï¶¼Ö»ÓÐÒ»¸öËÀ¡£
¡¡¡¡³ý·Ç£¬³ý·ÇÌ«ºóËÀÁË£¬ÈÃËİ¢¸çûµÃÑ¡¡£
¡¡¡¡Ïëµ½Õ⣬Óàݺ¶ùͻȻËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡Óа취£¬¼ÈÈ»Óа취£¬ÄǾͲ»Óõ£ÐÄÁË¡£
¡¡¡¡ÈÕ¹âÎ÷б£¬ÎÝÀï°µÁËÆðÀ´£¬Óàݺ¶ùûȥµãµÆ£¬Ëİ¢¸çÒ²²»¿ÔÉù£¬ÍâÃæµÄ¶à³Ï¶àÐÅ£¬¾Í¸ü²»¸Ò½øÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡»è°µ¡¢°²¾²µÄÎÝ×ÓÀͻȻÏìÆðÁËÒ»¸ö´ÖôÏ¡¢É³ÑƵÄÉùÒô£¬½«Ëİ¢¸ç´Ó³Á˼ÖоªÐÑ¡£
¡¡¡¡¡°ÈôÊÇÌ«ºóËÀÁË£¬Äã±ã²»ÓÃÍ·ÌÛÁ˰ɡ£¡±
¡¡¡¡Ëİ¢¸çÕ¾ÁËÆðÀ´£¬µÉ×ÅÓàݺ¶ù¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ù±³¶Ô×Å´°£¬Õû¸öÈ˶¼ÔÚÒõÓ°Àï¡£ËýÈáÈáһЦ£¬Öظ´µÀ£º¡°ÈôÊÇÌ«ºóËÀÁË£¬Äã±ã²»ÓÃÍ·ÌÛÁ˰ɡ£¡±
¡¡¡¡Ëİ¢¸çûÓÐÎÊËýΪʲôÄÜ˵»°£¬ÕâÑùÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÁôµÄºóÊÖÌ«¶à£¬¾ÍËã±»¶¾ÑÆÁ˺ó»¹ÄÜ˵»°£¬Ò²Ò»µã²»Ï¡Ææ¡£
¡¡¡¡Ì«ºó¿ÉÒÔËÀ£¬µ«²»ÄÜÊDZ»»Êºó½Ò·¢¶øËÀ£¬ÄÇÑù»ÊºóÄDZߵÄíÀÂ룬¾ÍÌ«ÖØÁË¡£
¡¡¡¡Ì«ºóÌ«¶àÊÂÁË£¬²»µ«»Êºó·³Ëý£¬Ëİ¢¸çÒ²ºÜ·³Ëý¡£¶ËÌ«åú¡¢ìäÌ«åúËä˵´Ï»Û£¬µ«¶¼ÊÇ»áÉóʱ¶ÈÊÆÖ®ÈË£¬²»ËÆÌ«ºó£¬×ÜÒªÔÚºëʱ¸úǰˢ´æÔڸС£
¡¡¡¡Ëİ¢¸çÖ»Õð¾ªÁËÒ»»á£¬²ÅµÀ£º¡°ÎÒʲô¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡Ëû²»»áÎÊÓàݺ¶ù×¼±¸Ôõô³ýµôÌ«ºó£¬ÕâÑù²ÅÄÜÔÚÊ·¢µÄʱºò£¬±£Ö¤×Ô¼ºÄÜÁ÷¶³öÕæÊµµÄÕ𾪡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùÓÖÊÇһЦ£¬ÓÄÁé°ãÆ®Á˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡Ì«ºóÉí±ß£¬¶¼ÊǺëʱºÍ»ÊºóµÄÈË£¬»¹ÓÐÕç‹ÖµÄÑÛÏß¡£»Êºó²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾ÍÒª³öÊÖ£¬Ëýûʱ¼äÂýÂýµÄºÄËÀÌ«ºó¡£¶øÇÒ϶¾µÄ·ÊÇ×ß²»Í¨µÄ£¬Ö»ÄÜÈçͬҶÀ½ÒÀÒ»°ã£¬´ÌɱÁË¡£
¡¡¡¡Õ⣬ÊDz»ÊÇÀÏÌìÒ¯Ôڳͷ£×Ô¼º£¬Ú²ÁËÒ¶À½ÒÀÈ¥ËÍËÀµÄϳ¡ÄØ£¿
¡¡¡¡Óàݺ¶ùÕâôÏë×Å£¬È´²»¾õµÃÅ¡£ËýÖ»ÊÇ¿Éϧ£¬Æ´ÁËÃüµØ³ÔÒ©ÏëÒª°Ñɤ×Ó¸øÑøºÃ£¬È´ÖÁ½ñ¶¼Ã»ÄÜѰµ½»ú»á£¬È¥ÏÅÒ»ÏżôÇ¸øËý¸ö¾ªÏ²¡£
¡¡¡¡¼¸ÈÕºó£¬Ëİ¢¸çÈ빬£¬ºÍºëʱһÆðÈ¥¾°Èʹ¬¸øÌ«ºóÀýÐÐÇë°²¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸ç·ÉÏ˵£¬²»Ïëµ±±´ÀÕ£¬Òªµ±¿¤Íõ£¬»¹Òªºëʱ¸ø´Í¸ö·ç¹âµÄ·âºÅ¡£ºëʱ±»Ëİ¢¸çµÄ»°ÎüÒýÁË×¢ÒâÁ¦£¬µÈµ½Á˾°Èʹ¬£¬²Å·¢ÏÖÓàݺ¶ù¾¹Ò²¸ú×ÅÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ËÕÅàÊ¢ÊÇÔç¼û×ÅÁË£¬Ëû¾õ³öÁ˲»¶Ô£¬¹ÊÒâÁôÔÚÁËǬÇ幬£¬ÈÃСϲ×ÓÈ¥ËźòºëʱÁË¡£
¡¡¡¡ËÕÅàÊ¢ÔÚÎÝÀïÔ½ÏëÔ½ÐĻţ¬Óàݺ¶ù×ßǰ£¬°ÑÒ»´®Ê¯ÁñʯµÄÏîÁ´¸øÁËËû¡£ÕâÊÇÓàݺ¶ù´øÁ˺öàÄêµÄ£¬Ö»ÊÇÒ»Ö±·ÅÔÚÒ·þÀҲûÈËÇÆ¼û¹ý¡£
¡¡¡¡ËÕÅàÊ¢ÇáÇáÄóןɰüÀïµÄÏîÁ´£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÎÕ½ôÁË·÷³¾£¬¶¢×ÅС̫¼àÃÇ´òɨ×ÅÊé·¿¡£
¡¡¡¡Ã»°ë¸öʱ³½£¬¾°Èʹ¬ÄÇÀï¾ÍÓÐÏûÏ¢´«¹ýÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡Ì«ºó²¡ÖØ£¬¾°Èʹ¬±»·âÁËÆðÀ´£¬Ðí½ø²»Ðí³öÁË¡£ºëʱºÍËİ¢¸çÒ»Á³²Ò°×µØ»ØÀ´ÁË£¬ËûÃÇÒ»ÑÔ²»·¢µØ½øÁËÆ«µî£¬°ÑËùÓÐÈ˶¼´ò·¢³öÈ¥ÁË¡£ËÕÅàʢû¿´µ½Óàݺ¶ùµÄÉíÓ°£¬ÐÄÀï¾ÍÊÇÒ»³Á¡£
¡¡¡¡ÕâÒԺ󣬹¬ÀïµÄÈË£¬Ëı´ÀÕ¸®µÄÈË£¬¾ÍÔÙûÌáÆð¹ýÕâ¸öÈË£¬·Â·ðÓàݺ¶ùÕâ¸öÅ®ÈË£¬´ÓÀ´¾ÍûÓдæÔÚ¹ý°ã¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸ç½øÁËÎݾ͹òÏÂÁË£¬Ëû±§×źëʱµÄ´óÍȵÀ£º¡°Èý£¬Èý¸ç£¬²»ÊÇÎÒ£¬²»ÊÇÎÒ°¡£¡¡±
¡¡¡¡ºëʱ´×Å´ÖÆø£¬Ó²ÊǰÑÍÈÈíµÄËİ¢¸ç¼Üµ½ÁË×ùÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¬Äã±ðÅ£¬±ðŰ¡£¡¡±
¡¡¡¡¾Í¿´Ëİ¢¸çÔڻʰ¢ÂêËÀºóÄÇÑù×Ó£¬ºëʱ¾ÍûÏë¹ýÕâ»áÊÇËİ¢¸çµÄÒâ˼¡£ºëʱ»¹Ïë×Å£¬ÐíÊǵ±ÄêËİ¢¸çÇ×ÑÛ¼û×ÅÁËÄÌæÖæÖµÄ²ÒËÀ£¬ËùÒÔ¸ñÍâµÄÅÂËÀÈË¡£ÏȲ»ËµËûûº¦Ì«ºóµÄÀíÓÉ£¬¾ÍÊǺ¦£¬Ò²²»»áÈÃÈ˵±×Å×Ô¼ºµÄÃæÉ±ÈË¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸ç¶ß¶ßàÂàµر§×źëʱ£¬ËûÊÇÕæµÄ±»Ïŵ½ÁË¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùµÄ·è¿ñ£¬ÐÒ¶øËûÒÔºóÔÙ²»ÓüûʶÁË¡£
¡¡¡¡Ëİ¢¸çºóŵØÃþÁËÃþ²±×Ó£¬ºëʱ¼ûÁË£¬ÎÕ×ÅËûµÄÊÖ£¬ÐÄÀﲻסµØÏëÓàݺ¶ù×îºóµÄ»°¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùµ±×ÅËûÃÇËùÓÐÈ˵ÄÃæ£¬Å¡¶ÏÁËÌ«ºóµÄ²±×Ó¡£
¡¡¡¡Ã»È˸Ҷ¯£¬ËùÓÐÈ˶¼´ôסÁË¡£
¡¡¡¡ºëʱֻÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡¡¡¡ËûÖ»ÊÇÎÞÒâ¼äµÄ×ÔÑÔ×ÔÓûÏëµ½Ôç¾Í±»¶¾ÑÆÁ˵ÄÓàݺ¶ù£¬¾¹È»ÑÆÉù»ØÁËËû£º¡°»î×ÅûÒâ˼¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°ËµÍ꣬Óàݺ¶ù¾ÍÒ§Éà×Ô¾¡ÁË¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ùÒ»ËÀ£¬ÔÙÎÞ·¨ÎʳöÄ»ºóÖ÷ʹÈËÁË¡£ºëʱҲÏë²»³ö£¬³ýÁËËûºÍËĵܣ¬»¹ÓÐËÄÜָʹµÃ¶¯Óàݺ¶ù¡£
¡¡¡¡ËûÒ²ºóÅ£¬ÐҺã¬ÐÒºÃÓàݺ¶ùɱµÄÊÇÌ«ºó£¬¶ø²»ÊÇËûÃÇÐÖµÜÁ©¡£
¡¡¡¡Óàݺ¶ù·è¿ñµÄ¾Ù¶¯£¬µ¹Êdz¹µ×Ï´ÍÑÁËËİ¢¸çµÄÏÓÒÉ£¬Ëİ¢¸çÇìÐÒÖ®Ó࣬ÓÖ´ó²¡ÁËÒ»³¡£¬¾¡Ðľ¡Á¦µØ°çÑÝÕßÊܺ¦È˵ĽÇÉ«¡£
¡¡¡¡ËÕÅàÊ¢ÔÚ¹¬ÀïÈýÌìû»ØÀ´£¬¼ôÇïÖªµÀ£¬¹¬Àï±Ø¶¨ÊdzöÁË´óÊÂÁË¡£
¡¡¡¡ÈýÌìºó£¬ËÕÅàÊ¢½øÁËÃÅ£¬¾Í¼ûµ½Ò»Á³½¹¼±µÄ¼ôÇï¡£Ëû½«ºÉ°üµÝ¸ø¼ôÇÇáÉùµÀ£º¡°ËýËÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡¼ôÇïã¶ÁË£¬ËÕÅàÊ¢Ô½¹ýËý£¬½øÁËÎÝ¡£
¡¡¡¡ËÕÅàÊ¢ÔÚÎÝÀï×øÁ˺ðëÌ죬²Å¿ªÁË´°£¬¿´ÒÀ¾ÉÕ¾ÔÚÔº×ÓÀïµÄ¼ôÇï¡£¼ôÇï±³¶Ô×ÅËûÕ¾×Å£¬ÒÀ¾ÉÊÇËûÀ뿪ʱµÄÄǸö×ËÊÆ¡£
¡¡¡¡Ôç¾ÍÖªµÀÕâÒ»ÌìµÄ£¬²»ÊÇÂð¡£
¡¡¡¡¼ôÇïÂýÂýµØ×ß»ØÎÝ£¬½«ÄǺɰüÀïµÄ¶«Î÷£¬µ¹ÔÚÁËÊÖÐÄ¡£
¡¡¡¡ºìÉ«µÄʯÁñʯ¹âÈóÔ²»¬£¬·Â·ð±»ÈËĦêýµÃ¾ÃÁ˰㡣
¡¡¡¡¼¸ÈÕºó£¬ÔÚ¹ùÂçÂÞÊϵÄÎÝÀ¼ôÇïÎÕ×ÅÄÇÏîÁ´£¬½«Í·µÖÔÚÁ˹ùÂçÂÞÊϵÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡¿ÞÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ËýËÀÁË£¬ËÀÁË£¬ËÀÁË£¡¡±
¡¡¡¡¹ùÂçÂÞÊÏÉí×ÓÒ»Õ𣬽ô½ôÎÕ׿ôÇïµÄ¼ç°ò£¬Ó²ÊǰÑËý°âÁËÆðÀ´£º¡°Äã˵ˣ¿¡±
¡¡¡¡¼ôÇï¿ÞµÃ˵²»³ö»°£¬¹ùÂçÂÞÊÏÏëÆðÄÇÌìµÜµÜµÄЦ£¬Í»È»¾õµÃ£¬ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇËùνµÄÔ¤Õ×Âð£¿
¡¡¡¡¹ùÂçÂÞÊϵÄÊÖ¶ÙʱʧÁËÁ¦Æø£¬ÈÎÓɼôÇïÖØÐÂÆËµ½ËýµÄË«ÍÈÉÏ¡£
¡¡¡¡¼ôÇïµÈµ½¿Þ¹»ÁË£¬²ÅÇáÉùµÀ£º¡°Ã»ÓÐʬÌ壬ÊDz»ÊÇ£¬Á¢¸öÒ¹Ú򣀯£¿¡±
¡¡¡¡¡°È˶¼ËÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡¼ôÇï¶ÙÁËÏ£¬ÓÖµÀ£º¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼Ã»»ú»á£¬ÎÊËýÕæÕýµÄÃû×ÖÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°È˶¼ËÀÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ùÂçÂÞÊÏÆ½¾²µØÖظ´×Å¡£¼ôÇïÎæ×Å×죬ÔÙ˵²»³ö°ë¾ä»°ÁË¡£
¡¡¡¡°ë¸öÔºó£¬Ì«ºó²¡ÊÅ¡£¼ôÇïģģºýºý²Âµ½ÁËʲô£¬ËýĦêý×Ų±×ÓÉϵÄÏîÁ´£¬Ö»¾õµÃÐÄÍ´µÃÀ÷º¦¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
Óàݺ¶ù²»ÊǸöºÃÈË£¬Ëýº¦Á˺ܶàÈË¡£
ÏÖʵÉú»îÖУ¬¶ñÈËδ±ØÓжñ±¨£¬ºÃÈËδ±ØÓкñ¨£¬µ«ÊÇÎÒÏ£ÍûÔÚÎÒµÄÎÄÀ²»»á·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇ顣û´í£¬ÎÒµÄÈý¹Û¾ÍÊÇÕâôµÄÕý£¡
Óàݺ¶ùº¦ÁËÈË£¬¾Í²»ÄܸøËýÒ»¸öºÃϳ¡¡£ÏÈ»ÊÊÇÈç´Ë£¬Ì«ºóÊÇÈç´Ë£¬ÄêÊÀÀ¼Ò²ÊÇÈç´Ë£¬Ëİ¢¸çÒ»Ö±×ßÔÚ»ÒÉ«µØ´ø£¬ËûµÄϳ¡Ò²²»»áÌ«ºÃ¡£
¶¥×Źø¸ÇÌÓÅÜ¡¡