»µµ°

×÷ÕߣºÍ¸Ã÷·ÈË
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    Chapter 6



    ¡¡¡¡Éñ·³¡£ÍÐÂí˹Ïë¡£
    ¡¡¡¡ÕâËãʲô£¿ÎÒÖ»ÊǸö¸ºÔð¶Ë²èµ¹Ë®µÝÎļþµÄСÖúÀí£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÔÚ¹«Ô¢Àï×Ô¹Ë×ÔµØ˯¾õ£¬¶ø²»ÊÇÏñ×¹Èë°®ºÓµÄ»ªÉúÒ½ÉúÄÇÑùÒåÎÞ·´¹ËµØ×·×ÅÉñ¾­ÙâÙâµÄÏÄÂå¿ËÔÚÎçÒ¹¿ÕÎÞÒ»È˵ÄСÏïÀï¿ñ±¼¡£
    ¡¡¡¡¶øÇÒÕâôÀä¡£
    ¡¡¡¡²¼ÁаàÌØÆøºò¹îÒìÒ»ÈçÓ¢¹ú£¬¶¼ÒѾ­ËÄÔÂÁË£¬ÍíÉÏ»¹ÊÇÀäµÃÒª½á±ù£¬ÍÐÂí˹ֻ´©×ŵ¥±¡µÄÎ÷×°³ÄÉÀ£¬ÁÝÙýº®·ç¼âÈñµØÑØ×ÅËûµÄÒ°ÚÐä¿ÚÁì¿Ú×ê½øÈ¥£¬Ç×ÎÇËû±ùÁ¹½©Ó²µÄ¼¡·ô¡£
    ¡¡¡¡ÐÐÐкã¬ÎÒ¿ìÒª¶³ËÀÁË¡£ÍÐÂí˹һ±ß¼²×ߣ¬Ò»±ßСÐÄÒíÒíµØµ÷ÕûºôÎü£¬Ëû¶ßàÂ×Å¿´ÁË¿´±í¡£
    ¡¡¡¡Á賿һµã¡£
    ¡¡¡¡GͻȻֹ²½£¬ÍÐÂí˹ɲ³µ²»¼°£¬ÏÕЩײÉÏËûµÄºó±³¡£G½«ÊÖÕȵݸøËû£º¡°ÄÃ×Å¡£¡±
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹û·´Ó¦¹ýÀ´£¬É¶£¿
    ¡¡¡¡G½«ÊÖÕÈÈûµ½ËûÊÖÀï¡£¶¥¶ËµÄѪçêÊÖ±úÔڻ谵µÄ½ÖµÆÏ·º×ÅÓÄÑŵݵºì£¬ÍÐÂí˹ÄÃ×Å¿´ÁË¿´£¬ÄѵÀÕâÆäʵÊÇÍâÐÇÈËÔùË͵ÄÏÉÅ®°ô£¿
    ¡¡¡¡¡­¡­GÓò»¿É¾ÈÒ©µÄÄ¿¹âî©ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÍÑÏÂ×Ô¼ºµÄºÚÉ«Ë«ÅÅ¿Ûǹ²µÁì´óÒµݹýÈ¥£º¡°´©ÉÏ¡£¡±
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹¸Ð¾õ×Ô¼º¾ÍÊǸö椣¬ÏÖÔÚÕýÔÚ±»ÅÝ£¬¶øÇÒÊÇ×î°×ÀõÄÇŶΡ£µ«ÊµÔÚÌ«ÀäÁË£¬·´ÕýÓÖûÈË¿´¼û£¬²»´©°×²»´©£¬Ëû½Ó¹ýÒ·þ£º¡°Ð»Ð»Äú£¬ÀÏ°å¡£¡±
    ¡¡¡¡¡õ¡õÁËÏÂÍ·£¬×ªÉí¼ÌÐøÇ°ÐС£
    ¡¡¡¡´óÒÂÇáÈᱣů£¬´ø×ÅÁíÒ»¸öÈËÇåÀäµÄÆøÏ¢¡£Ïñ¶¬Ò¹µÄ³õÑ©ÎÂÈáµØÆ®ÂäÔÚÁ³ÉÏ¡£
    ¡¡¡¡ËûÃÇ´ó¸ÅÓÖ»¨ÁË°ë¸ö¶àСʱ£¬´©¹ýÒ»¶ÑÆéá«ÈçÃÔ¹¬µÄÕ­Ïï¡£Ïï¿ÚÍâµÄ´óµÀÉÏ£¬Â·µÆϾ²¾²Í£×ÅÒ»Á¾ºÚÉ«½Ý±ª¡£
    ¡¡¡¡GÀ­¿ª³µÃÅ×ø½ø³µÀÍÐÂí˹Ҳ×øµ½ËûÉí±ß£¬³µÄÚ³ä×ãµÄůÆøÖÕÓÚÈÃËûÒþÔ¼×÷Í´µÄÉñ¾­Ê滺ÏÂÀ´¡£
    ¡¡¡¡¡°±´Àû¶û½Ö¡£¡±
    ¡¡¡¡Ë¾»ú³ÁĬ×Å·¢¶¯³µ×Ó¡£ºÚ³µÆ½»ºµØ»¬ÐгöÈ¥£¬ÒþûÔÚҹɫÀï¡£

    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹ÔÚÊ׶¼ÉÏ´óѧºÍ¹¤×÷µÄ¼¸Äê¼ä£¬ºÜÉÙÓÐʱ¼ä×ÐϸµØ¿´¿´Õâ×ù³ÇÊУ¬ÄÄÅÂÊÇÒ¹Íí¡£ÉÌÒµÇøÄÞºçµÆºÍLED¹ã¸æÆÁÄ»³¹Ò¹Í¨Ã÷£¬Ä¿Ñ£ÉñÃԵĹâÓ°ÈçË®°ã´Ó³µ´°²£Á§ÉÏÁ÷Ìʶø¹ý¡£ºÍÎõÎõÈÁÈÁµÄ°×ÌìÏà±È£¬ÍÐÂí˹¾õµÃҹɫÖеÄÕâ×ù³ÇÊиü»ªÀö£¬¸ü¾²Ú×£¬¸ü¼Åį£¬¸üÀäµ­£¬¸üÃÀ¡£
    ¡¡¡¡³µ×ÓÊ»¹ý¿Õµ´µ´µÄ¿íÀ«´ó½Ö£¬´©¹ýÉÌȦ£¬¹Õ½øÒ»Ìõ½ÖµÀ£¬Í£ÔÚÒ»Õµ°µµ­µÄ¸´¹Åµñ»¨ÌúÒÕ·µÆÏ¡£
    ¡¡¡¡±´Àû¶û½ÖÊÇÀϽÖÇø£¬Á½±ß¶¼ÊǼ¸°ÙÄêÇ°µÄ·¿×Ó£¬¹Å¾ÉµÄÖÐÊÀ¼Í·ç¸ñµÄС·½Ä¾´°èù£¬»Ò°×ǽ±Ú£¬ÌúÒÕΧÀ¸£¬Õ­Ð¡µÍ°«ÓÍÆá°ß²µµÄľÃÅ£¬ÃűßËæÒâ·ÅÖÃ×ÅÅèÔÔºÍľ°å¶©³ÉµÄÓÊͲ¡£
    ¡¡¡¡Gϳµ£¬Èý²½Á½²½ÉĮ̈½×£¬ÇÃÏìÆäÖÐÒ»¼ä·¿ÃÅ¡£
    ¡¡¡¡À­×Å°×É´´°Á±µÄ´°»§ÁÁ×Å£¬ÃÅ¿ªÁË¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹¾ªÑȵØÕö´óÑÛ¡£
    ¡¡¡¡´©×ÅÈý¼þÌ×µÄÄÚ¸ó³£ÎñÃØÊ鳤Լº².¹þÉ­¾ôʿЦÒâÓ¯Ó¯µØÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬¾ÍÏñÒ»Ö»Ò¡»Î×Åβ°ÍµÄºüÀê¡£
    ¡¡¡¡¡°À´µÃÕæÍí°¡£¬Ç×°®µÄ¡£¡±Ô¼º²¾ôʿ˵»°ÇáÉùÂýÓ΢ÌôÏ°ͣ¬Ï¸³¤µÄÑÛ¾¦ÃÐÆðÀ´£¬¡°ÎÒÒÑÔڴ˹§ºò¶àʱÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°µÃÁË°É£¬ËµµÃÄãºÃÏñÖ»ÓÐÕâ¸öÖÜÎå²ÅÔÚÕâÀïËƵġ£¡±GÂþ²»¾­ÐĵØ×ß½øÃÅ£¬ÍÐÂí˹æÏòÔ¼º²¾ôÊ¿Îʺá£
    ¡¡¡¡Ô¼º²¾ôÊ¿µãµãÍ·£¬´ø×Å΢ÃîЦÒ⽫ÍÐÂí˹´òÁ¿Á˸ö±é£¬´ÓÍ·µ½½Å£¬·Â·ðÊÇÔÚ˼¿¼ÏÈ´ÓÄĶùÏÂ×ì±È½ÏºÃ¡£
    ¡¡¡¡G×Ô¹Ë×ÔµØ×øµ½´°Ç°µÄɳ·¢ÉÏ£¬½«ÊÖÕÈ¿¿ÔÚÒ»±ß¡£
    ¡¡¡¡Ô¼º²¾ôʿעÊÓ×ÅÍÐÂí˹ÍÑÏ´óÒ£¬¹ÒÔÚÃÅ¿ÚµÄÒÂñ¼ÜÉÏ£¬×ª¹ýÉíÀ´¿´µ½G£º¡°ÓÂÆø¿É¼Î£¡¾¹È»×øÔÚ´°Ç°£¬Îҿɲ»ÏëÒ»Æð´²¾ÍÔÚ±¨Ö½Í·Ìõ¿´¼ûÄã¡£¡±Ò»±ß˵×Å£¬Ò»±ß×ßµ½³ø·¿£¬¡°²è»¹ÊÇ¿§·È£¿¡±
    ¡¡¡¡GÀäЦ£º¡°ÄѵÀÄãûÔÚÕâÌõ½ÖÉÏÈ÷ÂúÑÛÏߣ¿ËùÒÔÇÇÖβŻá¸úÎÒ±§Ô¹£¬ËµËûÄþÔ¸ÔÚÊ®×Ö¹¬¹ýÊ¥µ®¡£¡±
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹×øÔÚGÅԱߵij¤É³·¢ÉÏ£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÂéľ½©Ó²µÄËÄÖ«ÂýÂýÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄλÖ㬻¹ÓдóÄÔ¡£Ëû»·ÊÓËÄÖÜ£¬ßÀ£¬ÕâÊÇÒ»¶°µ¥ÉíººµÄ·¿×Ó£¬Ð¡¶øÎÂů£¬ÉÔÓÐÁèÂÒµ«ºÜ¸É¾»£¬Ç½Ö½ºÍɳ·¢Óеã¾É£¬Ç½ÉÏÌù׿¸ÕŹýʱ·¢»Æ±ßÔµ¾íÆðµÄÓ¢¹úÇòÐǺ£±¨¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕâÀï²»ÊÇÔ¼º²¾ôÊ¿µÄס´¦£¬ÒòΪËûºÍGÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇ´©Èý¼þÌ׵Ĺ«ÎñÔ±£¬¶øÇÒ³öÉíÏàËÆ¡£ËäÈ»ÍÐÂí˹²»ÖªµÀGµÄ¼ÒÔÚÄĶù£¬µ«ËûÃÇסµÄµØ·½¶¼Ó¦¸ÃÊǵƻðͨÃ÷µÄ¹Å±¤£¬´ó²Ýƺ£¬É­ÁÖºþË®ÁÔ³¡£¬ÊÒÄÚ×°ÊÎÊǾ«Öµ½ËÀµÄÂå¿É¿É·ç¸ñ£¬°Â˹ÂüËÕµ¤¹¬ÀïµÄÌì¶ìÈÞ¿¿µæ£¬µÂ¹ú¹Ç´É£¬½ðÒøÆ÷Ã󣬵½´¦ÊÇÑòëÌỨµØ̺£¬×ßÀÈÀï¹ÒÂú×æÏÈ»­ÏñºÍÊ®Ëĸö²æµãµÄ¹ͷ£¬¾ôλһֱ׷Ëݵ½Î÷¸ñ²®ÌØÒ»ÊÀ£¬Ò¹Ò¹óϸèÖ½×í½ðÃÔ£¬ÒÇÈÝ¿¡ÑÅ£¬ÃæÉ«²Ô°×£¬±ÛÍäÀï¹ÒÒ»¸ö¼ÒÊÀÏ൱µÄÀ¶ÑªÃÀÈË¡£ÓÀÉúÓÀÊÀ°éËæËûÃǵģ¬Ö»Óдó¶Ñ²»ÖªËùνµÄÍ·Ïκ͡õ¡õͨ¼é½üÇ×½á»éµ¼ÖµĻùÒòȱÏÝÓëÒÅ´«¼²²¡¡£
    ¡¡¡¡¡°ÎÒ¿¼Âǵķ¶³ë´Ó²»°üÀ¨Ãé×¼¾µ£¬ÄÇÊÇÄãÓ¦¸Ã¿¼Âǵġ£Ç×°®µÄ£¬ÄãÃ÷°×£¬ËùνµÄΣÏÕ£¬´ÓÀ´¶¼Êdz¤½¹¾µÍ·ºÍÅÄÕÕÊÖ»ú¡£¡±Ô¼º²¾ôÊ¿µÝ¸øËûÃǼÓÁ˱ù¿éµÄÍþÊ¿¼É¡£
    ¡¡¡¡G½Ó¹ý±­×Ó£¬ºÈÁËÒ»¿Ú£¬ÇáÃ赭дµØ²»×źۼ£µØ¶ñºÝºÝµØØàÁËÔ¼º²Ò»ÑÛ£¬Ë漴Ťͷ¶ÔÍÐÂí˹Óï´ø¼¥·íµØ³°Ð¦ÃØÊ鳤£º¡°ÄãÓжàôÐÄ¿Ú²»Ò»£¬²è»ò¿§·È£¿ÇÆÇÆ×îºóÄã¸øµÄÊÇʲô£¿¡±
    ¡¡¡¡Ô¼º²Ð¦×žÙÆðÊÖ£º¡°ÌìÄÄ£¬Ã÷Ã÷²¢·ÇÎÒÒ»È˾ÍÄܾö¶¨µÄÊÂÇ飬ÎÒÒ»ÈËÈ´Òª³ÐÊÜÄãµÄÔðÄÑ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ËµÔðÄÑδÃâÌ«¹ý£¬µ«ÊÇ£¬Ô¼º²£¬¡±G¾ÙÆð±­×Ó¿´ÁË¿´µÆÓ°ÏÂÁ÷¶¯µÄ¾§Ó¨ÌÞ͸µÄ½ð»Æ¾ÆÒº£¬ÓÖºÈÁËÒ»¿Ú£¬¡°you owe me one.¡±
    ¡¡¡¡Ô¼º²Ëʼ磺¡°Ç×°®µÄ¡ª¡ªÎÒµÄѹÁ¦Ò²Í¦´ó£¬ÄãÖªµÀ£¬Ê×ÏàÊǸöδ³ÉÄêÉÙÅ®£¬ËûµÄ¼à»¤È˾ÍÊÇÄÚÕþ´ó³¼£¬ÎҵôӼ໤ÈËÄǶù°ÑÕâ¸ö³öÁËÊÂÖ»»á½¹ÂǵؽÊÊÖ¾îµÄ¸ßÖÐŮѧÉúÇÀµ½×Ô¼º÷âÏ£¬ÕæÊÇ·¦ÉƿɳµĹ¤×÷¡£¡±Ëû°ÚÁ˸ö¨r(¨s_¨t)¨qµÄ±íÇ飬¡°ËýÖ»»á˵¡®ÊÇ£¬°Ö°Ö¡¯ºÍ¡®²»ÊÇ£¬°Ö°Ö¡¯¡£ÄãÖªµÀ·¨°¸Í¨¹ýÄÇÌìËûÃÇÔõô¸æËßÎҵģ¿àÅ£¿ËûÃǶÔÎÒ˵£º¡®GµÄȨÁ¦Ì«´óÁË¡£ÎÒÓм¸¸öÇ鸾ֻÐèÒª¶ÔÎÒÆÞ×Ó¸ºÔ𣬶ø²»ÊǶÔËû¸ºÔð¡£ÄѵÀÄÉË°ÈËÿÄêÑø×ÅÕâЩÉãÏñÍ·¾ÍÊǵ±¹·×б¬ÁÏ°ËØÔ£¿»¹ÊÇ˵ËûÓÐÈ·ÔäÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÎÒµÄÇ鸾ºÍ¹ú¼Ò°²È«Óйأ¿Èç¹ûºÍ¹ú¼Ò°²È«Óйأ¬ÄǾÍÇëËû½«Ö¤¾ÝÄóöÀ´£¡ËûÕâÊÇΪ×Ô¼ºµÄ͵¿úÀÕË÷ÐÐΪÕÒ½è¿Ú£¡¶øÎÒ¸ù±¾¾ÍûÓÐÇ鸾£¬Ã»ÓУ¡¡¯ÄãÇÆ£¬ËûÃÇÌìÉúÄܺú½ÁÂù²ø¡£ÎÒÃǹ«ÎñÔ±ÄÄÒ»¸öÊÇÕþ¿ÍµÄ¶ÔÊÖ£¿¶øÄ㣬Ç×°®µÄ£¬Ã÷Ã÷ÄãÊǵ±ÊÂÈË£¬È´»¹ÒªÎÒÃǵ½Òé»áÌæÄã³³¼Ü£¬³³ÊäÁËÓÖÀ´¹ÖÎÒÃÇ¡£ÄãÓ¦¸ÃÇ××Ô¼ûʶ¼ûʶÄÚÕþ´ó³¼£¬ÎÒ¸Ò˵£¬²¼ÁаàÌصÄÒøÐмÒÃÇ£¬ÓÐÒ»¸öËãÒ»¸ö£¬¶¼ÊÇËûµÄÈëĻ֮±ö¡­¡­¡±Ô¼º²Î¢ÃîµØЦ£¬ÉùÒô½¥½¥µÍÏÂÈ¥£¬·Â·ð¶úÓï¡£
    ¡¡¡¡¡°´ÖË׵Ĺ·Êº¡£¡±GÀä³°¡£Ô¼º²´óЦ£¬Ð¦ÈÝÌرðÃ÷ÃÄ¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹ÌýµÃ½ò½òÓÐζ¡£
    ¡¡¡¡G²»Ï̲»µ­Æ³ÁËËûÒ»ÑÛ£¬×ªÍ·¶ÔÔ¼º²µÀ£º¡°±ðЦÁË£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÄãµÄÀíÓÉÊÇ´ÖË׵Ĺ·Êº¡£¡±
    ¡¡¡¡Ô¼º²£º¡°¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡¡°¶ã×ÅÎÒ£¿¹ÊÒâË£ÎÒ£¿¡±GÀäЦ£¬¡°ÄãÃÇÒ»¸ö¸öÏë°ÚÍÑÎÒ£¿ÄÚÕþ´ó³¼ÉϹý¶àÉÙÕÅ´²ÎÒ¿ÉÒÔÃ÷Ìì¾ÍÈð¬µÂÄÈÕûÀí³É±í¸ñË͸øÄ㡪¡ªÖ»ÒªÄãÄõ½²éÔÄÐí¿É¡ª¡ªÔÚÎÒÃÇÕâ¶ù£¬Ã»Ê²Ã´Á÷ÑÔòãÓֻÓÐÕæµÄºÍ¼ÙµÄ¡£ÎÒÃÇÕÆÎÕÒ»ÇУ¬Á˽âÒ»ÇУ¬Ö¤ÊµÒ»ÇУ¬ÊµÏÖÒ»ÇУ¬±ÜÃâÒ»ÇС£Ò»ÇС£¡±GÉîÎü¿ÚÆø£¬¡°¶øÄ㣬Լº²£¬¡±ËûÉíÌåÇ°Ç㣬ÃÐÆðÑÛ£¬ÎÕמƱ­µÄÊÖÖ¸Ö¸ÏòÃØÊ鳤£¬¡°±ðÍüÁË£¬Äã²ÅÊÇÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÕƶæÈË£¬ÄãµÄÔðÈÎÊDZ£Ö¤Õâ¼Ü»úÆ÷ƽÎȸßËÙÔËÐУ¬Ïû³ýÒþ»¼£¬²é©²¹È±£¬¸øËü¼ì²éÔëÒô£¬¸øËüÅ¡ÂÝË¿£¬¸øËü¼ÓÂúÓÍ£¬¶ø²»ÊǼû¹íµØºÍʲô¼û¹íµÄÄÚÕþ´ó³¼ÇÀʲô¼û¹íµÄÊ×Ï֧࣡³ÖÎÒ£¬Õ¾ÔÚÎÒÕâ±ß£¬¸æËßËûÃÇ¡®´ø×ÅÄãÃÇ×Ô²ú×ÔÏúµÄ¹·Á´×Ó¼û¹íÈ¥¡¯£¡ÐÐÐÇÖ®¼äÓÐÁËÒýÁ¦²ÅÄÜÔÚ¹ìµÀÉϾ«È·ÍêÃÀÓÐÌõ²»ÎɵØÔËÐСª¡ªÊ®×Ö¹¬¾ÍÊÇÒýÁ¦£¬Ô¼º²£¬±ðÈÃÄãµÄÓîÖæ³öÏÖBUG¡£¡±
    ¡¡¡¡Ô¼º²¾ôÊ¿³ÁĬµØ×øÔÚɳ·¢À±Ú¯ÀïµÄ»ð¹âÕÕÁÁËû»Þ°µ²»Ã÷µÄÃæÈÝ¡£
    ¡¡¡¡G»ÒÀ¶É«µÄÑÛ¾¦·´Éä×ÅÎÞ»úÖʵÄÀä¹â¡£
    ¡¡¡¡Ô¼º²¸§Ãþ×ÅÓÒÊÖÎÞÃûÖ¸µÄ½äÖ¸£¬³ÁÒ÷Ƭ¿Ì²ÅµÀ£º¡°²»ÊÇÄãµÄÎÊÌ⣬Ç×°®µÄ¡£Õâ¸ö·¨°¸ÔçÒÑÌáÉÏÈճ̡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°²»¶Ô£¬Äã²»ÖªµÀ¡£¡±Ô¼º²¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÓÐЩ¶«Î÷£¬ÊÇÉãÏñÍ·¿´²»µ½µÄ¡£¡±
    ¡¡¡¡G¿´×ÅËû¡£
    ¡¡¡¡¡°ÊÇAÏÈÉú¡£¡±Ô¼º²ÇáÉùµÀ£¬Ëû¿´ÁËÍÐÂí˹һÑÛ£¬Ã÷ÏÔ²»Ô¸Òâ¶à˵£¬¡°ÊÇÒòΪ¡ª¡ª¡±ËûÓÖ¿´ÁËÍÐÂí˹һÑÛ¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹վÆðÉí£º¡°Àϰ壿¡±
    ¡¡¡¡GʾÒâÍÐÂí˹£º¡°×øÏ¡£Ô¼º²£¬Çë¸æËßÎÒ¡£¡±
    ¡¡¡¡Ô¼º²£º¡°ÊÇÒòΪ¡®ÁÔɱÄáµÂ»ô¸ñ¡¯¡£A·¸ÁË´íÎó£¬ÓÐÈ˶ԴËÆĸÐÓÇÂÇ£¬ËûÃǺÜÄÑÔÙÐÅÈÎËûÁË£¬¶Ô´óÊ®×Ö¹¬Ò²ÊÇ£¬¶ÔÄãÒ²ÊÇ¡£Î´Öª²ÅÊÇ×î¿Éŵģ¬Ã»ÈËÖªµÀÄãÃÇÏë×öʲô¡£¶øËûÃÇÒѾ­²»ÏëÈÌÊÜÕâÖÖ¿Ö¾åÁË¡£¡±
    ²åÈëÊéÇ©¡¡
    note×÷ÕßÓл°Ëµ
    µÚ6ÕÂ Chapter 6

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¡¶The three living£¬the three dead¡·
    ÐÂÎÄ¡£¹ÊÊÂÀïÓÐÁ½¸öÈË£¬Ò»¸öÊDZä̬£¬ÁíÒ»¸ö»¹ÊDZä̬¡£



    ¡¶¿Ì¾­¡·
    ¾É×÷£¬´ºÈÕÏкͣ¬·±»ªÃÔÃΡ£



    ¡¶ÈÙҫ֮·¡·
    »ùÓÑÁ«×ӵĹÅÂÞÂí±³¾°BGÎÄ£¬ÎÂÈá½ã½ãºÍ±ä̬µÜµÜµÄ¹ÊÊ£¬Îıʾ«Ö£¬·ç¸ñ»Öºê£¬ÖªÊ¶µõÕ¨Ì죬ÖÊÁ¿Óб£ÕÏ

    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/2381031/6
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺

    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ÆÀÂÛ°´»Ø¸´Ê±¼äµ¹Ðò
    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï