[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
»º³åÂ¥
¡¡¡¡Gaspar de Crayer (Flemish, 1584-1669), Saint Benedict receiving Totila, King of the Ostrogoths, 1633. Oil on canvas, 274.5 x 544.0 cm. Art Gallery of Ontario
¡¡¡¡ÔÚÕâ·ù½üÈýÃ׸ßÎåÃ׶à¿í¹¹Í¼¸´Ôӵľ޻ǰÎҶȹýÁËÎÞÊý¸öÉÏÎç»òÏÂÎ磬ÓÐʱÓοÍÂúÊÒ£¬ÓÐʱ¿Õ¿õÎÞÈË¡£ÓÐʱ¸ö±ðÈ˱»Õâ·ù»ÎüÒý£¬¹Û¿´Æ¬¿ÌºóÐý¼´À뿪£¬ÖØͶÈë¸÷×ÔµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÎÞÒÉÕ⸱ÔλÓÚ·ðÀ¼µÂµÄAffligem±¾óÆ»á²ÍÌüÖеÄÓÍ»ÓÖÊÇÒ»¸ö½ÌȨ¶ÔÍõȨʤÀûµÄչʾ £¬ÏëÀ´ÐÞÊ¿ÃÇÔÚÐü¹Ò×ÅÕâ·ù¾Þ»µÄ²ÍÌüÀïÕдýËûÃǵÄÏÔºÕ¿ÍÈËÃÇʱһ¶¨Ë¬µ½ÄÚÉË¡£´Ë´¦¼òÃ÷¶óÒªµÄ¸´ÊöÏ»ÃæÖеĹÊÊ£ºÄÏÏÂÈëÇÖµÄÑÇÂÔÅÉ£¨Arian£©¶«¸çÌعúÍõÍÐÌáÀ¾¹ýÊ¥±¾óÆÐÞ»áËùÔÚµÄCampania£¬¶Ô±¾óƵÄÊ¥ÈËÉùÃû´óÓжúÎÅ£¬ºÃÆæÐÄÆðµÄ¹úÍõ¾ö¶¨Ç××ÔÊÔÑéÏ´«ÎÅÕæα¡£ÓÚÊÇËû֪ͨÁËÐ޻ἴ½«Ôì·ÃµÄÐÅÏ¢£¬µ«ÅÉÈ¥ÁËÒ»¸ö´©´÷ÁËËûµÄÒÂÕȵĹ¬Í¢ÊÌÎÀ£¬µ±È»±»±¾óÆÇáÒ׿´ÆÆ¡£µÃÐŵĹúÍõÁ¢¿ÌÇ××ÔÀ´µ½Ð޻ᣬ³åµ½±¾óÆÃæÇ°ÔÚ½×Ç°µ¹Í·¾Í°ÝÇëÇóÔÁÂ𷸣¬Ö±µ½±¾óƳöÀ´Ç×ÊÖ·öËûÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǰѹØÓÚÊ¥±¾óÆÉúƽȫ²¿×ÊÁϵĿÉÐÅÐÔºÍÏóÕ÷ÒâÒå½»¸øרÃÅѧÕßÕùÂÛ£¬±Ï¾¹ÕâÀïÖ»Êǽ²¹Êʵĵط½¡ª¡ªÈç¹ûÄãÔÚÕâ·ù»Ç°Í£ÁôµÄ×ã¹»¾Ã£¬¿´µÄ×㹻רע£¬Ä㼸ºõ¿ÉÒÔÌýµ½ÒþÔ¼´«À´Ò£Ô¶µÄɮԺÀñÌÃÖгªµ»ºÍÕâÑùµÄºôº°£º
¡¡¡¡¡ª¡ªÔÁÂÎÒ£¬¸¸Ê¦£¡ÏÖÔÚÎÒ¿´µ½ÁË£¡
¡¡¡¡¹úÍõÉíºóÈËÈËÒéÂÛ·×·×£¬ËûµÄÍõ¹«ÏÔ¹óÔòÃæÉ«¾¯½ä¸÷»³ÐÄ˼£¬ËûÃÇÕ¾ÔÚÀëÖ÷³¡ÃæÓÐÒ»¶¨¾àÀëµÄµØ·½£¬ÒÔÉó×ý÷É÷µÄÉñÉ«´òÁ¿×ÅÕýÔÚ·¢ÉúµÄ£¬ÐÄÖÐĬĬ´òן÷×ÔµÄÅÌË㣻һ¸ö¹úÍõûÓÐʾÈõµÄȨÀû£¬åØÂÛÔÚÒ»¸öÏçÏÂÉ®ÈËÃæÇ°£»³ÆÖ°µÄͳÖÎÕß¾ÍÏñÍ·Ñò£¬ÑòȺÊÇËûµÄ³¼Êô£¬ÁìµØÊÇËûµÄ¹ú¼Ò£¬Ëû±ØÐëʱ¿Ì±£³ÖÇåÐѵÄÊÓÒ°ºÍÃô½ÝµÄÉñÖÇÒÔ×÷³ö¹û¶ÏÇ¡µ±µÄ¾ö²ß¡£ÐÄÖÇÃÔ»óµÄÁìµ¼ÎÞÒÉ»áÃÔ»ó±»Áìµ¼Õß¡£×Ú½ÌÊǸö²»´íµÄ¹¤¾ß£¬µ«³ÁäÏÆäÖÐĪ²âÐé»ÃµÄ²¿·ÖÏÔÈ»²»ÊǸöÊʺÏÁìµ¼Õߵľٶ¯¡£
¡¡¡¡¸ü¶àµÄÆÕͨ±øÊ¿ÃÇËƺõ²¢²»Ôõô¹ØÐÄËù·¢ÉúµÄ£¬Õâ·ù»µÄÓҲ౻Ææ¹Ö²¢´Ö±©µÄ·Ö¸î¿ªÐγÉÁËÁ½¸öÖÐÐÄ£¬½ÇÂäÀïµÄ±øÊ¿ÃÇÈÔ¼ÌÐøן÷×ÔµÄ̸»°»ò»î¶¯¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǵÄÊÓÏßתÒƵ½»ÃæµÄ×óϽǣ¬ÄÇÖ»ÆÜÏ¢ÔÚ°ë¿éÃæ°üÉϵIJ»ÆðÑÛÎÚÑ»´ø³öÁËÁíÒ»¸ö¹ÊÊ£ºµ±±¾óÆÔÚ»ÄÒ°ÖеÄÑÒ¶´¼äÒþÐÞʱ£¬ÌýÎÅËûÃûÉùµÄɮԺµ½ËûÒþÐ޵Ķ´Ñ¨°Ý·ÃÇëËû³öÈÎÐÞ»áÔº³¤¡£ÉîÖªµ±Ê±É®Ôºµ¡¶è³É·çÓëËûµÄ×ÚÖ¼²»ÄÜÏàÈÝ£¬±¾óÆÆðÏȾܾø£¬×îÖÕÈ´Òò¶Ô·½ÂÅ´ÎÖ´ÒâÏàÑû¶øͬÒâ¡£¹ûÈ»Ëû¹ýÓÚÑϸñµÄÖƶȺܿìʹã¼ÀÁ¹ßÁ˵ÄÉ®ÈËÃÇÐÄ»³²»Âú£¬É®ÈËÃÇΪ°ÚÍÑËûÉõÖÁÊÔͼ¶ÔËû϶¾£ºµÚÒ»´ÎÔÚÆÏÌѾÆÖУ¬±¾óÆ×öÍêÀýÐеIJÍÇ°Æí¸£ºó±×ÓÓ¦Éù¶øÁÑ£»µÚ¶þ´ÎÔÚÃæ°üÖУ¬Æí¸£ºó±»Ò»Ö»ÎÚÑ»µð×ß¡£
¡¡¡¡£¨£ªÒ£¼Ç¸úÅóÓѳ¤Í¾µ¥³µÒ°ÓªÈ¥±±±ßÉÁÖ£¬ÔÚºþ±ßÑÒʯÉÏ¿ª³Ôʱһֻ´óÄñͻȻ¸©³åÏÂÀ´´ÓÊÖÉϵð×ßÁËÃæ°üÉϵÄÆð˾¡×Ô´ËÁ˽⵽³ÔÆð˾µÄ³ýÁËËÉÊó»¹Óк£Å¸...£©
¡¡¡¡¡±ÍûÌìÖ÷ÔÁÂÄ㣬Ðֵܡ£¡± ±¾óÆ˵£¬¡°ÎÒÔçÒѸæËß¹ýÄãÃÇÎҵķ½Ê½ÓëÄãÃǵIJ»ÄÜÏàºÏ¡£¡±
¡¡¡¡ËæºóËûÖØ·µ»ÄĮֱµ½Ê±»úµ½À´£¬ÓëËûµÄ×·ËæÕßÃǽ¨Á¢ÆðÊ®¶þ×ùÐ޻ᡣ
¡¡¡¡Óëһλ×öµçÓ°µÄÅóÓÑ̸»°Ê±Ëû˵¶þά»Ãæ²»ÄÜÌåÏÖ³öÀ©Õ¹µÄʱ¼äºÍ¿Õ¼ä£¬ÎÒÁ¢¿ÌÌá³ö´Ë»¿¹Ò飺»Ê¦°Ñ¹ØÓÚ±¾óƵÄÁ½¸öʱ¼ä¶Î²»Í¬µÄ¹ÊÊÂÇÉÃîÁ¬½ÓÆðÀ´£¬´´Ôì³öÁËÒ»ÖÖʱ¿Õ½»´íµÄÆæÃî·ÕΧ£º±¾óÆÃæÇ°ÊÇÒ»¸öΪÂÞÂí²Æ¸»¶øÀ´µÄÒì×åÈ˹úÍõ£¬¼¸ÈÕÇ°¼¸ºõ¾ÍÒªµ´Æ½Õâ×ùÐÞµÀÔº£»ËûÉíºóÊÇÁ½´ÎÊÔͼ¸øËû϶¾µÄÐ޻ᡰÐֵܡ±ÃÇ£¬Ëû³öÀ´Î¬»¤Õâ×ùËÂԺʱҲֻÓÐÁ½¸öÉ®ÈËÔÚËûÉí±ß¡£
¡¡¡¡È»¶øµ±±¾óÆÅö´¥µ½Totilaʱ£¬ÕâÁ½¸ö½ØÈ»Ïà·´µÄ£¬ÊôÓÚ²»Í¬ÊÀ½çµÄ¹Â¶ÀÁé»ê±»Ò»ÖÖÉñÃîµÄý½éÁªÏµÔÚÁËÒ»Æ𣬴Ëʱ´Ë¿ÌÕâ·ù¾Þ´ó¿ªÀ«µÄ¹«ÖÚ³¡ÃæºöÈ»³ÉΪһ¸ö΢ÃîµÄ˽ÈËʱ¿Ì¡£TotilaÏÔÈ»²»ÊÇΪâã»Ú¶øÀ´£¬Ëû³å¹ýÀ´°Ñ×Ô¼ºÎÞ·¨ÑÔ˵ÎÞÒÔ±í´ïµÄÖغÉж¸øÕâ¸öÉ®ÈË£¬ÒòΪËûÖªµÀÕâ¸öÉ®ÈËÊÇΨһÀí½â²¢ÓÐÄÜÁ¦³Ðµ£ÄÇЩÎÞ·¨¸¶ÖîÑÔÓïµÄ´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ËæºóµÄ½»Ì¸Öб¾óÆƽ¾²µÄ¶ÔTotila˵: ֮ǰÄãÐйýÐí¶à²»·¨Òå֮ʣ¬Ö®ºóÄ㻹»áÐиü¶à£¬×îºóÄã»áÓöµ½ËùÓÐÈËÀ඼ÎÞ·¨»Ø±ÜµÄ×îÖÕÏÖʵ£»µ«´Ëʱ´Ë¿ÌÄãµÄÈ«²¿ËùÇ󶼻ᱻ»ØÓ¦£¬ÒòΪÔÚ¾ÀïÊÇÕâÑùдµÄ\'ÄãÃÇÆíÇó £¬¾Í¸øÄãÃÇ £»Ñ°ÕÒ£¬¾ÍÑ°¼û £»ßµÃÅ £¬¾Í¸øÄãÃÇ¿ªÃÅ ¡£
¡¡¡¡ÎҼȲ»ÄܸøÄãÉó¶ÏÒ²²»ÄܸøÄã¿íË¡£¬ÒòΪÉó¶ÏºÍ¿íË¡¶¼²»ÔÚÎÒ£¬ÔÚ×îÖÕÉó¶ÏÈյĹ«ÒåÇ°ÎҵĹýÒ²²¢²»»áÇáÓÚÄãµÄ¡ª¡ªÏÖÔÚÈ¥°É£¬È¥°É£¬È¥×öÄ㽫ÐÐ֮ʡ£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÒ»¸öʥͽºÍÒ»¸öÊÀË×¹úÍõµÄ¶ÌÔݽ»¼¯£¬ËûÃÇËæ¼´»Øµ½Á˸÷×ÔµÄÕ½³¡£ºÒ»¸öΪÊÀÉϵÄÍõ¹ú£¬Ò»¸öΪÌìÉϵÄÍõ¹ú¡£²»¾ÃºóÍÐÌáÀ¹¥Õ¼ÄDz»ÀÕ˹ÂÙÏÝÁËÂÞÂí£»±¾óÆÊðÃûµÄ±¾óÆ»á¹æÔò³ÉΪ´ó¶àÊýÌìÖ÷½ÌÐÞ»á½á¹¹»ù´¡Ò»Ö±ÑØÓÃÖÁ½ñ¡£
¡¡¡¡ÎÞÒÉJCµÄÓïÑÔ¶¼ºÜ·Ñ½â£¬Ö®Ò»ÊÇÐÂÔ¼ÖÐ×î³£Êܵ½ÅÚºäµÄÒ»¾ä£º¡°ÄãÃdz£Ìý˵Ҫ°®ÄãµÄÁÚÉᣬºÞÄãµÄ³ðµÐ£»Ö»ÊÇÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬Òª°®ÄãµÄ³ðµÐ£¬Îª±ÆÆÈÄãµÄµ»¸æ¡±£¬Õâ·ù»¼¸ºõËãÊǶԴ˵ÄÒ»¸ö¾øÃîÚ¹ÊÍ¡ª¡ªÆäÖÐËÊÇÁÚÉ᣿ËÊdzðµÐ£¿Ë¸Ã±»°®£¬Ë¸Ã±»ºÞ£¿
¡¡¡¡¶ø¸ü¶àʱºòÎÒÔÚÕâ·ù»Ç°·´¸´Ë¼Ë÷µÄÖ»ÊÇÈËÀàµÄ¾ñÔñ£ºÎªÊ²Ã´Óб»Ê©±©¾ÀúµÄ¶ùͯ³¤´óºóÓеijÉÁËÊ©±©Õߣ¨´ó¶àÊý£©ÓеijÉÁË·´Ê©±©Ô˶¯Õߣ¿ÎªÊ²Ã´´´ÉË£¨Trauma£©»áÒýÆð´´É˺óÓ¦¼¤ÕÏ°£¨ post-traumatic stress disorder £¬PTSD£©µÄͬʱҲ¿ÉÒÔ¼¤·¢´´É˺ó³É³¤£¨Post£Traumatic Growth£¬PTG£©£¿ÎªÊ²Ã´ÔÚÍþвÉú´æµÄΣ»ú֮ǰ£¬ÓеÄÈ˳ÉΪӢÐÛʥͽ£¬ÓеÄÈËÔòÆú¾øÈËÐÔ»¯ÉíÊÞÀࣿ
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÐÒ»¾äË×Ó½Ð×ö¡°ºÃËÀ²»ÈçÀµ»î×Å¡±¡ª¡ªÉúÃü£¬ÄãÊÇʲô£¿ÄÜʹÈËÈËΪÄãÙéÙëÔڵظÊÔ¸Èç³æÈ䣿¶ø¾¿¾¹Ê²Ã´²ÅÊÇÉúÃü£¿
¡¡¡¡ÈËÀàµÄÉúÃü¼´Ê¹²»³¤£¬ÈÔ¿ÉÒÔ³äÂúÍ´¿à£¬ÆÛÆ£¬±³ÅѺÍÉËâú£¬ÆäÖÐÉÁÏֵĻ¶ÔþÍÏñÂþ³¤ºÚ°µÖжÌÔݵļä¸ô£¬È»¶øÈËÈË×îÖÕ¶¼»á×ßÏòÓÐÉúÖ®ÎïµÄ×î´ó°ÂÃØ£ºËÀÍö¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩ¶¼Äý½á³ÉÒ»¸öÎÞÉùµÄÖÊÎÊ£¬Í¸¹ý»²¼Éϵİ߲µÑÕÉ«ºÍÐÎÏóĬĬעÊÓ×ÅËüµÄ¹Û²ìÕߣº¡ª¡ª¼´Ê¹ÊÇÕâÑù£¬ÄãÈÔÈ»Äܹ»°®Âð£¿
¡¡¡¡µ«ÊÇÈç¹ûûÓа®£¬Ãæ¶ÔËÀÍöÈËÀàºÁÎÞʤË㣺¡°ÈËÈËÉúÔÚÊÀ£¬Æñ²»Ïñ·þ±øÒÛ£¿È˵ÄËêÔ£¬Æñ²»ÏñÓ¶¹¤µÄʱÈÕ£¿¡±£¨Ô¼²® 7£º1£©¡£ËùÒÔ²»ÒªÍ£Ö¹Õ½¶·£¬²»Òª°ÑËÀÍö´íµ±×÷ÉúÃü£¬ÈË»î×Ų»ÊÇΪËÀÍö¶øÊÇΪÉúÃü¡£
¡¡¡¡¡°ËûÔìÁËÍòÎΪ½ÐËüÃÇÉú´æ£»ÊÀÉϵÄÉúÎﶼÓÐÉúÃüÁ¦£¬±¾Éí¶¼Ã»ÓÐÖÂÃüµÄ¶¾ËØ£¬Òõ¸®ÔÚµØÉÏҲûÓÐȨÊÆ£»ÒòΪÕýÒåÊDz»ËÀ²»ÃðµÄ¡± £¨ÖÇ»Ûƪ1:14-15£©¡£²»ÒªÎªËÀÍö¶ø»î£¬Ç×°®µÄÅóÓÑÃÇ£¬ÈË»î×Ų»Ó¦µ±ÎªÆ½°²µÄµÖ´ïËÀÍö£¬ÈÃÎÒÃÇΪÉúÃü¶ø»î¡£
¡¡¡¡Tu autem Domine miserere nobis
¡¡¡¡¶øÄ㣬Ö÷°¡£¬Á¯ÃõÎÒÃÇ¡£
¡¡¡¡+
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°Ëµ
µÚ53Õ »º³åÂ¥