[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
见面?
五十二章见面?
“喂,阿佑……”
清闲的早晨,房间静的不像话。姜莱被电话声叫醒,接通电话。
姜莱早晨特有的鼻音通过电话传到听筒那头,梁佑放下手边的水杯,贴近手机,问姜莱有没有注意保暖,需不需要感冒药。
姜莱将电话开成免提,起床拉开窗帘。
窗外,山间雾气弥漫,玻璃暖房只能透过雾气显现上层圆弧形状,她微不可及地皱了眉,浪费了南山的好风景啊。
晴天一定灿烂。
“没事,鼻炎是老毛病了,一会就好了。”
对面的男人似是放下心来,姜莱隐约听到他喝水吞咽声音。
姜莱突然好奇心上线,想知道梁佑现在在做什么。
下一秒,果断视频通话打回去。
一张俊俏脸出现在镜头中。梁佑顶着一头凌乱头发,眼睛中的水雾,浅红色嘴唇,让姜莱作为女生都羡慕的唇色。
让人想蹂/躏一番。
罪过罪过啊。
梁佑见姜莱目不转睛盯着自己,一言不发的模样,透过屏幕注视姜莱眼睛,嘴角扬起微笑,“怎么了,嗯~”
“姜莱!”
梁佑说的话转个音,姜莱便红了耳根,不敢直视他。
偏偏梁佑带了几分故意的意味,更靠近手机扬声器,轻缓地喊姜莱的名字。
姜莱没法看到他的模样,只耳朵听着那人一遍一遍喊自己名字,早起素面朝天的脸庞染上胭脂色,红得不像话。
“莱莱,起床了吗?”
房间传来敲门声,孟卿声音落入房间内两人的耳朵,姜莱着急回了句,“马上。”
姜莱一慌张,握紧手机找衣服的手,错点挂断键,手机立刻传来一连串问号。
“我哥来海市了,我和他在一起。”
微信那头,文字输入中,迟迟不见后续,姜莱放下手机,忙着其他事。
孟卿此行原本打算庆功宴结束后,再联系姜莱,没想到误打误撞提前遇到她,想着带她在海市好好逛一逛,再带她一起回家过年。
没成想,自己的计划没说,自家的小白菜被拱了的消息先一步传来。
姜莱坐在沙发,脑袋低低垂着,生怕孟卿下一步便要大发脾气,让自己分手。
高中时,她收到情书,连人都没见过,便被孟卿以对方成绩太差为由劝退。
孟卿轻叩桌面,原本准备将怀中的烟拿出,想起对面坐的是姜莱,改主意,让服务生拿两杯果汁。
“你们交往多久了?”
“三……三个月。”
时间对上了,孟卿接着追问,“你是为他来的海市?”
姜莱听到话,立刻抬头,与之前底气不足的模样判若两人,“海市有一流的手语翻译,也是最早一批招收手语翻译员的城市之一,我希望在这里重新开始。”
幸好不是为了男人,否则他真想掰开她的脑袋瓜,看看她在想什么。孟卿顺势将递来的果汁,放到姜莱面前,没再细问她。
“先吃早饭吧。”
姜莱原本是不害怕孟卿的,她哥一向是她最坚实的后盾。但想到自己谈恋爱,不知怎的,面对哥哥,总会有心虚。
“别发呆,尝尝他家的面包,和你经常吃的那家味道很像。”
看姜莱慢悠悠喝果汁,生怕她吃不好,又递面包又拿水果,活脱脱像是姜莱的爸爸。
惹得餐厅的工作人员连连看向两人,第一次见一个人哐哐夹菜,另一个闷声吃饭的。
饭后,姜莱吃饱喝足,以为哥哥不会再追问梁佑的事情,正松口气,惬意地喝着果汁。
“有时间一起吃个饭吧。”
被孟卿一个暴击啊,欲哭无泪看着哥哥,“哥你在耍我啊。”
“哥,你不是不为难我们吗?”
只有在孟卿他们面前,才能见到一个完全鲜活,完全自在的姜莱。
姜莱气鼓鼓撅着嘴巴,似乎是气急了,眉毛紧紧皱在一起,只可惜在孟卿眼里,毫无威慑力。
孟卿稍微软下语气,“我只是见见是哪个小子把我妈妈拐跑,很过分吗,又不会吃了他。何况他连我这关都过不了,更别说姜叔和妈了。”
“我年前都会在海市,你们商量时间。“
说完,便和等候已久的助理离开,只留给姜莱一个匆匆的背影。
她和梁佑是情侣关系,是稳定的情侣关系吗,是可以互相见家人的情侣关系吗?
姜莱没时间考虑这问题,便匆匆赶到提前安排好的翻译工作中。
刘老师第一次主动向合伙人介绍姜莱,为姜莱争取了海市下周的小型研讨会的翻译面试工作。虽然只有二十多人参与,但几乎都是实打实的海市科研方面的前辈,对姜莱是一次机会,同样也是挑战。
刘老师看着人群中格外稚嫩的姜莱,周围多是已经有多年翻译经验的手语前辈,甚至有一位是海市卫视的特约翻译员,其他人皆坐在位置,等着一会的翻译面试。
只有她穿着羽绒服,不安分坐在那,向自己挥手。唉,她多一次历练机会也好。
面试极其正式,每个面试者都会先面对新闻视频,浏览一遍手稿内容,十分钟准备时间,进行新闻视频两分钟同步翻译。
得益于姜莱每天早晨半小时的新闻同步手语,她有惊无险地通过。
第二轮则是翻译人员现场翻译,根据面试官的文字播报进行手语翻译。
主面试官是个中年的女性,留着一头利落的短发,姜莱一时想不起在哪里见过这发型,猛地回忆起新闻主播似乎都是这发型,一出口便是标准的新闻播报腔,将人一下拉进新闻联播频道。
她很熟悉现场翻译的流程,刻意在每句话后,留有一定的气口,给翻译人员手语翻译缓冲的时间。
在翻译人员同步结束后,再进行下一句话的翻译。
这是新闻手语翻译与现场手语翻译最大的区别∶新闻翻译依靠的是提词器内容与耳机里主持人讲述内容,很多有固定的内容,一部分是是录播的形式;现场手语翻译完全依靠讲解人与翻译员之间的合作,双方相互配合,才能够做到不影响讲演者整体内容。
这位老师是一个优秀的合作对象。
姜莱日常主要以手语翻译成语言,再将对象表达的内容翻译成手语,达到双方交流的程度。这种完全单向只翻译文字,除了日常联系外是第一次。
她手心疯狂冒汗,不免有些紧张。
她看去,和她一起进第二轮面试的都是年纪较长的,大多衣着正式,穿着职业装。只有自己穿着羽绒服,里面是一件针织开衫,和平常一样的穿搭。
懊悔应该相信孙嘉梓的话,穿件职业装。
她拿出纸巾,擦擦手心的汗,将纸巾揉成团紧紧握在手心,疯狂回忆自己早晨看的晨间新闻内容,虽然和一会面试没关系,但确实能让她心安。
“下一位,姜莱!”
姜莱第一次经历这样的面试,手中的纸巾拿着也不是,丢了也不是。一旁的女生看出她的紧张,将手中的稿子合上,拿在一只手,另一只手伸在姜莱眼前,轻声说道,“我替你拿着吧。”
姜莱连连道谢,递过后,赶往面试间。
进入面试间,她反而放松。她的手语同步翻译很快,游刃有余,完全和门口紧张的模样判若两人。
另一位男性面试官和其余两人点头示意后,照例问了姜莱一个冷门的手语翻译词汇。
是一个物理专业词汇,她没有学过专业词汇,只能硬着头皮将它分解为日常常用的词汇,等于用手语词汇翻译专业词汇。
结束,她以为自己要完蛋了。准备向刘老师他们说这个坏消息哦,没想到却通知她通过手语面试。
她收到面试通过电话,正走出大厦。
周围多是上下班的人群,她不敢置信询问对方几遍,得到确切的信息,原地表演一段拳法。人群以异样眼光盯着她,她迈着轻快步子,哼着歌走到大厦外。
头顶天空她看着格外美好,一团一团云朵挂在天空,在没人注意的角落,悄悄的挪了步子,向另一侧天空飘去。
天空下,有个人正捧着两束花等她。
那人似乎没注意到她,她摸摸手中的红绳,快步靠近对方。
插入书签
我要和全世界说∶我最喜欢的小说作者不仅私信,而且回关了我

普天同庆啊
