[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ÆÀÂÛ013
¡¡¡¡¡¾ÏÈ˵±íÃæÕûÌå¡¿
¡¡¡¡Ò»¡¡·âÃæ
¡¡¡¡Í¦ºÃ¿´µÄ¡£
¡¡¡¡Ö®Ç°¿´ºÃÏñÊÇɱÉúÍèºÍÄÎÂäÁ½¸öÈ˵Äͼ»Ã»ÓÐÎÄÕÂÃû×ÖºÍ×÷ÕßÃû£¬ÏÖÔÚ¿´ÒѾ×öºÃÁËÄØ
¡¡¡¡²»¹ýÈËÎïºÃÏñ»¹ÊÇÄÇÁ©Äеģ¿
¡¡¡¡ÎÄÕ·ÖÀàÊÇͬÑÔ£¬Ö÷½ÇÊÇÅ®Ö÷£¬·âÃæÉÏÈ´ÊÇÁ½¸öÄеģ¬ÎÒÒ»¿ªÊ¼ÒÔΪCPÊÇɱÉúÍèºÍÄÎÂäµÄ˵_(:§Ù¡¹¡Ï)_ÏÖÔÚ×ö³É·âÃæµ¹ÊÇûÄÇôÃ÷ÏԵĸоõÁË
¡¡¡¡¶þÎݸ
¡¡¡¡ÎݸÎÞ¹¦ÎÞ¹ý£¬¿ÉÊǵÚÈý¾äÓÐÎÊÌ⣬¡°¿ÉÀÏÌì´ýËý²»¹«£¬ÉúǰÊǵײã½×¼¶£¬´©ºó......ÊÇ¿à±ÆÐ¡ÊÐÃñ¡±£¬Õâ¾ä»°²»ÂÛÔõô¶Á¶¼²»¶Ô£¬½¨Òéɾ³ý£¬×îºÃÎİ¸ÖØÐ´
¡¡¡¡ÁʡÂÔºÅÊÇ¡°¡¡¡±ÕâÑùµÄ£¬²»ÊÇ¡°......¡±ÕâÑùµÄ¡û_¡ûÒª¸ÄŶ~
¡¡¡¡ÈýÎÄÃû
¡¡¡¡ÎÄÃû¸Ð¾õ»¹²»´í£¬Ó¦¸ÃÄÜÎüÒý²»ÉÙ¶ÁÕßµã½øÀ´£¬²»¹ýÎÒ¸öÈ˶ԡ°×ï²»³Ð»¶²Ò´©Ô½¡±µÄ¡°××Ö×½ÃþÁ¼¾Ã£¬Ã»Ã÷°×°¡ß÷¨R¨Œ¨Q~ÄѵÀÒòΪŮÖ÷¸Õ¿ªÊ¼Âô°×·ÛÁË£¿
¡¡¡¡Ëĵã»÷¡¾Öص㡢Óŵ㡿
¡¡¡¡ÆúÎÄÂʽϵ͵ĵã»÷£¬°ô°ôßÕ£¡
¡¡¡¡ÎåÎÄÕÂ×ÖÊý
¡¡¡¡½¨ÒéÿÕÂÈýǧ×Ö×îºÃ£¬×÷Õßµ¥ÕÂ×ÖÊýÂÔ΢ƫµÍÁË
¡¡¡¡¡¾ÔÙ˵ÎÄÕÂÄÚÈÝ¡¿
¡¡¡¡µÚÒ»ÕÂШ×Ó£º
¡¡¡¡Ò»°ãдШ×ÓºÜÈÝÒ×ÈöÁÕßÌø£¬µ«ÊÇÎÒ¿´ÁËÏ£¬Ð¨×ÓÍêÈ«¿ÉÒԸijɵÚÒ»Õ£¬ÒòΪËüÕæµÄÊÇÕý¡¢ÎÄ¡¢°¡£¡¶øÇÒÕâ¸ö¿ªÍ·³äÂúÁËÃÕÍÅ£¬ºÜÓÐȤµÄ£¡Èç¹ûûÓÐÄÇЩÑÕ±íÇéºÍ¸÷ÖÖ¡°......¡±£¬¾Í¸üºÃÁË¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÕº͵ÚÈýÕ£º
¡¡¡¡Ð´Å®Ö÷´©Ô½Ç°Âô°×·Û£¬ºÜ²»´íµÄÄÔ¶´£¬¿ÉÒÔ°²Åźܲ»´íµÄ¾çÇéßÕ£¬¿ÉÊǾçÇé±¾ÉíûдºÃ£¬²»¹»½ôÕźÍÕÅÁ¦¡£Ö»ÊǵÚÒ»Õ¾ÍдŮÖ÷¡°ÎÞȤ¡±µÄ´©Ç°£¬Ã»Óмӷֵĸоõ¡£
¡¡¡¡¿´µ½ÕâÀ×÷ÕßµÄÊӽǣ¨ÉϵÛÊӽǡ¢µÚÒ»È˳ÆÊӽǣ©×ª»»¹ýÓÚÆµ·±£¬µ«ÊǵÚÒ»È˳Æ×÷ÕßдµÄºÜÓдøÈë¸Ð¡£
¡¡¡¡È»ºóÎÊÌ⻹ÊÇÌ«¶àµÄ¡°......¡±ºÍ¡°£¡¡±£¬ÎÄÕÂÖм仹ÓÐÒ»¶Î¡°Ôç¾Í¼ÓÃËAIIC£¨International Association of Conference Interpreters£¬¹ú¼Ê»áÒé¿ÚÒëԱлᣩÈÕ½ø¶·½ðÈ¥ÁË¡±¡£
¡¡¡¡ÒÔ¼°£¬×÷ÕßµÄÉÏÏÂÎÄÓ¦¸ÃÊǽôÕŵľçÇ飬ÖмäͻȻ´©²åÁ˶º±Èд·¨£¬ËäÈ»¿ÉÒÔÃ÷°××÷Õß¾ýÊÇÏë°ÑÎÄдµÄ»¶Àֵ㣬¿ÉÊÇÔ±¾ËÜÔìµÄ¸Ð¾õ¶¼±»¡°Ä¦²ÁĦ²Á£¬ËÆÄ§¹íµÄ²½·¥......¡±¸ø´òÆÆÁˇ塣
¡¡¡¡½¨Ò飺×÷Õß²»Òª¹ýÓÚÆµ·±µÄÔÚÎÄÕÂÖÐʹÓÃÊ¡ÂԺţ¬ÌرðÊǽáβʹÓøÐ̾ºÅ£¬¶ÁÕß»á¾õµÃÀÛ£¬»¹ÓоÍÊÇAIICÄǸöÀ¨ºÅÖеÄ×¢½â£¬½¨Òé·Åµ½×÷ÕßÓл°ËµÖУ¬Èç¹ûÎÄÕÂÈëVÁË£¬ÔÚVÕÂÕýÎijöÏÖ£¬»áÓÐÆ×ÖÊýµÄÏÓÒÉ¡£
¡¡¡¡µÚËÄÕº͵ÚÎåÕ£º
¡¡¡¡Ð´ÄÐÖ÷³ö³¡µÄÏ··Ý
¡¡¡¡×÷ÕßµÄÊӽǻù±¾¹Ì¶¨ÔÚÁËÅ®Ö÷ÕâÀ¸ÄÉÆÁËÇ°ÃæµÄСÎÊÌ⣬¿ÉÎÒ»¹ÊǾõµÃ²Û¶àÎÞ¿Ú£¬ÒÔÖÁÓÚ²»Öª´ÓºÎÍÂÆð£¬ÎÞÁ¦µ¹µØÁË£¬ÎÒµÄѪ²ÛÒª¿ÕÁËT_T¡£
¡¡¡¡×÷Õß¾ýÔÚÎÄÖÐÆµ·±µÄʹÓÃÀàËÆÓÚ¡°Fuccccccccck¡±¡¢¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡±¡¢¡°°¡¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡±¡¢¡°°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡¡±µÈ´Ê»ãÒÔ¼°¸÷ÖÖ¡°£¡¡±¡¢¡°£¡£¡£¡¡±£¬×÷Õß¾ý£¬ÎÒÕæµÄÏë˵£¬¶ÁµÄºÃÀÛ°¡¡£
¡¡¡¡ÎÒÒѾ±»Ã¿¶ÎÀï´óÁ¿µÄ¸Ð̾ºÅÄîµÄ¾õµÃÓÃÁ¦¹ýÍ·£¬ÒªÀÛËÀÁ˰¡£¡
¡¡¡¡»¹Óдó¶ÎµÄÅ®Ö÷ÄÚÐÄÏ·£¬ÕæµÄÌ«¶àÁË£¬Ææ¹ÖµÄÊ¡ÂÔºÅÎÒÒѾ²»ÏëͲÛÁË£¬Äó×ÅÅ®Ö÷ÊÖÍó¡°Âö²«¡±ÑÝÏ·µÄÅ®ÈË£¬Í¬Ñù²»ÏëͲÛÁË¡£
¡¡¡¡µÚÁùÕÂ
¡¡¡¡¿ªÍ·ÒâÍâµÄ¸Ð¾õ×÷ÕßµÄÃèд±ÈÇ°ÃæµÄºÃÁ˲»ÉÙ£¬É±ÉúÍèɱÈ˺ÍÅ®Ö÷Ïë·¨ÕâÀÊÇ¿´µ½ÏÖÔÚ£¬¸Ð¾õ»ÃæºÍ˼·×îÇåÎúµÄµØ·½ÁË£¬Ò²±ÈǰÎÄ´óÁ¿µÄ¡°ÂôÃÈ¡±ÈÃÈËÓп´µÄÓû|ÍûÁË¡£
¡¡¡¡È»ºó¡¡
¡¡¡¡×÷ÕßÔÙ´ÎÉñת£¬Å®Ö÷×÷ËÀ£¬É±ÉúÍè°ÑÅ®Ö÷ɱÁË¡£
¡¡¡¡Å®Ö÷µÄ¡°µ¨´ó¡±×÷ËÀ£¬¿´µ½ÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇ×÷Õß¾ý¹ÊÒâÏëËÜÔìÕâôһ¸öÈ˵ÄÐÎÏó£¬ÉñתËÀÔÚɱÉúÍèÊÖÏÂÆÚ´ýÏÂÎÄ¡£Ö»ÊÇÏ£ÍûÅ®Ö÷²»ÒªÒ»Ö±ÕâÑù£¬²»È»ÕæµÄÒª±»À×ËÀÁË¡£
¡¡¡¡µÚÆßÕÂ
¡¡¡¡Å®Ö÷¸´»î·´Ê¡£¬good¡£
¡¡¡¡µÚ°ËÕÂ
¡¡¡¡È«²¿Å®Ö÷ÄÚÐÄÏ·£¬½üÒ»°ëÊÇÎÞÒâÒåͲۣ¬Õâ¸öÎҾͲ»¶à˵ÁË£¬È»ºó×÷ÕßÔÚÕâÕÂÓÖ³öÁ˸öÎÊÌ⣬Á½´ÎʹÓá°£¨£©¡±¡£½¨ÒéÈç·Ç±ØÒª£¬²»ÒªÔÚÎÄÕÂÀï¼Ð´øÕâЩ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¸Ð¾õÎÒÔÙÕâô¿´£¬×÷Õß¾ýµÄÎÄÒª±»ÎÒ¾ç͸ÍêÁˇ塣»¹Ïë˵ŮÖ÷µÄÐÄÀíÕæÇ¿´ó£¬±»É±Á˶¼ºÁÎÞÓ°Ï죬¼ÌÐø·è·èñ²ñ²¿ìÀÖ¶º±ÈµÄ»î×Å¡£
¡¡¡¡¶ÔÁË£¬×÷ÕߵĵÚÒ»¸öÀ¨ºÅÀï˵£¬ÒÔϾÍÓõÚÒ»È˳ÆÐ´¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǺóÎÄ»¹ÊÇÉϵÛÊӽǺ͵ÚÒ»ÊÓ½ÇÔÚ´©²å£¬µÚÒ»È˳ÆÊÇ¡°ÎÒ¡±£¬ÎÒÒÔÍâµÄÊÂÇé²»ÖªµÀµÄÊÇд²»Á˵쬳ý·ÇÉϵÛÊӽǣ¬ËùÒÔ×÷Õß¾ýµÄ¡°£¨ÏÂÎÄ¿ªÊ¼½«ÒÔµÚÒ»È˳ÆÐðÊö£©¡±µÄ±íÊö£¬ÍêÈ«ÎÞÒâÒåÁË¡£
¡¡¡¡µÚ¾ÅÕÂ
¡¡¡¡¹ØÓÚ×÷Õß´Ó¿ªÍ·¾Í´æÔÚµÄÂÒÂëËÆµÄ¡°@#£¤%¡¡&*¡±£¬ÎÒһֱû˵£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÕâÀᄍȻÓгöÏÖÁË¡¡ÎÒ¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃÎÒÒªÍÂѪÁË¡£
¡¡¡¡µÚÊ®ÕÂ
¡¡¡¡ÓÖ³öÏÖÁË£¡¡°Ç§Ç§Ç§Ç§Ç§¾ûÒ»·¢°¡£¡¡±£¬Õâô¶àµÄ¡°Ç§¡±µ½µ×ÊÇʲô¹í(¨s¨F¡õ¡ä)¨s¦à©ß©¥©ßʲ¡¢Ã´¡¢¹í£¡Ç°ÎijöÏֺöàÖÖÀàËÆ¾äÐÍÁ˰¡£¡£¡£¡
¡¡¡¡±¾ÕµÄÓŵãÊÇ×÷ÕߵĵÚÒ»È˳ƻù±¾¶¨ÔÚÁËÅ®Ö÷ºÍ¡°ÎÒ¡±ÉÏ£¬¹§Ï²£¬¿ÉÊÇÆÀÂÛÔ±±íʾÒѾѪ²Û¿ÕÁË£¬¾Í¿´µ½ÕâÀï°É¡£
¡¡¡¡¡¾×ܽ᡿
¡¡¡¡×÷ÕßµÄÎľçÇ黹ÊÇͦÓÐȤµÄ£¬CPÒ²ÊÇ´ó°®µÄɱµî¡£ÕâÑùµÄ»°ÎݸÀïµÄÄÎÂä¿ÉÒÔÈ¥µôÁ˰ɣ¿¿´Îݸ»¹ÒÔΪÊÇÅ®Ö÷ºÍɱµîÒÔ¼°ºÍÄÎÂäµÄêÓÃÁÎÄ£¬µ«Êǵ½ÕâÀﶼûÓп´µ½ÄÎÂäµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡×÷ÕßµÄÎÊÌâÖØÔÖÇø¾ÍÊDZêµã·ûºÅÒÔ¼°ÎªÁË͹ÏÔÅ®Ö÷³öÏֵĵþ×Ö¾äʽ£¬ÉÔ΢¸ÄһϾÍOKÁË£¬Ï£ÍûºóÎÄÅ®Ö÷Äܹ»ËùÓгɳ¤ºÍ¸Ä±ä£¬²»ÂÛÔõô±ä¶¼ÐУ¬¹òÇó²»ÒªÔÙ´óÁ¿µÄÅ®Ö÷ÄÚÐÄͲÛÏ·ÁË£¬À×die~~~~(>_<)~~~~¡£
¡¡¡¡»¹ÓУ¬¼ÇµÃ¾¡Á¿²»ÒªÔÚÎÄÖгöÏÖÑÕ±íÇ飬¾ÍÏñÎÒÕâÕâÑùµÄ¡ú¡°=v=¡±¶¼¾¡Á¿²»ÒªÓÐŶ~
¡¡¡¡×îºó£¬×÷ÕßËæ×ÅÎÄÕµÄÕ¹¿ª£¬×ÔÉí½ø²½ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ï£Íû¼ÌÐøÎ¬³ÖôôßÕ~
²åÈëÊéÇ©¡¡
ÎÄÕÂÃû£º¡¶¡¾È®Ò¹²æ¡¿×ï²»³É»¶²Ò´©Ô½¡·
×÷ÕߣºÈÝÊã¿ñ
½Óµ¥µçÔ´£ºÌæ²¹ÆÀÂÛÔ±|³ÔèµÄÓã
³öµ¥ÈÕ£º2015Äê3ÔÂ20ÈÕ¡¾×¼Ê±³öµ¥¡¿
³öµ¥×ÖÊý£º1985