[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第三章保险柜
吃过晚饭之后,伊迪斯独自来到书房,在一面纯白的墙壁前跪了下来,并知道她要跪到睡觉时间为止。长达两个小时的时间里,她一动不动,感受到自己原本疼痛不堪的膝盖逐渐变得麻木,而泪水已经将她的脸洗了很多遍。麦吉、罗杰、艾伦他们家,肯定不会有这样的规矩吧。她又回忆起在麦吉家过的圣诞节,回忆起麦吉的父母那亲切而友好的说话态度,不禁意识到了自己心里很难不羡慕。
她一边跪着一边又想起了自己的那个怀疑——如果说他们确实不是自己的父母呢?这样似乎解释的通他们为什么那么严厉,可她也并不能够否认,除了对自己要求苛刻以外,他们并没有做的不好的地方。他们将她抚养到大,将她的一切都安顿的很好。她生病时,母亲会向实验室请假回来陪伴她,圣诞节的时候,父亲会为她买整个圣诞商店最漂亮的娃娃。而对她的完美要求似乎也很合理,正因为她是他们的孩子,他们才希望她像他们一样出人头地,而不能容许她的平凡。
暑假的这段时间她被这个疑惑弄得一直做什么事情都心不在焉,她实在是觉得忍不住要跟父母谈论一下这个问题了。当然,今天不是好时机,她现在正在受罚呢,母亲也正在生她的气。她需要想一个办法,让他们能够对她坦诚相告......
周五的晚上,伊迪斯的妈妈因为一天在家,为他们做了一整只烤鸡。虽然她的手艺让人不敢恭维,不过她似乎颇有成就感,拿着手机对自己做的菜肴拍个不停。爸爸比往常下班要早,她敏锐地发现他看上去比平时心情要好。“我的提案通过了。”他很快揭示了自己喜悦的原因,“蒂莫西说我可能很快就能晋升了......如果安德烈真的能成为下一任首相......”
“那他或许会让你做个财务大臣,不是吗?”妈妈说,一边在自己丈夫的脸颊上亲吻了一下。就是今天了——趁着现在父母心情最好的时候,伊迪斯马上打定主意,她正在想合适的措辞。
她帮一家人盛好了饭,然后他们在餐桌前坐下。爸爸为自己和妈妈倒上了一杯上好的红酒,他们碰了碰酒杯就开始吃饭。
“你说安德烈竞选成功的可能性大吗?民调显示他现在的支持率好像跟对手不相上下。”
“如果你问我,我会告诉你很大,不过原因......你们还是不知道为好。”伊迪斯觉得爸爸似乎看了自己一眼,“不久之后对方就会碰到某些绯闻事件了——不用问我如何知道,到时候你们可以等着看好戏了。”
“做局?”伊迪斯轻声说,她爸爸有些惊讶地看着她。“伊迪斯,你越来越聪明了,我为你高兴。不过太聪明可不是好事,一个十二岁的孩子没必要了解政治,你安安心心学你的魔法就可以了。”
也对,麻瓜的局势跟她有什么关系。她默默夹起一个鸡腿送到嘴里,“妈妈,鸡腿很好吃。”她撒谎道,一边在心里吐槽她妈妈到底放了几把盐。
“那太棒了。”妈妈微笑了一下,现在伊迪斯确定她父母的心情都因为她说的话更好了一些,她想她可以开口了。“对了,爸爸妈妈,有些事情困惑了我很久了,所以我在想我应该寻求你们的帮助......”
“说吧,亲爱的,我们一定会尽力帮你的。”妈妈说。
“嗯......是这样的,霍格沃茨有一顶据说知道很多事情而且不会出错的帽子......叫分院帽。”她一边说一边观察着他们的脸色,爸爸妈妈在听到这些并没有什么明显的反应,“它似乎......说了一些奇怪的事情,它说我的父母会魔法......我想它一定疯了,不是吗?”
她注意到父亲的脸一下严肃起来,母亲脸上似乎......有一丝惊恐?
“那它当然疯了。”她妈妈说,“我们并不会魔法,你跟我们生活那么久了想必知道。伊迪斯,如果这就是你的困惑的话,我劝你少想这些事情,多花点功夫提高成绩。你这学期有一门叫什么防御术的课不是很好吧?”
“黑魔法防御术......我知道了,妈妈,我不会再理睬这些胡话了。”
她并没有听到她想要的答案,但是从父母的表情上她已经知道了事情恐怕不简单。没事,现在她还是好好吃饭,不再谈论这个话题为好。
“刚刚讲到安德烈......”爸爸把刚才的话题又拾了起来,伊迪斯没有再抬头,她专注地下咽着妈妈做的又硬又咸的鸡腿,又开始游神起来,没有继续听父亲讲话。
伊迪斯很早就上了床,但是她并没有睡觉。她正在等待,等待隔壁父母房间的房门被关上。
她坐在床上,聚精会神地听着外面的声音,直到她一直等待的“咔塔”一声响起。她马上爬下床,将一条长长的肉色细绳的一端塞到父母房门旁边,然后回到自己床上。
伊迪斯放下的正是伸缩耳——她将另一端塞进自己的耳朵里,这样她就能够听清父母房间里的每一个声音。这是韦斯莱魔法把戏坊的产品,当年还是弗雷德和乔治·韦斯莱发明的。麦吉的爸爸詹姆斯·波特是现在的店主之一,他给了麦吉不少伸缩耳,麦吉就送给了伊迪斯一些。当然,她在读《哈利·波特》时已经了解到该怎么使用了,于是现在就决定让这些小家伙派上用场。
是的,这才是她的真正目的——今天晚上的那一席谈话她本来就没有指望获得任何信息,这只是为了引起他们的警惕,让他们背着她讨论这个话题。于是她特意早早上床,假装自己已经熟睡的样子,再等他们房间关门,看他们会谈论什么。她觉得自己越来越拉文克劳了——甚至有些像斯莱特林。
“亲爱的,我觉得伊迪斯已经察觉到什么了。”
“你是说她在饭桌上问的那些问题吗?”
“是的,那个什么分院帽......我不知道魔法世界的人对一顶帽子的相信程度,但假如那个帽子真的是一种魔法很强的物件,所有人都相信它的话......”
“就算是巫师,也不会相信一顶帽子的话吧?”
“啊,亲爱的,你不要用我们的思维去理解巫师,理解魔法......魔法会使得一切皆有可能,如果不是魔法,你也不会相信一顶帽子会对伊迪斯说话,对吧。”
“所以你说伊迪斯相信那顶帽子的话吗?”
“我不敢确定,她在饭桌上之后没有说下去,但她一向古灵精怪,就算有想法也不说出来......这个姑娘真是让人猜不透。”
“如果她真的相信了也没有关系吧,让她误以为我们是巫师......”
“伊迪斯很清楚的知道我们不是巫师,如果她相信那顶帽子的话,她显然会意识到我们不是她真正的父母!”
什么?!伊迪斯差点叫出了声。所以她妈妈亲口承认了......承认了自己不是他们亲生的?
但是她没有时间惊愕,她将伸缩耳在自己的这一头塞得更紧了一些,生怕错过一个字。
“就算她意识到了又怎么样呢?”
“她难道不会对她的亲生父母是谁好奇吗?她是个巫师,保罗,等她学习了更高深的魔法我们根本不是她的对手!我们希望通过她的魔法保护我们,但如果她发现了她不是我们亲生的,她怎么可能会愿意继续保护我们呢?”
保护他们?保护他们什么?
“我们尽心尽力把她养到那么大,我想她再怎么样也会感恩我们的吧。”
“可是如果她发现‘真相’呢?如果她知道了‘真相’,我们对她之前这么多年的心血都会白费。”
什么真相?他们到底在瞒着她什么?
“那最好的办法就是不承认,只要我们永远不承认,她最终只能怀疑,而没有证据。对了,那些文件你锁在保险柜里了吧?”
“当然。”
“那有什么关系,伊迪斯又不知道这些,只要我们不允许她再提起这个话题,一直不告诉她,她也没有办法,对吧?”
“她比一般孩子都要聪明。”
“但她也是个讲证据的人,而没有证据的怀疑永远只是怀疑。放心吧,她只是个12岁的孩子而已,不要想太多。她很善良,我相信当我们真的需要她的时候,她会保护我们的,就算那些怀疑一直埋藏在她心里。”
“这不是我担心的。我担心她的怀疑会让她......不再爱我们。”
“我不是说了吗,就算她不爱我们,善良和感恩也会促使她帮助我们......”
“我在想的不是你那些保护的事情!”伊迪斯很少见地听到妈妈对爸爸吼道,“将她从7岁养到现在,我已经把她当作自己的女儿来看了,我爱这个孩子,所以不希望她怀疑我们。”
“你当初可没想那么多吧?你们女人真是......”
“保罗,难道你不爱她吗?你知道我没有生育能力,而你最想要的就是一个可爱的女儿......”
“好吧,你是正确的,亲爱的。我想我也......是啊,毕竟也六年过去了,自然而然......就有感情了。没事,劳拉,你不要再想这些事情了......我们现在也改变不了什么,不是吗?等她哪天真的来找我们了,我再想想办法。”
伊迪斯真的很想冲进父母的房间,问他们刚刚那些话的含义——她脑海当中有太多的疑问了:她的亲生父母是谁,他们两个为什么要自己魔法的保护,妈妈提到的“真相”是什么......但是她知道现在过去除了吵一架以外什么也不会收获。
另一方面,他们的话又让她动容——虽然柯西维尔夫妇并不是她的亲生父母,但他们确实在她有记忆的六年里将她抚养到大,物质上她总是拥有自己想要的一切。虽然他们的爱也曾带给她精神上的痛苦,但那份恩情已经是她所偿还不完的了。于是,她任凭自己坐在黑暗之中,将被子重新覆盖到自己的腿上。
“资料都在保险柜里”......
她知道自己下一步应该怎么做了。
这一天很快就来到了——父亲要去上班,母亲要去实验室的日子。伊迪斯的母亲刚出门,她就拿着魔杖,悄悄进入了父母房间。
房间很大,一张大床靠着墙放在正中央,上面放着天鹅绒的被子。雕刻着精巧花纹的木桌洁净到能反光,这正是柯西维尔家的习惯——干净与整洁,任何物品都不被允许出现在它们不该出现的位置。
书橱上放了很多书,上面的架子则摆放着漂亮而精致的挂件、手办——很多是别人的礼物。沙发上一个很大的布娃娃引起了她的注意,这是一个迪士尼玲娜贝尔的娃娃,但这是二十年前时兴的娃娃,现在早就已经过时了,不知道为什么父母会将它放在自己房间里。
化妆台上摆放了各式各样琳琅满目的化妆品,散发着一阵艳丽的香气,她克制住了想要偷偷使用它们的冲动,明白在这里留下蛛丝马迹都是不明智的,于是她只是留恋地看了它们一眼就走开了。
她四处翻找着,终于在一个角落里发现了他们所说的保险柜。那是一个暗白色的柜子,放置在一个黄色的箱子上,除了正面以外都是光滑的。箱子看上去很陈旧,积着很多灰尘,她没有在意那个箱子。柜子的正面左侧有一个屏幕,屏幕上有四条横线,她知道这说明要输入四位密码。右侧上面是输入密码的键盘,左侧是按指纹的地方——所以还有指纹锁吗?
这下可就麻烦了,伊迪斯知道特工电影里那种什么拓印指纹解开指纹锁的方法现实生活中可不靠谱,所以指纹锁恐怕她没法打开。至于密码锁,虽然她也可以在正对保险柜的位置偷偷安装针孔摄像头,但是如果他们一直不打开保险柜的话她也没有机会看到密码。用麻瓜的方法打开这个保险柜肯定有难度。
她握着手里的魔杖,不断地深呼吸。校外不可以使用魔法,她非常清楚这一点,她可能会面临很大的麻烦......可是脑海中好像有个声音催促她,快打开,去发现所有的秘密......去他X的校规......
“阿拉霍洞开。”
伊迪斯拿着魔杖的手在颤抖。保险柜的门在她面前打开,她可以看到里面叠的整整齐齐的文件。她知道过不了多久魔法部就会派猫头鹰给她送信,批评她这样的行为——但她不在乎,她想知道自己的父母到底是谁,想知道她人生的前六年到底发生了什么,就算到了学校之后要被关一整周的禁闭她都不在意。
她小心翼翼地将所有纸张拿出来,放到那张木桌上,然后自己翻阅起来。各种机密文件:政局上的阴谋和诡计,实验室里那些未经允许的实验,出于保密需要都是她父母自己手写在纸上的......每一份文件都让她觉得知道这些足够灭她口了。她很想静下心来阅读,然而她也不确定他们会不会提早回家,所以她必须先找到自己想要的。
她翻着翻着,终于找到这个保险柜里唯一一张和她有关系的纸张——一份证明。她捂住了自己的嘴,克制住了吃惊的尖叫声。
《保特高孤儿院【1】儿童领养证明》。
被领养人真实姓名未知,孤儿院给孩子起名为伊迪斯,领养人为保罗·柯西维尔和劳拉·柯西维尔夫妇,柯西维尔家庭已经证明了领养该儿童所需具备的一切家庭条件。日期是2039年1月6日。
1月6日......她的生日?
只有这一张纸,似乎可以证明她的身份......所以她是个孤儿?一个被保特高孤儿院收留的孤儿?她是怎么成为孤儿的,她父母身上发生了什么?她以为打开这个保险柜她就可以得到答案,现在她却有了更多的疑惑。不过她决定先不想这些,既然保险箱已经打开,好奇心正驱使着她翻阅其余的机密文件。
在文件当中有一张纸条很显眼,上面写着:
“基因决定一切,上帝将人类的密码刻在了人类的身体当中。”
署名是Doc.X,她猜测或许是母亲实验室里的哪位同僚。纸条下面有一份“研究对象选取说明及获取方法”,她没有翻下去,因为她对母亲他们在实验室里怎么进行实验操作毫无兴趣。这份文件右上角的记号是一个X的形状,其中一条线是DNA,另一条线她觉得看上去很像魔杖,不过也知道这一定是因为自己是个巫师才会有这样的联想。她将那份文件放起来。
她看到一本名为“猎鹰计划”的文件,打开看时意识到这是针对父亲所在政党反对党的......栽赃计划。这倒是让她觉得很有兴趣,她想象着里面写的内容会不会像电视剧里拍的那样精彩,于是打算翻开来细看。谁知此时,她突然听到楼下开门的声音!
“该死......他们真的早回来了......”她以最快的速度将那张孤儿院的证明抽出来准备一会儿带出房间,然后将其余所有的文件放回保险柜并赶紧关上。她关上柜门的声音很大,下面不管是谁恐怕都听到了,但她知道没有什么办法了。她拿着证明小心翼翼地向门外走去,发现楼下的人还没有上楼,不由得松了口气。她赶紧将证明放到自己房间里藏了起来,然后假装刚意识到的样子下去迎接无论是父亲还是母亲。
“伊迪斯,你刚才在楼上干什么?”她发现回来的是妈妈。
“我在房间里学习。”她镇定地说,就像之前无数次对妈妈撒谎那样。“我听到‘哐’的一声。”
“啊,我手机掉在地上了。”她说,这是她在下楼的时候早就想好了的理由。“您回来得真早。”
“我放在房间里的东西忘记拿了,所以回来取。”柯西维尔夫人说,“你回去做作业吧。”
“是,妈妈。”伊迪斯在她妈妈继续说什么之前回到了自己的房间。她的心砰砰直跳,刚才的应对看似很冷静,其实她早就被吓得六神无主了。她仔细回忆自己在那个房间里有没有碰乱过什么东西,会不会留下自己进入的任何痕迹,但她想不出能有什么。母亲是很仔细的人,她会发现她偷偷进去动过保险箱吗?
她站在自己房间的门口,一边拨弄着挂在门上的玩具兔子,一边静静聆听隔壁传出的任何声响。她听到母亲按某一种按键的声音,随后伴随着“滋”的一声,是某种柜门打开的声音——是保险柜!
该死的,她会发现里面的文件被动过吗?会发现那张证明不在了吗?她几乎不敢大口呼气,只是呆滞地站在门口,等待着她母亲即将来临的大吼大叫。
插入书签
【1】作者对英国的福利系统并不是很熟悉,如果有了解详情并发现我写错的恳请指正。以及,“保特高孤儿院”为作者杜撰的名字,英语是“Protego Orphanage”,其中“protego”就是咒语“盔甲护身”的英语,具有保护的含义。