[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
伏地魔的请求—3
【邓布利多这样重视他的判断，使哈利对没能搞到关于魂器的记忆更加羞愧。他内疚地在椅子上动了动，邓布利多把第一个瓶子举到光线下细细地看着。
“我希望你没有对潜进别人的记忆感到厌倦，因为它们是很奇特的。这两个。”他说，“第一个来自一个很老的家养小精灵，她叫郝琪。在看郝琪的见证之前，我必须简单说一下伏地魔是怎么离开霍格沃茨的。”】
赫敏挺直了腰，她严肃地环顾着所有人，好像在等待谁提出什么挑战，但是并没有人说话。
【“你可能已经猜到，他以每门考试都是最优的成绩升到了七年级。周围的同学都在考虑毕业后要从事什么职业。几乎所有的人都认为汤姆·里德尔会有惊人的建树，他是级长，学习尖子，得到过学校的特别嘉奖。我知道有几位教师，包括斯拉格霍恩教授，建议他进魔法部，并愿意主动为他引见，但他一概予以拒绝。后来□□们得知，他去博金－博克工作了。”】
“啪”地一声，马尔福把他椅子边的抱枕碰到了地上。
“博金-博克？”他难以置信地大声重复道。
他不是唯一一个对青年伏地魔的职业选择表示震惊的，几乎所有人都露出意外的表情，尤其是巫师出身的孩子们：罗恩张大了嘴，纳威看起来被吓坏了。
哈利也觉得很惊讶，但他突然想起了好几年前，他在博金-博克店里遇到的马尔福父子，和他们那趾高气扬的态度——这让他差点笑出声来。
卢平也挑了挑眉毛。
【“博金－博克？”哈利愕然道。
“博金－博克。”邓布利多平静地说，“我想，等进入了郝琪的记忆，你就会看到那个地方对他有什么吸引力了。但这不是伏地魔的第一选择。当时没什么人知道——我是听老校长说过此事的少数人之一。伏地魔先找了迪佩特教授，询问他是否可以留在霍格沃茨执教。”
“他想留在这儿？”哈利更惊诧了。】
“是啊，”格林德沃说，“因为当霍格沃茨的老师显然是所有志向远大的英国巫师的终极梦想。”
他看起来很不高兴，大家都茫然地看着他。
过了片刻，卢娜柔声说：“博金-博克是一家专门卖黑魔法物品的商店。”
又过了一秒钟，弗德雷说：“它在伦敦，翻倒巷。”
黑巫师瞪了弗雷德一眼，但是他没有瞪卢娜。
哈利好像看到卢平在石板的掩护下偷偷笑了，但是他不能肯定。
【“我相信他有好几条理由，尽管他一条也没有告诉迪佩特教授。”邓布利多说，“首先，很重要的一条是，伏地魔对这所学校比他对任何个人更有感情。霍格沃茨是他最开心的地方，是他感到像家的第一个也是惟一的地方。”
哈利听到这些话有点儿不舒服，因为这也是他对霍格沃茨的感受。】
卢平顿了一下，他的笑意褪去了，显得有些伤感。
“这话说得不太公平！”哈利连忙对看着自己的小天狼星说，“我是说，它是我第一个感到像家的地方，但是我还有——”他不由卡了一下，毕竟女贞路二号的壁橱和莫格里广场都不是什么能让人觉得像家的地方，“陋居！”他说，“我觉得——”
他没说完，罗恩拍了拍他的肩，莫丽充满感情地说：“噢，哈利！”把他的声音盖过了。
【“第二，这座城堡是古老魔法的据点，伏地魔无疑比大多数学生探知了这里更多的秘密，但他可能觉得还有不少未解之谜，还有不少魔法的宝藏可以发掘。”
“第三，当了教师，他可以对少年巫师有很大的影响力。这个思想或许来自斯拉格霍恩教授，那是跟他关系最好的一位教授。斯拉格霍恩使他看到教师能发挥多么大的影响。我从来没有以为伏地魔打算在霍格沃茨待一辈子，我认为他是把这里看成一个招兵买马的好地方，他可以给自己拉起一支队伍。”】
“所以，”格林德沃又评论道，“教师到底能发挥多么大的影响？”
“对于霍拉斯来说，”邓布利多说，“一般是弄到一些免费的菠萝蜜饯。”
“斯拉格霍恩是和伏地魔关系最好的教授。”小天狼星说，生硬地从家的话题中转折出来，“我居然不感到惊讶。”
“我不这么认为，”卢平回答说，“我觉得斯拉格霍恩低估了他这个学生了。”
他思考了一会儿才继续。
【“可他没有得到这份工作，先生？”
“没有。迪佩特教授说他才十八岁，太年轻了，但欢迎他过两年再来申请，如果到那时他还想教书的话。”
“你对此事怎么想的，先生？”哈利迟疑地问。
“非常不安。”邓布利多说，“我建议阿芒多不要聘他——我没有摆出刚才说的这些理由，因为迪佩特教授很喜欢伏地魔，对他的诚实深信不疑——但我不希望伏地魔回到这所学校，尤其是得到有权力的职位。”
“他想要什么职位？想教什么课？”
邓布利多还没回答，哈利就知道了答案。】
“我知道答案。”弗雷德说。
“哦，是什么呢？”乔治问。
“魔法史！”弗雷德严肃地说，“可怕的黑魔王要把被篡改过的历史塞进我们天真的小脑瓜里！想想看，四巨头里最伟大的是萨拉查·斯莱特林！他带粉红色的帽子，洗澡时喜欢唱歌！这会给学生们造成多严重的心理阴影啊！”
“有道理，”乔治说，“所以历史上最残暴的黑巫师都是从研究历史开始征服世界的旅程的，比如说长胡子拉拉，大耳朵瓜瓜，还有——”
“你们够了。”赫敏忍无可忍地说，“如果有活人愿意教这门课，他们早就换掉宾斯教授了。”
“你说的有理。”唐克斯说，“也许他想教变形？”
“不可能，”麦格教授说，“那时阿不思是变形课教授。”
“哦，”唐克斯说，“也许是魔咒？”
“胡扯！”穆迪说，蹬着他的木腿，“很明显是黑魔法防御术。”
“为什么？”莫丽问，“这可是防御术，为什么他会想教学生如何防御自己的魔法呢？”
“我当过这门课的老师，”穆迪说，“做教授的有的是办法把脏东西掺进讲义里。”
“可是，”罗恩悄悄对哈利说，“他不是没上成嘛？”
“也许他备过课呢。”哈利也悄悄回答。
“那么你觉得是什么？”罗恩问。
“我也觉得是黑魔法防御术。”卢娜发言道，“证据就是，现在我们的黑魔法防御术教授没有能当过一年的。这一定是因为伏地魔没有得到他想要的职业，于是他抓住了一只梦幻鼻涕虫，用它们的黏液给这个职位下了诅咒。”
“你说什么？”小天狼星问。
“梦幻鼻涕虫是一种生活在月光下的生物，喜欢湿润的气候，一般可以在院子东边第三个地精洞旁边找到。”卢娜说，“把它们的黏液涂在椅子上，坐在上面的人就会想起自己的急事，主动离开那里。很多巫师用它来悄悄赶走不受欢迎的客人。”
“你说什么？”小天狼星问。
“这提供了一个新思路，”邓布利多说，“我从没有试过更换教师休息室里的椅子。不过我们可以先进入下一部分。”
【“黑魔法防御术，当时是由一位叫加拉提亚·梅乐思的老教授教的，他在霍格沃茨已有将近五十年了。”
“伏地魔去了博金－博克，所有欣赏他的□□都说可惜，那样一个才华出众的年轻巫师去当了店员。但伏地魔不只是店员。他因为彬彬有礼，英俊聪明，很快就得到了只有博金－博克这种地方才有的特殊工作。你知道，哈利，这家店专销有特异性能的物品。伏地魔被派去说服别人将宝物交给店里出售，据说，他对此事特别擅长。”
“我相信。”哈利忍不住说。】
“他特别有说服力。”坐着的哈利对大家解释说。
“黑巫师的共性。”金斯莱说。
“强大的黑巫师。”穆迪说，“傻小子哪一行都不缺。”
【“是啊，”邓布利多说着无力地微微一笑，“现在该听听家养小精灵郝琪的记忆了，她的主人是一位年纪很大、非常富有的女巫，名叫赫普兹巴·史密斯。”
邓布利多用魔杖敲了敲一个小瓶，瓶塞飞了出去，他把打着旋儿的记忆倒进了冥想盆，说道：“你先来，哈利。”
哈利站了起来，再次俯身凑近石盆中荡着涟漪的银色物质，直到面孔碰到了它。他翻着跟头在黑暗的虚空中坠落，落到了一间起居室里，看到一个很胖很胖的老太太，戴着一顶精致的姜黄色假发，艳丽的粉红色长袍在她四周铺散开来，使她看上去像一块融化的冰淇淋蛋糕。（“好比喻。”小天狼星说。）她正对着一面镶嵌着珠宝的小镜子，用一块大粉扑往已经鲜红的面颊上涂着胭脂。一个哈利所见过的最瘦小、最苍老的家养小精灵正在给老太太的胖脚上穿的一双紧绷绷的缎子鞋扣搭扣。（赫敏发出不高兴的喷气声。）
“快点儿，郝琪！”赫普兹巴专横地说，“他说四点来，只有两分钟了，他还从没迟到过呢。”
她收起粉扑。家养小精灵直起腰，脑袋才齐到赫普兹巴的椅垫，纸一般的皮肤挂在骨架上，像她身上披的那块细亚麻布袍子一样。
“我怎么样？”赫普兹巴问，一边转动着脑袋，从各个角度欣赏着她镜中的面孔。
“很美丽，夫人。”郝琪尖声说。
哈利只能推测郝琪的合同里要求她在回答这个问题时必须咬牙说谎，因为在他看来赫普兹巴·史密斯离美丽差远了。（有人笑出了声。）
门铃丁丁当当地响了，女主人和小精灵都跳起来。
“快，快，他来了，郝琪！”赫普兹巴叫道，小精灵奔出屋去。屋里非常拥挤，简直想象不出有人能穿过房间而不撞倒至少一打东西。陈列描漆小盒的橱柜，排满烫金书籍的书架，摆着大小星体和星相仪的架子，还有许多长在铜器皿中的茂盛植物。这间屋子看上去像是魔法古玩店和温室拼凑起来的。
小精灵一会儿就回来了，后面跟着一个高个子青年，哈利一下就认出是伏地魔。他穿着一套黑西服，头发比上学时长了一些，面颊凹了下去，但这些都很适合他，他看上去更英俊了。他小心地穿过拥挤的房间，看样子已来过许多次，然后低低地弯下腰，嘴唇轻轻碰了一下赫普兹巴的小胖手。
“我给你带了花。”他小声说着，手里变出了一束玫瑰。】
“我要笑吐了！”小天狼星宣布道，“我要回去把这段故事朗读给我妈的肖像听！早中晚各一次！下一次我见到贝拉，我就要这么问她：‘亲爱的，今天你主人给你带花了吗？’”
“她会杀了你的。”斯内普冷冰冰地说。
“我也会杀了她。”小天狼星说，“有何不妥？”
“听听你们在说什么，这么多孩子在这儿呢！”莫丽严厉地说。
哈利觉得他们血腥的对话和马尔福的脸色显然没有任何关系。
【“你这个淘气的孩子，你不该这样！”老赫普兹巴尖叫道（小天狼星再次爆笑出声），不过哈利注意到她已在旁边一张小桌上准备了一个空花瓶，“你宠坏我这个老太太了，汤姆……坐下，坐下……郝琪在哪儿……啊……”
家养小精灵端着一盘小糕点冲进屋来，把盘子摆在女主人肘边。
“随便吃吧，汤姆，”赫普兹巴说，“我知道你很喜欢我的糕点。你怎么样？脸色有点白。店里把你用得太狠了，我说过一百回了……”
赫普兹巴咯咯地笑了起来，伏地魔机械地微笑着。】
“这对他一定很难。”唐克斯中肯地说，“你想，他肯定是个很骄傲的人。”
“这恰恰是滑稽之处。”小天狼星告诉她。
“只有我一个为这位史密斯夫人的生命安全担忧吗？”赫敏问，“伏……地魔恐怕不会希望很多人知道他的旧事。”
【“哎，这次来看我的借口是什么？”她眨巴着眼睫毛问。
“那副妖精做的盔甲，博克先生想出个更高点的价钱，五百加隆，他觉得这够公道的了——”
“哎呀，哎呀，不要这么急嘛，不然我会以为你只是为了我的玩意儿才来的！”赫普兹巴撅着嘴说道。
“我是为了它们才被派来的。”伏地魔轻声说，“我只是个小小的店员，夫人，只能听人吩咐。博克先生要我问——”
“哦，博克先生，呸！”赫普兹巴说着小手一摆，“我要给你看一样博克先生从来没见过的东西！你能保密吗，汤姆？你能保证不告诉博克先生我有这个吗？他要是知道我给你看过，会永远不让我安生的。这个我不卖，不会卖给博克，不会卖给任何人！可是你，汤姆，你会欣赏它的历史，而不是只想着能赚多少加隆……”
“我很乐意看赫普兹巴小姐给我看的任何东西。”伏地魔轻声说，赫普兹巴又像小姑娘似的咯咯笑了起来。
“我让郝琪拿出来了……郝琪，你在哪儿？我要让里德尔先生看着我们最好的宝贝……干脆两样都拿来吧……”】
“不好。”穆迪咋吧着嘴说，“我嗅到了坏东西。”
【“在这儿呢，夫人。”家养小精灵尖声说，哈利看到了两个摞在一起的皮盒子，好像是在自动飘过来似的，他知道那是因为那一丁点儿大的小精灵在举着它们，在桌子、躺椅和坐垫中间穿行。
“好，”赫普兹巴愉快地说着，从小精灵手里接过盒子，搁在膝上，准备打开上面的那个，“我想你会喜欢的，汤姆……哦，如果我家的亲戚知道我让你看了……他们马上就会来抢走的！”
她打开了盒子。哈利朝前凑了凑，看到里面像是一个小金杯，有两个精致的耳柄。
“你知道这是什么吗，汤姆？拿走来好好看看！”赫普兹巴轻声说。伏地魔伸出细长的手指，捏住一边的耳柄，把杯子从柔软的缎子衬垫上拿起来。哈利看到他的黑眼睛里似乎闪过一丝红光。他那贪婪的表情奇特地反映在赫普兹巴的脸上，只是她的小眼睛在盯着伏地魔英俊的面庞。
“獾。”伏地魔辩论着杯子上的雕饰，喃喃地说道，“这是……”
“赫尔加·赫奇帕奇的，你很在行，聪明的孩子！”赫普兹巴说着倾身捏了捏他那凹陷的面颊，胸衣响亮地嘎吱了一声，“我没跟你说过我是赫奇帕奇的远房后代吗？这东西在我家传了好多好多年了。很漂亮，是不是？据说还有各种魔力，但我没怎么试过，我只是把它好好地收在这儿……”
她把杯子从伏地魔瘦长的食指上钩了回来，专心致志地把它嵌回原原处，没有注意到杯子被拿回时伏地魔脸上掠过的一丝阴影。
“好啦，”赫普兹巴愉快地说，“郝琪在哪儿？哦，在这儿——把它拿走吧，郝琪——”
小精灵顺从地接过装杯子的盒子。赫普兹巴的注意力转向了她膝上那个扁一些的盒子。
“我想这个你会更喜欢的，汤姆。”她轻声说，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。我敢说等我死后他一定想把它拿回去……”
她拨开精致的金丝扣，打开了盒盖。深红的天鹅绒衬垫上躺着一个沉甸甸的金色小挂坠盒。
伏地魔这次没等邀请就伸手把小挂坠盒拿了起来，举到光下细细看着。
“斯莱特林的记号。”他轻声说，光中闪光着一个华丽的、蛇形的S。】
“噢！”哈利不由说道。
“这就是那个挂坠盒，对不对？”他说，“在，那个的时候？这确实是伏地魔的！”
“可它是这位胖夫人的。”乔治说，“除非……噢。”
没有人说话了。
【“对啦！”看到伏地魔出神地盯着她的小金盒，赫普兹巴显然很高兴，“为这个我可花了高价，可是我不能错过，一定要把它加入我的收藏。博克是从一个寒酸的女人那儿买来的，那女人大概是偷的，不知道它的真实价值——”
这次错不了了：她说话时伏地魔的眼睛里闪烁着红光，哈利看到他攥着小金盒链子的手指关节都变白了。
“——我敢说博克没付给她几个钱，可是你看……多漂亮，是不是？还有各种魔力，虽然我只是把它安全地收着……”
她伸手去收回小金盒。有那么一刻，哈利以为伏地魔不会放手，但它从他指间滑下，落到了红天鹅绒垫子上。
“好了，汤姆，亲爱的，我希望你喜欢！”
她端详着他的面孔，哈利第一次看到她脸上的傻笑呆滞了。
“你没事吧，亲爱的？”
“没事，”伏地魔安静地说，“没事，我很好……”
“我以为——是光线吧——”赫普兹巴说，好像有点慌乱。哈利猜她可能也看到了伏地魔眼中那瞬间的红光。“来，郝琪，把它们拿走，重新锁起来……用老魔法……”】
“这女人已经死了。”金斯莱说。
插入书签
发现竟然停了快一年了，我也很惊讶。谢谢大家的喜欢。每次我说到更新，最后都要打脸，所以还是不说了，大家新年快乐。
——————
很久之前好像放过微博链接，然而事实证明我懒得用，JJ不更新也不上，很多留言我很喜欢，但时隔太久，也就不回复了。如果有用乐乎的朋友倒可以找我玩，ID是Jofing，用户名天天换。不过我的主页是一锅实打实的冷圈杂烩，什么奇葩都有，关注需谨慎。
插入书签
作者有话说
↑返回顶部
