[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
餐桌上的陌生与适应
玲子正思考着如何化解刚才的尴尬,就听到楼梯上传来脚步声。她下意识地抬头望向门口,正好对上浩一的目光。浩一神情平静,语气温和地说:“下楼吃饭吧。”
玲子还有些气没消,如果这事发生在中国,她一定会和浩一争论几句,把话说清楚。但她很快按捺住了心里的不满——毕竟,自己刚刚嫁到这个家,还不想给公婆留下不好的印象。深吸了一口气,她站起身,跟着浩一下了楼。
穿过院子,玲子和浩一来到主宅,刚进厨房,就看到婆婆正在忙碌地准备午饭。玲子微微一怔,心里有些犹豫——在中国,媳妇进了家门,总要在厨房里帮忙,可日本家庭是不是也是这样?她不想显得太过被动,于是轻轻走过去,试探性地问:“妈妈,我可以帮忙吗?”
婆婆回头看了她一眼,脸上没有太多表情,只是淡淡地点了点头:“可以,把这个端到餐桌上吧。”
玲子接过托盘,目光落在上面的饭菜——每人一碗白米饭,一碗热气腾腾的味噌汤,一小碟腌萝卜,一块火柴盒大小的冷豆腐,上面撒着些许柴鱼片,浇了一点酱油,旁边还有一小盘用热水焯过的菠菜。饭菜很简单,和玲子在中国习惯的丰盛大餐完全不同。
她心里暗自嘀咕:“这就是日本人的日常饮食吗?清淡得让人有些不适应……”但转念一想,日本人普遍长寿,或许和这种饮食习惯有关。
这时,婆婆递给玲子一双筷子,说:“这是你的,以后就用它吧。”
玲子接过筷子,发现是木制的,深蓝色的底漆上点缀着淡黄色的小花,雅致又精巧。她心里微微一紧,忍不住多想了一下——知道日本人讲究,难道是嫌弃自己特意给她准备了专用筷子?还是说,这是一种欢迎她加入家庭的方式?她悄悄瞥了一眼桌上的餐具,才发现每个人的碗筷颜色都是不同的,碟子的大小也因菜品而异。这让她稍稍松了一口气,也对这个家庭的习惯多了一分了解。
当一家人围坐在饭桌前,玲子才真正注意到婆婆的容貌。这位五十多岁的日本妇人,皮肤白皙细腻,脸上几乎没有皱纹,甚至连晒斑都不没有。玲子心里惊讶:“这么好的皮肤,简直看不出年龄!怪不得出门时她总是严严实实戴着那顶大大的“锅盖。”
她正观察着婆婆,忽然发现浩一站起身,朝着榻榻米房间的最深处走去。玲子有些疑惑,不知道他要做什么。不一会儿,浩一双手托抱着一位满头银丝的老人缓缓走了出来。
那是一位瘦小的老奶奶,面色红润,身上的日式睡衣干净整洁,腰间系着一条淡粉色的系带,外面罩着一件柔软的开襟外套。玲子有些惊讶,这就是上午那个让她魂飞魄散的神秘声音的主人?
奶奶被抱到饭桌旁,眯着眼睛打量着玲子,神情淡淡的,看不出是喜是厌。玲子有些局促,不知道该如何主动打破沉默。
“奶奶,这是浩一的媳妇。”公公开口介绍道。
奶奶“哦”了一声,又看了玲子一眼,没有多说什么,似乎并没有太大的兴趣。
为了让气氛轻松些,玲子试探性地问道:“奶奶今年多大了?”
公公笑着接话:“已经九十岁了,再过一个星期就要过生日了。今年的九十岁生日,市役所还会送礼物来庆祝呢!”
听到这话,奶奶像个孩子一样咧嘴笑了,露出一口没牙的嘴巴,眼睛眯成一条缝,兴奋地点着头。
公公解释道:“奶奶年轻时在茶园里干了一辈子的活,落下了病根,腿脚已经不能动了,瘫痪在床五年了。不过,她的身体其他方面还不错,吃饭、喝水都能自己来。”
玲子心里微微一震,忍不住看向婆婆——这么多年来,都是公公和婆婆在照顾奶奶吗?她的视线停留在婆婆身上,发现对方依旧神色平静,似乎一切都是理所当然的。
“吃饭吧。”公公说道。
话音刚落,公公、婆婆、浩一三人同时合十双手,同时微微低头,齐声说道:“いただきます。”这声音像是扣在桌面上的节拍,那么的和谐。
玲子愣住了,手里的筷子停在半空——这是什么意思?是在祈祷吗?可他们神情淡然,并不像是在做什么宗教仪式。她偷偷看了一眼浩一,见他已经自然而然地开始吃饭,便也低下头,学着他们的样子,轻轻念了一句:“いただきます……”
婆婆听到玲子也跟着说,目光微微一动,似乎对她的适应能力有些意外,但仍旧没有多说什么,只是端起碗,一口一口地吃着饭。
午饭过后,婆婆忽然说道:“明天天气要下雨,我带你去买床上用品吧。”
玲子一怔,下意识地看向浩一——昨晚睡在同一条被子里,确实冷得厉害,难道是浩一和婆婆说了?
但她心里又有些疑惑:“为什么是明天可能下雨才去买?难道日本人有在下雨天购物的习惯?”
她偷偷瞥了婆婆一眼,发现对方的脸上依旧没有表情,让人看不出任何情绪。玲子心里涌起一丝好奇,觉得自己对这个家的习惯,还是一知半解……
插入书签