[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ 4 ÕÂ
¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×ÓÀÇïË®Öð½¥Ã¦ÂµÁËÆðÀ´£¬Ã¿ÌìËýÆðµÄºÜÔ磬ÏȰѸßÖеÄ֪ʶÖØÐÂÓÖ¸´Ï°ÁËÒ»±ß£¬»¹ÓÐÓ¢ÓÒÔ¼°Ä£Äâ¾í£¬Ê£ÏµÄʱ¼äÀËý¾ÍÅÝÔÚÁËÊéÂ¥£¬»¨ÁË×ãÓÐÒ»¸öÔµÄʱ¼ä£¬²ÅËã°ÑÊéÂ¥ÀïµÄÊ鶼ɨÃèÁ˳öÀ´£¬ÓÖͨ¹ý¿Õ¼äÀïµÄ×°Êé»ú¶¼Ò»Ò»×°¶©Á˳öÀ´£¬·Åµ½ÁË¿Õ¼äµÚÒ»¸ö·¿¼äÀÆäÖÐÓÐÖÐÒ½Ò©Àà±ðµÄ£¬¶¼±»ËýÌôÁ˳öÀ´£¬·Åµ½ÁË¿Õ¼äÀïµÄÊé¼ÜÉÏ£¬ÓÖ»¨ÁËÁ½¸öÔµÄʱ¼ä£¬°ÑÄÇЩÊéͳͳ¶¼¿´ÁËÒ»±é¡£
¡¡¡¡Ã¦ÍêÕâЩ£¬Ê±¼ä¿±¿±µÄ½øÈëÁËÀ´Äê³õ£¬ÇïË®Ôç¾Í±¨ÁËÓ¢ÎÄ¿¼ÊÔ£¬ÕâÊÇΪÁ˽«À´ÉêÇëѧУËù×¼±¸µÄ£¬²»³öËùÁÏ£¬ÇïË®¿¼Á˸ö½«½üÂú·ÖµÄºÃ·ÖÊý£¬Ã¦ÍêÁËÒ»ÇУ¬×ªÑ۾ͿìÒª¹ýÄêÁË¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÈÕÀúÉϵÄʱ¼ä£¬ÇïË®ÐÄÀïÓÐЩÀäÀäµÄÏë×Å£¬Õâ¸öʱºò£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×Ò²¿ìÒª´òµç»°ÁË°É£¿Ïëµ½ÕâÀËý»ØÁËÎÝ×Ó£¬Ñ§Ð£Ç°Á½ÌìÒѾ·ÅÁ˺®¼Ù£¬Õ⼸ÌìæÍêËýÒ²ËÉÁË¿ÚÆø£¬ºÃºÃµÄÐÝÏ¢ÁËÁ½Ì죬ÏÖÔÚÕýºÃÊÕÊ°ÊÕÊ°£¬»Øµ½ÎÝÀËý´ò¿ª´ó´óµÄÒ¹ñ£¬´Ó×îµ×ÏÂÒ»²ãÄóöÒ»¸öľÏ䣬ÕâÕÁľľÏäµ±³õ¾ÍÊÇ×öÕâ´óÒ¹ñʱºòÅäÌ××öµÄ£¬ÉÏÃæÒ»¸ö¹ÅÏã¹ÅÉ«µÄ°ÑÊÖ£¬·ÅÔÚ´óÒ¹ñµ×£¬ÕýºÃ·ÅÖÃЩÏÐÖò»ÓõĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡À³öÁËľÏ䣬´ò¿ª£¬ÀïÃæÕûÕûÆëÆëµÄ·Å×ÅÒ»Þû×ÓոеÄÒ·þ£¬Ò»Ò»µÄÄÃÁ˳öÀ´£¬×ãÓжþÊ®À´¼þ£¬Ï¸Ò»¿´£¬¶¼ÊÇŮͯÒ·þ¡£¿´×ÅÕâЩÒ·þ£¬ÇïË®Ï룬ÉÏÒ»±²×ÓµÄ×Ô¼ºÔõô¾ÍÄÜÄÇôµÄɵ£¿ÕâЩÒ·þËäÈ»¶¼ÊÇËýÄǸöĸÇ×¼ÄÀ´µÄ£¬µ«ÊÇÈ´´ÓÀ´¶¼²»ÊÇËýµÄ³ß´ç£¬¶¼ÊDZÈËýСһºÅµÄ£¬ÏëÀ´Ëý¸ù±¾²»ÖªµÀËýµÄºÅÂ룬ֻÊÇÕÕ×ÅÄǸö½Ð×öÌÆÌǵÄÃÃÃõijߴçÀ´ÂòµÄ£¬ÕâЩÒ·þËý´ÓÀ´Ã»Óд©¹ý£¬¶¼»¹ÊÇոеģ¬ÉÏÃ涼»¹¹Ò×űêÇ©£¬¿´µ½ÕâЩÒ·þ£¬Èç½ñÒѾÄÜ´ÓÅԹ۽Ƕȿ´µÄÇïË®²Å´ÓÖп´³öÁË×Ô¼ºÄ¸Ç׵IJ»ÉÏÐÄ£¬ÕâÑùÒ»¸öÐÄÀïûÓÐ×Ô¼º£¬ÉõÖÁºÞ²»µÃÒÅÍüÁË×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬×Ô¼ºÔõô¾ÍÄÇô´ÀµÄΪÁËÄÇôһµãĸ°®£¬ÔáËÍÁË×Ô¼ºµÄÒ»Éú£¿
¡¡¡¡ÀäЦÁËһϣ¬ÇïË®ÓÖÕÒ³öÒ»¸ö²¼°üÀ´£¬°ÑÄÇЩÒ·þÒ»Ò»µþºÃ·Å½øÈ¥£¬ÓÖÊÕÊ°ºÃÒ¹ñ£¬×øµ½ÁËÊé×ÀÇ°£¬ÄÃÆðÒ»¸ùë±ÊºÍ×Ô¼º×ÔÖƵÄÖ½³öÀ´£¬¿ªÊ¼Ð´ÁËÆðÀ´£¬ËýÒª°ÑÕâЩÒ·þÈ«²¿ÔټĻØÈ¥£¬²¢ÇÒ½ñºóÒ²²»ÐèÒªËýÔÙ¸ø×Ô¼º¼Ä¶«Î÷£¬¼ÈÈ»ÐÄÀïûÓÐ×Ô¼º£¬ÄÇô¾Í²»±ØÔÙ×öʲôÑù×ÓÁË£¬ÕâÑùÁ½±ß¶¼ÀÛ£¬»¹²»Èç½ñºóÁ½Á½ÏàÍû£¬ÖÁÓÚÍâÆÅ£¬×Ô¼º»áºÃºÃÕչ˵ģ¬×Ô¼ºµÄĸÇ×£¬½ñºó¾ÍÈÃËýºÃºÃµÄ¹ý×Ô¼ºµÄÉú»î°É£¬ÊǺÃÊÇ»µ£¬ÔçÒѾÓë×Ô¼ºÎÞ¹ØÁË¡£
¡¡¡¡Ð´ÍêÐÅ£¬´ýÄ«ºÛ¸É͸£¬ÇïË®°ÑÐÅÕۺã¬×°ÈëÁËÐŷ⣬ºÍÄÇЩ°üºÃµÄÒ·þ·ÅÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Ëý´©ºÃÍâ³öµÄÒ·þ£¬ÓÖÌ×ÉÏÒ»¼þÍÃ붷Åñ£¬Õ⶷Åñ»¹ÊÇÍâÆÅÌØÒâΪËý×öµÄ£¬Ç³·ÛÉ«µÄ¶·ÅñÉÏÃæÊÇÀ¶É«µÄÀ¼»¨£¬ÇåÑÅÓÖ»îÆã¬ÕýÊÇËýÕâ¸öÄê¼ÍµÄÅ®º¢Ó¦¸Ã´©µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÍâÆÅ£¬ÎÒ³öȥһϡ£¡±×ßµ½Ôº×ÓÖУ¬Ëý³å×ÅÕý·¿º°ÁËһɤ×Ó¡£
¡¡¡¡Ã»Ò»»á¶ù£¬ÍâÆÅ×ßÁ˳öÀ´£¬¡°È¥ÄÄ°¡£¿Ôçµã»ØÀ´£¬½ñÌìÄãÂè»á´òµç»°»ØÀ´¡£¡±ÇïË®µÄĸÇ×ÿ¸öÔ»á¸ø×Ô¼ºµÄĸÇ׺ÍÅ®¶ù´òͨµç»°£¬ÒÔÇ°µÄÇïË®£¬Ã¿´Î¶¼»áµÈ×Å£¬ÅÎÐÇÐÇÅÎÔÂÁÁËƵģ¬×Ô´ÓÖØÉú»ØÀ´ºó£¬ÇïË®ÔÙҲûÓÐÁËÆÚ´ý£¬Ã¿´ÎÒ²¶¼Ã¦×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬ÖÁ½ñΪֹ£¬»¹Î´ºÍ×Ô¼ºµÄĸÇ×ͨ¹ý»°£¬ÍâÆÅ¿´µ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ò²Ö»ÊÇ̾ϢһÉù£¬È´²¢²»»áÇ¿ÆÈÇïˮʲô¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥Óʾ֣¬°ÑÕâЩÒ·þ¼Ä»Ø¸øĸÇ×£¬ÂíÉϾͻØÀ´¡£¡±Ëµ×Å£¬ÇïË®ÌáÁËÌáÊÖÖеİü¸¤¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ò·þ£¿¡±¿´µ½Õ⣬ÍâÆÅÓÐһ˲¼äµÄÖÙ㶡£
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÒÔǰĸÇ׸øÎҼĵÄÒ·þ£¬½ñÌìÊÕÊ°¹ñ×Ó£¬¸Õ·¢ÏÖ£¬¶¼ÊDz»ºÏÉíµÄ£¬´ÓÀ´Ã»´©¹ý£¬»¹¶¼ÊÇеģ¬ÎÒÏë×Å£¬ÕâЩÒ·þÓ¦¸ÃÒ²²»±ãÒË£¬»¹¶¼ÊÇеģ¬ÕâЩ¾ÍÕâÑù·Å×Å£¬Î´ÃâÓÐЩÀË·Ñ£¬»¹²»È綼¼Ä»ØÈ¥£¬¿´Ä¸Ç×ÊǾè³öÈ¥»¹ÊÇÔõô×Å£¬¶¼±È·ÅÔÚÏä×ӵ׺㬻¹Õ¼µØ·½¡£¡±Çïˮ˵µÄÔƵ·çÇᣬËƺõ¾ÍÊÇÔÚ̸ÂÛÌìÆøµÄ¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡ÍâÆÅÈ´ÌýµÄÐÄÀïÒ»Ëᣬ×Ô¼ºµÄÄǸöÅ®¶ù£¬Ëý¶¼²»ÖªµÀҪ˵ʲôºÃÁË£¬ÄÔ×Ó´ÓÀ´¾Í²»Çå³þ£¬¿´×ÅÃæÇ°ÍâËïÅ®¶ùÒѾÎÞËùνµÄ±íÇ飬ÒÔ¼°µÄ®µÄÑÛÉñ£¬ÍâÆÅ΢΢һß죬ÔÙҲ˵²»³öʲôÀ´£¬¡°ºÃµÄ£¬¶¼¼Ä»ØÈ¥°É£¬½ñÌìÎÒ»á¸øÄãÂè˵£¬ÒÔºóÒ²±ðÔÙ¼ÄÁË£¬ÎÒÃDz»ÐèÒªÄǵ㶫Î÷¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÁËÍâÆŵĻ°£¬Çïˮ¶³öÁËһ˿ÕæÐĵÄЦÈÝ£¬¹ûÈ»£¬ÎÞÂÛʲôʱºò£¬ÍâÆÅ×ÜÊÇ»áºÍ×Ô¼ºÔÚÒ»ÆðµÄ£¬¡°àÅ£¬ÖªµÀÁËÍâÆÅ£¬ÎÒ»áÔçÈ¥Ôç»ØµÄ¡£¡±Ëµ×Å£¬Ìá×Å°ü¸¤³öÁËÃÅ¡£
¡¡¡¡ÕòÉϵÄÓʾÖÀëµÃÒ²²»Ô¶£¬À´»Ø°ë¸öСʱ£¬¼ÓÉϼĶ«Î÷µÄʱ¼ä£¬ÇïË®¾Í»Øµ½Á˼ҡ£
¡¡¡¡Ò»½ø¼ÒÃÅ£¬¾ÍÌýµ½ÍâÆÅÉ¢·¢×ÅÅÆøµÄÉùÒô´ÓÕý·¿´«À´£¬ÍâÆÅ˵»°´ÓÀ´¶¼ÊÇÇáÉùϸÓ´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâô¸ßÉùÒôµÄʱºò£¬Èç½ñ¿´À´£¬ÊÇÕæµÄ±»Æøµ½ÁË£¬¡°ÎÒ²»Í¬Ò⣬ÄãÏëʲôÎÒ»¹²»ÖªµÀÂ𣿾ÍÄãµÄº¢×ÓÊǺ¢×Ó£¬ÎÒµÄÇïË®¾ÍÊǵØÉϵIJÝÂð£¿ÎÒ¾¯¸æÄ㣬ÄãÈç¹û»¹ÈÏÎÒÕâ¸öÂèµÄ»°£¬¾Íʲô¶¼±ðÌá¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÕâÀÇïË®´ó¸ÅÖªµÀÁË£¬¹ûÈ»£¬×Ô¼ºµÄĸÇ×»¹ÊÇÔÚÕâ¸öʱ¼äÌá³öÁËÒª½Ó×Ô¼º¹ýÈ¥µÄ»°£¬ÕâÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÒ»¸öѧÆÚºóÌÆÌÇÎÞ·¨ÊÊÓ¦¸ßÖÐÉú»î£¬ËûÃDzÅÏëµ½µÄ·½·¨°É£¿¿Éϧ£¬Õâ´Î£¬×Ô¼ºµÄÉú»î×Ô¼ºÕÆÎÕ£¬Ëý²»ÏëÔÙÒòΪÕâЩÐéÎÞçÎ翵Ķ«Î÷º¦ÁË×Ô¼º£¬Ö»Ïë°²¾²µÄ×ß×Ô¼ºµÄ·£¬¹ý×Ô¼ºµÄÉú»î£¬È»ºó£¬ÐÒ¸£¸øÍâÆÅ¿´¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀÇïË®¿ì²½×ß½øÁËÕý·¿£¬¡°ÍâÆÅ£¬ÔõôÁË£¿²»ÒªÉúÆø¡£¡±
¡¡¡¡µç»°ÄDZßÓÖ˵ÁËЩʲô£¬ÍâÆŵÄÁ³É«ÒÀÈ»ÄÑ¿´£¬×îÖÕÈ´»¹Êǰѵ绰½»¸øÁËÇïË®£¬¡°ÇïË®£¬ÄãÂèÂèµÄµç»°£¬ËýÈç¹û˵ÁËʲô»°£¬ÎÒÏ£ÍûÄãºÃºÃ¿¼ÂÇÇå³þ£¬²»ÒªÍüÁËÄãµÄ¼Æ»®¡£¡±
¡¡¡¡¿´×ÅÍâÆÅÑÏËàµÄÁ³ÅÓ£¬ÇïË®¾ÓÈ»ÍäÁËÍä×ì½Ç£¬¡°·ÅÐÄ°É£¬ÍâÆÅ¡£¡±Ëµ×Å£¬Ëý½Ó¹ýÁ˵绰¡£
¡¡¡¡¡°ÇïË®°¡£¬ÎÒÊÇÂèÂè¡£¡±µç»°ÄÇÍ·£¬Ä¸Ç×µÄÉùÒô»¹ÊÇÏñ¼ÇÒäÖÐÄÇôµÄÇá¿ì£¬´ø×ŵã½ÄϵÄÈíÓïÄØà«¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÄúÓÐʲôÊÂÂ𣿡±Èç½ñÕâÉùÒôÈ´ÔÚÇïË®ÐÄÖÐÔÙÒ²¼¤²»ÆðÒ»µãµÄÀË»¨ÁË¡£
¡¡¡¡ËƺõÊDZ»ÇïË®ÀäµµÄÉùÒô¾ªÆ棬ÄDZߵÄÉùÒôÍ£ÁËһϣ¬µ«ÊÇÂíÉÏÓÖ½Ó×Å˵£¬¡°ÇïË®°¡£¬ÎÒÏëÎÊÎÊÄãÏë²»ÏëÀ´¾©¶¼ÉϸßÖУ¬Õâ±ßµÄ½Ìѧ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°²»Ï룬¡±Ã»µÈ×Ô¼ºµÄĸÇ×˵Í꣬Çïˮֱ½Ó´ò¶ÏÁËËýµÄ»°¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÌýÎÒ˵Í꣬Õâ±ßµÄ½ÌѧÖÊÁ¿±ÈÄãÄDZ߸ߺܶ࣬´óѧҲ¶à£¬½«À´ÄãµÄÑ¡Ôñ·¶Î§Ò²´ó£¬ÊÀ½ç×îºÃµÄ´óѧÓкü¸Ëù¶¼ÔÚÕâÀï¡¡¡±Ìý×ÅĸÇ׵Ļ°£¬ÇïˮȴÏëÆðÁËÉϱ²×ÓµÄ×Ô¼º£¬Ã÷Ã÷¿¼ÉÏÁËÊÀ½çÒ»Á÷µÄ¾©¶¼´óѧ£¬È´ÒòΪÌÆÌÇÖ»¿¼Á˸öÈýÁ÷´óѧ£¬¶øÓ²±»¼Ì¸¸Ò»¼ÒתÈëÁËÌÆÌǵÄѧУ£¬ÃÀÆäÃûÔ»ÕÕ¹ËÃÃÃ㬶øÕâÒ»ÇУ¬¾ÓÈ»¶¼ÊÇËýµÄĸÇ×Ò»Á¦Ö÷Õŵģ¬Æ¾Ê²Ã´£¿Æ¾Ê²Ã´×Ô¼ºµÄÈËÉú¾ÍҪΪÌÆÌǶø»î£¿ËýÊÇÌƼÒС¹«Ö÷£¬ÊÇËýĸÇ×µÄС¹«Ö÷£¬²»´í£¬µ«ÊÇÈ´²»ÊÇËýµÄ¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀËýÓÐЩ²»ÄÍ·³µÄ´ò¶ÏÁËÄÇͷĸÇ׵Ļ°£¬¡°ÎÒ²»ÏëÈ¥£¬ÎÒÒªÁôÔÚÕâÀïÅã×ÅÍâÆÅ£¬¶øÇÒÎÒÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹æ»®£¬»¹ÓÐÆäËûÊÂÇéÂð£¿Èç¹ûûÓÐÎҾ͹ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÇïË®£¬ÄãÕ⺢×ÓÔõô²»ÖªµÀºÃ´õÄØ£¿Äã¡¡¡±»°»¹Ã»ËµÍ꣬ÄDZ߾ÍÒѾ´«À´ÁË¡°à½à½à½¡±µÄÉùÒô£¬ÇïË®ÒѾ¹ÒÁ˵绰£¬ËýÎÞ·¨ÈÌÊÜÔÙÌýµ½×Ô¼ºÄ¸Ç×ÄÇ×ÔÒÔΪΪ×Ô¼ººÃµÄÐéαµÄÉùÒô£¬Ëä˵ÐÄÀïÒ»ÔٵĸæËß×Ô¼º£¬¶¼¹ýÈ¥ÁË£¬µ«ÊÇÿÿÏëµ½ÄÇЩÊÂÇ飬һ¹ÉÓôÆøÎ޿ɱÜÃâµÄÉýÆð¡£
¡¡¡¡Ò»×ªÉí£¬¿´µ½ÍâÆÅÕýÔÚ¿´×Å×Ô¼º£¬ÑÛÖÐÓÐ×ÅÁ¯Ï§ºÍÐÄÌÛ£¬¡°ÍâÆÅ£¬¡±ÇïË®ÔÙÒ²È̲»×¡£¬¿Þ×ÅͶÈëÁËÍâÆŵĻ³Àï¡£
¡¡¡¡ÍâÆÅÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ÅËýµÄÍ··¢£¬¡°²»¿Þ²»¿Þ£¬ÎÒÃÇÇïË®²»¿Þ£¬ÇïË®»¹ÓÐÍâÆÅ£¬»¹ÓжþÊå×棬»¹ÓÐÈý¹Ã×棬Èý¹Ã×æÇ°¼¸Ìì¼Ä¹ýÀ´µÄÒ·þ£¬ÄǺÃÏñÊǽñÄêµÄ×îп¸ÕÉÏÁËʲôʱװÖܵģ¬ÇïË®¹ý¼¸Ìì´©ÐÂÒ£¬¹ýÐÂÄ꣬²»Óä¿ìµÄ¶¼ÒªÍüÁË¡£¡±ÍâÆÅÇáÇáµÄÅÄ×ÅÇïË®µÄ±³£¬»¹ÏñÊÇСʱºòÄÇÑùµÄºå×ÅÇïË®£¬ÐÄÖв»ÃâµÄÏë×ÅÐÒ¿÷µ±³õ×Ô¼ºÅ®¶ùÒ»¸Ä¼Þ×Ô¼º¾Í°ÑÇïË®µÄ¸§ÑøȨҪÁ˹ýÀ´£¬·ñÔòÈç½ñ£¬»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÇïË®»áÊÇÖÖʲô¹â¾°¡£
¡¡¡¡ÏëÏë×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬×Ô´ÓËýÒ»Òâ¹ÂÐУ¬¾ÍÒªºÍÌƼÒС×Ó×ßµÄʱºò£¬ÔÚ×Ô¼ººÍÀÏÍ·×ÓµÄÐÄÀÕâ¸öÅ®¶ù£¬¾ÍÒѾʧȥÁË°É£¿ÔÙÏëÏëµ±³õÀÏÍ·×ÓµÄËÀ£¬²ÅÎåÊ®À´ËêµÄÄê¼Í£¬¾ÍÓô½áÓÚÐÄ£¬ÆäÖкܴóÔÒòÒ²ÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù°É£¬±Ï¾¹µ±³õÍõ¼ÒÒ²ËãÊǽÄÏ´ó×壬Èô²»Êǵ±³õÌƼҵÄÇ£Á¬£¬Ò²²»»áÂäÆǵ½ºó¼ÌÎÞÈ˵ÄÇé¿ö£¬¶øÇ£Á¬ÁËÍõ¼ÒµÄÌƼң¬È´ÏñûÓÐÕâ»ØÊÂÒ»Ñù£¬¼ÌÐøÈÙ»ª¸»¹ó£¬ÏíÊÜ×ÅÍõ¼ÒµÄÏÊѪÆ̵æ³öÀ´µÄ¸»¹óȨÊÆ£¬ËäÈ»Íõ¼Ò²»ÊÇÒòÌƼҶøÃ𣬵«ÊÇ¿´µ½ÕâÑùµÄ¶Ô±È£¬ÎÞÂÛÊÇË£¬Ò²»áÐÄÉú²»·ß°É£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Å®¶ù»¹Ò»Òâ¹ÂÐУ¬²»¹ËÀϸ¸ÀÏĸ£¬Õâ¸öÅ®¶ù°¡£¬ÕæÊDZ»ËûÃǹ߻µÁË¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°Ëµ
µÚ4ÕÂ µÚ 4 ÕÂ