[综英美]魔王肖恩

　　杰克黑着眼圈肿着半边脸起床后，打好他的蓝条纹的红色领带，是那种宽边彩条领带，还是窄条的。他还有一条红条纹的蓝色领带和一条纯红色领带。他一边打着领带一边走到与厨房相连的餐桌，问穿了件背心和短裤坐在椅子上的肖恩，“昨晚感觉怎么样？”
　　肖恩说，“棒极了！从来没有试过。”那床简直就是我睡过最糟糕的了。
　　“真的？”杰克把领带打好后就推开门上班去了。肖恩盯着那道被推开的门，他还是有点不太习惯没有上锁的门。
　　是的，肖恩搬过去和泰勒还有杰克一起住。这幢房子有三层，七个卧室，一间厕所，外带一个地下室。碰上下雨天，整间屋子都在流泪，泰勒和杰克就得把保险丝拔掉，他们根本不敢开灯，只好端着蜡烛四处走动，自从肖恩搬进来后倒是又多了一个移动蜡烛。
　　楼梯平台上有几个食品储藏室和可以用作卧室的封闭阳台，还有嵌着彩色玻璃的窗户，大部分窗户都被封死。
　　房子的大门根本没有锁，不论是警察还是任何人随时都能闯进来。当你踩上楼梯时它吱呀作响，仿佛随时都能垮下去。开这盏灯，另一盏灯就会灭掉，这屋子看起来好像快要被拆除。
　　肖恩拖着自己的简易行李从摄政旅馆搬过来时，他站在门口瞧着泰勒租的这幢房子，发现方圆百里仅有的邻居是一家关闭了的金工车间，还有街对面占了整整一个街区的仓库。
　　星期天早上杰克跟肖恩开玩笑说，在这幢房子里买卖毒品可真是再合适不过了。
　　那天晚上杰克和泰勒请肖恩到一家酒吧喝酒，每人都喝了很多啤酒，走出酒吧后门连着的停车场，肖恩在那里铆足了劲揍泰勒。
　　这一切都是因为泰勒在停车场对肖恩开口说：“你要打架么？”
　　肖恩瞪大眼睛看着泰勒说：“什么？不，我为什么要打架？”然后他笑了起来，他以为泰勒在跟他开玩笑。
　　“我们来打一场真正的架。”泰勒说完把拿在手上的啤酒瓶灌了一大口后放在坚硬的水泥地上，做了一下热身运动，便对眼前半米远的肖恩摆好拳头，“现在，就在这儿。”
　　“杰克？”肖恩想要找人来帮忙阻止泰勒这个疯子。
　　“我和泰勒上个星期天已经打过一场，现在轮到你了，肖恩。”杰克黑着眼圈肿着半边脸对肖恩微笑，“来吧，很好玩的。”
　　“天啊！杰克。”肖恩这时才明白过来，他们为什么要请自己喝酒。他已经没有后路，只能摇着他的头，扭曲着整张帅脸垂死挣扎说，“可我不会打架，只会耍一些阴招。”
　　“这可不是专业的拳击，”泰勒朝肖恩招了招手，挑衅地说，“来吧，让我见识一下你的拳头，看能不能把我的屎都揍出来。”
　　“不！”肖恩被发疯的泰勒逼急了，他气急败坏地冲泰勒嚷嚷，“我还不知道我为什么要跟你打架。”
　　“上帝啊！”泰勒好像听到了什么狗屎一样，“人们总需要些理由，好像做事没个好理由就显得自己很蠢似的。”他继续说，“我想吃就吃，想玩就玩，想拉屎就拉屎，这些事不需要什么理由。让那些需要理由才能活着的人滚蛋去吧！”
　　“来吧，用尽你全力来揍我，”泰勒朝肖恩挤眉弄眼，“身为男人，你没打过架怎么能了解你自己。”
　　肖恩皱着眉脱下外套丢在地上，握紧拳头朝泰勒的脸狠狠得揍下去，拳头还没砸下去身体就被泰勒推开，泰勒抬起脚后跟跺在他的小肚子上，他们使劲的揍对方，揍啊，揍啊，揍啊。酒吧打烊后，不少人都跑出来围着他们在停车场上大呼小叫。
　　“上啊！把这个蛋奶酥打趴下去！”围着的人群发出的喊叫声肖恩都听不到，他的脑子，他的拳头，他整个身体都紧绷着，只想把眼前凶猛得泰勒打倒。
　　去你的！混蛋！死婊/子！我要把你毁了，我要把你们都毁了！去你的贷款！去你的工作！去你的账单！
　　肖恩被泰勒揍到趴在地上后，泰勒一拳接着一拳揍到他喊停，直到肖恩求饶泰勒才放过肖恩，然后他从坚硬的水泥地上慢慢爬起来。说不出是什么感觉，奇妙极了，我是说，跟泰勒打完一场架后不是内心满怀怨恨，而是一种奇妙的感觉，就好像得救了。
　　肖恩上的大学把他开除了，他的父亲又失踪了，他的信用卡也透支了。
　　一架打完后什么也解决不了，可什么都无所谓了。
　　他们从对面街到站的巴士下来，巴士很快又开走了。漆黑的夜晚，方圆百里没有一个人，天上一闪一闪的星星还有月亮在给他们引路，一边喝着啤酒一边在满天繁星下行走的感觉原来是这样的，肖恩平生头一次觉得这个世界是如此的空旷，整个世界空旷得就剩下他们三人，再也没有其它人了。
　　泰勒和肖恩打完架后说，星期天晚上是搏击俱乐部的晚上。我和杰克组成的搏击俱乐部，我们两个一起定下的规则，以后都要这么干。
　　肖恩需要这个，他每个星期天晚上都会参加。

　　搏击俱乐部有几个星期就在那个停车场上碰头，原本只有一堆男人在围观，看久了，他们也想来试试，所以这算是新加入的成员，肖恩心想，他们就在停车场打啊，打啊，打啊，聚在一堆。
　　天凉了，另一家酒吧提供了如今碰头的地下室。
　　每次他们的成员碰头的时候，泰勒宣布由他和杰克定下的规则，他在挤满人的地下室正中央那盏灯底下喊道：
　　搏击俱乐部的首要规则是你不能谈起搏击俱乐部。
　　搏击俱乐部的规则二是你不能谈起搏击俱乐部。
　　而肖恩就混在那些人里看着泰勒，泰勒和杰克就是整个搏击俱乐部的发明者，每个星期天晚上，泰勒都会在正中央的那盏灯底下重复喊这些规则。
　　搏击俱乐部的规则三是当有人喊停，四肢受伤，或者被打垮，哪怕他是装的，搏击结束。
　　搏击俱乐部的规则四是一次只能两人打。
　　当聚集在地下室里的人越来越多，泰勒对他们说，“你们要么就此住口，要么你们另开一家搏击俱乐部得了，所以下周你们到这儿来就把名字登记下来，只有名单上的前五十位才能加入。如果你加入了，如果你想打一架那就立马开打。如果你不想打架，有的是想打的，所以你不如干脆待在家里。”①
　　搏击俱乐部的规则五是每次一场对打。
　　搏击俱乐部的规则六是打斗时光脚赤膊。
　　这是全新的生活，肖恩心想，这是无与伦比的世界！
　　搏击俱乐部的规则七是一旦开打就持续到不得不停为止。
　　搏击俱乐部的规则八是如果你第一次参加，你就必须打。
　　肖恩在俱乐部里打得架越多，他就越不害怕以前害怕的东西。他曾经为之恐惧，为之逃避的东西都渐渐不再那么怕了，他的妈妈，肖恩现在可以用常人的目光审视这段十年前就已经过期了的母爱，一切都过去了，他想。
　　然后他把戴在手上陪伴了十年的米奇老鼠手表摘下，那是他妈送给小肖恩的十岁生日礼物，肖恩最后望了一眼那只米奇老鼠，它还在动它的秒针，然后扔进了垃圾桶里。
　　放弃，放弃那些注定不可能拥有的东西。人就是因为渴望得不到的东西才会如此痛苦。肖恩平静得想，我已经拥有了更好的，泰勒、杰克还有搏击俱乐部。
　　搏击俱乐部里的搏斗不针对任何人，你为了打而打。那些男人们在打完后反而成为死党的多了去，而且如果你是第一次参加搏击俱乐部，你就必须开打。
　　肖恩甚至想出一套描述搏击俱乐部的话来，我们用拳头交流彼此的感情，因为那比虚假的语言来得更直接，比口头承诺更容易兑现。
　　肖恩走在大街上，走着走着一位穿着西装的白领从他身边经过，他的目光和那男人的目光相交，他们互相点头致意，然后便错开。
　　那个男人用绷带裹着断了的鼻梁，露出的部分就像个紫茄子。肖恩也没有好到哪儿去，他的左眼被周围又红又肿的眼皮包着，几乎睁不开来。
　　他们昨晚在搏击俱乐部打了一架，那个白领把肖恩左眼周围的血管打破，那血流得他整个左眼都睁不开，肖恩只能睁着一只右眼把他的鼻梁打断。
　　肖恩很想问他，“嘿，你的左勾拳是哪学的，威力真强！”但他不能这么做，他心里明白，出了搏击俱乐部，他们就是另一个人。
　　搏击俱乐部里的那个人跟现实世界中的他并非同一人。
　　而肖恩也不是搏击俱乐部里的同一个肖恩。

《[进击的巨人]缄默》




《[汉尼拔]食色》




《[主弹丸]在冬日腐朽的你》