HP官方资料翻译集（物品篇）

　　此章包括黑魔法、黑魔法防御、变形术、魔咒、家用魔法

　　〓〓黑魔法〓〓
　　1、【《至毒魔法》 （Magick Moste Evile）】
　　作者：戈德洛特（Godelot）
　　赫敏在1997年年初查阅了这本书，但发现这本书上并未给出与魂器有关的详细信息，这让她大为失望（原著第6册第18章）。

　　2、【《尖端黑魔法揭秘》（Secrets of the Darkest Art）】
　　是一本褐色的黑皮面的大部头，里面详细讲述了如何制造魂器。1997年，赫敏在离开霍格沃茨之前设法用飞来咒拿到了这本书，形容它为“一本很吓人的书，非常可怕，里面全是邪恶的魔法”。赫敏不知道邓布利多是什么时候把它从图书馆里拿走的。“如果是在他当了校长之后，我敢说伏地魔已经从里面得到了他需要的所有知识。”（原著第7册第6章）

　　3、【《黑魔法的兴衰》（The Rise and Fall of the Dark Arts）】
　　见“书籍——历史”一类（第42章）

　　〓〓黑魔法防御〓〓
　　1、【《黑暗力量：自卫指南》 （The Dark Forces: A Guide to Self-Protection）】
　　作者：昆丁·特林布（Quentin Trimble）
　　价格：1加隆
　　霍格沃茨指定教材（原著第1册第5章、第4册第14章）
　　摘录（出自Pottermore）：
　　狼人咬伤应使用魔法进行彻底的清洗，因为狼人的牙有毒。不过，一旦你变成狼人就没有治愈的方法，因此务必不惜一切代价避免咬伤。
　　避开红帽子，这是种矮小的黑暗生物，躲藏在撒有鲜血的地方试图用棒子将不注意的人打死。
　　僵尸仅存在于美洲的南部。它和吸血鬼一样是活死人的例子，可以通过其灰色外表和腐烂气味进行识别。
　　女妖是一种吃小孩的生物，有着人类外表，但疣可能比一般巫婆多。
　　Pottermore中这本书中出现的咒语：妖怪咒、绿色火花、击退咒、红色火花、烟幕咒、魔杖发光咒、魔杖熄灭咒

　　2、【《诅咒与反诅咒》（Curses and Counter-Curses）】
　　作者：温迪克·温瑞迪安（Vindictus Viridian）
　　哈利在第一次到对角巷时，在丽痕书店的门口看到了这本书，上面写着“用最新的复仇术捉弄你的朋友，蛊惑你的敌人：脱发、软腿、结舌及其他许许多多手法”。他当时觉得这本书会帮助自己诅咒表哥达力，但海格把他拉到了一边，告诉他在麻瓜面前使用魔法是被禁止的，而且那些咒语对于他来说还过于高深（原著第1册第5章）。
　　Pottermore中这本书中出现的咒语：全身束缚咒、软腿咒、锁腿咒、疙瘩咒、黏脚咒、挠痒咒、结舌咒

　　3、【洛哈特七件套】
　　《与女鬼决裂》《与食尸鬼同游》《与母夜叉一起度假》《与巨怪同行》《与吸血鬼同船旅行》《与狼人一起流浪》《与西藏雪人在一起的一年》

　　4、【《魔法防御理论》（Defensive Magical Theory）】
　　作者：威尔伯特·斯林卡（Wilbert Slinkhard）
　　乌姆里奇执教期间的黑魔法防御术课本，以求让学生“以一种安全的、没有风险的方式学习防御性咒语”。
　　已知内容：
　　第1章：入门基础原理 (第5页)（原著第5册第12章）
　　第2章：普通防御理论及其起源 (第19页)（原著第5册第15章）
　　第3章：对魔法袭击采取非进攻性反应的理由 (第34页)（原著第5册第17章）
　　第15章：(标题未知) 关于反恶咒的章节（原著第5册第15章）
　　第34章：非报复手段以及谈判（原著第5册第29章）

　　5、【《普通咒语及解招》（A Compendium of Common Curses and Their Counter-Actions）】
　　6、【《智胜黑魔法》（The Dark Arts Outsmarted）】
　　7、【《自卫咒语集》（Self-Defensive Spellwork）】
　　8、【《以毒攻毒集》（Jinxes for the Jinxed）】
　　这四本书都是在有求必应屋在邓布利多军第一次集会时为他们提供的几百本书之一（原著第5册第18章）。

　　9、【《实用防御魔法及其对黑魔法的克制》（Practical Defensive Magic and Its Use Against the Dark Arts）】
　　五年级的圣诞节，小天狼星和莱姆斯将这一套书作为圣诞礼物送给哈利，里面的魔咒都有彩色动画图解。哈利认为这一套书对他准备邓布利多军的集会内容十分有用（原著第5册第23章）。1997年7月27日，哈利将埃非亚斯·多吉在《预言家日报》上发表的邓布利多的讣文从报纸上撕下来，认真叠好夹在这套书的第一册里，并把剩下来的报纸扔在垃圾堆上（原著第7册第2章）。

　　10、【《遭遇无脸妖怪》（Confronting the Faceless)】
　　N.E.W.T.级别的黑魔法防御术教材。斯内普在六年级的课程中使用了这本书。213页有有关钻心咒的内容（原著第6册第9章）。

　　11、【《防御与威慑魔咒》 （Charms of Defence and Deterrence）】
　　作者：卡图卢斯·斯潘格尔（Catullus Spangle）
　　内容：斯潘格尔教授在此书中提出了守护神咒的一些原则（出自Pottermore中有关于守护神咒的写作）

　　〓〓变形术〓〓
　　1、【《初学变形指南》（A Beginner's Guide to Transfiguration）】
　　作者：埃默里克·斯威奇（Emeric Switch）
　　价格：1加隆
　　霍格沃茨变形术指定教材。在金妮进入霍格沃茨读一年级前不久，卢修斯·马尔福在丽痕书店将里德尔的日记偷偷塞进了她二手的《初学变形指南》中，导致学校的密室在这一学年被打开。
　　摘录（出自Pottermore）：
　　在进行变形时，坚定而果断地挥动魔杖十分重要。不要在不必要时摆动或转动魔杖，否则变形肯定会失败。
　　在使用变形咒之前，先在脑海中清晰地描绘出想让对象变成的样子。
　　初学者应清晰地念出咒语，而高级巫师则不需要大声说出咒语。
　　不完整的变形很难进行纠正，但你仍须这样尝试。让脚凳上面顶着一个兔子头既不负责任也很危险。念出‘恢复原形！’应会使物体或生物恢复到原来的状态。
　　大型生物难以进行变形，除非是由那些技能娴熟的强大巫师。了解自己的极限。

　　2、【《中级变形术》（Intermediate Transfiguration）】
　　价格：2加隆
　　霍格沃茨三至五年级变形术指定教材（原著第3册第4章、第5册第31章）。

　　3、【《高级变形术指南》（A Guide to Advanced Transfiguration）】
　　霍格沃茨六、七年级变形术指定教材
　　哈利四年级的时候，塞德里克把自己的这本书放在书包里。由于哈利希望找个机会跟塞德里克说话，告诉他有关第一个项目的内容，于是哈利对他的书包用了切割咒。这本书也因此被溅上了墨水（原著第4册第20章）。

　　4、【《变质变形理论》（Theories of Transubstantial Transfiguration）】
　　出自《魁地奇溯源》。霍格沃茨图书馆中藏有这本书。图书管理员伊尔玛·平斯在这本书施上了非同寻常的咒语，所以当邓布利多心不在焉地在这本书上胡写乱画时，这本书开始在他的脑袋周围绕着圈地狠狠敲打他。

　　〓〓魔咒〓〓
　　1、【《标准咒语（一至七级）》（The Standard Book of Spells）】
　　作者：米兰达·戈沙克（Miranda Goshawk，1921年-，详见《人物集》第92章）
　　霍格沃茨魔咒学指定教材，斯内普在哈利六年级的黑魔法防御课上也使用过它。
　　原著内容：飘浮咒（初级）、飞来咒（四级）、存在咒（五级）、无声咒（六级）
　　Pottermore中这本书中出现的咒语：
　　初级：生火咒、飘浮咒、锁定咒、修复咒、切割咒、软化咒、开锁咒
　　二级：舞步咒、缴械咒、膨胀咒、冰冻咒、通用反咒、遗忘咒、胳肢咒
　　摘录（出自Pottermore）：
　　魔咒在以下方面和变形术不同：魔咒给一件物品或生物添上一些属性，而变形术将其变成完全不同的一样东西。
　　较少魔咒能够被轻易解除，年轻的小巫师所施的许多魔咒效力会在几天甚至是几个小时后渐渐消失。
　　这本书不涉及黑魔法咒语，比如恶咒，妖术和诅咒。
　　施咒时如果注意力不集中会导致惨痛的副作用——想一想那位叫巴鲁费奥的巫师，就因为将咒语中 “f”念成了“s”，结果发现自己躺在地上而胸口上站着一头野牛。
　　有些魔咒在巨大的生物身上无效，比如巨怪，它的皮囊能抵挡一切，除非你使用特别强大的咒语。

　　2、【《咒语之书》（Book of Spells）】
　　作者：米兰达·戈沙克
　　《咒语之书》在出版之后获得了巨大的成功，它被世界各地的许多魔法学校选为教材使用。此外，这本书还被翻译成了包括妖精语言和人鱼语言在内的72种语言。
　　2012年，索尼联合Pottermore推出的《魔法书：咒语之书》便是此书的现实版。
　　《魔法书：咒语之书》的内容：
　　第一章：飘浮咒、造水咒、魔杖发光咒、开锁咒
　　第二章：生火咒、飞鸟召唤咒、膨胀咒、收缩咒
　　第三章：挖掘咒、修复咒、除垢咒、铁甲咒
　　第四章：飞来咒、切割咒、障碍咒、硬化咒
　　第五章：缴械咒、粉碎咒、昏迷咒、守护神咒

　　3、【《魔法理论》（Magical Theory）】
　　作者：阿德贝·沃夫林（Adalbert Waffling）
　　价格：2加隆
　　哈利的一年级书单上出现的书，但HP wikia把这本书列为古代魔文的教材，从书名看，我更倾向于认为该书是魔咒学的课本。

　　4、【《魔咒成就》（Achievements in Charming）】
　　赫敏曾在准备O.W.L.考试之前使用这本书进行复习。她在考试前一天让哈利考她。哈利答应帮她复习，但几乎立刻就后悔了：赫敏显得激动不安，总是从他的手里夺回课本，自己检查答案是否正确。结果《魔咒成就》的边角狠狠撞上了哈利的鼻子。第二天早饭时，赫敏仍然抓紧考前的最后时间复习这本书中的内容（原著第5册第31章）。

　　5、【《第五元素：探索》（Quintessence: A Quest）】
　　弗立维曾要求六年级N.E.W.T.魔咒课的学生阅读这本书（原著第6册第15章）。

　　6、【《查威克的魔力》（Chadwick's Charms)）】
　　一套由查威克·布特编写的书籍，一共有七卷。这套书被伊法魔尼魔法学校采用为教科书（出自Pottermore上有关于伊法魔尼魔法学校的写作）。

　　7、【《怪男巫的疯狂魔法》（Madcap Magic for Wacky Warlocks）】
　　8、【《对付恶作剧的锦囊妙计》（Saucy Tricks for Tricky Sorts）】
　　9、【《古怪的魔法难题及其解答》（Weird Wizarding Dilemmas and Their Solutions）】
　　10、【《你不知道自己所拥有的能力，以及你一旦明白看样运用它们》（Powers You Never Knew You Had and What To Do With Them Now You've Wised Up）】
　　11、【《被遗忘的古老魔法和咒语》（Olde and Forgotten Bewitchments and Charmes by）】
　　作者：E·里姆斯（E. Limus）。被hp wilia归为“魔法史”一类
　　12、【《中世纪巫术指南》（A Guide to Medieval Sorcery）】被hp wilia归为“魔法史”一类
　　13、【《十八世纪魔咒选》（An Anthology of Eighteenth Century Charms）】被hp wilia归为“魔法史”一类
　　14、【《只要有魔杖，就有办法》（Where There's a Wand, There's a Way）】
　　1995年年初，哈利曾在准备三强争霸赛的第二个项目时查阅过这几本书（原著第4册第26章）

　　15、【《保护你思想的咒语：反摄魂取念指导》（Protection Charm Your Mind: A Practical Guide to Counter Legilimensy ）】非官方译名
　　作者：弗朗西斯库斯·菲德维克（Franciscus Fieldwake）
　　出自电影《神奇动物在哪里》，蒂娜·戈德斯坦的藏书。

　　16、【《与摄魂取念者一起生活：明智地选择你的心理》（Living With Legilimens: Choose Your Mind Wisely）】非官方译名
　　出自电影《神奇动物在哪里》，蒂娜·戈德斯坦的藏书。

　　〓〓家用魔法〓〓
　　1、【《给你的奶酪施上魔法》（Charm Your Own Cheese）】
　　作者：格丽塔·凯奇拉福（Greta Catchlove），出自视频游戏
　　韦斯莱家的壁炉架上有一些烹饪书，其中就有此书（原著第2册第3章）。
　　根据罗琳官网，女巫格尔达·柯德（Gerda Curd）对此书进行了修订，该版本新增了对火龙奶酪、康复与诅咒奶酪和酪基魔药进行介绍的章节。修订版要价5个加隆。

　　2、【《烤面包的魔法》（Enchantment in Baking）】
　　3、【《变出一桌盛宴！》（One Minute Feasts - It's Magic!）】
　　4、【《吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫》（Gilderoy Lockhart's Guide to Household Pests）】
　　以上三本同《给你的奶酪施上魔法》一样，都是韦斯莱太太的藏书（原著第2册第3章）

　　5、【《实用家庭魔法》（Practical Household Magic）】
　　作者：扎米拉·古奇（Zamira Gulch）
　　出自《预言家日报》时事通讯3

《[综HP同人]当年(亲世代篇)》
【自己的文】亲世代改造与反改造的故事，黑詹姆莉莉西里斯的你们够了



《[泰坦尼克]我是Rose的妹妹》
【自己的文】我唯一一篇非HP文，短篇，主角是Rose和Jack，“我”只是个旁观者。主要是为了吐槽那



《[HP]谁的月,谁的夜》
【自己的文】从不同人的角度，讲述月亮脸的故事



《[HP]斯内普自述》
【自己的文】《hp之秋张》的吐槽文，《当年（亲世代篇）》后记