[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Vol.34.1
¡¡¡¡Vol.34.1
¡¡¡¡µ±Î÷Àï˹ÔÚÂ׶صĴó½ÖÉϵÚÒ»ÑÛ¿´µ½×Ô¼ºµÄ´¿ÑªÐ¡µÜµÜÀ×¹ÅÀÕ˹ʱ£¬ËûÒÔΪ×Ô¼º¿´´íÁË¡ª¡ª»òÐíÄÇÖ»ÊǸöÏàËÆµÄÂé¹Ï¡£
¡¡¡¡±Ï¾¹£¬ËûºÜÇå³þµØÁ˽⣬³ýÁËËû¡¢°¢¶û·¨µÂÌÃÊåµÈ¼«ÉÙÊý¼¸¸öÈËÍ⣬²¼À³¿Ë¼ÒÈ˶¼ÊÇ´¿ÑªÍ³ÖÎÂ۵ļᶨӵõ»£¬À×¹ÅÀÕ˹ÓÈÆäÊǸöÖÐÇ̳þ¡£
¡¡¡¡ËûÔÚ¼ÒµÄʱºò£¬Õâ¸öɵ¹Ï¾ÍÒѾ¶ÔÎÖ¶û²¼¼Ó¡¢°ÂÀµ¶÷ÄÇÌ×ÉîÐŲ»ÒÉ£¬ÉõÖÁ»¹°ÑºÚħÍõµÄ¼ô±¨ÌùÔÚ´²Í·¡ª¡ªÕâÈÃËûµ¹¾¡Î¸¿Ú£¬ËùÒÔËû³£³£´³½øËûµÄ·¿¼ä£¬Ïë·½Éè·¨ÔÚÄÇЩ¶ñÐÄÓÖÎÞÁĵļô±¨ÉϸãÐ©ÆÆ»µ¡£
¡¡¡¡ËûÃǶ¼Ì«¹ÌÖ´ÁË£¬Ò»¸öÀִ˲»±ËµØËº»Ù¼ô±¨£¬Ò»¸öÍç¹Ì²»¸ÄµØ¼ÌÐøÕÅÌù¡£
¡¡¡¡ÊÖ¶ÎÒ²´Ó¿ªÊ¼µÄ¼òµ¥´Ö±©£¬±äµÃ¸´ÔÓ¸ßÃ÷£¬Ææ¹ÖµÄħ·¨µÀ¾ßºÍ¶ñÖäÔÚºÚħÍõµÄÐÂÎÅÉÏÂÖ·¬ÉÏÕó£¬ËûÃÇÔÚÕâ¼þÊÂÉ϶·ÖǶ·ÓÂÁËÎåÁùÄꡪ¡ªÖ±µ½Ëû³¹µ×ºÍËûÄÖ½©¡£
¡¡¡¡µ«Æäʵ£¬°ÑÕâ¸öÒ»±¾Õý¾µÄµÜµÜÆÛ¸ºµÄÂúÁ³Í¨ºì£¬ÕæµÃÊÇËûÔÚ²¼À³¿Ë¼ÒÒõ°µÍ¯ÄêÀïÄѵõĿìÀÖÊÂÇéÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¿ÉϧËûÔ½´ó¾ÍÔ½²»ºÃÍæÁË¡£
¡¡¡¡½øÈë˹À³ÌØÁÖÒԺ󣬸ü¼ÓÊDz»¿ÉÀíÓ÷£¬ÉµµÃ³¹µ×¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Ëû´ÓÀ´Ã»¾õµÃÀ×¹ÅÀÕ˹»áµ½Âé¹ÏµÄµØÅÌÀ´£¬¶ÔÓÚËûÃÇÄÇÑù³ôºæºæµÄü\Î×ʦ¼ÒÍ¥³öÉíµÄÈËÀ´Ëµ£¬À´Âé¹ÏµÄÉ̳¡¹ä½Ö£¬¾ÍÏñÒ»¸öºÀÕ¬µÄÖ÷ÈË×êµ½ÍÁÀïÈ¥²Î¹ÛµØ¾«µÄ³²Ñ¨Ò»Ñù²»¿É˼Òé¡£
¡¡¡¡µ«ËûÔÙ¶¨¾¦Ò»¿´£¬È´È·ÈÏÁ˶ÔÃæÄǸöÓëËûÓÐ×ÅÏàËÆÃæÈݵIJ԰×Äк¢¾ÍÊÇËûÈíÈõµÄµÜµÜ¡£ÒòΪһ¸öÂé¹Ï¾ø²»¿ÉÄÜÅû×ÅÒ»¼þ³¤³¤µÄºÚÉ«¶·Åñ£¬»¹´ø×ŹÉÅÔÈôÎÞÈ˵İÁÂý¾¢¶ù×ßÔÚ·ÉÏ£¬ÓÈÆäÊÇ¡ª¡ªÏÖÔÚ»¹ËÀËÀµØµÉ×ÅËû¡£
¡¡¡¡ËûÃÐÁËÃÐÑÛ£¬ÈÄÓÐÐËζµØ´òÁ¿Õâ¸öµÜµÜ£¬À×¹ÅÀÕ˹Ð׺ݵÄÑÛÉñÈÃÎ÷Àï˹¸Ðµ½¼ÈÐÂÆæÓÖ²»¿ì£¬ËûÈ̲»×¡ÀäºßÁËÒ»Éù£¬ÐÄÏ룬ÊÇ˸øËûµÄµ¨×Ó£¬¾¹È»¸ÒÍùÊ¥µ®ÀñÎïÉÏÏÂÖ䣬ÏÖÔÚ»¹¸ÒÕâÑù¶¢×Å×Ô¼º¡£
¡¡¡¡ËûÒ»¶¨ÊǰëÄêû±»Ëû½Ìѵ£¬ÍüÁËÔø¾±»ÆÛ¸ºµÄ²»¿ÔÉùµÄ×ÌζÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»Á¬´®Ïë·¨ÈÃÎ÷Àï˹Íü¼ÇÁËÊÖÀï¼Ð×ŵÄÏãÑÌ£¬Ö±µ½»ðÐÇȼµ½Ö¸¼â£¬Ì̵ÃËû¶ßàÂÁËÒ»ÏÂÊÖÖ¸£¬Ëû²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬¶ñºÝºÝµØ°ÑÑÌ˦ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÓÃͬÑù²»¸ÊʾÈõµÄÌôÐÆÑÛÉñ»Ø¾´¶ÔÃæÁ³É«Òõ³ÁµÄÄк¢£¬Í¬Ê±Äó½ôÁËÊÖÀïµÄħÕÈ£¬ÐÄÏ룬Èç¹û¡¢Èç¹ûËûµ¨¸ÒÔÙ¹ýÀ´¶ÔËû˵½ÌÒ»¶Ù£¬ËûÒ»¶¨»áÓÃħÕÈÈÃËûÖªµÀµãÀ÷º¦¡ª¡ªËû¿ÉÊǸö³ÉÄêµÄ£¬ÄÜÓÃħ·¨µÄÎ×ʦÁË£¡
¡¡¡¡ËûÒѾÏëºÃÁ˵ȻáÒª·¢¸öʲôÑùµÄÍþÉåÁ¦Ç¿È´ÓС°ÎÞÉË´óÑÅ¡±µÄ¶ñ×÷¾çÖäÓ½ÌѵÕâ¸ö²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñµÄС×Ó£¬¿É¡ª¡ª
¡¡¡¡¿ÉËû¾ÓȻŤ¹ýÁËÍ·£¡ÎÞÊÓµôÁËËû£¬¶øÈ¥ºÍÉí±ßµÄÈË˵»°£¡
¡¡¡¡Î÷Àï˹ÖÕÓÚ×¢Òâµ½À×¹ÅÀÕ˹ÅԱ߻¹Õ¾×ÅÒ»¸öÅ®º¢£¬ËýÓÐ×Åһͷdz½ðÉ«µÄ³¤·¢£¬Ñ©°×µÄÁ³¿×ÉϹÒ×ÅÒ»¸±ºÍÄÉÎ÷ɯ¡¤Âí¶û¸£Èç³öÒ»Õ޵ıíÇ飬ËýÒì³£µÃòÃÀ£¬ÒÔÖÁÓÚÒ»µ©¼û¹ýÕâÑùµÄÁ³¿×£¬Äã¾Í»á¼ÇÒäÓÌУ¬ËûºÁ²»·ÑÁ¦µØ¾ÍÔÚÄÔº£ÀïËÑѰµ½ÁËËýµÄÃû×Ö£¬ÊÇ˹À³ÌØÁÖѧԺµÄ°ÂÀòޱ櫡¤·¶Äþ£¬Ò»¸öÒòΪÑùò¶¦¶¦ÓÐÃûµÄ´¿Ñª¹ÃÄï¡£
¡¡¡¡Èç¹û²»ÊÇËûºÍÀ×¹ÅÀÕ˹ÒѾÀäÕ½ÁËÐí¾Ã£¬ËûÒ²ÕæÒªÎª×Ô¼ºµÜµÜµÄºÃƷζ´µ¸ö¿ÚÉÚ£¬Õâ¿ÉÊǸö¸ñÀ¼·Ò¶àÄк¢Ò²²»µÃ²»³ÐÈϵÄÃÀÈË£¬³£³£ÓÐÄÐÉúÔÚÇÞÕÊÀïÒ¹ÁÄʱ£¬ÒòΪÕùÂÛËýºÍÀòÀò¡¤ÒÁÍò˹ËÑùò¸üʤһ³ï¶øØË´òÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÄÇЩÈÏΪÒÁÍò˹ѷɫµÄÄк¢£¬¶¼±»Õ²Ä·Óöñ×÷¾çºÝºÝµØ±¨¸´ÁËÒ»·¬¡£¼´Ê¹Èç´Ë£¬ËûÃÇÒ²¼á¶¨µØÈÏΪÕâλС½ãÊÇËûÃÇÐÄÄ¿ÖеݢܽÂÞµÂ߯£¬ËûÃÇÔÚ±³ºó͵͵ÒéÂÛղķµÄÉµÆø£¬»¹Ëµ¡°±ÈÆðÄê¼¶µÚÒ»µÄÒÁÍò˹£¬ÎÒÃǵ±È»¸üϲ»¶Õâ¸ö³É¼¨ÆÕͨ£¬¿´ÆðÀ´ÄÔ´ü¾Í²»ÖÐÓõÄ˹À³ÌØÁÖÅ®º¢¶ù£¡¡±
¡¡¡¡Î÷Àï˹ͬ¸Ð£¬ÔÚ¸ÐÇéÉÏ£¬ËûÒ²¾ø²»»áÏëÈÇÉÏÀòÀò¡¤ÒÁÍò˹ÕâÑùµÄÂé·³£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖÊø¸¿£¬µ«ÎªÁËÓÑÒ꣬ËûҲ˽ÏÂÀï°ÑÕâЩÄк¢ÕÛÌÚÁËÒ»¶Ù¡£
¡¡¡¡µ«Õ⣬¾ø¶Ô²»ÊÇÀ×¹ÅÀÕ˹¿ÉÒÔÎÞÊÓËûµÄÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡Ëû¸Ðµ½ÁËһ˿¾ÃÎ¥µÄ²»Ë¬£¬¾ÍÏñ¿´¼ûÁ˱ÇÌ龫°º×ÅÍ·´ÓËûÅÔ±ß×ß¹ý£¬È´¶ÔËûÊÓÈôÎ޶á£
¡¡¡¡¶ø´ó½ÖµÄÁíÒ»±ßÉ̵êÀ°ÂÀòÞ±æ«À½ôÁËÀ×¹ÅÀÕ˹µÄÒÂÐ䣬ÆÈʹËû½«Á³×ªÏò×Ô¼º£¬ËýÈôÎÞÆäʵØËµ£¬¡°À×¶û£¬ÎÒÃǸýøÈ¥ÁË¡£ÎÒ²»µÃ²»ÌáÐÑÄ㣬ÒòΪÄã׿ԽµÄÆøÖÊ£¬ÄãÔÚÕâ¸ñÍâÁîÈËÖõÄ¿¡£¡±
¡¡¡¡ºöÂÔÄǾäÐéαµÄ³ÆÔÞ£¬Ëý˵µÄȷʵÊÇʵ»°£¬Éí±ßÈýÈýÁ½Á½µÄÂé¹Ï¶¼´©×źÏÌåµÄÄØ×Ó´óÒ£¬Ö»ÓÐÉÙÐíŮʿÉíÉÏÅû׿þÉ«²Êö¦ÀöµÄƤë¶·Åñ¡£
¡¡¡¡ËûÃÇ´ÓÕâ¶Ô´©×źڶ·ÅñµÄÆæ¹ÖÄÐÅ®Éí±ß×ß¹ý£¬¿´ËûÃǵÄÑÛÉñ¾ÍÏñÊÇ¿´´Ó»°¾çÔºÀï³öÌÓµÄÏ·¾çÑÝÔ±¡£
¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹´Ó±Ç×ÓÀï·¢³öÒ»Éù²»Ð¼µÄºßÆø£¬¡°Õâû°ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¿ÉÕæÊǸö°ÁÂý¶ø×Ô¸ºµÄСɵ¹Ï£¬¿ÉËýƫƫ¾Íϲ»¶ËûÕâ¹Éɵ¾¢¶ù£¬ËýÈ̲»×¡Ð¦Ò÷Ò÷µØËµ£¬¡°ÔÁÂËûÃǵÄÎÞÖª°É£¬ËûÃǺÜÄѼûµ½ÄãÕâÑù¸ß¹óµÄ´¿ÑªÎ×ʦ¡£¡±
¡¡¡¡»°ÊÇû´í£¬¿ÉΪʲôËû¾õµÃËýÔÚ˵·´»°ÄØ£¿
¡¡¡¡Ëû´òÁ¿×ÅÕâ¸öÅ®Î×£¬Ëý²ì¾õµ½ÁË£¬·Ç³£Õæ³ÏµØ³¯ËûßÖ×ì΢Ц¡£
¡¡¡¡ËûÂýÓÆÓÆµØÍϳ¤ÁËÇ»£¬ÓÐЩ×Եã¬ÓÐЩ»³ÒɵØËµ£¬¡°Äã˵µÃû´í¡£¡±
¡¡¡¡»¹ÒªÔÙ˵Щʲô£¬ËûÁ³ÉÏÄǸ±¶Ô×ŰÂÀòޱ櫻¹Ë㻺ºÍµÄÁ³É«¾Í½©×¡ÁË£¬Ëý˳×ÅËûµÄÄ¿¹âÍûÈ¥£¬²»Ô¶´¦£¬ÁíÒ»¸ö²¼À³¿ËÏÈÉúÕýÆøÊÆÐÚÐÚµØÍùÕâ¸ö·½Ïò×ß¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡Ëû·Ç³£¸ß´ó£¬Ã»¼¸²½¾Í¿ç¹ýÁË´ó½Ö£¬ÍÆ¿ªÁ˰ٻõµêµÄ´óÃÅ£¬Õ¾ÔÚÁËËûÃǵÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÔÚ°ÂÀòÞ±æ«ÑÛǰÊÇÁ½ÕÅÎÞ±ÈÐ¤ËÆµÄÓ¢¿¡Á³¿×£¬ËýÐÄÏ룬²»À¢ÊÇÇ×Ðֵܣ¬ËûÃÇÁ¬ÇáÃïÓëÒÃÖ¸ÆøÊ¹µÄ±íÇ鶼һģһÑù¡£
¡¡¡¡Õâ¶ÔÐÖµÜÒ»ÑÔ²»·¢µØ¶ÔÖÅ×Å£¬½£°ÎåóÕŵįø·ÕÈÃÃſڵı£°²¶¼½«Ä¿¹âתÏòÁËÃÅÌü£¬¾¯Ìè×ÅËûÃÇ¿ÉÄÜ»áÆÆ»µÕâ¶ùµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£
¡¡¡¡×îºó£¬Î÷Àï˹¡¤²¼À³¿ËÖÕÓÚÈ̲»×¡¿ª¿ÚÁË£¬¡°À×¹ÅÀÕ˹£¬ÎÒ˵¹ýÁË¡ª¡ª¡±Ëû±ÈµÜµÜ¸ö×ÓÒª¸ßЩ£¬ÕâÈÃËûÄܾӸßÁÙϵظ©ÊÓ×ÅÀ×¹ÅÀÕ˹µÄ¶îͷ˵»°£¬¡°ÈÃÄãÀëÄÇЩ³ôºåºåµÄü\Î×Ê¦ÍæÒâ¶ùÔ¶µã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÏÖÔÚ¾¹È»¸Ò¡ª¡ª¸ÒÔÚÕÕÆ¬É϶¯ÄÇÑùа¶ñµÄÊֽšª¡ª¡±
¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹Àä±ù±ùµØ´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬¡°ÕâÖ»ÊÇÒ»¸ö½Ìѵ¡£¡±
¡¡¡¡Î÷ÀïË¹Æø¼«·´Ð¦£¬ËûÊ®·ÖÇáÃïµØ¿´ÁËÑÛÅԱߵİÂÀòޱ櫣¬¶Ô×ÅËûµÍµÍµØÅØÏø£¬¡°Ð¡×Ó£¬Äã±ðÒÔΪÔÚÕâ¶ùÎҾͲ»¸Ò¸øÄãÒ»¸öͬÑùµÄ½Ìѵ£¬¿´ÔÚÄãÕâ¸öɵ¹ÏÅ®ÅóÓѵÄÃæ×ÓÉÏ£¬Äã¸ÃÇìÐÒÄãÏÖÔÚûÓп޵ÃÏñ¸öÈíµ°¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡ËûµÄ»°»¹Ã»ËµÍ꣬һ¸ùħÕȾÍÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÖ¸ÔÚÁËËûµÄºíÁü´¦£¬°ÂÀòÞ±æ«Á³ÉÏÑïÆðÒ»¸ö×îÈÝÒ×ÒýÈË·´¸ÐµÄ¼¥Ð¦¡ª¡ªÄÇǡǡÊÇÿ¸ö˹À³ÌØÁÖ¶¼Éó¤µÄ£¬¡°²¼À³¿ËÏÈÉú£¬À´°É£¬ÈÃÎÒ¼ûʶÏÂÄãÒª¶ÔÎÒÃÇ×öʲô¡ª¡ªÔõôÑùµÄ½Ìѵ¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡°²»¡ª¡ªÞ±æ«¡¡¡±ÏñÊDZ»ËýÕâ¸ö¶¯×÷´òµôÁËÁ³ÉÏÄǸ±²Ô°×½©Ó²µÄÃæ¾ß£¬À×¹ÅÀÕ˹¾ª»Åʧ´ëµØ×¥×¡ËýµÄÊÖ£¬ÏëÒªÈÃËý°ÑħÕÈ·ÅÏ£¬È´±»ËýÒ»°ÑץסƲ¿ª£¬Ëý²»Ð¼µØ¼ÌÐøÌôÐÆ¶ÔÃæ³öÑÔ²»Ñ·µÄÄк¢£¬¡°ÊÔÊÔ¿´£¬ÈÃÎÒ¿´¿´¸ñÀ¼·Ò¶àµÄÓ¸ÒÊÇ·ñÊÇÃû²»Ðé´«¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡ËýµÄÓïµ÷Ó붯×÷³É¹¦µØ°ÑÎ÷Àï˹¡¤²¼À³¿Ë¼¤ÅÁË£¬ËûΣÏÕµÄÃÐ×ÅÑÛ£¬Ò²³é³öÁËħÕÈ£¬¶Ô×¼ÁËËý£¬¡°Îҿɲ»ÊÇÔÚºÍÄã¹ý¼Ò¼Ò£¡¡±
¡¡¡¡Ëý´óÉùµÄ¼¥Ð¦µÀ£¬¡°ÎÒҲûÓС£¡±
¡¡¡¡È»¶øÎ÷Àï˹»¹Ã»À´µÃ¼°¶ÔËýÄî³öÒ»¸öÖäÓÊ־ͱ»Ò»µÀÉÁ¹â»÷ÖУ¬ÈíÈíµØ´¹ÂäÔÚÁËÉíÅÔ£¬Ä§ÕÈË³ÊÆµôÁËÏÂÈ¥£¬Ëû¾ªÑȵصɴóÑÛ¾¦£¬¿´ÏòÒ»ÅÔ¡ª¡ªÒòΪ°ÂÀòޱ櫵ÄħÕÈÒ²µôÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°±§Ç¸¡ª¡ª¡±Ò»¸öÓÅÑŶøÓäÔõÄÉùÒô²åÁ˽øÀ´£¬Ò»¸öÉí×ÅÌì¶ìÈÞºÚÎ÷·þµÄºÚ·¢ÄÐÈËÄÃןù¾«ÃÀµÄÊÖÕÈ´ó²½×ßÀ´£¬¸Õ¸ÕÕýÊÇËû»÷·ÉÁËÁ½È˵ÄħÕÈ£¬Ëû³ÉÊìÓ¢¿¡µÄÁ³ÅÓÉÏ´ø×Å΢Ц£¬ÑÛÉñÏ·Úʵؿ´×ÅÕâÈý¸öÈË£¬¡°´òÈÅÄãÃÇһϣ¬ÄѵÀÿ´Î´ò¼ÜǰÄãÃǶ¼»áÏ໥º®êÑÒ»·¬ÔÙ¿ªÊ¼Õ½¶·Â𣿡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
ϰëÕ»¹ÒªÔÙÐÞ¸Äһϣ¬Ã÷Ìì¸üС£
ÕâÕÂÒÀ¾ÉÓÐЩ²Ö´Ù£¬Ã÷ÌìÔÙ¿´×Ÿĸģ¬ÏÈ·¢ÉÏÀ´£¬Ð»Ð»´ó¼ÒÉÏÕÂÁôÄÇô¶àÄÇô¶àÆÀ£¡£¡¼òÖ±ÊܳèÈô¾ª£¡£¡
¼Ó¸üÎÒ¼Ç×ŵ쬵ÈÒ»ÓпÕд³öÀ´¾Í·Å£¡£¡
°®´ó¼Ò£¡
ÒÔ¼°£¬²Â²ÂÕâ¸öÄÐÈËÊÇËѽ¡«¡«Ç°ÎÄÀï³öÏÖ¹ýµÄ¡«
**
ÐÞ¸ÄÈóÉ«ÁËһϣ¬Çé½Ú²»Ó°Ïì¡«