[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Vol.31.2
¡¡¡¡Vol.31.2
¡¡¡¡ÀÀ³¶³¶£¬ÓÖÉÏÁËÒ»´ÎÂ¥ÌÝ£¬ËûÃÇÕ¾ÔÚÁ½ÉȰ×É«´óÃÅǰ¡ª¡ª¡°¾ÍÊÇÕâ¡£¡±°ÂÀòÞ±æ«Ö¹×¡Á˽Ų½£¬×ªÍ·¿´ÏòÉíºóµÄÀ×¹ÅÀÕ˹¡£
¡¡¡¡ËýÍÆ¿ªÁËÃÅ£¬Ð¦ÃÐÃеØÍá×ÅÍ·¿´Ëû£¬¡°ÂúÒâÂ𣿡±
¡¡¡¡Á½ÉÈË«¿ªÃŵı³ºóÊÇÒ»¼ä¼«ÎªÃÀÀöµÄÔ²Ðη¿¼ä£¬¸ß¸ßµÄµ°ÐÎñ·¶¥ÉÏÏâǶ×ÅÒ»¿éÉîÀ¶½üºÚµÄ´óÀíʯ£¬ÉÏÃæÓÃÀ¶±¦Ê¯¡¢Ëé½ð×ÓÆ´³ÉÁ˵±Ç°Ê±ÁîµÄÐÇÏñͼ£¬ÕýËæ×Åʱ¼äµÄ±ä»¯»º»ºÅ²¶¯¡£Ò»Õµ¾ÞÐÍË®¾§Ö¦ÂûµõµÆÐü¹ÒÔÚÌ컨°åÉÏ£¬ÏÂÃæÊÇÕÅÑ©°×ÈáÈíµÄ¾Þ´óÔ²´²£¬¼¸Æ¥Ñ©°×ÕæË¿Ëþ·ò³ñÎ§ÈÆ×Å´²´ÓÖÜΧƯ¸¡µÄÖ¦ÐεõµÆÉÏ´¹Ï£¬ÏñÀË»¨°ã¶ÑÔÚ»ªÃÀµÄÉîÂÌÉ«µØÌºÉÏ¡£´²ÅԵĴ°Ç°·Å×ÅÒ»ÕŰ×É«Ïâ½ð¸¡µñÊá×±×ÀÓëÒ»Ãæ¾Þ´óµÄÈ«ÉíÎ×ʦ¾µ¡£
¡¡¡¡ºÜÃÀ£¬µ«Õâ·ÖÃ÷¾ÍÊǸոÕËû˯ÐÑÆðÀ´µÄÄǸö·¿¼ä¡ª¡ª°ÂÀòޱ櫵ķ¿¼ä¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÅ®Î×£¬Ö»ÊÇ´ø×ÅËû£¬ÈÆÁËÒ»¸öȦ»Øµ½Ôµã£¡
¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹վÔÚÃſڣ¬ÓïÆøÖгäÂúÁ˳°·í£¬¡°Îҿɲ»ÐÅ£¬·¶Äþ¼ÒÁ¬Ò»¼ä¿Í·¿Ò²Ã»ÓСª¡ª¡±
¡¡¡¡ËýÕ£ÑÛ£¬¡°ÏÖÔÚÄãµÃÏàÐÅÁË£¬Õû¸ö·¿×ÓÀï³ýÁËÎÒµÄÎÔÊÒ£¬¾ÍÖ»Óв¨²¨Ë¯µÄ³÷¹ñ¡£¡±
¡¡¡¡ËýÀ×ÅËû×ßµ½Êáױ̨ǰ£¬ÄÃħÕÈÇÃÇþµ×Ó£¬¡°ß¯ÑÇ£¬¸ø²¼À³¿ËÉÙÒ¯¿´¿´¼ÒÀïµÄÆäËû·¿¼ä¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¾µÃæÏñºþˮһ°ã·ºÆðÁ˲¨À½£¬¹ýÁË»á¶ù£¬×¯Ô°ÀïµÄ¸÷´¦¶¼³öÏÖÔÚÁ˾µ×ÓÉÏ£¬À×¹ÅÀÕ˹ÄÑÒÔÖÃÐŵط¢ÏÖ£¬Õâ¸öÅ®Î×¾ÓȻûÓÐ˵»Ñ£¡ÄÇЩ±¾¸ÃÊÇÎÔÊҵķ¿¼ä£¬Í³Í³¶¼±ä³ÉÁ˾޴óµÄÔ¡ÊÒ¡¢ÒÂñ¼ä¡£
¡¡¡¡Ëû»¹ÏëÔÙÕõÔúһϣ¬ÐéÈõµØÕù±ç£¬¡°Þ±æ«¡ª¡ªÄãÖªµÀ£¬Õâ²»ºÏÌåͳ¡¡¡±
¡¡¡¡Ëý²å×ÅÊÖ±Û£¬ËÆÐ¦·ÇЦµØÍû×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔÏÖÔÚÂòÒ»ÕÅ´²¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡Ëý´Ö±©µØ´ò¶ÏËû£¬¡°ÄÇÄãÊÔÊÔ¿´°É£¬»òÐíÄã×ßÖ®ºó¼Ò¾ßÉ̵ê²ÅÄÜË͵½ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Ëý²½²½½ô±Æ£¬°ÑËûÒ»Ö±ÍÆµ½´²±ß×øÏ£¬Õ¾ÔÚËûÉíǰ¸ß¸ßµØ¸©ÊÓËû£¬Á³Éϸ¡ÏÖ³öÒ»¸öΣÏÕµÄ΢Ц£¬·Â·ðËû²»ÕÕ×ö¾ÍÒª¸øËû¸ö²»¿ÉÈÄË¡ÖäËÆµÄ£¬Ðû²¼µÀ£¬¡°À´×ö¿Í£¬¾ÍÒªÊØ¹æ¾Ø£¬ÔÚÎÒ¼Ò£¬ÎÒ¾ÍÊÇ¹æ¾Ø¡£¡±
¡¡¡¡ËûÇü·þÁË¡£
¡¡¡¡¿´ËûÕâÑù£¬ËýÂúÒâµØÀÁËÏ´²±ßµÄ½ðÁåîõ£¬Ò»¶ÑÄÐʿ˯ÅÛ˯ñ¾Í³öÏÖÔÚÁË´²ÉÏ£¬ËýÓÖÓÃÒ»ÖÖÐéαµÄÎÂÈáÓïÆøÃüÁîËû£¬¡°ºÈÍêÒ©£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÎç˯ÁË¡£ÎÒÈ¥»»Ò·þ¡£¡±
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬²¨²¨¾Í¶Ë×ÅÒ»¸öÍÐÅ̳öÏÖÔÚÅԱߣ¬ÇÓÉúÉúµØ¿´×ÅËû£¬¡°²¼À³¿ËÉÙÒ¯£¬ÕâÊÇÄúµÄÒ©¡£¡±
¡¡¡¡Ëû¿´×ÅËý²»Èݾܾø£¬×ªÉí¾Í×ߵı³Ó°£¬Í»È»¾õµÃ£¬Æäʵ£¬ÌýËý»°µÄ¸Ð¾õ²»»µ¡£
¡¡¡¡Ëû»»ÉÏÁËÈáÈíµÄ°£¼°ÃÞ²¼Ë¯ÅÛ£¬½«Ò©Ò»Òû¶ø¾¡£¬ÏÂÒ»Ãë±ãÏÝÈëÁËÉî³ÁÎÞÃεÄ˯Ãß¡£
¡¡¡¡µ±°ÂÀòޱ櫻»ºÃÇá±ãµÄ˯ÅÛ£¬´ÓÒÂñ¼ä×ßÏÂÀ´Ê±£¬À×¹ÅÀÕ˹ÒѾ˯µÃºÜÊìÁË£¬Ëý·Ô¸ÀÅԱߵÄÊá×±¾µß¯ÑÇ¿´ºÃËû£¬½Ó×ÅõæÊÖõæ½ÅµØÍùÊé·¿×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ËýµÃ¸Ï½ô»»Ò»¸öÊ¥µ®ÀñÎ
¡¡¡¡ÐÒºÃËû»¹Ã»²ð¿ªÄǸö×°ÁËË«Ãæ¾µµÄÀñÎïºÐ×Ó£¡
¡¡¡¡ËýÔÚÊé·¿µÄ²ØÆ·¹ñǰ£¬´Ó¶¥ÉÏÉñÃØµÄºÚħ·¨²ØÊé¿´µ½×îµ×ϲ£Á§¹ñÀïµÄÒ»¶Ñ÷ÁÖѫա¢Ä§·¨²¿½±±¡ª¡ªÉõÖÁ»¹ÓпýµØÆæ½±±£¡ÉÏÃæ¾ÓȻд×ÅËýÔø×æ¸¸µÄÃû×Ö£¡£¡
¡¡¡¡´òÁ¿Á˽±±ºÃÒ»»á¶ù£¬Ëý²Å·ÅÆú°ÑÉÏÃæµÄÃû×ָijÉÀ×¹ÅÀÕ˹Ë͸øËûµÄ»ÄÃýÏë·¨¡ª¡ªÒÔÖÁÓÚËý×îºó»¹ÊǶÔÊ¥µ®ÀñÎïÒ»³ïĪչ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÂòÒ²À´²»¼°ÁË£¬Ëý¿àÄÕµØÃþ×ÅħÕÈ£¬õâ×Ų½×Ó£¬°Ñ¼¸¸öÎå¶·³÷·Á˸öµ×³¯Ì죬³é³ö×îºóÒ»¸ñ£¬·¢ÏÖÀïÃæ·Å×ŵÄÈ«ÊÇÉÏ´ÎËýÕÒ³öÀ´µÄ»¯Ê¯µ°¡ª¡ªËýͻȻÁé»úÒ»¶¯£¬Îʲ¨²¨£¬¡°ÕâЩµ°¡ª¡ª»¹ÄÜ·õÂ𣿡±
¡¡¡¡²¨²¨ËµÊǵ°£¬¿Éû˵ÊÇ»¯Ê¯°¡£¡
¡¡¡¡¼ÒÑøÐ¡¾«ÁéÔÚËýÆÚ´ýµÄÑÛÉñÀСÐÄÒíÒíµØ°Ñ¼â¼âµÄÖ¸¼×·ÅÔÚµ°ÉÏÊ©Á˼¸¸öħ·¨¡ª¡ªºÁÎÞ·´Ó¦¡£
¡¡¡¡¡°Ò»¸öҲûÓУ¿£¿¡±ËýʧÍûµØÃþ×ÅÕâЩµ°£¬ËüÃDZ»°¤¸ö°¤¸ö×°ÔÚÈÞ²¼³ÄµÄÏä×ÓÀºÐ×ÓÉÏÃæµÄ±£´æÄ§·¨ÒòΪ³¤ÄêÀÛÔÂÓеÄÒѾʧЧÁË£¬ÕâʹµÃһЩµ°ÃþÆðÀ´ÈÈ£¬Ò»Ð©µ°ÃþÆðÀ´Á¹¡£
¡¡¡¡µ«Êָж¼²»´í¡£
¡¡¡¡Ëý×ÅÃÔµØÃþË÷×ÅÕ⼸¿Åµ°£¬´¥ÃþµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËƺõÅöµ½ÁËʲô¿ª¹Ø¡ª¡ªÏä×ÓßÇßÕÒ»Éù£¬´ÓÖÐÁÑ¿ªÒ»Ìõ·ì£¬¹ö³öÁËÒ»¸öÉîÂÌɫ˿ÈÞС·½ºÐ¡£
¡¡¡¡²¨²¨´ÓµØÌºÉϼñÆðÀ´£¬¶ÔËý°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬¡°Ð¡Ö÷ÈË¿ÉÒÔÅö£¬ÕâÉÏÃæÃ»ÓкÚħ·¨¡£¡±
¡¡¡¡Ëý½Ó¹ýºÐ×Ó£¬Å¤¿ªÉÏÃæµÄ»ÆÍ¶Æ½ðËø£¬Ò»¿Å´¿½ðÉ«µÄµ°¾²¾²µÃÌÉÔÚºÚÉ«³Ä²¼ÉÏ£¬ÉÁ×ÅÒ«ÑÛÈ´²»´ÌÄ¿µÄ¹â¡£
¡¡¡¡²¨²¨Õ£ÁËÕ£ÍøÇò´óµÄ´äÂÌÉ«ÑÛ¾¦£¬»ØÒäÁËһϼâÉù¸æËßËý£¬¡°ÕâÊÇÉÏ´ÎÀîԼɪÄÐÖ÷ÈËÄûØÀ´µÄ£¡¡±
¡¡¡¡Éϴξ˾˵ÄÐÅÖкÃÏñÊÇÓÐ˵¡¡ËûÓöµ½ÁËÒ»¸öÑо¿ÉñÆæ¶¯ÎïµÄÅóÓÑ¡ª¡ª½ÐÅ¦ÌØÊ²Ã´µÄ¡¡
¡¡¡¡ÕâÓ¦¸ÃÊÇÄÇλÏÈÉúËÍËûµÄÀñÎï¡£
¡¡¡¡ÄûؼҵĶ«Î÷£¬Ò»°ã¶¼ÊÇÀîԼɪÁô¸øËýÍæµÄ£¬Õâ¹À¼ÆÒ²ÊǸöµÈ×ÅËý·µ½µÄÐ¡Íæ¾ß¡£
¡¡¡¡Ëý´òÁ¿×ŵ°ÉϽðÉ«µÄ»¨ÎÆ£¬ÄªÃû¾õµÃÑÛÊ죬ÏëÁËÒ»»á¶ù£¬³ÙÒÉ×ÅÎÊÕâÖ»ÍòÊÂͨС¾«Á飬¡°Õ⡪¡ªÊDz»ÊÇ¡ª¡ª¡±
¡¡¡¡¡°½ðÉ«·ÉÔô¡ª¡ª°¡¡ª¡ª²»¶Ô£¡ÊDz»ÊÇÄǸö¡¡¡±
¡¡¡¡¡°½ð·ÉÏÀµÄµ°£¡£¡£¿£¿¡±
¡¡¡¡²¨²¨ÓÃÁ¦µØµãÁ˵ãÍ·£¬ÏñÅ£ÍÜËÆµÄ¹ÄÆðÐØ¸¬£¬³¤³¤µÄ±Ç×Ó»¬»üµØ×²µ½Á˵ØÌºÉÏ£¬·¢³öÈÃÈËÌÛÍ´¸ÐµÄÃÆÏì¡£
¡¡¡¡ËýÑÛ¾¦Ò»ÏÂ×ÓÁÁÁË£¬Ëý»¹¼ÇµÃ¼ÙÆÚǰÄǽÚÉñÆæ¶¯Îï±£»¤¿ÎÉÏ£¬À×¹ÅÀÕ˹Óжàϲ»¶½ð·ÉÏÀ£¡
¡¡¡¡ÓÃÕâ¸öÀ´Ìæ´úÒ»ÃæË«Ãæ¾µ£¬ÕæÊÇÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË£¡
¡¡¡¡ËûÒ»¶¨»áºÜ¿ªÐÄ£¡
¡¡¡¡ËûÃÇ»¹¿ÉÒÔÒ»Æð°ÑÕâÖ»½ð·ÉÏÀ·õ³öÀ´£¡Ä̰ÖÀ×¹ÅÀÕ˹£¡ÏëÏëËý¶¼Òª·¢Ð¦£¡
¡¡¡¡ËýÂúÒâµØ¿ä½±ÁËÕâÖ»ÇÚÀͶø´ÏÃ÷µÄ¼ÒÑøÐ¡¾«Á飬ÔÚËü¼¤¶¯µÄ¿ÞÆü֮ǰ¸Ï½ôÈÃËüÈ¥´òɨԡÊÒ£¬±ã½Å²½Çá¿ìµØ³åÈ¥ÁË¿ÍÌü¡£
¡¡¡¡×ßµ½Ò»°ë£¬ËýÓÖÓÐÁËÒ»¸öеÄÖ÷Ò⡪¡ª¡°²¨²¨£¡°ÑÀñÎï¶¼°áµ½´²Î²À´£¡¡±
¡¡¡¡¸ÉÂïÄÇôÂ鷳Ĩ£¬²»ÈçÈÃËûÒ»ÐÑÀ´¾Í¿´¼ûÕâ¸öÀñÎï°É£¡
¡¡¡¡ËýÓä¿ìµØÕÛ»ØÎÔÊÒ£¬ÇÄÇĵØÎÊÊá×±¾µ£¬¡°ß¯ÑÇ£¬ËûÐÑÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡ß¯ÑǵľµÃæÉϸ¡³öËû˯×ŵij¡¾°¡ª¡ª¿´À´ÊÇûÓÐÐѹý¡£
¡¡¡¡ËýÏ룬·¶Äþ¼ÒµÄÏÈ׿»¹ÊÇÓе㱾Ê¡ª¡ªÖÁÉÙÕâ¸ö»ººÍ¼Á±Èħҩ¿Î±¾ÉϽ̵ÄЧ¹ûÇ¿¶àÁË£¡
¡¡¡¡ËýÎÞÉùµØõÚ׎Å×ßµ½´²±ß£¬Ç×ÁËÏÂÕâ¸öÁ¬Ë¯×˶¼¶ËÕý¹ÔÇÉÎޱȵÄÄк¢£¬ÏÆ¿ªËûµÄ±»×ÓÁïÁ˽øÈ¥£¬Â§×¡Ëû£¬ÐÄÏ룬ÔÙûÓбÈËûÕâ¸öÈ˸üºÃµÄÊ¥µ®ÀñÎïÁË£¡
²åÈëÊéÇ©¡¡
·¬ÍâÄÇÕ¾ÍûÓÐÈË×¢Òâµ½ÄÇÊǸöµ¶×ÓÇé½ÚÂ𣨹£ÊǸç¸ç²»¸øµÜµÜ¼ÄÀñÎïÁË£¬µÜµÜ»¹ÔÚ¹ÌÖ´µÄµ¥ÏòÀñÎ
ÄãÃǾÓÈ»¶¼¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¡
¿´À´ÊÇÎÒµ¶×Ó·¢µÄÌ«ÒþÃØÁË¡¡
**
Ï塈ȯÀ´¾õµÃ×Ô¼ºÒªËÀÍö¡£°¦£¬ÓеãÂë²»¶¯¡¡µÃË«ÐÝÈÕ¶àÂëµã²ÅÄܱ£Ö¤¸üÐÂÁË¡¡
ÇóÆÀÇó»¢Ãþ¡«T T