[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
£ªÍ¼Â¥£ª
¡¡¡¡ÕâÀïÊÇÍÏʱ¼äµÄ²å»¨£¬±íʾËäȻĿǰ½Ï浫½²¹ÊʵÄÈËûÓзÅÆú´Ë¿Ó£¬¸ÐлºÍ±§Ç¸¡£
¡¡¡¡½üÀ´¸É»îµÄµØ·½Åöµ½µÄ¸çÃÇ£¬ÓÖһö×öµçÓ°³öÉíµÄÓÅÖÊ»ù¡£±³¾°´«Í³ÑÇÒáÌìÖ÷½Ì¼ÒÍ¥£¬Ç°°ëÉú¿ñÈÈѧ·ðÐÞìøÉõÖÁÔøÔ¶¶ÉÈÕ±¾£¬Ö®ºó¾Àú¸÷ÖÖ¸÷ÑùÊÀ̬Ñ×Á¹ÉúËÀÀë±ðºó»ØÍ·ÊÇ°¶Öعé½Ì»á¡£ËûÓг¬ÍÑÄêÁäµÄÆÈËÍâÐκÍΪÈËÎÄÖ÷ÒåÓëµ±´úÉñѧȼÉÕµÄÐÄ£¬ÒòΪÉÔÓÐÀàËƵı³¾°µÄ¶ÔËûºÜ¶àºÁ²»×¢Ë®µÄ¼áÓ²¹ÛµãµÄÈÈ°®£¬ÊÕ¹¤ºóÎÒÃdz£ÏÝÈë»ðÈȹöÌ̵ÄÏл°¡£ÆÚ¼äµÃÖªËûÓиö½»ÍùÊ®ËÄÄê¶àµÄÄÐÓÑ£¬¸ÐÇéÉîºñ²¢ÔÚ¸öÈËÉú»îÉÏÒ»Ö±¡°ã¡ÊؽÌÀí¡±¡£ËµÍêÈ«²»ºÃÆæÊǻѻ°£¬µ«¼øÓÚÔøÃæ¶Ô¡°ÀÀÔõô×ö//°®¡±ÀàÎÊÌâʱµÄ×ÔÉí¸ÐÊÜ£¬¾Í´òÏûÁËÖ÷¶¯Ìá³öÕâ¸öÓÚ¼ºÓÚÈ˶¼ÎÞÒæµÄ»°Ì⣬ÁíÍâÿ´ÎÒ²×ܹË˵ÆäËüµÄ¸ùûÏëÆðÀ´¹ý¡£²»¹ý»Øͷϸ˼£ºÕâµÃ¶àº£À«¸ßÉîµÄ°®²ÅÄܽÓÊܽ»ÍùÎȶ¨µÄÄÐÓѻعé½Ì»á£¬½ÓןúËûÒ»Æð¼á³ÖÓÀ²»½á»é¼ÓÉÏã¡ÊØÊ®À´Äê¡°chastity¡± »¹ÄܼÌÐø¹ØϵÎȶ¨°¡£¡Ä³ÈËÒѾÔÚÐÄÀïĬĬ°ÑËûÄÐÓѼÓʥƷÁË£¨°ÝÍû×´£©
¡¡¡¡ËäȻ֮ǰ¸öÈ˹ØϵÖеÄ˽ÈËÉú»î²¢Ã»Óв»ºÃµÄÌåÑ飬µ«Ëæ×Åʱ¼äÔö¼ÓÎÒ¿ªÊ¼ÐÀÉÍͬÐÔ¹ØϵÖеļ«ÖÂÇ×ÃܺÍÃô¸ÐÖ®ÃÀ£¬²¢ÖØÐÂ˼¿¼8ÐÔ8ÐÐΪÔÚ˽È˹ØϵÖеĽÇÉ«¡£Ò²Ðí¡°chastity¡±µÄ¸ÅÄîȷʵÊÇÕýÈ·µÄ£ºÃ»Óа®µÄ¿ËÓû£¨Ascetic£©ºÁÎÞÒâÒå £¬ÐÞµÀÖ÷ÒåÓ¦¸ÃÊÇÒ»ÖÖ»ý¼«µÄÈëÊÀ..ÕâÊÇÒ»¸öÕý½øÐÐÖеĹý³Ì£¬ËùÒÔÏÖÔÚÎÒ»¹Ã»ÓÐÈκνáÂÛ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÓÐÒ»¸ö¸ÅÄîÈ´ºÜ¾ø¶Ô£º£¨ÓÖ£©Ò»Î»×¨¹¥Å®È¨ºÍÐÔ±ðÑо¿µÄºó½á¹¹Ö÷Òå°Ý¸£¿Âµ³½ÌÊÚ£¬Ç¿ÁÒ·´×ڽ̣¨»òÕß˵»ù¶½½Ì£©ÒòΪËûµÄÆÏÌÑÑÀÌìÖ÷½ÌÒÆÃñ¼ÒÍ¥±³¾°ºÍÐÔÈ¡Ïò£¨¶Ô´ó¶àÊýÈËÓÈÆäÊÇÄÐͬ־À´Ëµ¡°ÔÁ¡±ÈÔÊǸöÌ«¹ý³ÁÖصĴʣ©¡£Ä³ÈÕÀýÐлá¼ûºó¸æ±ðʱÌáµ½ÎÒ³ö·¢ÔÚ¼´µÄÐг̣¬²»½ûÓеã¾Úɥʱ£¨ÒòΪÄÇÀïÓеãÎÄÃ÷»ªÀöÊæ·þ£¬ÎÒϲ»¶È¥Æ«Æ§À§ñ¤µÄ±ß´åɽÕò£©È¨×÷×ÔÎÒ°²Î¿µÄ˵£º¡°½«ÓкܶàÃÀÀöµÄ£¨beautiful£©ÄÐÈË¿ÉÒÔ»¡±¡ª¡ª²»ÐèÒªÌصØÑ°ÕÒÃÀÀöµÄÅ®ÈËÒòΪŮÈËÔõÑù¶¼ÊÇÃÀµÄ£¬¶ø¹Ç÷ÀºÍ¼¡ÈâµÈ±ÈÀý¶¼µÃµ±µÄÄÐÈËÔòºÜÏ¡ÓУ¬Ìý֮ǰȥ¹ýµÄÅóÓÑ˵ÄÇÀïÓв»ÉÙ¡ª¡ªÎÅÑÔËûÎޱȲÓÀõÄЦÈݽ«ÂúÁ³Òò˯Ãß²»×ã˼¿¼¹ý¶È»ýÆðµÄÒõö²Ò»É¨¶ø¾»£º¡°¶ÔÎÒÀ´ËµËùÓÐÄÐÈ˶¼ºÜÃÀ£¨beautiful£©¡±¡£
¡¡¡¡ÃÀȷʵÊÇÒ»¸ö¿çÔ½ÄêÁäÖÖ×å³É³¤»·¾³ÎÄ»¯±³¾°ÒâʶÐÎ̬ËùÓС°Í¬Àࡱ¶¼ÄÜÐÄÁìÉñ»áµÄͨÓÃÓïÑÔ£¬Õâ¸ö´ÊÊÇÉÙÓеÄÈÃÎÒÔÚÐĵ×Õæ³ÏÄź°ÌìÖ÷×£¸£ËüµÄͬ8ÐÔ8Áµ×ÓÅ®µÄʱ¿Ì£¬ÃÀʵÔÚÊÇÕâ¸ö»Äµ®ÊÀ½çÉϵÄΨһÕæʵʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±¡°ÃÀ¡±Ò²ÊǸöºÜ×ڽ̵Ĵʻ㣬ÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©ÊÇȷʵµÄ£¬×îÃÀµÄÓ°ÏñÊÇ°®ÈËÑÛÖеÄÃÀ£ºÈ˲»ÒòΪÃÀËùÒÔ°®£¬¶øÊÇÒòΪ°®ËùÒÔÃÀ¡£½ÓÏÂÀ´µÄ¹ÊÊ£¨ËäÈ»²»»áºÜ¿ì·¢Éú£©»á¹ØÓÚ¡°Áé»ê°é¡±¡£×÷ΪÐÞµÀÖ÷Òå³ÐÇ°ÆôºóµÄ¹Ø¼üÈËÎï²¢¾íÈëÁËÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ´ó½µÄÕþÖθñ¾Ö±ä»Ã£¬ºÜ¶àÈ˵ļ¸ºõÕû¸öѧÊõÉúÑĶ¼½¨Á¢ÔÚÊ¥¿ËÀ¼°à£¨St. Columbanus£©ÉíÉÏ¡£²»¹ýÕâÀïÖ»½²°®Çé¹ÊÊ£¬ÕýÈçËûÔÚ°à¸êÐÞ»áÇóѧʱµÄס³Ö¸¸Ê¦Ê¥¿¨ÄÀ¸Þ£¨St. Comgall£©ËµµÄ ¡°Ã»ÓÐÁé»ê°éµÄÈ˾ÍÏñÉíÌåûÓÐÍ·¡±£¬ËûºÍËû¼¸Ê®ÄêµÄÀÏͬѧ£«ÀÏÏÂÊÖÊ¥¸ß¶û(saint Gall)µÄ¹ÊÊÂʵÔÚÀËÂþµ½Ã°ÅÝ£º°®ÉÏÉñ¸¸È·ÊµÊǸö¼¬ÊÖµÄÎÊÌ⣬²»¹ýÈç¹ûËû»¹ÊÇÒ»¸öÔ궯ƯÁ÷×Ô»Ù×ÛºÏÖ¢Ôõô°ì£¿Èç¹û°ÑÕâ¸öÈ˹̶¨ÔÚÒ»¸öµØ·½¹ý¾Ã£¬Ëû¾Í»áÏóÂÃÊóÒ»Ñù·É±¼³öÈ¥³åÏò´óº££¬Õâ¸öÈËÖ»ÊǼòµ¥µÄ²»Äܱ»î¿Áô¡£
¡¡¡¡´ó¸ÅÖ»ÓС°ÎÞÂÛ˳¾³»¹ÊÇÄæ¾³£¬ÎÞÂÛ¸»Óл¹ÊÇƶÇÎÞÂÛ½¡¿µ»¹ÊǼ²²¡£¬ÎÞÂÛÇà´º»¹ÊÇÄêÀÏ£¬¶¼·çÓêͬÖÛ£¬»¼ÄÑÓë¹²£¬Í¬¸Ê¹²¿à¡±£¬Ö±µ½±»ËûÃÇ×Ô¼º°Ñ×Ô¼º·Ö¿ª¡£ËùÒÔÕâ¸ö°®Çé¹ÊÊ¿ªÊ¼ÔÚ¡¶¼ÙÐÐÉ®¡·£¬½áÊøÔÚ¡¶´ÓÇ°ÄãÕâÑù£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÕâÑù¡·£º´ÓÇ°ÕâÑù£¯ÄãÏÖÔÚ»¹ÊÇÕâÑù£¯¾ÍÊÇÄãÕâÑùÎÒÒ²°®¡£
¡¡¡¡¹é¸ùµ½µ×£¬ÊÀ¼äË»áÓÐÈ«È»ÍêÃÀµÄ°®ÈËÄØ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÈç¹ûÓÐÒ»¸ö½ñÌìÕýÔÚ¿¼ÂÇÊÇ·ñҪȥ´îÚ¨µÄÈË£¬È¥°É¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
²»ÎñÕýҵʱµÄÍ¿Ñ»£º
Sts. ¿ËÀ¼°àºÍ¸ß¶û
¡°vision of the tree¡±
±¾À´ÏëµÄÊÇÎĸçºÍÈûÂ×°É£¬ºóÀ´ÎÒÒ²²»ÖªµÀÁË
ÕâЩÊÇÌî²¹¿ÕȱµÄ£¬Îª·ÀÖ¹·ÖÂ¥ÒԺ󻶼²å×ÅÀ´ºÃÁË£º
Õâ¸öÏ൱Ô磬ËùÒÔ¿´³öÀ´ÈËÉè²»Ò»Ñù
дÉúGaspar de CrayerµÄ"Saint Benedict Receiving Totila, King of the Ostrogoths"£¨1633£© Ê¥±¾óÆÍ·Ïñ£¬²ðCPÁ˶Բ»Æð
Ê©Ï´ÕßÔ¼º²ÄàÍßÍ·Ïñ£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹Õâ×ùÊǼû¹ýµÄ×îÃÀµÄ
Ô¼º²¸úÕâ×ðµÒ¶íÄáË÷˹Êǹ«ÈϵIJ©Îï¹ÝÕò¹ÝË«ÃÀ£¬ÐèҪÿÌìÔúÔÚº¢×ÓÃǶÑÖлʼǰ¶¯Îï¹Ç¼ÜµÄ¼å°¾ËêÔÂÀï³£ÓûËûÃÇ×ö×ÔÎÒ½±Àø
×îºóÖÂÒâÎÒ´ÓС¾Í°®µÄÒ»¸öÖйúÊ¥ÈË£¬Ï¹»×ÅÍæµÄ£¬µÈÓпջ¸öÕÅ˼µÂ´Õ¶Ô¹þ¹þ
£¨³ª£© ¡«ÄǸö´÷ºìÁì½íµÄÉÙÄ꣬ÐÄÖÐÓÐÒ»ÍÅ»ðÑæ¡«¡«
PS¡£ÍƼöÒ»¸öÒÕÊõ¼ÒCody Swanson£¬ÂÞÂí´óѧʥÀñרҵ¶ÁÁËÒ»Äêתµ½·ðÂÞÂ×ÈøÃÀרѧµñËÜ£¬Ä¿Ç°ÒÔ·ðÂÞÂ×ÈøΪÖÐÐĽӽÌÌö©µ¥¡£ÓÖһλ°®Ã׿ªÀÊ»ùÂÞµ³µ½ÎüÊÕÁËÀÏÃ×»ù±¾È«²¿µÄÓÅȱµã¡£Ëû±»×£¸£ÒÔһЩÌå¸ñºÜÐԸеÄÄ£ÌØËùÒÔ¿àÏñ×öµÄ¼«ÆäÐԸУ¬ÌرðµãÃûËû¸øSan Feliciano½ÌÌÃ×öµÄSaint EmygdiusÏ´ÀñPolisia,ÓÈÆä»îÉ«ÉúÏãÐÔ¸ÐÁÃÈË¡ª¡ªÉ¶¶¼²»ËµÁË£¬Ðֵܣ¬´ó¼Ò¶¼¶®£ºÌìÖ÷×£¸£ËùÓÐÄþÔ¸±»¿³Í·Ò²²»Òª¸úÒìÐÔ¹ýÈÕ×ÓµÄÐֵܽãÃÃÃÇ...
×÷ÕßÓл°Ëµ
µÚ36Õ £ªÍ¼Â¥£ª