产科医生手记

作者:跳舞的火烈鸟
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    另一个远方


      清晨的查房,从重症监护室开始。昨晚收治的外籍孕妇,艾米莉(Emily),经过一夜的紧急处理,子痫前期的危重症状暂时被药物压制,但依旧躺在严密监护下。她看起来比实际年龄更年轻,苍白的脸上布满雀斑,浅金色的头发被汗水浸湿,贴在额角。看到穿着白大褂的林静秋在翻译和住院医生的陪同下走近,她的蓝眼睛里立刻溢满泪水,用带着浓重口音的英语急切地重复:“我的宝宝……宝宝还好吗?请救救他……”

      翻译迅速转述。林静秋走到床边,查看监护数据:血压仍偏高,但已从危险值回落;胎儿心率尚稳,但有基线变异减少的迹象。她向艾米莉展示了胎心监护的波形图,用尽量简单清晰的英语配合手势解释:“宝宝心跳目前稳定。但我们必须要非常小心,你的血压对宝宝是很大的危险。我们需要让你休息,用药物控制血压,并密切观察。”

      艾米莉似懂非懂,但林静秋平稳的语气和指着屏幕上那条起伏曲线的动作,似乎让她稍微安心了一点点。她抓住翻译的手,断断续续地诉说:她来自东欧一个小国,被一家跨国贸易公司短期派驻到中国,丈夫在国内,原本计划孕晚期回去生产,没想到突发状况。

      “我害怕……我一个人……”她的声音哽咽。

      “你不是一个人。”林静秋通过翻译,语气肯定地说,“这里有医生,护士,我们会照顾你和宝宝。现在,你需要尽量放松,保存体力,这对你和宝宝都很重要。”她示意护士调整了一下点滴速度,又检查了导尿管和各项引流。

      离开监护室,林静秋立刻组织多学科会诊。除了产科、内科,还特别邀请了精通该孕妇母语(通过大使馆协调找到的一位当地大学外教)的翻译,以及国际医疗部负责协调外籍患者事务的专员。情况复杂:重度子痫前期,孕周尚不足月,母亲状况不稳定,胎儿有宫内窘迫迹象,且患者身处异国,语言、文化隔阂巨大,心理恐慌可能进一步加重病情。

      “目标很明确:在保障母亲安全的前提下,尽可能延长孕周,改善胎儿宫内状况。但如果母亲病情恶化或胎儿出现严重缺氧迹象,必须立即终止妊娠。”林静秋敲定基调,“所有与患者的沟通,必须有专业翻译在场,确保她完全理解每一步治疗的风险和必要性。心理支持要跟上,国际医疗部帮忙联系她公司和大使馆,看能否通知家属或提供其他支持。”

      治疗方案迅速落实。加强降压解痉,促胎肺成熟,严密监测母胎情况。林静秋特意嘱咐护士长,将艾米莉安排在有窗户、能看到一些绿植的病房(当她病情稳定转出ICU后),并尽量安排能简单英语交流或至少态度亲切耐心的护士负责她的日常护理。

      接下来几天,艾米莉成了产科的重点关注对象。她的病情像走钢丝,时好时坏。血压像难以驯服的野兽,需要不断调整药物才能勉强控制。胎儿监护的曲线,牵动着所有人的心。林静秋每天至少去看她两次,用简单的英语单词配合图表和她交流。她们之间发展出一种奇特的、超越语言的沟通方式:林静秋指着血压计的数字摇头或点头,艾米莉摸着肚子,用眼神询问胎儿的安危。

      国际医疗部联系上了艾米莉的丈夫,但由于签证和工作原因,他无法立即赶来。公司派了一位中方女职员临时帮忙处理事务和送些必需品。那位女职员小杨,成了艾米莉在医院里唯一能稍微顺畅交流的“熟人”,尽管也需借助翻译软件。

      小杨私下对林静秋说:“艾米莉偷偷哭了好几次,说想家,怕孩子有事,也怕自己回不去。她说这里的医生护士很好,但她听不懂,觉得很孤单。”

      孤独,是疾病之外,另一种沉重的负担。尤其当这孤独被语言和文化的高墙加深。

      林静秋让周社工(她恰好有跨文化志愿服务经验)也介入进来。周社工不会说艾米莉的母语,但她带来了一本厚厚的、有大量图片的各国童谣绘本,以及一个可以播放舒缓音乐的旧播放器。她坐在艾米莉床边,一页页翻着绘本,指着那些跨越文化的、关于动物、星星和妈妈的图画,哼唱旋律简单的音节。有时,她只是握着艾米莉的手,安静地陪伴。

      艾米莉最初有些拘谨,后来渐渐会跟着周社工的手指,去看那些图画,眼神偶尔会柔和下来。有一次,当周社工翻到一幅画着母亲怀抱婴儿的跨页插图时,艾米莉的眼泪无声地滑落,但这次,她没有恐慌地哭泣,只是默默流泪,手指轻轻摩挲着画页。

      治疗在继续。在药物的强力控制下,艾米莉的病情勉强维持住了脆弱的平衡。孕周艰难地推进到了34周。胎儿监护显示,宫内环境越来越不乐观,生长速度减慢,脐血流参数出现异常。

      再一次多学科讨论。新生儿科主任表示,34周的早产儿,在现代医学条件下存活率很高,但远期并发症风险仍显著高于足月儿。而继续期待,母亲面临子痫、胎盘早剥、HELLP综合征等致命风险,胎儿也可能因长期慢性缺氧导致不可逆损伤。

      利弊权衡,天平倾斜。

      林静秋和翻译、国际医疗部专员一起,与艾米莉进行了一次至关重要的谈话。她们用最直白的方式,解释了继续妊娠对母子双方日益增大的风险,以及此时剖宫产,胎儿存活概率很高,但需在新生儿科监护一段时间。

      艾米莉听着翻译的话,脸色愈发苍白,双手紧紧护着腹部。她问了几个问题:宝宝会不会很痛苦?她能不能看到宝宝?宝宝要在医院住多久?

      ——都是母亲最本能的问题。

      得到尽可能清晰的回答后,艾米莉沉默了很长时间,泪水在眼眶里打转。最后,她抬起头,看向林静秋,用生硬但清晰的中文,一字一顿地说:“请……救我的宝宝。我相信您。”

      这句用尽全力学来的中文,像一块沉重的信任基石,交付了过来。

      手术安排在当天下午。林静秋主刀。手术室里,气氛紧张有序。麻醉、消毒、铺巾……当子宫被打开,羊水量已明显偏少,略显浑浊。林静秋迅速而轻柔地取出胎儿——一个瘦小、皮肤皱巴巴、但四肢活动有力的男婴。

      “哇——”一声不算嘹亮但清晰的啼哭响起。

      新生儿科团队立刻接手,进行评估和初步复苏。Apgar评分尚可。孩子被迅速转入预热好的转运暖箱,送往新生儿重症监护室(NICU)。

      林静秋继续处理艾米莉的伤口,止血,缝合。手术顺利,出血不多。艾米莉在麻醉苏醒边缘,用微弱的声音反复问:“宝宝……我的宝宝……”

      “宝宝平安,已经送去照顾了。”麻醉医生在她耳边用英语重复。

      艾米莉的眼泪再次涌出,但这次,是如释重负的泪水。

      术后,艾米莉在恢复室观察后转回病房。她的血压仍需药物控制,但去除了妊娠的巨大负担,情况开始缓慢好转。第二天,在医生和护士的陪同下,她被轮椅推着,去NICU进行了短暂的探视。隔着保温箱的玻璃,她看到了那个小小的、身上连着管子的儿子,正安静地睡着。她伸出手,隔着玻璃,极轻地触碰那个轮廓,泪流满面,嘴角却带着笑。

      小杨用手机拍了视频和照片,发给了艾米莉的丈夫。隔着时差和重洋,那个年轻父亲发回了一段长长的语音,激动哽咽。

      艾米莉住院恢复期间,周社工几乎每天都来。她们继续翻那本绘本,也开始尝试用简单的词汇和手势交流。艾米莉学了几句中文:“谢谢”、“你好”、“宝宝”。周社工则学了一句她母语的“祝你健康”。

      林静秋查房时,看到艾米莉正笨拙地尝试用吸奶器,护士在旁边指导。看到林静秋,她努力挤出笑容,用新学的中文说:“林主任,谢谢。”

      她的儿子在NICU稳步成长,闯过了呼吸关和喂养关,体重开始缓慢增加。艾米莉的身体也逐渐康复,血压趋于平稳。

      这一切,都被林静秋看在眼里。这是一个与苏家姐妹、与许宁都截然不同的故事。没有宿命的纠葛,没有遗传的阴影,只有一场突如其来的、跨国界的医疗危机,和一场在陌生国度里,依靠专业、善意和人类共通情感克服困难的携手跋涉。

      艾米莉出院前,特意让翻译帮忙,给林静秋和产科团队写了一封感谢信,用她母语和简单英语写成。信里说,她永远不会忘记在这里得到的帮助和温暖,她的儿子将有一个中文中间名,叫“安”(她坚持用这个字,因为护士告诉她这代表“平安”),以纪念这段经历。

      林静秋收下了信,与那片陶瓷叶子、许宁的星图扫描件、苏晨发来的南方小院照片,存放在一起。

      艾米莉带着仍需在NICU住一段时间的孩子,暂时租住在医院附近的公寓,等待孩子达标出院,再决定回国事宜。她的丈夫正在加紧办理来华签证。

      又一个生命的渡口,惊险过后,暂时风平浪静。

      黄昏,林静秋再次走过医院花园。紫藤花开得正盛,瀑布般垂落,香气浓郁。她看到康复科的一位治疗师,正陪着一位中风后重新学走路的老人在甬道上缓慢移动,一步,又一步。远处,儿科楼传来孩子们嬉戏的声音。

      她的手机震动,是女儿发来的信息,问她晚上想吃什么。

      她抬头,望向天际。夕阳西下,将云层染成金红。很快,星辰会再次亮起,照亮那些已然远去和正在进行的航程。

      白色港湾的灯光,在她身后,一如既往地、温暖地亮着,准备迎接下一个需要停靠的旅人,无论他们来自何方,带着怎样的故事。

      林静秋拢了拢白大褂的衣襟,衣领上那片陶瓷叶子,在晚风中轻轻贴着她的颈侧。她转身,步伐沉稳地,走回那栋永远忙碌、永远承载着生命最原始重量与希望的大楼。

      夜晚的医疗值班,即将开始。
    插入书签 

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/10372562/34
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:


    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里