[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ê×ÏàÈ¥Áô
¡¡¡¡½øÈë7Ô£¬¶Å°ÍÀû·òÈËµÄ·Ã¿Í±ÈÆ½³£¶àÁËÒ»±¶¡£
¡¡¡¡ÀèÈûÁô³öÈëÐ¡ÌØÀïÑÇÅ©¹¬µÄ´ÎÊýÓÈÆäÆµ·±¡£
¡¡¡¡¹úÍõºÍÊæÍßɪ¶ûÔÚÂíµºÖ®ÕùÉ쵀ᅮçÈÃËû¿´µ½ÁË»ú»á¡£
¡¡¡¡Âíµº£¬¼´Âí¶ûάÄÉ˹Ⱥµº£¬ÓֳƸ£¿ËÀ¼Èºµº£¬ÔÚºóÊÀijһ¶Îʱ¼äÀïÏ൱ÓÐÃû¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÕâÆ¬º£ÍâÖ³ÃñµØ£¬Ó¢¹ú¿çԽС°ë¸öµØÇò£¬Åܵ½°¢¸ùÍ¢¼ÒÃÅǰ´òÁËÒ»ÕÌ£¬»¹´òÓ®ÁË¡£
¡¡¡¡Ð®×ÅʤÀûµÄÓàÍþ£¬Ê±ÈÎÓ¢¹úÊ×ÏàµÄÈöÇжû·òÈËÀ´µ½Öйú̸ÅÐÏã¸ÛÎÊÌ⣬־Ôڱصá£
¡¡¡¡È»ºó¡¡¾ÍûÓÐÈ»ºóÁË¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔçÔÚÊ®°ËÊÀ¼Í£¬Âíµº¾ÍÒѾÊÇÖÚÈËÕùÇÀµÄ÷ÈÁ¦Å®ÀÉÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÄÏ̫ƽÑóÕâ¸öȺµºµÄ¹éÊôÎÊÌ⣬Ӣ¹úºÍÎ÷°àÑÀ·¢ÉúÁ˳åÍ»¡£
¡¡¡¡±íÃæÉÏ¿´Óë·¨¹úÎ޹أ¬µ«Å·ÖÞ¸÷¹ú¶¼ÖªµÀ£¬´ËʱÎ÷°àÑÀÓë·¨¹úÍ¬ÆøÁ¬Ö¦£¬ÊÇÌú¸ËÃËÓÑ¡£
¡¡¡¡ÊæÍßɪ¶û¼«Á¦Ö÷ÕÅ·¨¹ú³ö±ø°ïÖúÎ÷°àÑÀ£¬ÒÔ´ò»÷Ó¢¹úÀÐÔÚдó½ÏùÕŵįøÑæ¡£
¡¡¡¡µ«Â·Ò×Ê®Î岻ϲ»¶ËûµÄÌáÒé¡£
¡¡¡¡Ôç¾ÍÏëÒª°âµ¹ËûµÄÀèÈûÁô¹«¾ô£¬ÆµÆµÏò×Ô¼ºµÄͬÃËÕ߶ŰÍÀûÃæÊÚ»úÒË£¬ÈçºÎÊÊʱµØÒÔÇÉÃîµØ·½Ê½Ïò±ÝϽøÑÔ£¬Ôö¼Ó·Ò×Ê®Îå¶ÔÕâλÊ×ϯ´ó³¼µÄ²»Âú¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÅóÓÑÇ×ÑÛ¿´µ½£¬ÊæÍßɪ¶û¹«¾ôµÄÃÅǰ£¬°Ý·ÃµÄÂí³µ¼¸ºõûÓÐÍ£¹ý¡£°Â÷ËÉÔº³¤¡¢¹Åɣά¶ûºî¾ô¶¼Ï£ÍûÏòÓ¢¹úÀб¨Ò»¼ýÖ®³ð¡£¡±¶Å°ÍÀû·òÈ˹Ô˳µØÌÉÔÚ¹úÍõÉí±ß£¬ÒÔ³ÏÐijÏÒâµØ×Ë̬ÎÊ£¬¡°ÉðÊ¿ÃÇËÆºõ¶¼Ö§³Ö³ö±ø¡£ÎªÊ²Ã´±Ýϲ»Í¬ÒâÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÒ²ÈÏΪӦ¸Ã³ö±ø£¿¡±
¡¡¡¡ÄêÇḾÈËûÓÐÏñͬʱ´úÖйúµÄºó¹¬æÉåúÄÇÑù£¬Á¢¿Ì»Ì¿ÖµØÆ²Çå¹ØÏµ£¬¼«Á¦±íʾ¾øÎÞ¸ÉÕþ´òË㣻Ïà·´£¬Ëý½¿Ð¦ÆðÀ´£º¡°´ó¼Ò¶¼ÔÚÎÒ¶ú±ßÕâô˵£¬ÎÒ¾õµÃҲͦÓеÀÀíµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Â·Ò×Ê®Îåíø¹âÉÁÁËÉÁ£º¡°ÕÒÄãÌáÕâ¼þʵÄÈ˺ܶàÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Â½Â½ÐøÐøµØ¶¼ÓС£ÓÐЩÈËÒ²Ö»ÊÇÁÄÌìµÄʱºòÌáÒ»Ìá¡£¡±
¡¡¡¡ÀϹúÍõÀäЦһÉù£¬ÎÊ£º¡°ÀèÈûÁô¹«¾ôÄØ£¬Ã»¶ÔÄã˵ʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ëµ¹ý¡£Ëû¸úÎÒ˵£¬ÕâЩʶ¼¸úÎÒû¹ØÏµ£¬×îºÃ¼Ùװʲô¶¼Ã»Ìý¹ý¡£¿ÉÎÒʵÔÚ²»ÈÌÐÄ¡£±ÝϵØÎ»³ç¸ß£¬ÕâЩ¿ÉÁ¯µÄÉðÊ¿¼û²»µ½Äú£¬²ÅÀ´ÇóÎÒ´«»°µÄ£¬ÎÒÔõô¾Ü¾øµÃÁËÄØ£¿ÔÙ˵£¬ÎÒÊÇÄúµÄÈË£¬µ±È»Òªµ±ÄúµÄ¶ú¶ä¡¢ÑÛ¾¦¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËµµÃ²»´í£¬¡±¹úÍõµãµãËýµÄ±Ç×Ó£¬¡°ÒÔºóËûÃÇ˵ʲô£¬Äã¾ÍÔÑù¸æËßÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¶Å°ÍÀûЦ×Å´ðÓ¦ÁË£¬ÓÖ̾¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÁË£¬ÎÒµÄάÄÉ˹£¿¡±
¡¡¡¡¶Å°ÍÀû·òÈË΢µÍ×ÅÍ·£¬ÓÄÔ¹µÄÑÛÉñÓðëһÑùÇáÇáÂäµ½ÀϹúÍõÁ³ÉÏ£¬ÄÓ²¦×ÅÄÐÈ˵ÄÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÈËÈ˶¼Ô¸ÒâÕÒÎÒ˵»°£¬¿ÉÎÒÏë˵»°µÄÈË£¬È´Ò»¾ä»°¶¼²»¿Ï¶ÔÎÒ˵¡£Íõ´¢åúµîÏ¡¡¡±
¡¡¡¡Â·Ò×Ê®Îå·Å¿ªÁËÀ¿ÔÚÇ鸾Ñü¼äµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÆÅÆÅÂèÂèµÄСÊ£¬ËûʵÔÚ²»Ïë¹Ü¡£
¡¡¡¡¡°¸øËýЩʱ¼äÊÊÓ¦¡£ÄãÖªµÀËýĸÇ×ÊÇË¡ª¡ªÄǸöÅ®ÈË£¬ÅªÁËÒ»¸öÂ×ÀíµÀµÂίԱ»á£¬ÒªÀÎÀιÜסȫ¹úµÄÒÑ»éÄÐÈË£¬½á¹û¸ù±¾Á¬×Ô¼ºµÄÕÉ·ò¶¼¹Ü²»×¡£¬Ìý˵ËýÓÐÒ»´ÎÆøµÃ×Ô¼º¶¯ÊÖ´òÈË£¬°ÑÇéµÐµÄÒ·þ˺µÃֻʣ°ëƬ¡£¡±
¡¡¡¡Á½È˹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£¶Å°ÍÀû²äÁ˲ä¹úÍõµÄÐØÌÅ£¬Ð±ÌôµÄÑ۽ǷɳöåüÃÄ·çÇé¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ¿ÉÅÂѽ£¡ÒªÊÇÎÒµÄÒ·þÒ²±»Ëº³É°ëƬ£¬±ÝÏ¿ÉÒ»¶¨ÒªÀ´¾ÈÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡Éí¾°ÙÕ½¡¢·çÁ÷ÙÃÙεÄÀϹúÍõÄÄÄÜÌý²»¶®ÕâÑùµÄ°µÊ¾£¿
¡¡¡¡ÓëÀÏÀèÈûÁôÔÙ´Î˽»áʱ£¬¶Å°ÍÀûÈ̲»×¡·¢ÎÊ£º¡°ÎÒ²»Ã÷°×£¬ÕâÃ÷Ã÷ÊÇÔÚËµÊæÍßɪ¶ûµÄÅжÏÕýÈ·£¬¹ãÊÜÖ§³Ö£¬ÄãÃÇÈÃÎÒÕâô˵£¬²»ÊÇ·´¶ø°ïÁËËû£¿¡±
¡¡¡¡ÀèÈûÁô¹«¾ôÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ½Æ²Ð¡ºú×Ó¡ª¡ªÕâÊÇΪÁËÄ£·ÂÄÇλȨÇãһʱµÄÏÈ׿¶øÁôµÄ¡£
¡¡¡¡¡°¶Å°ÍÀû·òÈË£¬ÄãÖªµÀΪʲôÕ⼸ÄêÀ´£¬ÄãËù˵µÄ»°£¬ÍùÍùÄܽø±ÝϵĶú¶äÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÒòΪÄãʲô¶¼²»¶®¡£¡±
¡¡¡¡ÎÞÊӶŰÍÀû³ÁÏÂÀ´µÄÇÎÁ³£¬ÀèÈûÁôÀäЦÁ½Éù¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÁ˽ñºó¼ÌÐø·¢»Ó×÷Óã¬ÎÒ½¨ÒéÄ㻹ÊDZ£³ÖÕâÖÖ״̬°É¡£¡±
¡¡¡¡ºÍÀÏÀèÈûÁô²»»¶¶øÉ¢£¬¶Å°ÍÀû·òÈËһ˦ÉÈ×Ó£¬àÍЦһÉù¡£
¡¡¡¡¡°ÀϼһÄã²»¸æËßÎÒ£¬×ÜÓÐÈË»á¸æËßÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡°¬¼ªÓÀ¹«¾ôÏÔÈ»ºÜÔ¸Òâµ±Õâ¸öÈË¡ª¡ªÇ°ÌáÊǶŰÍÀû¸æËßËû¹úÍõ¶Ô½ÓÌæÊæÍßɪ¶ûµÄÈËÑ¡ÊÇ·ñÒѾÓÐÁËÖ÷Òâ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÒ»µãÄã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬¹úÍõÍêȫûÓп¼ÂǹýÀèÈûÁô¹«¾ô¡£ËûÌ«ÀÏÁË¡£¡±
¡¡¡¡°¬¼ªÓÀÂúÒâµØµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÊæÍßɪ¶ûÏÖÔÚ¹Ü×ÅÍâ½»ÊÂÎñºÍÕ½ÕùÊÂÎñÁ½¸ö²¿ÃÅ£¬²»Öª¹úÍõÊôÒâÎÒ½ÓÊÖÄÄÒ»¸ö£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´Ëû»¹Ã»ÓÐ϶¨¾öÐÄ¡£Èç¹ûÄãÐèÒª×óÓÒ¹úÍõµÄÒâÖ¾£¬×îºÃ³ÃÏÖÔÚ¡£¡±
¡¡¡¡Í¶ÌÒ±¨À°¬¼ªÓÀÒ²»Ø´ðÁËÕâλ¹Ù·½Ç鸾µÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÖªµÀ¡®´©ÅÛ¹ó×塯°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ìý˵¹ý£¬²»¾ÍÊÇһЩ·¨¹Ù¡¢Éñ¸¸¡¢Ë°¹ÙÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶¼ÊÇÂòÀ´µÄÉí·Ý£¬¡±°¬¼ªÓÀÀäЦ£¬¡°ËûÃÇûÓйÅÀϵĸ߹óѪͳ£¬Ò²´Ó²»ÊÇÆïÊ¿£¬Ã»ÓÐΪ¹ú´ò¹ýÒ»´ÎÕÌ£¬²»¹ýÊÇÕÌ×ÅÒ»µãÇ®£¬ÂòÁ˸öλÖã¬Ò»´ú´«Ò»´ú£¬¾Í¸Ò×Գƹó×åÁË¡£¡±
¡¡¡¡¶Å°ÍÀû·òÈËÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬¡°¿ÉÊÇ×î¸ß·¨ÔºÀïµÄÄÇЩ·¨¹Ù£¬¿´ÆðÀ´¿ÉÒ»µãÒ²²»ÏñƽÃñ£¬Ö®Ç°ÎÒÏëÌæÈËÇóÒ»¸öְ룬ËûÃǾܾøµÃ±Èʲô¶¼¸É´à£¬ËµÈý´úÒÔÄÚ²»Êǹó×åµÄÈ˲»Ó迼ÂÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËûÃǵÄλÖõ±È»Ò²ÊÇÂòµÄ£¬Ö»²»¹ýÂòµÃ±È½ÏÔ磬´«ÁËÒ»Á½°ÙÄ꣬¿´ÆðÀ´Ò²¾ÍÏñÄ£ÏñÑùÁË¡£Ã»ÓÐ·âµØ£¬Ã»ÓÐÍ·ÏΣ¬Ëãʲô¹ó×壿¡±
¡¡¡¡¶Å°ÍÀûµÍÍ·ÏëÁËÏ룬¡°ËùÒÔ£¬°Â÷ËÉÔº³¤¾ÍÊÇ´©ÅÛ¹ó×åÁË£¿¡±
¡¡¡¡È«¹úÓÐ18¸ö¸ßµÈ·¨Ôº£¬ÆäÖÐÓ°ÏìÁ¦×î´óµÄ×ÔÈ»ÊǰÍÀè¸ßµÈ·¨Ôº£»°Â÷ËÉÊÇËüµÄÔº³¤¡£
¡¡¡¡¡°²»´í¡£¹Åɣά¶ûºî¾ôÒ²ÊÇ´©ÅÛÈË£»ËûµÄ׿ÏÈÍ·ÄÔ²»´í£¬¶®µÃÒªËͺ¢×ÓÉÏÕ½³¡£¬ÔËÆøÒ²ºÃ£¬ÕõÁ˸öºî¾ôµÄÍ·ÏλØÀ´¡£ËûµÄ¼Ò×塪¡ªÄá¿ËÀ³¼Ò¡ª¡ªÏÖÔÚÔڸߵȷ¨Ôº¡¢½ÌÍ¢ºÍ¾ü¶ÓÀï¶¼»ìµÃ²»´í¡£¡±
¡¡¡¡¹Åɣά¶ûºî¾ôÕýʽ°ÍÀè¸ßµÈ·¨ÔºµÄ¹ËÎÊ£¬°ÍÀèÊеIJÆÕþÖ÷¹Ü¡ª¡ªÕâÒ²ÊÇÒ»¸ö¡°´©ÅÛְλ¡±¡£
¡¡¡¡¡°ËùÒÔ£¬ÏÖÔÚÊÇ´©ÅÛ¹ó×åÃǼ«Á¦Ö§³ÖÊæÍßɪ¶û£»¿ÉÊÇËû²»Ïñ´©ÅÛ¹ó×åѽ£¿¡±
¡¡¡¡ÊæÍßɪ¶ûµÄ¼Ò×åÒ»Ö±ÔÚ¾ü¶ÓЧÁ¦£¬Ëû±¾È˾ÍÊÇÒ»¸öÖн«¡ª¡ªÕâÊÇԪ˧֮ϵÄ×î¸ß¾üÏΡ£
¡¡¡¡¡°Ëûµ±È»²»ÊÇ¡£¡±°¬¼ªÓÀ¶ÔÕâÑù´ÖdzµÄ½âÊÍÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË£¬¡°¹Ø¼ü¾ÍÊÇËû²»ÊÇ£¡ËûÊôÓÚÎÒÃÇ¡ª¡ª¡®Åå½£¹ó×塯¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÖ§³ÖËû£¬ÄDz¢²»ÒâÍ⣬µ«Ô±¾Ó¦¸ÃͬÎÒÃǸñ¸ñ²»ÈëµÄ´©Å۵ļһïÃÇÒ²Ö§³ÖËû£¬¹úÍõµ±È»»á¸Ðµ½Íþв¡£¡±
¡¡¡¡Â·Ò×Ê®ÎåµÄÔø×æ¸¸Â·Ò×Ê®ËÄÈ¥ÊÀÇ°Ôø¸æ½ëËû£º²»ÒªÒÀ¿¿Ô×ÏàÉãÕþ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚËûÇ×ÕþµÄÔçÄ꣬Õâ¾ä»°±»Ëû¶ªµ½ÁËÒ»±ß£¬Ëû·ÅÐĵÄÒÀ¿¿Õþ²ßκ͵ĺìÒÂÖ÷½Ì¸¥ÀÕÀïͳÖη¨¹ú¡£Ö±µ½¸¥ÀÕÀïÈ¥ÊÀºó£¬Ëû²Å¼ÇÆðÁËÕâ¸öÐÅÌõ£¬½«´óȨ¶ÀÕÆÊÖÖС£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ËûÒѾ²»¿ÉÄÜÔÙÔÊÐíÈκÎÒ»¸öÄÚ¸ó´ó³¼×ø´óÁË£»ËûÀÖÓÚ¼ûµ½¹ó×åÄÚ²¿·ÖΪÁ½¸öÅɱð£¬Õâ¿ÉÒÔ·ÀÖ¹ËûÃÇÍŽáÆðÀ´¹²Í¬¶Ô¸¶Ëû¡£
¡¡¡¡µ«ÏÖÔÚ¾¹È»ÓÐÈËÓµÓÐÁ½±ßµÄºÅÕÙÁ¦£¬ÕâÎÞÒìÓÚÆô¶¯ÁËÊæÍßɪ¶ûÏĄ̂µÄµ¹¼ÆÊ±¡£Èç¹û˵ÏÈǰ¹úÍõÖ»ÊǶÔÕâλÊ×ϯ´ó³¼²»Âú¶øÒÑ£¬ÄÇôÏÖÔÚ¾ÍÒѾÊǼɵ¬ÁË¡£
¡¡¡¡¶Å°ÍÀû»ÐÈ»µãÍ·£¬¡°ÎÒ¸øÅÚµ¯µãȼÁËÒýÐÅ¡£¡±ÓÖæÎÊ£¬¡°ÎÒ¶Ô±ÝϵĽøÑÔ¶¼ÊÇÀèÈûÁô˵µÄ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÕæ¼Ù£»±ÝÏ»᲻»áÁíÍâÕÒ±ðÈË֤ʵ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕÒ±ðÈËÒ²ÎÞËùν£¬¡±°¬¼ªÓÀÀäЦ£¬¡°ÀϼһïÏÖÔÚ×öʺܽ÷É÷£¬²»¸Ò±àϹ»°¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÄǸߵȷ¨ÔºÀïµÄÄÇЩ´©ÅÛÕߣ¬µ½µ×ÊÇ×Ô·¢µØÖ§³ÖÊæÍßɪ¶û£¬»¹ÊÇÊÜÁËʲôÈËËËÓÁ£¬ÄǾͲ»ÐèÒªÈöŰÍÀûÖªµÀÁË¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
*°Â÷ËÉ£ºd'Ormesson
*¹Åɣά¶ûºî¾ô£ºmarquis. de. Goussainville
*´©ÅÛ¹ó×壺noblesse. de. robe£»Åå½£¹ó×壺noblesse. d'¨¦p¨¦e
*¸ßµÈ·¨Ôº£ºParlement£¬Ò²ÓзÒë×ö¡°ÆÀÒé»á¡±¡°¸ßµÈÒé»á¡±µÄ£¬Æä×÷Óò¢²»½ö½öÊÇÉóÀí°¸¼þ£¬¶øÊǹ㷺²ÎÓëÕþÖÎÉú»î£¬ÓëÎÒ¹úµÄ¡°¸ßµÈ·¨Ôº¡±Óкܴó²»Í¬¡£Ôº³¤£ºpremier. Pr¨¦sident
*ºìÒÂÖ÷½Ì¸¥ÀÕÀCardinal Fleury