[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
波斯语
“……点位07检查完毕,没有目标,over。”
侧前方,一名天日的声音响起。他压低音量,但架不住身处安静得只有虫鸣的树林,汇报的话被斐伊听得一清二楚。
树林里有值得他们检查的点位,看来就算没有追兵,这林子他们大概率也会进来。
天日汇报完了,迟迟不走。
四周看一圈,又朝几个方向深入走进去,扩大检查范围。
多走几步,就可以和蹲伏的斐伊打个招呼问好了。
在他转身背向时,斐伊几步窜出去,扼住他的脖颈朝后摔,匕首下一秒就沿着手臂送进去。天日破损的喉咙里发出一些微弱的声音,被斐伊再补了一刀。
枪没必要拿,子弹被斐伊搜刮一空。
简单判断地形,接下来该往西南方走。
再往东……
.
——!!
斐伊低下身,就地朝旁边一滚,扒着最近的树借力,爬起来,举枪。
男人第一次动作落了空,见目前双方距离并未拉开多少,仍然很快地要上前夺枪压制。
却见斐伊速度比他还快,冲锋枪往地上一甩,立马坐下,举起双手。
.
哈。
斐伊咬着牙在心里猛翻白眼。
我早说了!
我怎么可以!
这么!
倒霉!
真是见鬼了!!
.
怎么不是见鬼呢了?
幽微的夜光照在男人身上,面罩上的白骨反射出冷酷的凉意。夜视仪里,颜色失真,一切都笼上层暗淡的红。放在现在,这颜色额外增添了几分悚然。
.
斐伊开始疯狂思考。
.
Ghost估计也没怎么见到过现在这样的场景,很明显楞了下。
要说眼前这人有问题,但确实也看不出任何产生冲突的意图;要说没问题,这人反应的速度也太快了点,通常士兵可做不到。
“你是谁?”
我是谁?
斐伊心道,好问题。
如果直接开口说话,中尉丝毫、完全、绝对不会怀疑我是谁的可能性能有多少?
是百分之百的话,我马上就回答。
然而,就算不是百分之百,也得回答了。沉默每多持续一秒,斐伊在这里被中尉直接解决的概率就会变大。
“(我不是你的敌人!)”
“(你是谁?请不要伤害我!)”
斐伊说出了一串波斯语。
急促的语气配上颤动的肢体动作,倒真像一个没什么经验的新兵。这附近也算是边缘地带,当地士兵确实时常有人巡逻,路上Ghost也碰见过。
虽然听得出这是在说波斯语,但Ghost并不会。
“会说英语吗?”
简单的一句话,斐伊状似困惑地反应了好半天,才犹豫地指指耳朵,点头,再指自己的嘴,摇头。
“(可以听懂一点,但不会说。)”
Ghost见她叽里咕噜说了一通,看动作大概也懂了:她是个当地的士兵,英文水平几乎没有。
“……Ghost,东西不在他们手上,不用再追,撤退。A4小队开车在山下。”
是Price的通讯。
“Roger。在路上疑似遇见当地士兵,要带回来吗?”
“当地士兵?……带回来。”
果然没把他蒙过去……
斐伊听到这两个人交谈就知道不妙。真等着被带回去核验身份,那不是死路一条?
现在要逃有点来不及了。不过,跟着回了营地,总不能一直是Ghost他们看着我吧?换成在身份检验结果出来之前从基什岛的部门溜走,那可简单多了。
“跟我走。离开。”
Ghost尽量用简单的单词组织句子,希望斐伊能听懂。
斐伊听懂了,姿势不是很标准地抱着枪,率先走在了前头,对Ghost招手。大概意思是,山路她熟悉,由她带路。
.
路上没看见天日,到了山下,斐伊看到装甲车,不确定地停下来回头瞄Ghost。
“上去。”
Ghost拉开一边车门上车。斐伊紧随其后,跑到另一边拉开门。
路上,车里很安静。斐伊蜷缩在角落,努力表现得要离Ghost远一些。
前排A4小队的两名成员显然很好奇斐伊为什么会出现在这里。从斐伊的身架和姿态看,百分百是个女人。
一个被中尉带上车的女人。
就算知道这是个士兵,带上车大约是顺手而为,上面那句话也足够吸引141里大部分人的兴趣。
Ghost如果哪天有什么桃色传闻,必然会越传越离谱,且传遍整个141。
好奇归好奇,他们最多透过后视镜悄悄看两眼斐伊,绝不会当着中尉的面说出奇怪的话。
.
斐伊get不到他们在想什么。
看我干什么?脸上除了面罩头盔就是油彩,还能看出我长什么样?
要是你们都能看出来,那我也不用费心思装下去。直接乖乖跟着Ghost回去,挨个被每个人问候一遍得了。
.
车内有灯,斐伊伸手把夜视仪抬上去,眼前没有那种恐怖片一样的滤镜了。
Ghost沉默地坐在后座。斐伊揉揉眼睛,发出了一点点困倦的声音,实则,眯着眼睛小心从缝隙里甩出余光去看他。
从不久前才把她狠狠吓了大跳的面罩,到鼓鼓囊囊的战术背心,再到差一步没躲过就要把她绞杀在深山老林里的那双手。
在141的那几年怎么不觉得Ghost块头原来这么大……
在北欧几年,可能是环境影响,斐伊的身高还往上多了几厘米。但比较起来……多了几厘米显然也不够看。
要是老天给我一副那么大的身架,刚刚那会高低和他直接干一架,把人当场打晕,光明正大地开溜。
.
斐伊在脑子里自顾自地预演她膨胀成肌肉大汉,压制Ghost,最后耀武扬威地把男人的面罩扯下来,狠狠地扯他脸的场景。
要怪就怪每次有什么事,你都要来抓包我。
我都跑路那么些年了,被抓住一回,结果还是你!
有些事情不能细细回忆,否则只会越来越生气。再想下去,斐伊的演技都快不够支撑她克制那股投向Ghost的怨气,要自爆身份只为了一算陈年旧账。
可惜,真谁和谁算账可不一定。
就算别的什么都不说,光是在雇佣兵里一路快混到底的现状,也足够被开出不知道要加练多少的罚单了。
……说不定还是Ghost亲自监督版。
要命。
还是想办法快回北欧。冷就冷点,这里是真待不下去了。
.
下了车,斐伊打起精神。
可以走了?
谁知Ghost问周围的人,“Price在哪?”得知Price还在这座临时基地后,转而问:“Keegan呢?”
“Keegan在左二训练室。”
问Keegan干嘛?
等等……
斐伊亦步亦趋跟着Ghost上楼。到左二训练室,Ghost推门进去,里面Keegan闻声看来。
“Ghost?有什么安排?”
看到Ghost身后露出身形的斐伊,他挑眉:“……Ghost?”
“D3标记区遇见的士兵,只会说波斯语,需要等待身份验证。”也不知道Ghost到底有没有真的当作斐伊听不懂英文,直接就对Keegan说:“反应速度很快,有点可疑。我先去找Price,你看着她。”
速度快?不快已经被你把脖子都扭成麻花了。
斐伊暗自吐槽。
Keegan点头,补充道:“基什岛军方的负责人明天才能到。”
“那就看到明天。等其他人回来了让他们换班。”
“没问题。”
Ghost走了。
面对Keegan的风险完全不输于面对Ghost。秉持着听不懂他们说什么的设定,斐伊当然只跟着唯一熟悉一点点的Ghost走,也要出门,然后迷茫地被Keegan拽回去。
“(什么?)”斐伊发出一个疑惑的音节。
“(呆在这。你现在由我看管。)”
不太流利,但语法没什么问题。
斐伊面上露出一瞬“居然有人能交流”的惊喜表情,而后变成了不知所措、欲言又止。
这种程度的演技被遮住看不见真是损失。
最后她嗫嚅着主动到了房间的角落,坐在地板上,把头埋进膝盖。
Keegan也不会挑起话题和她说话,只在那里继续清点装备,整理桌上的枪械零件。
.
过了一会,Price和Ghost一起回来了。
开始正题之前,Price瞟了眼角落里似乎睡着了的斐伊,想想接下来要说的也不是什么机密,还是直接说了。
“他们借着天日遮掩耳目,真正的情报不在天日收到的那几个地点里。坎瑞尔本人,还没来基什岛。”
“等Soap和Gaz回来,先停止行动,等坎瑞尔送上门。”
“Konig还没回来?”
Keegan:“Konig在基什岛军方那边交接。”
“Konig?”Price反问,“认真的?”
Konig……没听过的名字。后来加入的人吗?
斐伊竖起耳朵旁听。
“他说要锻炼自己的社交能力。”Keegan耸肩,“随他去吧。”
插入书签
句子里括号标记的部分是机翻的波斯语,然而复制到晋江之后完全显示不出来。那就这样吧。(摆)
另外,我们的演技可是很好的哈哈哈,演了一路完全没带穿帮的哈哈哈哈哈哈哈。
不算剧透的说明,离开141并不是什么背叛啊之类容易开虐的原因,所以妹的态度还是很轻松的
,只是过了那么久,仍然在犯倔。而且,真的不想被加练哈哈哈哈。
关于为什么说波斯语,因为一个人说不同语言的时候感觉是不一样的,网上那么多方言和普通话听起来都不像一个人,我这都完全换了种语言,认不出来很正常吧!(确信)
作者有话说
第3章 波斯语