[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Chapter 3 µ±ÎÒÒª¼ÞÈË
¡¡¡¡Ò»´óÔç±»Çå´àµÄÄñÌä³³ÐѵÄÁÖÑŸ÷Ò»ÕöÑÛµ±¼´±ã±»ÉÁϹÁ˹·ÑÛ¡£
¡¡¡¡Ê²Ã´ÊǸ»ÀöÌûÊÄØ£¿ÁÖÑŸ÷ÏÖÔÚµÄÉíÉú¸¸Ç×ÊǸö¸»ÈË£¬ËûµÄ·¿×ÓÓÖ´óÓÖÁÁ³¨£¬ÔÚÕû¸öСÕòÉÏÊÇ×îÆ¯ÁÁµÄ¡£µ«´Ë¿Ì±ÈÆðÑÛǰ¿´µ½µÄ·¿¼äÀ´Ëµ£¬È´»òÐíÁ¬ÕâÀïµÄ²ÞËù¶¼±È²»ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷×øÆðÀ´£¬ÂýÂýÍùÖÜΧһɨ£¬ÃÐ×ÅÑ۷·ðÊܲ»Á˹ââ´óÊ¢¡£
¡¡¡¡Ç½ÊÇdzÂ̳ñ×ӵ׵ģ¬ÉÏÃæÒÔ½ðÏßÐåÊν𻨣¬´²ÊÇÏóÑÀµÄ£¬ÉÏÃæÒ»ÌºËĽÇ×¹ÓнðË¿ËëµÄºìÌì¶ìÈÞ±»×Ó£¬ÍùÏÂÒ»¿´£¬µñ»¨½ÅµÊÉÏһ˫ÕäÖéÖ¯³ÉµÄÍÏЬ£¬¾«ÇɵÄЬ¸úËÆÓÃË®¾§Öý³É£¬ÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷³é×Å×ì½Ç¿´Á˰ëÌ죬ÐÄÀﴧĦÁËÓÖ´§Ä¦£¬µ±ÏÂÃ÷°×£¬×Ô¼ºÊǹý¹ØÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊǹý¹ØµÄ½±Àø»¹ÊÇÒÔÅ®È˵ıê×¼À´Å䏸µÄ°¡°¡°¡°¡£¡£¡
¡¡¡¡Ëûľ×ÅÁ³É¨ÁËÑÛÌÉÉíÅÔ×î´óµÄ¹âÔ´£¬×ÝÈ»ÊǸöÄÐÈ˵ÄËûÒ²²»½ûÒªÔÞ̾´ËÈËÓ¢¿¡ÈôÉñ·áÉñ¿¡ÀÊÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡¡¿È£¬Õâ²»ÊÇÖØµã£¬ÖصãÊÇ¡¡²»ÌÓ¾ÍÒªºÍÒ»¸öÄÐÈ˽á»éÁË£¡Í¯»°µÄÉñÂß¼²»ÊÇÓÃÀ´àÍЦµÄ£¡£¡
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷Á¬Ã¦ÃþÃþË÷Ë÷ÊÔͼ²»¾ª¶¯ÈκÎÈ˵ØÏ´²£¬µÅÍÏЬ¡¡ßí£¬ÁÖÑŸ÷ÔÙÊÝС½ÅÒ²±Èͯ»°ÀïÈκÎÒ»¸öÅ®Ö÷½ÇµÄ½ÅÒª´ó¡£
¡¡¡¡Ëû²»¿ÉÄܼô½ÅÖºÏ÷½Å¸ú°É£¿»Ò¹ÃÄïµÄÁ½¶þ»õ½ã½ã²Å×öÕâ´ÀÊ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Æ²¿ªÍÏЬ£¬³à׎ŲÈÔÚµØÉÏÆÌµÄ½à°×ÈÞ̺ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷ÊæÁË¿ÚÆø£¬¶à¿÷ÁËÕâë̺ÃàÈíºñʵ£¬²ÈÔÚÉÏÃæ¾ÍËã²»ÊÇè¿Æ¶¯Îï¶¼²»¿ÉÄܻᷢ³öÉùÒô£¬¸üºÎ¿öÊÇû´©Ð¬µÄÁÖÑŸ÷ÄØ£¿
¡¡¡¡Çá¿ìµÄ²½·¥´ø×ÅÒªÌÓÍÑØ¬ÃεÄÓäÔÃÏò·¿¼ä´óÃű¼È¥£¬µ«»¹Ã»Åöµ½£¬Ãűã´ò¿ªÁË¡£
¡¡¡¡Èý¸öÉÁÉÁ·¢ÁÁ´©×Å¿¼¾¿µÄÆÍÈ˹§¾´µÄÕ¾ÔÚÃÅÍ⣬ÐÐÀñ
¡¡¡¡¡°ÃÀÀöµÄС¡¡ßÀ£¬ÉÙÒ¯£¬ÇëÎÊÓÐʲô·Ô¸ÀÂ𣿡±
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷×ö²»³öʲô±íÇéÁË£¬ËûÏÖÔÚÕýÕ¾ÔÚÄÚÐı»°ÙÍòÖ»²ÝÄàÂí±¼¹ýµÄÑ̳¾¹ö¹öµÄ»ÄÒ°ÉÏÀáÁ÷ÂúÃæ¡£
¡¡¡¡ÃÀÀöµÄС½ãÊǰɣ¿£¡Òª¼Þ¸øÍõ×ÓµÄС½ãÊǰɣ¿£¡²»ÊÇÖ»ÓÐÃÀÀöÇÚÀ͵ÄÉÙÅ®²ÅÄܹý¹ØÃ´£¿£¡ÔõôÎÒÕâ´ø°ÑµÄ´óÀÏÒ¯ÃǶùÒ²¹ý¹ØÁËÄØ£¿£¡
¡¡¡¡Ì±×ÅÁ³Ä¾×ÅÉíÒ»ÑÔ²»·¢µÄÁÖÑŸ÷ͻȻ±»´ÓºóÃæÉì³öµÄÊÖÅÊÉÏÁËÑü¡£
¡¡¡¡²»ÖªÊÇÄÇÈ˾¢¶ù´ó»¹ÊÇ×Ô¼ºÌ«ÈáÈõ£¬ÁÖÑŸ÷·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»ÌÚ¿ÕÁË£¡£¡
¡¡¡¡ÌÚ¿ÕÁË£¡½Å´¥²»µ½µØÁË£¡Ò»¸öÄÐÈ˱»È˧×ÅÑü¾ÍÌáÆðÀ´ÁË£¡»¹×²Èë±ðÈË»³ÀïÁË£¡
¡¡¡¡¾ª»Åʧ´ë¡¡ºÃ°É£¬ÆäʵÊDZ»×Ô¼ºÌåÖØÏŵ½Á˵ÄÁÖÑŸ÷һתͷ¾ÍײÈëһ˫ÉîåäµÄÀ¶É«ÑÛíøÖС£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬çúçêÉ«µÄÑÛ¾¦£¬¶àÏñÒ»Ö»¿É°®µÄСè¶ù¡£¡±Ó¢¿¡µÄÍõ×ÓÀ¿×ÅÁÖÑŸ÷һ˦¡¡¿È£¬ÆäʵÊǵ÷Õû×ËÊÆÀ´¸ö¹«Ö÷±§¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷ÒѾµ¶¨ÁË£¬´«ËµÖÐÒª±»ÃÀÀöÅ®×ÓµÄÇÚÀÍ´ò¶¯µÄÍõ×ÓÒѾ¿ªÊ¼Òª½á»éµÄÉñÂ߼ǰ×àÁË£¬Í¯»°·¢Õ¹²»¿ÉÄæ£¬Ö»Óе¶¨µÄµ°ÌÛ×Å£¬ÒòΪÃÅ¿ÚÊØ×ŵÄÈý¸öÆÍÈËÊÇÄãÏë²»³öÈκΰ취ÏëÒªÌÓ×ßµÄ×î´óÕϰ¡£
¡¡¡¡°ÑÁÖÑŸ÷±§ÉÏ´²±ß×øºÃ£¬Çü×ð¶×ÏÂ|ÉíΪÆä´©Ð¬£¬ÁÖÑŸ÷ÊÊʱÔÚÍõ×Ó̧ͷ¿´Ëû֮ʱ¶³ö½¿Ðߣ¨ÞÏÞΣ©¡¢ÊܳèÈô¾ª£¨¡°ÄãѾÕÒ³é°É¡±µÄ±ä̬°æ£©µÄ±íÇé¡£
¡¡¡¡Íõ×ÓÂúÒâÁË£¬È»ºóתͷ¿´ÏòÃſڵÄÈý¸öÆÍÈË£¬¡°»»Ë«Ð¬À´£¬ÎÒÏëÎÒµÄСè¶ùÐèҪһ˫¸üºÏÊʵÄЬ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃµÄÍõ×ÓµîÏ£¬ÄúÇëÉԵȡ£¡±ÆäÖÐÒ»¸öÆÍÈ˹§¾´ÐÐÀñÀ뿪¡£
¡¡¡¡´Ë¿ÌµÄÍõ×ÓµÄСè¶ùÒѾ±»×Ô¼ºÉí·ÝµÄ¿çÖÖ×åŤÇú·çÖÐÁèÂÒÁË¡£
¡¡¡¡Íõ×ÓÉîÇ黨ÍûÁÖÑŸ÷£¬ÐÎ×´ÃÀºÃµÄ´½»º»º¿ªÆô¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÍõ×Ó£¬±»¶ñ¶¾µÄÅ®Î×Ê©ÁËħ·¨±ä³ÉÒ»¸ö°×·¢ÀÏÈË¡£¡±
¡¡¡¡Êǵģ¬ËùÓÐÅ®Î×¶¼ÊÇÒ»¸öÐÔ¸ñŤÇúµÄÔÂÀÏ£¬Æ¨Ê²»×ö¾Í°®°ÑÃÀÀö¿É°®µÄÉÙÅ®or¹«Ö÷ÍùÍõ×ÓÕâÉñÂß¼¾Û¼¯Ô´Í·ÍÆ£¬ÊÖ·¨»¹²»´øÖØÑùµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒסÔÚÕâ¸öÉÁÖÀ³ý¿ªÎÒÄÇÈý¸öÖÒ³ÏÈ´Òѱä³É¶¯ÎïµÄÆÍÈËÒÔÍ⣬¾ÍûÓÐÈ˸ҽӽüÎÒ¡£³ý·ÇµÈµ½Ò»¸öÐij¦ÉÆÁ¼£¬²»µ«¶ÔÈË£¬¶øÇÒ¶Ô¶¯ÎïÒ²±íʾÇ×°®µÄÅ®º¢À´µ½ÎÒÃÇÕâÀħ·¨²ÅÄܽâ³ý¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÎÒÏëÅ®Î׿ÉÄÜÊÇŪ´íÁËʲô£¬À´½â¾ÈÎÒµÄÈ˾ÓÈ»ÊǸöÈç´Ë¿É°®µÄÉÙÄ꣬×òÌìÒ¹ÀïÎÒÃDZ»Äã½â·ÅÁË£¬¹ÅÀϵÄÉÁÖ·¿ÎÝÓÖ±ä³ÉÁËÎÒ¸»ÀöÌûʵŬµî£¬µ«ÎÒÏ룬ÎÒÒÀ¾ÉÒª×ñÑÅ®Î×Ëù¸øµÄÔ¤ÑÔ£¬ÎÒÃǽá»é°É£¬ÑŸ÷¡¤¸¥À¼¿Ë¡£¡±
¡¡¡¡= =£¡£¡
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ñ¹×¡×Ô¼ºÄÚÐÄijÖÖ´À´ÀÓû¶¯µÄ±©Å°£¬Î¢Ð¦µÀ£»¡°Ç×°®µÄÍõ×ÓµîÏ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Â·µÂάϣ¡¤°¬¹þµÂ¡¤·¶¿ËÀï˹Íи¥¡¤¸¥ÀïµÂÀïÏ£¡¤º£ÒòÀïÏ£¡¤Èû°Í˹µÙ°²¡¤¸ñ¹þµÂ¡¤Ä¬¿Ë¶û¡¤¸ñ°Â¶û¸ñ¡¤ÎÖ¶û·ò¸Ô¡¡µ±È»£¬Äã¿ÉÒÔ½ÐÎÒ·µÂάϣ¡£¡±
¡¡¡¡Äú»¹ÕæÊDz»¼ûÍâ°¡Íõ×ÓµîÏ¡¡
¡¡¡¡ÕýÒªÔγÉÎÃÏãÑÛµÄÁÖÑŸ÷ÖÕÓڻعýÉñ£¬ÓðٷÖÖ®Á½°ÙµÄÄÍÐĺͰٷÖÖ®Á½Ç§µÄÊܲ»ÁËά³Ö×ÅκÍ΢Ц½Ó×ŵÀ£º¡°ºÃ°É£¬Â·µÂάϣ¡¡ÎÖ¶û·ò¸ÔµîÏ£¬ÎÒÏëÄã¿ÉÄÜŪ´íÁËʲô¡£Ò»¸öÄÐÈËÊDz»»á±»ÉϵÛÔÊÐí¼Þ¸øÁíÒ»¸öÄÐÈ˵ģ¬Õâ»áÊܵ½Éϵ۳ͷ££¡¡±
¡¡¡¡Â·µÂάϣ΢Ц£¬Â¶³öÒ«ÑÛС»¢ÑÀÉÁ»¨ÁÖÑŸ÷µÄîѺϽð¹·ÑÛ£¬¡°²»£¬Å®Î×µÄÔ¤ÑÔ´Ó²»»á³ö´í£¬½øÈëÉÁÖ½â¾ÈÎÒÃǵÄÈË£¬½«»áÊÇÎÒδÀ´µÄÆÞ×Ó£¬²»¹ÜËûÊÇÄÐÊÇÅ®¡£´Ó´°ÍâµÄÑô¹â½øÈëÎÒµÄÊÓÒ°ÀïµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒ±ãÖªµÀÕâÎÂůµÄÇ峿ÊÇÉϵ۶ÔÎÒÃÇ»éÒöµÄ×£¸£¡£¡±
¡¡¡¡Å¶Â©£¡ÎÒµÄÍõ×Ó£¡×ÔÎҸоõ²»ÒªÌ«Á¼ºÃ°¡£¡ÄѹÖÒª±»Å®Î×¶ñÕû¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷³é×Å×ì½Ç¼òֱҪά³Ö²»×¡Î¢Ð¦ÁË£¬¡°¿ÉÊÇÍõ×Ó£¬Äã²»Ã÷°×ÎҵĿàÖÔ£¬µ±ÎÒ´Ó¼ÒÀï×ß³ö̤ÉÏÂó̵ÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒ±ãÊÇΪÁËÍê³ÉÉϵ۵ÄÖ¼Òâ¶ø³ö·¢µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄÑŸ÷£¬Èç¹ûÄã²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒÏëÎÒ¿ÉÒÔΪÄãµÄ¿àÖÔ×öµÄʲô¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÎÖ¶û·ò¸ÔÍõ×Ó£¬ÎÒ²¢²»½éÒ⣬¿ÉÊǵ±ÎÒÏëµ½ÎÒÒ»µ©Ëµ³öÎҵĿàÖԵõ½µÄ»áÊÇÄãµÄ³°Ð¦Ê±¡¡Å¶£¬Õâ¶àÈÃÈËÄѹý£¬Â·µÂάϣ£¨¼±ÇÐ×¥ÊÖÑÛÀáÍôÍô×´£©£¬²»¹ÜÄÇ¿àÖÔÊÇʲô£¬ÎÒ¶¼Ï£ÍûÄúÄÜÈÃÎÒÀ뿪£¬Ö±µ½ÎÒÍê³ÉÉϵ۵ÄÖ¼ÒâÔٻص½ÄúÉí±ß£¬ÎÒ±£Ö¤¡£¡±
¡¡¡¡ÊÊʱµÄÂô¹Ø×ÓºÍÂô¹ÔÒ²ÊDZØÒªµÎ£¬¹ûÈ»Íõ×ÓÇáÖåüͷ£¬ÑÛÖж³öÓÇÂÇ£¬ÆðÉíÀ¿×¡Èõ²»½û·ç£¨´óÎí£¡£©µÄÍõ×ÓµîµÄСè¶ùÈáÉùµÀ£º¡°²»Óú¦ÅÂÎҵij°Ð¦£¬ÑŸ÷£¬ÌÈÈôÎÒÄÜΪÄãÐ×ÏÕµÄÈÎÎñ×öЩʲô£¬ÄÄÓÐʱ¼äÀ´¶ÔÄã³°Ð¦ÄØ£¿¸üºÎ¿öÄãÊÇÒª×öÎ񵀮Þ×ÓµÄÈ˰¡¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷ÎæÁ³±¯ÆÝµÀ£º¡°Å¶£¬²»£¬Íõ×Ó£¬Äã²»Ã÷°×£¬µ±Ò»¸öÈËÁ¬·¢¶¶¶¼×ö²»µ½Ê±£¬Éϵۻ¹»áÅɸøËûʲôÐ×ÏÕµÄÈÎÎñÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Â·µÂάϣµÄÁ³ÉϳöÏÖһɲÄǵĴôÖÍ£¬×ÝÈ»Íõ×ÓÊǸöÓÐ×ÅÉñÂß¼µÄÈË£¬µ«ÉñÒÀ¾Éδ°þ¶áÆä×÷Ϊ¸ß¸»Ë§µÄÖÇÉÌ¡£
¡¡¡¡ËûÀ¿×ÅÁÖÑŸ÷µÄÊÖ±ÛÇáÇáÒ»ÊÕ£¬ÓïÆø¹Å¹ÖµÀ£º¡°ÄѵÀ£¬ÉϵÛÒªÄãѧ»á·¢¶¶£¿¡±
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷ŤÁ³£¬±¯É˶øÐßÉ䵨¡¡µãÍ·¡£
¡¡¡¡Ò»Õó¾²Ä¬£¬ÁÖÑŸ÷µÈÁ˰ëÉεȲ»µ½ÏÂÎÄ£¬Ö»¸Ð¾õµ½Éí±ßÈË»¡¶È½¥½¥±ä´óÇáÇáµÄ¶¶¶¯¡£
¡¡¡¡ËûºüÒÉתÉí£¬±ã¼ûÁË×ð¹óµÄ¡¢µäÑŵġ¢ÉðÊ¿µÄ¡¢´ó·½µÄ¡¢ÓÐÀñµÄÍõ×Ó·µÂάϣ¡¤°¬¹þµÂ¡¤·¶¿ËÀï˹Íи¥¡¤¸¥ÀïµÂÀïÏ£¡¤º£ÒòÀïÏ£¡¤Èû°Í˹µÙ°²¡¤¸ñ¹þµÂ¡¤Ä¬¿Ë¶û¡¤¸ñ°Â¶û¸ñ¡¤ÎÖ¶û·ò¸ÔÆËµ¹ÔÚ´²ÉÏÎæ×Å×ì¿ñЦ¡£
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷¿´Á˰ëÉΣ¬µÈ²»µ½Í£Ö¹£¬²»½û¹ÄÁ˹ÄÈù°ï×Ó£¬Öåü¡£
¡¡¡¡ËûÌøÏ´²£¬×´ËÆÎÞËùνʵÔòÆøµÃÏë³éÈ˵À£º¡°ºÃ°É£¬ÎҵĵîÏ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÓÐÕâô¸ö½á¾Ö£¬ÎªÁËÈÃÎÒ¾¡¿ìѧ»á·¢¶¶»Øµ½ÄãÉí±ß£¬ÎÒÏëÎҵĸϿì³ö·¢ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Æ¨£¡»ØÄãÉí±ß£¿£¡³°Ð¦ÀÍ×ʵͼ¸øÎÒËÀ¿ªËÀ¿ª£¡£¡ÎÒ¼Ò´óÃÅ»¹ÔÚ³¯ÎÒ³£´ò¿ªÄØ£¡
¡¡¡¡Â·µÂάϣÑÛ¼ûÁÖÑŸ÷ÓÐ×ÅÇá΢ըëµÄÇãÏò£¬ºöÈ»ÏëÆð×òÍíijÈ˽«ÄÇÈý¸öÆÍÈ˰ÚÁËÒ»µÀµÄ³ôµÂÐУ¬±ã½ßÁ¦ÊÕÆð¿ñЦ£¬ÈÌ¿¡²»½ûµÀ£º¡°ºÃ°É£¬Îҿɰ®µÄСÑŸ÷£¬ÎªÁ˾¡¿ì»ñµÃÎÒÃÇÐÒ¸£µÄδÀ´£¬ÎÒÏëÎҵðïÄã×¼±¸×ßÉÏÂó̵ÄÐÐÀñÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖÑŸ÷¿´×Å·µÂάϣЦµÃÑÛÀá´óÊ¢µÄÍäÍäÑÛ£¬×ì½ÇÒ»³é¡¡Ð¦°É£¡Ð¦ËÀÄ㣡³ÉΪ¸ñÁÖͯ»°ÀïµÚÒ»¸ö±»Ð¦ËÀµÄÍõ×Ó°É£¡£¡
¡¡¡¡ËûÎÂÈá΢ЦÌðÃÛµÀ£º¡°ÄÇô¶àлÍõ×ÓÁË£¬ÔÚÉϵÛÅÉDzµÄÂÃ;ÖÐÄÜÓö¼ûÄã£¬ÕæÊÇÈýÉúÓÐÐÒ¡£¡±°Ë±²×Óµ¹Ã¹£¡
¡¡¡¡Ò»²»Ë³Òâ¾ÍµÉÄãÓÐľÓУ¡ÊÕÁô¸öÈË»¹ÒªÈËÈ¥¸ÏС͵ÓÐľÓУ¡Ã»ÓйØÐ͝Îï¾ÍÒª±»¶ªµØ½Ñµ±ÉÕÌ¿¹¤ÓÐľÓУ¡Ìýµ½±ðÈ˵ı¯´ßÊ·»¹³°Ð¦ÓÐľÓУ¡
¡¡¡¡Íõ×Ó²¡²»ÒªÌ«ÑÏÖØ°¡°¡°¡£¡
¡¡¡¡Â·µÂάϣ΢΢һЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒÏëÎÒÒ²¾õµÃÈç´ËÓÐÐÒ£¬ÄÇôÔÚ¼´À´µÄÂÃ;ÖУ¬ÎÒδÀ´µÄСÆÞ×Ó£¬ÎÒÃǵû¥ÏàÕÕ¹ËÁË¡£¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
¡¾Å¿µØ¡¿£¬ÈËÃûÉñÂíµÄÎÒ¶¼ÊǺúÖßÖߵģ¬Íâ¹úÈËÃû½á¹¹ÄÚºÒâÒåµ½µ×¸ÃÔõô³ÆºôµÄÎÒÉñÂí¶¼Ã»¸ã¶®¡¡¿È£¬²»¾ÍÊǸö´úºÅÂ°Ù¶ÈÒ»ÏÂÂŪÄÇôÇå³þ¸ÉɶÊǰɣ¿¡¾ÎæÁ³£¬ÆäʵÑŸ÷ºÍÍþÁ®ÊǸñÁÖÐֵܵÄÃû×Ö£¬51ÕâÀÁ»õ¾ÍËæ±ãÓÃÁË¡£¡¿
µÚ3Õ Chapter 3 µ±ÎÒÒª¼ÞÈË