[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ 18 ÕÂ
¡¡¡¡ÌÒز΢Õú¼¸Ãë,Á³Éϱ㲼Âú¾ªÑȵıíÇé,ËýËƲ»È·¶¨µÄ·´ÎÊ.¡°ÖÜÔóÓÕâÀïÊÇÄã¼ÒÂ𣿡±
¡¡¡¡ÖÜÔóÓîƲÏ·½²Å²ïÒìµÄÉñÉ«,ÇåÁËÏÂɤ³Á×ÅÒôµ÷˵:¡°ÕâÀﵱȻÊÇÎÒ¼Ò£¬ÎÒµ¹ÊÇÏëÒªÎÊÄ㣬ÄãÔõô»áÅܵ½ÎÒ¼ÒÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒز¿´ÏòÖܽøÉúµÄÆÞ×Ó£¬ÈÄÓÐÐËÖµÄÌôü,½«ÎÊÌⶪ¸øËý:¡°²®Ä¸£¬Äã˵ÎÒΪʲô»áÔÚÕâ°¡£¿¡±
¡¡¡¡ÖܽøÉúµÄÆÞ×Ó¿´ÏòÌÒز£¬Î¢Î¢µÄÖå¹ýüͷȴÔÚÇã¿Ì¼äÏûÉ¢£¬ËýÓÐЩ»ÅÕŵÄÍûÏòÖÜÔóÓÞÏÞεÄã¶Ð¦£¬ËýÖ§ÎáÁË°ëÉÎÓ²ÊǼèÄѵÄͳöÁËÒ»¾ä£º¡°¶î¡Ð¡ÓîÄã²»ÖªµÀÂ𣿡±
¡¡¡¡ÖÜÔóÓîÌôÆðü´òËã¼ÌÐøÇãÌýÔÓÉ,½á¹ûÈý¸öÈ˳ÁĬÁËÐí¾Ã,ÈÔ¾ÍδÓÐÈË¿ª¿Ú½âÊÍ,ÖÜÔóÓîµÄÄ¿¹âÔÚÌÒزÓëĸÇ×ÉíÉÏѲÓÎ,×îÖÕ½«Ä¿¹â¶¨ÔÚĸÇ×µÄÉíÉÏ,Ëû°´Þ಻סµÄ¿ª¿Ú:¡°Âè,ÄãÈÃÎÒÖªµÀʲô,Äã´ÓÀ´Ã»ËµÎÒÃǼҺÍÌÒزÓÐʲô¹Øϵ.¡±
¡¡¡¡ÌÒزƲ¹ýÉíÇáЦ,»Ø¹ýÉíʱÂúÁ³ÕýÉ«,ËÆ˼Á¿ÁËÐí¾Ãºó»º»ºµÀ³ö:¡°ÎÒÃǵĹØϵÊÇ¡¡±
¡¡¡¡¡°ÌÒزÊÇÎÒÒ»¸ö¶àÄê²»ÁªÏµµÄ½ãÃõÄÅ®¶ù!¡±ÖܽøÉúµÄÆÞ×ÓÞֿڵĵÀ³öÕâÆäÖеĹØϵ,¼±ÇеÄ×è¶ÏÌÒزµÄ»°Óï,Ëý¿åϼçÉÔÐí·ÅËÉ.¡°ÊÇÇ°²»¾Ã²Å¸ÕÅöÉϵÄ,½ñÌìÈÃÌÒزÀ´Îʺò,Ôõô,ÄãÃÇÈÏʶÂð?¡±ÖܽøÉúµÄÆÞ×Ó¹Ê×÷²»½âµÄÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°¶÷£¬Êǹ«Ë¾ÀïµÄÒ»¸öÖ°Ô±¡£¡±ÖÜÔóÓîÔƵ·çÇåµÄ͸¶¡£
¡¡¡¡ÌÒز²åÉùÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Äã֮ǰ²»ÊǶ¼ÒªÍíºÃ¼¸¸öСʱ²Å»Ø¼ÒµÄ£¿½ñÌìÔõôÕâôÔ磿¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇÂð£¿ÎÒÔõô²»¼ÇµÃÁË£¿¡±ÖÜÔóÓîµÈ»µÄ´ðµÀ£¬Ëû½«ÊÖÀïµÄÔ¿³×ߥÔÚ¿ã×Ó¿Ú´üÀïÒâζÉµÄ¿´ÁËÑÛÌÒز£¬È»ºó×ÔÃùµÃÒâµÄÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓî¾õµÃ£¬ÓÐʱºò£¬Ô½ÊDz»½âÊ;ÍÔ½ÊÇ¿ÉÒÔÁô¸øÈËϾÏëµÄ¿Õ¼ä£¬Ëûϲ»¶ÕâÖÖÈô¼´ÈôÀëµÄëüëʸУ¬ÒòΪËûϲ»¶½«Ò»Çв»Ã÷Á˵ÄÊÂÎïÆØ̹ÓÚÑô¹âÏ£¬Ëûϲ»¶ÌôÕ½£¬ËûÏ£Íû±ðÈËÒ²¿ÉÒÔÌå»áÕâÆäÖеÄÀÖȤ£¬ÌرðÊÇÌÒز¡£
¡¡¡¡ÌÒزµ±Ìì¾ÍÀ뿪Á˾˾˼Ұá»ØÁ˼ÒÀĸÇ×ÂúÁ³µÄÐÀÌÒز¼áÐÅ£¬Õâ´ÎÓëÖܽøÉúÆÞ×ӵļûÃæÊǸö¾ö¶¨ÐÔµÄÒ»×¢£¬Ëý·Â·ðÒѾԤ¼ûÁËʤÀûµÄδÀ´£¬Èç´ËÁíÈËÐËÉñ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÌÒزȴ²»Ã÷°×£¬ÈËÉúµÄ¶¯µ´£¬Õ⣬²ÅÊÇ¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÄÇÌìÔÚ¼ÒÃÅ¿Úײ¼ûÌÒزºó£¬ÖÜÔóÓî·¢ÏÖ£¬ËûµÄĸÇ׿ªÊ¼¶ÔËûÖܶø¸´Ê¼µÄѯÎÊ£¬¶øËýµÄ»°ÌâÓÀÔ¶¶¼Ö»ÓÐÌÒزһ¸ö¡£
¡¡¡¡ÌÒز×î½üÔÚ¹«Ë¾ÓÐû¼ûʲôÈË£¬ÌÒز×î½üÓÐûȥÕÒÄ㣬ÌÒزÔÚ¹«Ë¾ÓÐû·¢Ê²Ã´Ê¡£ÕâЩµÄÖÖÖÖ¶¼»áÊÇĸÇ×ÓÀ²»Ñá·³µÄ»°Ìâ¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓî»áÒ»Ò»µÄ»Ø´ð£¬Ëû²»ÊǸöÓÐÄÍÐĵÄÈË£¬µ«È´ÊǵÚÒ»´Î¿´¼û×Ô¼ºµÄĸÇ׶ÔÒ»¸öÍâÈËÈç´ËµÄ¹ÒÐÄ¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓî×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬½«ÍÈ×ÔÈ»µÄÉìÕ¹¿ª£¬Ë«ÊÖ´îÔÚÍÈÉÏ¡£¡°Â裬Äã¾õµÃÌÒزÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡ÖܽøÉúµÄÆÞ×ÓÔÚÐÄÖÐÀäЦ£ºÔõôÑù£¿¶ÔÓÚÇ鸾µÄÅ®¶ù»¹Ó¦¸ÃÔõÑù£¿ËýºÞ²»µÃ½«ËýºÝºÝµÄÊýÂ䣬ȻºóÍÆÖÁµØÓüÓÀ²»Ïà¼û£¬ÔÚËýµÄ¹ÛÄîÀ´íµÄÄÇÒ»·½ÓÀÔ¶»áÊÇÌÒزµÄĸÇסªÌÒÑÇÜ°¡£
¡¡¡¡³ðºÞÊÇÈÕ»ýÔÂÀ۵ģ¬¶øÖܽøÉúµÄÆÞ×Ó¶ÔÌÒزĸٵÄÔ¹ºÞÒѾµ½Á˼«Ö¡£
¡¡¡¡ÖܽøÉúµÄÆÞ×Ó×ì½ÇÓÐЩ³é´¤£¬¼·³öЦÈÝ£¬Ó²ÉúµÄͳöÒ»¾ä¡£¡°»¹²»´í°¡¡£¡±
¡¡¡¡»¹²»´í£¬Õ⼫ÆäÆÕͨµÄÈý¸ö×Ö£¬ÔÚÖÜÔóÓîµÄÑÛÀïÒѾÊÇĪ´óµÄ½±ÉÍ¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓîµ½¹ã¸æ²¿ÕÒÌÒز£¬ÕâÊÇÌÒزʼÁÏδ¼°µÄ£¬Ëý´ÓδÏë¹ý£¬Èç´Ë×ÔÎÒÅòÕ͵ÄÈË»áÇ××Ôµ½¹ã¸æ²¿ÕÒËý¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓÌÒز´øÖÁ¾²¼ÅµÄ½ÇÂ䣬Á½ÈËÏà¶Ô¶øÁ¢£¬ÖÜÔóÓîµÄÄ¿¹âËÁÒâ´òÂäÔÚÌÒزÉíÉÏ£¬Òâζ¸´ÔÓ£¬ÌÒز²¢Î´ÉÁ¶ã£¬ÓëÖÜÔóÓî¶ÔÊÓÊýÃ룬ȻºóÂþ²»¾ÐĵÄËÄ´¦ÕÅÍûÈÎËû´òÁ¿¡£
¡¡¡¡ÖÜÔóÓÊÖ»·ÉÏÐØ£¬²»Ã÷¾ÍÀíµÄÎʵÀ£º¡°Äãµ½µ×ÄÄÀïÌرð£¬ÄÜÈÃÎÒÂè¶ÔÄãÕâô¸ÐÐËȤ¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒزÓÐЩ¿ÉЦµÄÑÚ×ì¡£¡°ÄãÀ´¾ÍÊÇΪÁ˺ÍÎÒ˵Õâ¸ö£¿¡±
¡¡¡¡ÖÜÔóÓî΢ÕÅ¿ª×죬ÓÃÊÖÇáµã϶îÍ·£¬»º¹ýÉñËƵÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÊÇÀ´¸æËßÄ㣬ÔÙ¹ý²»¾Ã,Äã¾Í»á±»ÌáÉýµ½´´Òâ×ܼàÁË¡£¡±ÖÜÔóÓî΢¶°ÃÄÕµÄÉñÉ«£¬¼ÌÐø˵µÀ£º¡°»¹ÓС˳±ãÀ´¿´£¬Äãµ½µ×ÓÐʲôÄÜÄÍ£¬ÄÜÈÃÖØÃûÖØÀûµÄ¾ÀíÈç´ËµÄ´òѹÄã,È«¹«Ë¾Àï×î·´¶ÔµÄÈ˾ÍÖ»ÓÐËûÁË.¡±
¡¡¡¡ÌÒزÁ³Éϲ¢Î´ÓÐÑÈÒìµÄÉñÉ«,¾ÀíµÄÊÆÀûËýÔçÒѲì¾õ,µ¹»Ø´ÓÇ°À´ÏëÏë,ËýÒ²¾ÍÃ÷°×ÁË,ΪʲôÔÚËýµÚÒ»Ìì½ø¹ã¸æ²¿Ê±Ëû»áÈç´ËµÄÅż·.ÔÚÖÜÔóÓîÉí±ß´ô¹ýµÄÈË,×ÔÈ»Êǵõ½ÁËĪ´óµÄ¶÷Ôó²Å»áµ÷µ½ÍêÈ«²»Ïà¸ÉµÄְλ,Ëûµ±Ê±Ò»¶¨ÊÇÒÔΪÌÒز¶Ô¹ã¸æºÁÎÞ»ù´¡,Íùºó²Å»áÄÇôµÄ·ÅÈÎËý·¢»Ó²ÅÄÜ.
¡¡¡¡ÌÒزµÍÉùµÄ˵µÀ:¡°²»¹ýÊǼþСÊ£¬ºÎ±ØÄãÇ××Ô¹ýÀ´Í¨Öª¡£¡±ÖÜÔóÓîĪÃûµÄ¿ªÊ¼³ÁĬ£¬ÌÒز»ØÏëÆðÖÜÔóÓîµÄ»°Ó̧ÆðÍ·ÇáЦ¡£¡°Äã¸Ã²»»áÊÇÏë¸æ½ëÎÒҪСÐÄΪÈË´¦Ê£¬²»ÒªÈþÀíץס°Ñ±ú°É¡£¡±
¡¡¡¡ÖÜÔóÓî²»ÒÔΪȻµÄ̯ÊÖ,ÐÄÖаµÏë:ÌÒزÊÇÔ½À´Ô½ÃôÈñÁË.ËûË«ÊÖ»·ÉÏÐØ.¡°ÄãÒÔΪÎÒÏÐ×ÅûÊÂ,»¹Óй¦·ò¹ÜÄãµÄÊÂÂ𣿡±ÖÜÔóÓîתÉíÀëÈ¥.
¡¡¡¡ÌÒزÊÕ»ØÄýÊÓµÄÄ¿¹â,ÃæÎÞ±íÇéµÄÍù»Ø×ß,°Ø¸ñ¼Ù×°²»¾ÒâµÄ¾¹ý,Ô½¹ýÁËÌÒزÓÖµ÷¹ýÍ·´ÕÉÏÇ°È¥,Ëû³¯ÌÒزʹÁ˸öÑÛÉ«.¡°Ê¦¸µ£¬ÖÜÔóÓîÕÒÄã¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°À´¸æËßÎÒÄã¾Ë¾ËÉýÎÒ×ö´´Òâ×ܼࡣ¡±ÌÒزÀíËùµ±È»µÄ´ðµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±°Ø¸ñÑïÆðü,Á³ÉÏÓÐÃ÷ÏÔµÄÆð·ü±ä»¯,ËûÓÐЩ¼¤¶¯µÄº°µÀ¡£¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÔç¾Í¸Ãµ±´´Òâ×ܼàÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒزϸÖÂÈë΢µÄ¹Û²ì°Ø¸ñµÄÉñÉ«£¬²¢Î´²ì¾õË¿ºÁµÄÕÚÑÚÖ®Ò⣬Ëý¿íÏÂÐÄ£¬½«¶Ô°Ø¸ñµÄÒÉÂÇÔÝÇÒÅ×Ï£¬°µ×Ô˼â⣬Èç¹û°Ø¸ñÕæÓÐÄ¿µÄ¾Í²»Ó¦¸Ã´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í±íÃ÷×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£
¡¡¡¡ÌÒزÊÇÔÚÏ°àµÄʱºòÓöÉÏÌáÀµÄ,ÌáÀÅûÉ¢×Åһͷº£Ôå°ãµÄ¾í·¢,Ò»ÉíÁÁÉ«Á÷ȹ½«ÂüÃîµÄÉí×˳ÄÍеÄÓÈÊÇÒýÈËעĿ,ÌáÀÊÇÄÇÖÖÌìÉú¾ÍÁíÈ˹ýÄ¿²»ÍüµÄÅ®×Ó,ÖÁÉÙ,ÌÒزÊÇÕâôÈÏΪµÄ.
¡¡¡¡ÌÒزÍÏ×ÅËáÍ´µÄÓÒÊÖÓÐЩ·¦Á¦µÄ˦,ÌáÀ¾¶×ÔµÄ×ßÉÏÇ°.¡°ÄãÓжà¾Ãû¼ûµ½ÏĺÁË?¡±
¡¡¡¡ÄãÓжà¾Ãû¼ûÏĺÁË,ÕâÊÇÌáÀ¿ª¿Ú±ãµÀµÄÒ»¾ä»°,ûÓÐÈκεijÆνÓë±íÇé,·Â·ðÊÇÐí¾Ãδ¼ûµÄÅóÓÑ,ßë¼Ò³£°ãƽµ÷.
¡¡¡¡ÌÒز̧ÆðÑÛ,Í£ÏÂ˦ÊֵĶ¯×÷,ÌáÀÖظ´ÎʵÀ:¡°ÄãÓм¸Ììû¼ûµ½ÏĺÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒزËÑÑ°ÆðÒ»Äê¶àÇ°¼ûÃæʱµÄ³¡¾°.¡°½ã½ã£¬ÄãÊÇË°¡£¿¡±ÂúÊDz»Ð¼.
¡¡¡¡ÌáÀÖåÆðü̧ÑÛɨÊÓÉíÅÔµÄÈËȺ£¬ÇáÉùÄØà«.¡°Äã´òËãÍÏÀÛÏĺµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±ÌáÀÍ˳öÁ˼¸²½ËÁÒâµÄÉÏÏ´òÁ¿ÌÒز.¡°ÄãÒ»¸öÈ˲»ÊÇÒ²»îµÃºÃºÃµÄ£¬ÓпÉÁ¯µ½ÐèÒª±ðÈËÁ¯ÃõÂ𣿡±
¡¡¡¡ÌÒز̾¿ÚÆø,ÐÄÖÐÓÐЩ²»Ã÷ÌáÀÀ´ÕÒËýµÄÓÃÒâ,ËýÅ¡Æðü½«ÑÛ¾¦ÃгÉÒ»ÌõÏß,ÓÐЩÀ§¾ëµÄ´ðµÀ:¡°ÄãÄÃʲôÉí·ÝÀ´ÖÊÎÊÎÒ£¬ÅóÓÑ£¿Í¬Ê£¿¡±ÌÒزÇáЦµÄÍϳ¤Òôµ÷,ÑÛÀïÓв»Ã÷µÄêÓÃÁ.¡°»¹ÊÇ¡¡±
¡¡¡¡ÌáÀ²»ÂúµÄ½Ó¹ý»°Óï.¡°ÌÒز,Äã²»ÒªÒÔΪ±ðÈËÌæÄã×öµÄ¶¼ÊÇÓ¦¸ÃµÄ,Ïĺ¸üÊÇÈç´Ë.¡±
¡¡¡¡ÌÒز¾õµÃ,ËýÓëÌáÀËƺõ²»ÔÚÒ»¼þÊÂÉÏÖÜÐý,ËýÉõÖÁ²»Ã÷°×ÌáÀÄ¿µÄÊÇʲô,ÕâĪµÄÖ¸ÔðºÍ·ß¿®ÁíÌÒزÓÐЩÃÔÈ».ÌÒزµ÷ÕûÓïµ÷²»ÏëÔÙÓëËýÖÜÐý.¡°Äãµ½µ×ÕÒÎÒ¸ÉÂ¡±
¡¡¡¡ÌáÀÓëÌÒز¶ÔÊÓ¼¸Ãë,ÒÀ¾ÉÊÇÒ»¾ä.¡°ÄãÓм¸Ììû¼ûµ½ÏĺÁË.¡±
¡¡¡¡ÌÒزÀäЦ³öÉù,ÓÐЩ²»ÄÍ,ËýƲ¿ªÌáÀ¾¶Ö±µÄÍùÇ°×ß,ÈƹýÌáÀʱ±ÇÖд«À´ÇßÐĵÄõ¹åÏãÆø,°éËæ×ÅÒ»ÕóµÍÒ÷.¡°Ïĺ²¡ÁË.¡±
¡¡¡¡ÌÒزͣϽŲ½»Ø¹ýÍ·¿´Ëý, ÌáÀÑ۽Ǵø×Å·í´ÌµÄЦÒâ¡£ÌáÀ·´ÎʵÀ: ¡°Äã²»ÖªµÀÂð£¿×òÌ컹ÊÇÎÒËÍËû»ØÈ¥µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒزÑÛÖв¢ÎÞÅÒâÓëÌ«¶àµÄ¼¥Ð¦,ËýÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÖ±¾õ,ÌáÀ²¢·ÇÓÐÌô²¦µÄº¬Òå,ÌÒزͣÁËÊýÃë,¿ª¿ÚµÀ:¡°ÊÇÀ´¸æËßÎÒÏĺÉú²¡ÁËÂð?¡±
¡¡¡¡ÌáÀ¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩ¾À½á,×îÖÕ»¹ÊÇ΢΢ò¥Ê×.
¡¡¡¡ÌÒزÊջؽÅ,̬¶È±äµÄÇ«ºÍ,ËýÀñòµÄ»Ø»°,¡°Ð»Ð»,ÎÒ»áÕÒÏĺµÄ,ËûÓÐÄãÕâ¸öÅóÓÑ,ÕæºÃ.¡±ÌÒزÒâÓÐËùÖ¸µÄ˵µÀ,×ÔÈ»¶øÕæ³Ï.
¡¡¡¡ÌáÀ΢ÑïÆðÁ³,´ø×ÅЩÉóÊÓµÄÒâζ,Ëý»ØÏëÆðÓëÌÒز³õ¼ûʱµÄÇé¾°,²»°²,Ãô¸Ð,Ç¿º·,ÕâЩÖÖÖֵĴʻãÔڴ˿̵ÄÌÒزÉíÉÏÏûʧ´ù¾¡,ÌáÀĪÃûµÄ³¶¿ª×ì½Ç.¡°ÄãÏÖÔÚ±äµÃ³ÉÊì¶àÁË£¬²»ÔÙÊÇÒ»ÄêÇ°µÄÄǸöСŮÉúÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌÒزÇáЦ£¬ËƺõÉí±ß×ÜÊÇÓÐÈ˲»¶ÏµÄÏòËýʾÒâ×Ô¼ºµÄ¸Ä±ä£¬ËýÇ嵵ĻصÀ£º¡°ÈË×ÜÒª¸Ä±äµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÌáÀºöÂÔÁËÌÒزµÄ»°Óï,ËýÖ»ÊǺÜÏëÖªµÀ,¾¿¾¹ÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÅ®Éú,»áÁíÏĺÈç´ËµÄ×ÅÃÔ,ÏĺÔø¶ÔÌáÀ˵¹ý,Èç¹û¿ÉÒÔ,Ëû»áÒ»Ö±½«ÌÒزÅõÔÚÊÖÐÄÖÐСÐĵĺǻ¤,Éá²»µÃÍâ½çµÄ°ëµãµÄ¿ÄÅö.ÌáÀ¼ÇµÃÏĺµ±Ê±µÄÉñÇé,ÄÇÖÖÇáÈáµÄÓï̬ÊÇËý´ÓδÌå»á¹ýµÄÎÂÈ».
¡¡¡¡ÌáÀÌá×Åɤ¼±Çеıí̬.¡°Èç¹ûÎÒ°ÑÄãµ±³ÉÅóÓÑ£¬Äã»á²»»áÒ²Ò»Ñù¶ÔÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÏñÅóÓÑÒ»Ñù¶ÔÎÒ£¬ÎÒ»á°ÑÄãµ±³ÉÅóÓÑ¡£¡±ÌÒز´ø×ÅЩÐíËæÒâ.
¡¡¡¡ÌáÀÀ뿪ʱҪ×ßÁËÌÒزµÄµç»°,Ëý¶ÔÌÒز˵:¡°ÎÒ»áÔÙÕÒÄãµÄ¡£¡±ÌÒزǣǿµÄµãÍ·£¬Ëý±¾Î´Ïë¹ýÓëÌáÀÓйý¶àµÄÇ£³¶£¬ÌáÀûÓÐÌ«¶àµÄ±íÇé±ãÆðÉíÀëÈ¥¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡