[许你浮生若梦衍生][罗浮生x原创女主]当浮三大白

作者:怜幽
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    第十六章 罗浮生开始学习



      罗诚发现自己大哥最近不对劲,甚至有些傻。虽然自家大哥好不容易和知夏姐在一起了,可画风怎么就不对了?

      以前罗浮生都是听着林知夏的黑胶唱片在屋子里走台,现在是一本一本地看书。

      “哥,你整这么多书干嘛?”罗诚不识字,也不知道罗浮生看的些啥玩意。可罗浮生虽然识字,但罗诚从没见过他有这么爱读书。

      “学习啊。我跟你说啊,这人啊,要活到老学到老,我这是在提高自身文化素养,你懂不懂啊你。”

      “是,我不懂,就你懂。可是哥,我们是混江湖的,又不是学校里念书的,整它干嘛?”

      “你看看你知夏姐,上知天文下知地理,打得过流氓唱得出好戏,还懂洋文。我要不多读点书,怎么在她面前撑门面。”

      “可是哥,知夏姐她……她不会写字啊。”

      “不会写字?”罗浮生像看怪物一样看着罗诚,拿着书敲了罗诚一下,“你疯了吧你,她连洋文都会写,你跟我说她不会写字?”

      将罗诚轰了出去,罗浮生重新看着手里的书。

      不同于罗诚从小流浪,罗浮生是正经上过学堂的,只是那是他爹还在的时候。自从他爹去世,他被洪家收养之后,他的生活只剩下了打打杀杀。如果不是从小他爹带着他去戏院听戏,培养出了这么个爱好来,他可能真的就迷失了。

      “罗诚说我不会写字?”林知夏被罗浮生拉着去了书店,说是帮他挑几本书学习学习。林知夏一边翻着书一边听着罗浮生对罗诚的不识的话表示不满。

      “你说你,不仅会……那么什么英文,还会法文,意大利文,然后他跟我说你不会写字,这不是找抽嘛。”

      “哈哈,”林知夏不禁笑出声来,意识到声音有点大赶紧用书捂着。

      “我告诉你啊,”看了看四周,林知夏用书当遮掩,小声在罗浮生耳边说道:“如果你说的是我跟你那哥们在戏院门口打招呼的事,我告诉你啊,其实法语我只懂那么一句,意大利语我也只会说那么一句。如果你那哥们再说下去,我可就露馅了。”

      “你……只会一句?”

      “对呀,哦,还知道一个德语的‘你好’,但怎么读不知道,只知道是中文的谐音‘去死’。日语会的多一点,知道你好,谢谢,再见。哦,还有一句……算了,那是个骂人的话,就不要说了。”

      “哦,对了,罗诚说的没错,我确实不会写字。”林知夏补充道。关于写字这件事,由于一直都不需要写字,加上大陆人自带的繁简转换的种族天赋,让林知夏忘了她不会写繁体字这么一回事。直到有次罗诚受罗浮生的命令给她送个物件,林知夏一看笑了,说让罗诚向罗浮生转达一个故事,可这故事有些荤,她不敢教坏罗诚,就打算写下来。可是等到提笔的时候才发现,她根本就不会写这个时期的文字!

      “不是,你怎么能不会写字呢?”

      “唔……”林知夏歪着脑袋用书敲了敲自己,想了半天,说了个让罗浮生想掰开她脑袋看看里面装了些什么的答案。

      “这是个历史遗留问题,非人力所能左右。”

      民国是一个新旧思想夹杂的年代,各种新思想层出不穷,旧思想也依旧占领着一席之地。罗浮生让林知夏帮他选书,说实话林知夏一下子还真不知道该怎么选。

      这个年代有许多外国的翻译作品,但林知夏不清楚这个年代哪家出版社的翻译水平高,不敢轻易选择外国名著。可本国名著她看的也不太多,有关这个年代的著作她也不知道她认识的那几个人出没出生。

      最后林知夏只好根据自己的喜好给罗浮生挑了几本书,结账的时候林知夏突然想到了个问题,为什么不直接问问学校用的什么课本然后买同款的?

      “这不是没想到嘛。”

      离开书店,罗浮生想到了什么又跑了回去,拿了本英语入门的书去结账。

      “你干嘛?”

      “我学会了以后就能用洋文跟你说话了,省得罗诚整天说我拿自己当文化人。”

      “……罗浮生,如果你想学,我可以教你的。”

      “爷是什么人,京剧都会,就这洋玩意还能学不会?”

      林知夏回忆起已经曾经被英语单词支配的恐惧,心里默默地为罗浮生点了支蜡烛。又翻了翻罗浮生买的那本英语入门的书,一下子没忍住笑出了声,引得路人纷纷驻足,不过并没有好奇太久,因为她旁边站着的是罗浮生。

      “三克油,索你,这死,那死……罗浮生,你要是看它就能把洋文学会,我跟你姓。”拿中文译音写在英语单词下,这种事她以前上学的时候和同学也做过,后来被老师发现了非常生气,全班被罚抄音标。

      “怎么,没吃过猪肉还没见过猪跑,瞧不起爷是不是?”

      “你见过猪跑嘛你,反正我是吃过猪肉但没见过猪跑的。”

      许星程最近很困扰,他喜欢上了和林知夏一起在隆福戏院唱戏的段天婴,想追人家却找不到突破口。碰巧罗浮生拿着本洋泾浜英语书跑过来向他请教,说是想学英语。

      许星程虽说是在法国留的学,但教罗浮生英语还是绰绰有余的。知道罗浮生跟林知夏走得近,本想趁着教罗浮生英语的当口让他帮忙给林知夏带话,看看能不能帮他追段天婴。可罗浮生这中文发音口音……许星程觉得没救了。

      “浮生,我说你怎么突然想学英语了?”罗浮生的中式发音让许星程抓狂,无奈之下问出了压在心里许久的问题。

      “知夏她懂洋文啊,那我不得跟她缩短距离对吧。”

      “林知夏?她懂洋文?是,她那天是跟我用了句意大利语打招呼,可那也不能说明什么,说不定就会那么一句呢。再说,她不是就在那唱戏嘛,上哪学的洋文。”

      “喂,会不会说话呢你。我告诉你啊,知夏会的不止是洋文。你懂的她懂,你不懂的她也懂。”

      “好好好,情人眼里出西施。你现在是抱得美人归了,怎么不想着帮兄弟一把。”

      “瞧你说的,这不一句话的事嘛。”

      林知夏不喜欢罗浮生的那位哥们,很不喜欢。虽然对方也没做过什么伤天害理的事情,但就是觉得看不顺眼,林知夏对此只能用“磁场不对”来解释。因此,当罗浮生找到她让她帮忙帮许星程追段天婴时,她第一反应是拒绝的。

      “你又不知道人家姑娘的心思,就这样直冲冲地跑过去,不把人给吓到了。再说了,追妹子自己追才有诚意,转他人之手算什么,还转这么多道。”

      “帮一下又不会怎么样,星程好歹是我兄弟,你不看僧面看佛面,看在我的面子上帮他一把。”罗浮生扯着林知夏的手摇晃着,晃得林知夏差点心软答应。

      “浮生,如果他们俩相互之间是有好感的我可以帮忙推一把,可我现在不确定人家姑娘的心思,我如果就这样跑过去说,那不是有逼迫的嫌疑吗?”

      “好啦,别气。我陪你去吃生煎还不行嘛。大不了,我帮你那兄弟去试探试探?好啦,别气啦。”林知夏晃着罗浮生的肩膀,晃得罗浮生头晕,答应了。
    插入书签 
    note作者有话说
    第18章 第十六章 罗浮生开始学习

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/3919578/18
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    评论按回复时间倒序
    作者加精评论



    本文相关话题
      以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里