[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
17
¡¡¡¡Òõ¼ä£¬ÑÖÍõµî¡£
¡¡¡¡°×ÎÞ³£´ËʱÒѾ»»ÉÏÁËËûÔÀ´µÄÄÇÉí´ó°×ÅÛ£¬Ò»Í·ºÚ³¤Ö±Ò²±»ËÉÁËÏÂÀ´£¬Ô¶Ô¶¿´¹ýÈ¥ÅäÉÏÒõ¼äÕâµØ·½¹ß³£µÄÒõ°µºÍʱ²»Ê±¹Î¹ýÀ´µÄÒõ·ç£¬¹ûÈ»ÒõɿɲÀ¡£
¡¡¡¡¶øºÚÎÞ³£¸üÊÇͨÌåÒ»ÉíºÚµØÕ¾ÔÚËûµÄÅԱߣ¬Èç¹û²»ÊÇËûµÄÁ³É«±È½Ï°×µÄ»°£¬ÔÚÒ¹Àï¹À¼Æ¾ÍÕÒ²»µ½ËûµÄÈËÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÁ½¸öÔڵظ®µÄÖÚ¹í¿´ÆðÀ´ÎÞ±ÈÒõÉ¿Éŵļһ´ËʱÕýÒ»Á³µ£ÐĵĿ´ÏòÔÚËûÃÇÇ°·½´óµîµÄºÚÉ«±¦×ùÉÏ×ø×ŵÄÄǸö´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ÄÜ×øÔÚÄÇÀïµÄ£¬Ö»ÓÐÕâÕû¸öÒõ¼äµÄͳÖÎÕßÑÖÍõ¡£¶øÕâÒ»ÈεÄÑÖÍõÃûΪÑÖÚ¤¡£
¡¡¡¡ÑÖÚ¤ÓµÓп°±ÈÉñìóµÄÃæÈÝ£¬Á³ÉÏûÓÐһ˿覴ã¬ÎÞÂÛÊÇüÑÛ»¹ÊÇÆäËûµÄµØ·½£¬¾ÍÏñÊÇ×îÍêÃÀµÄµñ¿ÌÒ»°ã£¬»ªÀö¶ø¸ß¹ó¡£µ«¼ûµ½ËûµÄÈË£¬È´²»»á¶ÔËû²úÉúһ˿һºÁµÄ²»¸ÃÓеĸÐÇ飬ÒòΪËûʵÔÚÊÇÌ«ÍêÃÀ£¬ÍêÃÀµÄÈÃÈ˲»¸Ò¿¿½ü¡£ÓÖÌ«¿Ö²À£¬ÎÞÂÛÊÇËûÄÇË«ÆáºÚÈçÉîÔ¨Ò»ÑùµÄË«ÑÛ£¬»¹ÊÇÖÜÉíÉ¢·¢³öÀ´µÄÀäÀ÷ËÀ¼ÅµÄµÄº®Æø¡£
¡¡¡¡Ëû¾ÍÏñÊÇÔÚÉîÔ¨ÖÐ×î¼áÓ²µÄ±ùɽһÑù£¬ÀäÄ®µÄ¿ÉÅ¡£Ç¿´óµÄ¿ÉÅ¡£
¡¡¡¡¡°´Ëµ¶²»¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡µÍ³Á±ùÀäµÄÉùÒôÒâÍâµÄ¶¯ÈË£¬Ö»ÊÇ˵³öµÄ»°È´Èúڰ×ÎÞ³£Ò»Í¬ÔÚÐÄÀï´òÁ˸öÍ»¡£
¡¡¡¡°×ÎÞ³£¸Ï½ôÉÏÇ°Ò»²½µÀ£º¡°Íõ£¬Õ⵶ÉÏÓÐÄÇÌÓ³öµÄ¶ñħµÄÒ»°ëÉñ»ê£¬Ö»Òª°ÑÕâÒ»°ëÏú»Ù£¬ÄÇÁíÒ»°ë×ܲ»»á¶ÔÈ˼äÔì³ÉÌ«´óµÄΣº¦¡£ÎҺͺÚÎÞ³£»áÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×ÓÀᄀ¿ìµÄÕÒµ½ÄÇÌÓÒݵÄÁíÒ»°ë£¬Ò»¶¨»áÔÚËüΪ»öÈ˼ä֮ǰÏûÃðµôËü£¡¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ËµÍêÖ®ºó¾Í¹§¾´µØ²»ÔÙ¿ª¿Ú£¬ÐÄÖÐìþìýµÄµÈ´ý×ÅÕâλÒõ¼äµÄÑÖÍõµÄ·¢Âä¡£
¡¡¡¡Ëä˵ËûºÍºÚÎÞ³£ÒѾ¸úÔÚÕâλÉíÅÔÉÏǧÄêÁË£¬µ«Ïà±È֮ǰµÄ³ÉÉñÀ뿪µÄ¼¸Î»ÑÖÍõ£¬ÕâλʵÔÚÊÇÀäÄ®À÷º¦µÄÈÃÈËÐĺ®¡£°×ÎÞ³£ÉõÖÁ»³ÒÉ£¬ÕâÊÀÉϸù±¾¾Í²»»áÓÐʲô´æÔÚÄܹ»ÈÃÕâΪÑÖÍõ¶¯ÈÝ£¬ÄÄÅÂÊǶ³öÒ»¸öЦÈÝ»òÕßÊÇ·ßŵصÉÑÛ¡£
¡¡¡¡ÔÚ°×ÎÞ³£ÐĽ¹µÄ¾õµÃ×Ô¼ºµÈÁËÐí¾Ã£¬ÊÂʵÉÏÈ´Ö»ÓÐƬ¿ÌÖ®ºó£¬±¦×ùÉϵÄÑÖÚ¤ÖÕÓÚ¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡¡°1ÔÂÖ®ÄÚ£¬±ØÐëÕÒÆëʣϵÄÉñ»ê¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ÔÚÐÄÀïÃ͵ØËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Á¬Á¬µãÍ·£º¡°Äú·ÅÐÄ£¡¡±
¡¡¡¡ËµÍêÖ®ºó£¬°×ÎÞ³£¾ÍÖ±½ÓÀןÚÎÞ³£À뿪ÁË£¬½ñÌì×ÜËãÊÇ°¾¹ýÒ»½Ù£¬ÒªÖªµÀ֮ǰÅйٻ¹ÓÐţͷÂíÃæ¡¢°üÀ¨ÃÏÆźÍÆäËû¹í²îÔÚÄÚ£¬Ö»ÒªÒ»·¸´í¾Í»áÊܵ½Ï൱¹«ÕýÓÖ¿Éŵijͷ££¬²»¹ÜÄãÓжà´óµÄÀíÓÉ¡£ºÃÔÚÕâλ²¢²»ÊÇÒ»¸ö¿ñ±©²Ð¿áµÄÈË£¬¶øÇÒ˵ÆðÀ´ËùÓеÄÈÎÎñ¸øÓèÍê³ÉµÄʱ¼ä¶¼Ï൱µÄ¿í·º£¬Èç¹û²»ÊÇËûÌ«¹ýÀä¿á¹«ÕýûÓÐһ˿ÈËÇéζ¶ùµÄ»°£¬ÆäʵҲ»¹ÊDz»´íµÄÉÏ˾¡£
¡¡¡¡µ«²»¹ÜÔõôÑù£¬ÔÚÒõ¼äµÄ¸÷ÖÖ¹íÔÚÃæ¶Ô×ÅÑÖÚ¤µÄʱºò£¬¶¼»á²»×Ô¾õµÃ¾åÅ£¬ÄÄÅÂËû±ÈÉÏÒ»ÈεÄÑÖÍõÒª¹«ÕýµÄ¶à¡£
¡¡¡¡¶ø´Ëʱ£¬ÔÚÑÖÍõµîÖ®ÖУ¬ÑÖÚ¤¿´×ÅÊÖÖеݵºÚÉ«³¤µ¶Ã¼Í·Î¢Ö壬Õâ°Ñµ¶ÉÏÃæ³ýÁËÓа×ÎÞ³£ºÍÄǶñħ±¾ÉíµÄÆøÏ¢Ö®Í⣬»¹¸½×ÅÁËÁíÍâÒ»¸öÌØÊâµÄÆøÏ¢¡£Ëû¾õµÃÕâÆøÏ¢ËƺõÓÐЩÌر𣬵«ÕâЩÆøϢȴÓÖ²»×ãÒÔÈÃËûËø¶¨×¡ÄǸöÈË£¬ºÃÔÚËû¿ÉÒÔ´ÓÕâÆøÏ¢µ±ÖиÐÊܵ½ÄÇÈËÊǽ«ËÀÖ®Ãü£¬»òÐíÓò»Á˶à¾Ã£¬Ëû¾ÍÄܹ»Ôڵظ®µ±ÖиÐÓ¦µ½ÄÇÈ˵ÄÆøÏ¢£¬´Ó¶ø²éµ½ËûµÄѪÂöµ½µ×ÓÐʲôÌرðÖ®´¦ÁË¡£
¡¡¡¡Çá΢µÄàèžÉù´ÓÑÖÚ¤ÎÕ×ų¤µ¶µÄÊÖÖз¢³ö£¬¶ø°éËæ×ÅÕâ¸öÉùÒô£¬Ô±¾·æÀûÎޱȵij¤µ¶¾¹È»´Óµ¶¼â´¦¿ªÊ¼ÏûÉ¢£¬µ½ÁË×îºóÒ»°Ñ³¤µ¶¾¹È»Ö»±ä³ÉÁËÒ»ÍźÚÓ°£¬¶øÄǺÚÓ°´ËʱȴÊÇÍ´¿àµÄº¿½Ð×Å¡¢°§Çó×Åʲô£¬Ö»ÊÇ×¥×ÅËûµÄÈ˲¢Ã»ÓаëµãÁ¯ÃõÖ®Ò⣬ÓÒÊÖÇáÇáÒ»ÎÕ£¬ÄǺÚÓ°¾ÍÏûʧÁ˸öÒ»¸É¶þ¾»¡£
¡¡¡¡¶øºó£¬ÄDZ¦×ùÉϵÄÈËÏñÊÇʲô¶¼Ã»Óз¢ÉúÒ»Ñù£¬ÄÇË«ÈçÓÄÚ¤³ÁÐÇÒ»ÑùµÄË«ÑÛÂýÂýµØ±ÕÉÏ£¬Ò»ÕóÒõ·ç¹Î¹ý£¬´µÂÒÁËËûµÄ³¤·¢£¬Ò²¹ØÉÏÁË´óµîµÄ´óÃÅ¡£
¡¡¡¡µÈÃŹØÉÏÖ®ºó£¬ÔÚÑÖÍõµîÍâµÄ°×ÎÞ³£²ÅËãÊdz¹µ×µØËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Õû¸öÈËÒ²´Ó¸Õ¸ÕµÄÑϽ÷ÈÏÕæ״̬»Ö¸´ÁËÔÑù£¬Ëû¶ÔןÚÎÞ³£´ó´óµÄÍÂÁË¿ÚÆø£º
¡¡¡¡¡°¸Õ¸ÕÕæÊÇÏÅËÀÎÒÁË£¬ÎÔ²ÛÎÒÒÔΪÎÒÒª±»¶ª½øÓ͹ø°¡£¡»¹ºÃÍõ¸øÁËÎÒÃÇÒ»¸öÔµĿíÏÞʱ¼ä£¬ÕâÑùËãÆðÀ´µÄ»°£¬ÎÒÃÇÔõôҲÄÜÍê³ÉÈÎÎñÁË¡£¡±
¡¡¡¡¶øºÚÎÞ³£¶ÔÓÚ°×ÎÞ³£µÄ·´Ó¦ºÜÊDz»Ð¼£¬ËûбÁËÒ»ÑÛµÀ£º¡°Íõ¶ÔÓÚÎÒÃǵÄÈÎÎñ´ÓÀ´¶¼ÊǼ«Æä¿í·ºµÄ¡£Äã·´Ó¦¹ý¶ÈÁË¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£Ö±½Ó·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°ÎÒµ±È»ÖªµÀÍõÆäʵÊǺܿíÈÝ´ó¶ÈµÄ°¡£¬µ«ÎÊÌâÊÇËûʵÔÚÊÇÌ«ÀäÄ®Á˺ÃÂ𣡼òÖ±¾ÍÊÇûÓÐһ˿һºÁÈËÀàµÄÇéÐ÷£¬¾Ý˵֮ǰµÄ¼¸Î»ÑÖÍõûÓÐһλÏñËûÕâÑùµÄ£¬ÎÒÇ¿ÁÒ»³ÒÉÕâһλ»áÓÀÔ¶µÄÔÚÒõ¼ä´ôÏÂÈ¥£¬ÎÞ·¨³ÉÉñ¡£¡±
¡¡¡¡ºÚÎÞ³£Á³É«²»±ä£º¡°ËûÔ±¾¾Í²»ÊÇÈË£¬Ôõô»áÓÐÆßÇéÁùÓû£¿»¹ÊǸϽôÈ¥Íê³ÉÈÎÎñ°É£¡ËäȻһ¸öÔµÄʱ¼ä²»¶Ì£¬ÈôÊDz»×ÐϸÕÒÖ»ÅÂÒ²»áÓÐÎÊÌâ¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ÌýÁËÕâ»°¾õµÃºÜÊÇÓÐÀí£¬µ±Ï¾Í×¥×Å×Ô¼ÒÐÖµÜҪȥÈ˼䣬½á¹û»¹Ã»×߶àÔ¶¾ÍÔÚÄκÎÇűßÅöµ½ÁËţͷÂíÃ棬¶ø³ýÁËţͷÂíÃæÖ®Í⣬»¹ÓÐÒ»ÀÏÒ»ÉÙÁ½¸ö¹í£¬ËƺõÕýÔÚºÍËûÃÇÕùÖ´×Åʲô¡£
¡¡¡¡¡°ß×£¬´óţСÂí£¬Ôõô»ØÊ£¿ÕâÁ½¸ö¹í²»Ô¸ÒâÉÏÄκÎÇÅÂ𣿡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£µÄÎÊ»°ÈÃţͷÂíÃæºÍÄÇÁ½¸ö¹í¶¼¿´Á˹ýÀ´£¬»¹Ã»µÈţͷÂíÃ濪¿Ú£¬ÆäÖÐÄÇÒ»¸öÄêÇáµÄ¹í¾ÍÆ®ÉÏÁËÇ°£¬¶Ô×ÅËûʹ¾¢¾Ï¹ª×÷Ò¾¡£
¡¡¡¡¡°´óÈË£¡ÄúÊÇ°×ÎÞ³£´óÈË°É£¡Ð¡µÄÓл°ÒªËµ£¡¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ÌôÁËÌôü£¬ÏñÕâÖÖÖ÷¶¯¸úËû˵»°µÄ¹í£¬»¹ÊÇͦÉÙÓеģ¬¾ÍÔÚËû×¼±¸ÈÏÕæÌý½²µÄʱºò£¬ÂíÃæ»Î×ÅËûµÄÄÇÕÅÂíÁ³ÏÔʾ³öÎÞÄÎÓôÃƵÄÉñÉ«£¬È»ºóÖ±½Ó°ÑÄÇÄêÇáµÄ¹í¸øÍÆÉÏÁËÄκÎÇÅÅŶӵĶÓÎé¡£
¡¡¡¡¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬²»ÓÃÄã˵ÄÇô¶àµÄ»°¡£¿´ÔÚÄãÒ¯Ò¯ÄþԸΪ¶¯ÎïµÄ·Ý¶ùÉÏ£¬ÎÒÈÃÄãÃÇͶ̥ȥ×öɽÀïµÄÁ½Ö»ºüÀêËãÁË£¬ÄãÃÇÖ»ÒªºÃºÃµ±ºüÀê²»Ò§ÈË£¬Âֻظö¼¸´Î¾ÍÄܵ±ÈËÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÄêÇáµÄ¹íºÍÀϹíÌýµ½ÂíÃæÖÕÓÚËÉ¿ÚÁË£¬Á³É϶¼Â¶³öÁËϲɫ£¬ÀϹí¸üÊDz»Í£µÄ¾Ï¹ª¸Ðл£¬±»Å£Í·¸øÌß×ßÁË¡£
¡¡¡¡µÈÕâÁ½¸ö¹íÀ뿪֮ºó£¬°×ÎÞ³£Â¶³öÁËÒ»¸öºÜÓÐÐËȤµÄ±íÇ飺¡°ÄãÃÇÕâÊÇÔõô»Øʶù£¿¿´ÆðÀ´ºÜÓÐÒâ˼µÄÑù×Ó¡£¡±
¡¡¡¡Å£Í·ºÍÂíÃæ±»ÕâôһÎÊÏÈÊÇÓÐЩ¾À½á£¬ËûÃDZ¾À´ÊDz»´òËãÏòÉϸæ×´µÄ£¬Ïë×ÅÒѾÁ¬ÐøºÃ¼¸´Î¶áÃüʧ°ÜÁË£¬¶øÇÒºÚ°×ÎÞ³£Ò²²»ÊÇÍâÈË£¬¾ÍÖ»ÄÜ¿à×ÅÁ³°ÑÅöµ½µÄÀëÆæʶù¸Ã˵ÁË¡£
¡¡¡¡¡°°×´ó¸ç°¡£¬Äã˵ÎÒÃÇÔÚÕâ¶ùµ±²îÒ²Óиö¿ìһǧÄêÁË£¬ÄÇÄã˵ʲôʶù¶¼ÊÇÅöµ½¹ýµÄÁË£¬Õ©ËÀ¡¢Í÷ËÀ¡¢ÍµËê¡¢¶áÃüʲôµÄ¶¼ÓУ¬µ«×î½üÎÒºÍÀÏÅ£ËãÊÇÅöµ½ÁËÒ»¼þÏ¡ÆæµÄʶù£¬»òÕß˵ÊÇÅöµ½ÁËÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£¶Ùʱ¶³öÁ˸ÐÐËȤµÄÉñÉ«£º¡°Ê²Ã´ÑùÆæ¹ÖµÄÈË£¿¡±
¡¡¡¡ÂíÃæºÚ×ÅÁ³µÀ£º¡°ÔõôŪ¶¼Åª²»ËÀËû¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£Ò»ã¶£º¡°ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
¡¡¡¡Å£Í·¿à×ÅÁ³½Ó¿Ú£º¡°¾ÍÊÇ×ÖÃæÉϵÄÒâ˼ÄÅ¡£ÄǸöÈËËƺõÊÇÓÐЩµÀÐеģ¬ÒâÍâµÄʹÊËûÄܶã¹ýÈ¥£¬¶øÎÒÃÇÖ®ºóÕÒÁ˸ö¶ñ¹íҪɱËû£¬¿É¶ñ¹í×îºó·´¶ø²îµã±»Ëû¸øÃðÁË£¬ÅªµÃÎÒÃÇÏÖÔÚ¶¼²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÊǺÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡ºÚÎÞ³£ÎÅÑÔÑÛÖÐÉÁ¹ýÒ»µÀ¾«¹â£º¡°Èç¹ûɱ²»ËÀËû£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷ËûÑôÊÙδ¾¡¡£ÕâÓÐʲôºÃÔÚÒâµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÎÊÌâÊÇËûµÄÑôÊÙµ½ÁËѽ£¡¡±ÂíÃæµÄÉùÒôÓеã¸ß£º¡°´Ó°ëÔÂÇ°ÎÒÃÇ¿´µ½ËûµÄµÚÒ»Ì쿪ʼ£¬Ëû¾ÍÊÇÑôÊÙÒѾ¡µÄÃæÏ࣡ÄÇÖÖÃæÏàÊÇÓ¦¸Ãµ±ÌìËÀµÄ£¡¿Éµ½ÏÖÔÚ¶¼ÒѾ´ó°ë¸öÔÂÁË£¬ËûÖÜΧµÄÈ˶¼ËÀÁËÊ®¼¸¸öÁË£¬Ëû¾ÍÊÇûËÀ°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄáÂêÿÌ춼¶¥×ÅÒ»ÕÅÒªËÀµÄÁ³¼áÇ¿µÄ»î×Å£¬¶ÔÓÚÎÒÃǹí²îÀ´ËµÕâ¼òֱ̫ÔãÐÄÁ˺ÃÂ𣡡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ºÍºÚÎÞ³£Ìýµ½Õâ»°¶¼È̲»×¡ã¶ÁË¡£
¡¡¡¡¡°»¹ÓÐÕâÖÖÊ£¿¡±
¡¡¡¡Å£Í·ÂíÃæÆëÆëµãÍ·¡£
¡¡¡¡°×ÎÞ³£ºÙºÙһЦ£º¡°ÕâÓÐʲôÄѵģ¬´ó²»ÁËÎÒºÍÀÏ¡õ¡õÄãÃÇÒ»°Ñ£¡¸ÕºÃÎÒÃÇҪȥÈ˼äÑ°ÕÒÄǶñħµÄÁíÒ»°ëÉñ»ê£¬µ½Ê±ºòÖ±½ÓÈÃÄǶñħ°ÑËû¸øÍÌÁË£¬²»¾Íʲô¶¼ºÃÁË£¿¡±
¡¡¡¡Å£Í·ÂíÃæÎÅÑÔÀÖÁË£º¡°ÕâÊǸöºÃ·½·¨£¡»¹ÊÇ°×´ó¸çÄãÓа취£¡¡±
¡¡¡¡ÒªÖªµÀ×÷Ϊ¹í²î£¬ËûÃÇÊDz»ÄÜÖ±½Ó¶Ô»îÈ˶¯Êֵģ¬ËûÃÇÖ»ÄܽèÖúÒâÍâ»òÕßÊÇÆäËû£¬ÏÈÈÃÈËËÀ£¬È»ºó²ÅÄÜ°ÑÈ˵ĻêÆǹ´×ß¡£ËùÒÔţͷÂíÃæû·¨Ö±½Ó¶¯ÊÖ£¬µ«ÊǽèÖú¶ñħµÄ»°£¬ÊµÔÚÊǼ«ºÃµÄ¡£
¡¡¡¡¡°°×´ó¸ç£¬ÄǸöÈ˽оÅÉú£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇ»áÁìÄãȥɱËûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡°×ÎÞ³£µãµãÍ·£¬ËûÒ»µã¶¼²»ÈÏΪɱһ¸öÈ˺ÜÄÑ£¬Ò»¸öÈËÔÙÔõôÀ÷º¦£¬Ò²Ö»ÊÇÈ˶øÒÑ£¬ÊÇÎÞ·¨ºÍ¹íÏÉÑýħ¿¹ºâµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃǾͷÅÐÄ°É£¬½ñÌìÊÇÆßÔÂÁù£¬Ëû¾ø¶Ô»î²»µ½°ËÔ£¡¾ÍËã²»ÊÇÑÖÍõ£¬ÎÒÃÇÈÃËûɶʱºòËÀ£¬ËûÒ²µÃ¹Ô¹ÔµØÈ¥ËÀÁË£¡¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
¾ÅÉú£ºËÀÄãÃ᣺Ǻǡ£
-0-ÏÂÕ¿ªÊ¼ËÀÈË¡¡ßí£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔËÀ0-0°É¡£ÑÖÍõÊǸöÈÏÕæµÄ˧±Æ£¡Ëû»áÈÏÕæµØɱ¾ÅÉúµÄ¡£0-0ºÇºÇ¡£Ã´Ã´ßÕ¡£