[ÍøÍõ]ÇàÆ»¹û

×÷ÕߣºÊ®ÔÂδĩ
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    Chapter 17


    ¡¡¡¡ÆäʵÄÄÀïÊÇÀ§µÄÄØ¡£

    ¡¡¡¡³þ×Ӟ×ÅСÊÖÚ£×ß½øÎÝ£¬°ÑÅ¿ÔÚ×Ô¼º»³Àï°²°²¾²¾²µÄСº¢×Ó·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬È»ºó²Å¸©Éí°ÑС¾°ÎáÒ²±§µ½´²ÉÏÀ´£¬´²¹»´ó£¬¾ÍËãÊÇÔÙ¶àÁ½¸öСº¢×ÓÔÚÉÏÃæÒ²²»»á¾õµÃ¼·£¬³þ×ÓžîЦ×ÅÈàÁËÈàС¾°ÎáµÄÍ·¶¥£¬È»ºó²Å²àÉíÈ¥¿´Ð¡ÊÖÚ££¬ÇáÉùµÄ¶ÔËû˵£¬¡°¾õµÃÀ§Á˵Ļ°¾Í˯һ»á£¬Ã»¹Øϵ¡£¡±Æäʵ³þ×ÓžîÐÄÀïÏë×ŵÄÊÇСº¢µôÑÛÀáʲôµÄÒ²Ðí¾ÍÊÇÒ»¼þºÜ·ÑÌåÁ¦µÄÊÂÁË£¬¶øÇÒС¾°ÎáÄǺ¢×ÓÔÚ¿Þ¹ýÒÔºóÒ²¶¼ÊÇÀ§µÃÃÔºýºýµÄÏëҪ˯£¬ËùÒÔ³þ×ÓžîÒ²¾ÍÏë×ÅÊDz»ÊÇСÊÖڣҲҪ˯һ»á¡£¿ÉÊÇСº¢×ÓÈ´ÃòÁËÃò×ì°ÍÈ»ºóÇáÇáµÄÒ¡ÁËҡͷ˵£¬¡°¶÷£¬²»À§¡£¡±

    ¡¡¡¡ËµÍêСº¢×ÓµÍÍ·¿´ÁË¿´³þ×ÓžîÃæÇ°·Å×ÅÄDZ¾Âþ»­Êé¾ÍÓÖÖåÁËÖåСüͷ£¬È»ºó¾ÍÊֽŲ¢ÓõÄÅÀ¹ýÀ´×øÔÚÁ˳þ×ÓžîµÄÉí±ß£¬ºÍС¾°ÎáÒ»ÑùµÄ°ë¹ò×ŵÄ×ËÊÆ£¬³òןոÕС¾°Îá´ÓÎÝ×ÓÀïÕÒµ½Á˵ÄÂþ»­Ê飬ȻºóÓÖ̧ͷȥ¿´³þ×ӞÆáºÚµÄ´óÑÛ¾¦»¹ÓеãºìºìµÄ£¬¿ÉÊÇ´Ë¿ÌÈ´ÓÖ͸³öÒ»¹É¾¼¾¼ÓÐÉñµÄ¾§ÁÁÀ´£¬Á½Ö»Ð¡ÊÖÒ²¹Ô¹ÔµÄ·ÅÔÚÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÉùÒôÈíÈíµÄ˵£¬¡°¶÷£¬¿´Êé¡£¡±ËµÍ껹ÎüÁËÎüºìºìµÄ±Ç×Ó£¬È»ºóÓÖ̧ÊÖÈàÁËÈàÑÛ¾¦¡£
    ¡¡¡¡³þ×ÓžîÕúÁËÕúÈ»ºó²ÅЦ×ÅÉìÊÖÈàÁËÈàСÊÖÚ£µÄÍ·¶¥£¬¾õµÃСº¢×ÓÔ½¿´Ô½¿É°®£¬ÐÄÏë×ÅÕ⺢×ÓÕæµÄÊǺùԡ£

    ¡¡¡¡¡°¶÷£¬ºÃ¡£¡±

    ¡¡¡¡Ç°¼¸ÌìÏÂÁËÓ꣬ËùÒÔÏÖÔÚÌìÆøËäÈ»Ñ×ÈÈ£¬È´»¹ÊÇÓе­µ­µÄ·ç´Ó°ë¿ª×ŵĴ°»§ÄÇ´µÁ˽øÀ´¡£
    ¡¡¡¡¾­¹ý´°ÍâµÄһСƬõ¹å»¨´Ôºó£¬´µ½øÀ´µÄ¿ÕÆø¾ÍÒ²¼Ð´øÉÏÁËÒ»¹Éµ­µ­µÄõ¹åÏãζµÄÌð£¬ÔÙ¼ÓÉϵͳÁÔöúµÄÄÐÉù»ìÔÚÀïÃ棬ÆäʵÊÇͦÈÃÈË»è»èÓû˯µÄ¡£
    ¡¡¡¡¿ÉÊdzþ×ÓžîÑÛÇ°µÄÕâÁ½¸öС¼Ò»ïÈ´ÊÇÑÛ¾¦¾§ÁÁÓÐÉñ×Å£¬Ò»µãÀ§ÒⶼûÓС£

    ¡¡¡¡¡°¶÷£¬È»ºóÄØ£¬ËûÃǵĶӳ¤Ëµ¡­¡­¡£¡±Éì³öÊÖ·­¹ýÒ»Ò³£¬³þ×ÓžîÕýÒª½Ó׎²£¬¿ÉÊÇ´Ë¿ÌÈ´Ìý¼ûС¾°ÎáͻȻ˵£¬¡°¶÷£¬ÎÒÃÇ£¬Ó®¡­¡­¶÷£¬Ê¤£¡£¡¡±Ëµ×Å»¹Ñö×ÅÍ·£¬×Ï»ÒÉ«µÄ´óÑÛ¾¦Ë®ÁÁ×ųò×ųþ×ӞȻºó̧ÆðÊÖÇáÇáµÄÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºÐ¡Ðظ¬£¬Òâ˼ÊÇ˵¡®ÎÒÃÇÓ®¡¯¡£
    ¡¡¡¡³þ×ÓžîÇáЦ³öÉù£¬ÄóÁËÄóСº¢×ÓµÄÁ³µ°È»ºóµÍ×ÅÍ·¼ÌÐø½²×Å˵£¬¡°¶Ô£¬ËûÃǵĶӳ¤Ëµ£¬Ê¤ÀûÊÇÊôÓÚÎÒÃǵģ¬È»ºóËûÃǾͿªÊ¼ÁËÏÂÒ»³¡µÄ±ÈÈü£¬ÕâÒ»´Î²ÎÈüµÄ¶ÔÊÖÄØ£¬Ëû×îÉó¤µÄ¼¼ÇɵÄÊÇ´óÁ¦»÷Çò£¬ËùÒÔ¡­¡­¡£¡±

    ¡¡¡¡¡°¶÷£¬ÊÇÕâÑùµÄ¡­¡­¡£¡±Ð¡¾°Îá¿´×ŲÊÒ³»­ÃæÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬È»ºó¾ÍÆËÌÚ×ÅÏÂÁË´²£¬Ò²Ã»´©Ð¬×Ó£¬¾Í¶×ÏÂÀ´Ïë×ÅҪʹ¾¢µÄÍùÇ°±Ä¡£
    ¡¡¡¡¡°¾°Îᣡ¡±³þ×Óžî±¾À´Ïë×ÅС¾°ÎáÒ²¾ÍÊÇÏñÉÏÒ»´ÎÄÇÑùÕ¾×Åʹ¾¢µÄ±Ä±Ä£¬¿ÉÊÇË­ÏëÕ⺢×ÓÏÂÈ¥ÁËÒÔºó¾¹È»»¹Ïë×Ŷ×ÏÂÀ´±Ä£¬Õ¾×űĻ¹Õ¾²»ÎÈÄØ£¬³þ×ÓžîÔõôÄÜÈÃËû¶×ÏÂÀ´ÍùÇ°±Ä£¬ÄÇ·Ç¿Ä×ÅÁ˲»ÐС£¿ÉÊdzþ×ÓžîÒª×èÀ¹È´ÒѾ­À´²»¼°ÁË£¬ÑÛ¿´×ÅСº¢×Ó¾ÍÒªÆ˵¹Á˳þ×Óžî¸Ï½ôµÄÏÂÈ¥ÉìÊÖ±§×¡ÁËС¾°ÎáµÄÑü£¬Õâ²ÅûÈÃСº¢×ӵĶîÍ·ÏÈ×ŵء£

    ¡¡¡¡¡°ÄãÕ⺢×Ó£¬ÔõôÕâôƤ£¡£¡¡±ËùÒÔ£¬Ò»ÏÂ×Ó˵³ö¿ÚµÄ»°³þ×Óžî¿ÉÊÇûÓÐʱ¼äÔÙÈ¥¿¼ÂÇ×ÅÒª¹ËÂÇʲôÓïÆøµÄ£¬Ã¼Ä¿¼äÒ²×ÔÈ»ÊÇ´øןոÕÒòΪÀàËÆÊÇÊܵ½Á˾ªÏÅËùÒÔ²ÅÓеijâÔð¡£ÆäʵÊÂʵÉÏ£¬ËûµÄÐÄÀïÄÄÀïÊÇÕæµÄÔÚÔð¹ÖСº¢×Ó̫ƤÄØ£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇ´óÈËÔÚ׿±Ð¡º¢×ÓÔõôÕâô²»Ð¡ÐÄ£¬ÕâôÆËÌÚÀ´ÆËÌÚÈ¥µÄÉË×ÅÁË¿ÉÔõô°ìµÄ¿Ú²»ÔñÑÔ¡£¿ÉÊÇСº¢×ÓÈ´ÊDz»Àí½â´óÈËÕâ°ãµÄ¿àÐĵģ¬Ö»ÊÇÒ»ÏÂ×ӾͿÉÁ¯ÙâÙâµÄÆðÀ´£¬±â×Å×ì°ÍºìÁËÑÛ¿ô²»ÑÔ²»ÓïµÄ³ò×ųþ×ӞÁ½Ö»Ð¡ÊÖҲûµØ·½·ÅµÄÖ»ºÃ×¥×Å×Ô¼ºÒ·þÏ°ڡ£±Ï¾¹Ð¡º¢ÔÚÔÚ¸Õ¸Õ¿ìҪˤµ¹µÄʱºòÐÄÀï¾ÍÒѾ­ÊǺܺ¦ÅÂÁË¡£

    ¡¡¡¡¡°ºô¡­¡­¡£¡±ÇáÇáµÄ̾³öÒ»¿ÚÆø£¬³þ×Óžî¿´×ź¢×ÓÕâÑù²Å¶×ÏÂÀ´ÈàÁËÈàСº¢×ÓµÄÍ··¢£¬ÉùÒôÓÖÂýÂýµÄÎÞÄÎ×ÅÈáºÍÏÂÀ´µÄ˵£¬¡°ÒԺ󲻿ÉÒÔÄÇÑùÁË£¬Íòһˤ×ÅÁËÔõô°ì£¿¡±
    ¡¡¡¡¡°¶÷£¬¾°Îᣬ¿ÉÒÔ¡­¡­Ò²ÕâÑù¡£¡±Ð¡º¢×ÓµÄÉùÒôÈíÈíµÄҲ͸×ÅίÇü£¬´óÑÛ¾¦Ò»ÏÂһϵÄÔ½¼ÓµÄË®ÁÁÆðÀ´£¬ËäÈ»³þ×ÓžîµÄÉùÒôÈáÁËÏÂÀ´£¬¿ÉÊÇСº¢×ÓÈ´»¹ÊǾõµÃ°Ö°ÖÓÖºÍ×Ô¼ºÉúÆøÁË£¬¶øÇÒ£¬×Ô¼º²»ÊÇÒ²Ïë×űĸø°Ö°Ö¿´¿´Â𣬰ְÖΪʲôҪÉú¾°ÎáµÃÆøÄØ¡£
    ¡¡¡¡Ð¡º¢×ÓÏë²»Ã÷°×¡£

    ¡¡¡¡¡°°Ö°ÖÖªµÀµÄ£¬°Ö°ÖÖªµÀ¾°ÎáºÜÀ÷º¦£¬¿ÉÒԱĺܸߡ£¡±³þ×ÓžîµÄÓïÆøÒѾ­ÍêÈ«ÊdzèÄç×ŵĴøןåÈ°µÄÁË£¬Ëû¿É²»Ïë¿´¼ûÕâС¼Ò»ïÔÙµôÑÛÀáÁË£¬¶øÇÒ£¬³þ×ÓžîŤͷȥ¿´ÏÖÔÚ×øÔÚ´²ÉÏÕýµÉ×Å´óÑÛ¾¦³ò×ÅËûÃÇÍêÈ«²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØʵÄСÊÖÚ££¬¡°Ä㿴С¸ç¸ç£¬×øÔÚÄǶà¹Ô£¬¾°ÎáÒ²ÒªÕâô¹Ô£¬²»ÒªÔÙ±ÄÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡Ð¡º¢×ÓÒ²ÐíÊÇ»¹ÊǾõµÃίÇü¿ÉÊÇÓÖÏë×Ų»ÄÜÈðְÖÉúÆø£¬ËùÒÔËûËäÈ»µÍ×ÅÍ·²»Ëµ»°È´»¹ÊÇÃÆÃƵĵãÁ˵ãÍ·£¬³þ×Óžîû°ì·¨µÄ°ÑËû±§»Ø´²ÉÏ£¬È»ºóÓÖÇ×ÁËÇס£

    ¡¡¡¡ÕâÑùÕÛÌÚÕÛÌڵģ¬Ò»Ö±µ½Á˳ÔÎç·¹µÄʱºò£¬Ð¡¾°Îá²ÅÒòΪÂþ»­µÄÄÚÈݺÜÓÐȤËùÒÔÓÖÂýÂýµÄ¸ßÐËÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒСÊÖÚ£Ò²ÔÝʱµÄÍü¼ÇÁË°Ö°ÖÂèÂèÀ뿪Éí±ßµÄÄѹýÇéÐ÷¡£³ÔÍêÎç·¹ÓÖ¹ýÁËÒ»»á³þ×Óžî¼ûÁ½¸öº¢×ÓºÃÏñÓÖ¶¼Óе㷸À§ÁËÓÚÊǾÍÓÖºå×ÅËûÃÇȥ˯Îç¾õ¡£

    ¡¡¡¡³þ×Óžî¿´×ÅÁ½¸öСº¢×ÓÖÕÓÚ˯µÄºÜÊìµÄÄ£Ñù£¬Ì§ÊÖÇáÈàÁËÈàüÐÄ£¬ÐÄÀïÇáÇáµÄ̾Æø£¬Ïë×Å£¬Ð¡º¢×Ó¿É°®ÊÇ¿É°®£¬µ«ÊÇÕÕ¹ËÆðÀ´¿É¾ÍÕæµÄÊÇÌ«ÀÛÁË¡£ÕâÑùÏë×Å£¬³þ×ÓžîȴûÓÐÉÏ´²ºÍСº¢×ÓÃÇÒ»Æð˯£¬¶øÊÇ×ß³öÁË·¿¼äÇáÇáµÄ¹ØÉÏÁËÃÅ£¬Ëû»¹ÒªÈ¥Êé·¿¿´¼¸·ÝÃ÷ÌìÒªÓõĺÏͬ×ÊÁÏ¡£

    ¡¡¡¡ÏÄÌìµÄÌìÆø×ÜÊÇ˵±ä¾Í±äµÃ£¬ÉÏÎçµÄÑô¹â»¹ÊÇÃ÷Ã÷ÃÄÃĵģ¬ÏÂÎçµÄÌìÈ´¾ÍÓеãÒõÁËÏÂÀ´£¬·çÒ²´óÁËÒ»µã¡£
    ¡¡¡¡´°»§°ë¿ª×Å£¬³þ×Óžîµ¥ÊÖ³Å×ŶîÍ·£¬Ò»ÊÖÔÚÎļþÉÏд×Åʲô¡£¹ýÁËÒ»»áËû²Å·ÅÏÂÊÖÀïµÄ±Ê£¬¶¯Á˶¯Óе㽩µÄ²±×Ó¡£³þ×ÓžîµÄÊé·¿ÔÚÈýÂ¥£¬ËûÕ¾ÆðÀ´´Ó´°»§ÍâÏòÍâ¿´£¬Ô¶´¦Ò»´óƬÎÚÔƺÚѹѹµÄÕýÔÙÍùÕâ±ßÒÆ×Å¡£

    ¡¡¡¡³þ×ÓžîÇáÖåÆðü£¬ÏëמõµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã»¹ÒªÈ¥¸Éʲô£¬ÏëÁËÏë²ÅÉÔ΢µÄµÉ´óÑÛ¾¦£¬È»ºóתÉí¸Ï½ôµÄÍùСº¢×ÓÃÇ˯¾õµÄÄǸö·¿¼ä×ߣ¬ËûÏë×ÅÄǵĴ°»§ÏÖÔÚÓ¦¸Ã»¹ÊÇ¿ª×ŵÄÄØ£¬ÒòΪÄÇÊÇËû×Ô¼ºµÄÎÔÊÒ£¬Æ½Ê±³ýÁËÌض¨µÄ¼¸¸öÆÍÈ˶¨Ê±»áÈ¥ÊÕÊ°ÒÔÍâƽʱҲûÈË»á½øÈ¥µÄ¡£
    ¡¡¡¡³þ×Óžîµ£ÐÄן¢×ÓÃÇ˯¾õµÄʱºò»á×ÅÁ¹¸Ðð£¬ËùÒÔ×ߵĺܼ±£¬µÈµ½Ëû×ßµ½·¿ÃÅ¿ÚµÄʱºòËû²ÅÓָϽôµÄÊÕ»ØÀ´ÁËÕâ¾ÍÒªÍÆÃŽøÈ¥µÄÊÖ£¬¸Ä¶¯×÷ÇáÇáµÄÍÆ¿ªÃÅ¡£
    ¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÓ¦¸Ã¶¼»¹Ë¯×žõÄØ°É£¬³þ×ÓžîÕâÑùÏë×ÅÍÆ¿ªÃÅÒ»¿´£¬È´¿´¼ûÁ½¸öСº¢×ÓÒѾ­ÐÑÁË£¬Ò»ÈËÊÖÀïÕýÄÃ×ÅÒ»±¾Âþ»­Êé¿´µÄ½ò½òÓÐζÄØ¡£

    ¡¡¡¡³þ×ÓžîÕ¾ÔÚÄÇÕúÁËÕú£¬È»ºó²Å×ß¹ýÈ¥Ò»ÊÖÒ»¸öµÄÈàÁËÈàËûÃǵÄСÄÔ´ü£¬Ð¦×Å˵£¬¡°ÔõôҲ²»¶à˯»á£¬ÕâÊé¾ÍÕâôºÃ¿´Â𣿡±
    ¡¡¡¡Ð¡¾°Îá̧ͷ³òÁ˳ò£¬¿´Ô­À´ÊÇ×Ô¼ºµÄ°Ö°Ö£¬Ëû¾ÍЦ×ŵIJä¹ýÈ¥º°×Å°Ö°Ö£¬È»ºó²ÅÖ¸×ÅÂþ»­ÊéÉϵÄÈËÓÖÖ¸ÁËÖ¸Ò»ÅÔµÄСÊÖڣ˵£¬¡°¶÷£¬Õâ¸ö¶÷£¬×î¸ßÁË£¬Ð¡¸ç¸ç£¬ËµµÄ¡£¡±
    ¡¡¡¡³þ×ӞÉíÇ×ÁËÇ×С¾°ÎáµÄÁ³µ°£¬Ëû×ÔÈ»ÊÇϲ»¶¿´µ½ÕâÁ½¸öº¢×ÓÍæµÄÕâôºÃµÄ£¬È»ºóËûÓÖ̧ÊÖÃþÁËÃþСÊÖÚ£µÄºóÄÔÉ×£¬ÄÇÓÐÒ»ÂÆÍ··¢ÒòΪ˯Îç¾õµÄ¹ØϵÇáÇáµÄÇÌÆðÀ´ÁËÒ»µã¡£

    ¡¡¡¡Æäʵ£¬ÀÛÒ²¾ÍÊÇÄÇôһ»á£¬»¹ÊÇ¿´ÔÚÑÛÀïϲ°®µÄʱ¼ä±È½Ï³¤°É¡£

    ¡¡¡¡³þ×ÓžîÕâÑùÏëמÍÕ¾ÆðÉí£¬×ßµ½´°»§ÄÇ£¬°Ñ´°»§¸ø¹ØÁËÉÏ£¬²àÁ³¿´ÁË¿´±í£¬·¢ÏÖÏÖÔڲŸոÕÈýµã¶à¡£³þ×ÓžîÖåÁËÖåü£¬¾õµÃ×Ô¼ºÒ²ÓÐЩÀÛÁË£¬Ïë×ÅҲҪȥ˯һ»á£¬ËûŤͷ¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄ´ó´²£¬Á½¸öСº¢×ÓÆäʵռµÃµØ·½²¢²»´ó£¬¶øÇÒ´ÕµÄÒ²½ü£¬±ð˵ÊÇ×Ô¼º£¬¾ÍÊÇ˯Á½¸ö×Ô¼ºµØ·½Ò²Êǹ»Á˵ģ¬¿ÉÊÇËûÓÖÏëמõµÃ»¹ÊDZðÈ¥´òÈź¢×ÓÃǵĺã¬ÓÚÊdzþ×Óžî¾Í´Õ¹ýÈ¥Ò»¸öº¢×ÓÇ×ÁËÒ»¿ÚµÄ¸æËßËûÃÇ×Ô¼ºÒªÈ¥¿Í·¿Ë¯Ò»»á£¬Ë³±ã¸æËßËûÃDz»ÒªÖ»¿´Âþ»­£¬Ò²Òª¿´¿´±ðµÄÊé¡£¿ÉÊÇËû¸ÕתÉíÒªÀ뿪µÄʱºò³þ×ÓžîÈ´¾õµÃ×Ô¼ºµÄÐä×Ó±»Ë­¸øקסÁË£¬»ØÍ·È¥¿´ÕýÊÇС¾°ÎáÕ£×Å´óÑÛ¾¦À­×ÅËû²»ÈÃËû×ßÄØ¡£

    ¡¡¡¡¡°¶÷£¬°Ö°Ö£¬Ë¯Õâ¡£¡±Ð¡º¢×Ó˵מÍ×Ô¼ºÅ²ÁËŲСƨ¹É£¬²äµ½ÁË´²µÄÁíÒ»±ßÈ¥£¬Ð¡ÊÖÚ£±¾À´±»³þ×ÓžîÇ×ÁËÒ»ÏÂ×øÔÚÄǾÍÓÐЩÕú£¬¿´µ½Ð¡¾°ÎáŲÁ˵ط½£¬ËûÒ²¾Í°ëÅÀ×Å´Õ¹ýÈ¥£¬È»ºó³òÁ˳ò±»×Ô¼ººÍС¾°Îá¿Õ³öÀ´µÄÄǸöµØ·½£¬½Ó×ŲÅÓÖ³òÁ˳ò³þ×ӞСÄÔ´ü»¹Ïë×ŵÄÊÇ£¬¸Õ¸ÕÊåÊåÇ×ÁË×Ô¼ºÒ»Ï¡£

    ¡¡¡¡¡°ºÇ£¬Ã»¹ØϵµÄ£¬°Ö°ÖÈ¥¿Í·¿Ë¯£¬ÄãÃÇÔÚÕâÍæ°É¡£¡±Ð¡º¢×ÓÄÇô¶®Ê£¬³þ×ÓžîÐÄÀï×ÔÈ»ÊǸßÐËÂú×ãµÄ£¬Ïë×ÅÈ¥ÄÄ˯²»¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÂð£¬ÕýҪתÉíÔÙ´ÎÀ뿪£¬Ð¡¾°ÎáÈ´Öå×ÅСüͷÓÖÅÀ¹ýÀ´×§×¡Á˳þ×ÓžîµÄÐä×Ó£¬Ê¹¾¢µÄÅÄ×Å×Ô¼º¸Õ¸ÕÀ뿪µÄÄǵط½£¬µÉ×Å´óÑÛ¾¦Ëµ£¬¡°¶÷£¬°Ö°Ö£¬Ë¯Õ⣡Õ⣡¡±×Ï»ÒÉ«µÄ·¢ÉÒ¸ú×ÅÒ»ÇÌÒ»Ç̵ģ¬³þ×ÓžîЦ×Å¿´×ÅС¾°ÎáÕâÑù׿±µÄ¿É°®Ä£Ñù£¬ÊÖÉì³öÈ¥²»×Ô¾õµØ²¦Á˲¦ËûµÄ·¢ÉÒ£¬È»ºóû°ì·¨µÄµãÍ·¡£
    ¡¡¡¡Ð¡ÊÖÚ£×øÔÚÒ»±ß¿´×ųþ×ÓžîÍѵôЬ×ÓÌÉÔÚÄÇ£¬È»ºóС¾°Îá´ÕÁ˹ýÈ¥°ÉßóÇ×Á˳þ×ÓžîµÄÁ³Ò»¿Ú£¬¾ÍÓÖЦÎûÎûµÄ×øÁË»ØÀ´¡£Ð¡ÊÖÚ£Õö×ÅÆáºÚµÄ´óÑÛ¿´ÁË¿´Ð¡¾°ÎᣬȻºóÓÖ³òÁ˳òÑÛ¾¦»¹ÊÇ°ë±Õ×Å×ì½Ç´ø×ÅһĨdzЦµÄ³þ×ӞËû·ÅÏÂÊÖÀïµÄÊéÈ»ºó¾ÍÒ²°¤Á˹ýÈ¥£¬ÓÖ³ò×ųþ×ÓžîÏëÁËÏ룬Ȼºó¾ÍÒ²°ÉßóµÄÕÕ×ųþ×ÓžîµÄÁ³Ç×Á˳þ×ÓžîÒ»¿Ú£¬³þ×ÓžîµÄÑÛ¾¦Õö¿ª¿´×ÅСº¢×Ó£¬Ïë×ÅÕ⺢×ÓÆäʵҲÊÇÔ¸ÒâºÍÈËÇ×½üµÄ£¬ËûÒ²¾ÍЦÁËЦµÄÈà×ÅËûµÄÍ·¶¥Ëµ£¬¡°¹ýÈ¥ºÍ¾°ÎáÍæ°É¡£¡±
    ²åÈëÊéÇ©¡¡
    note×÷ÕßÓл°Ëµ
    µÚ17ÕÂ Chapter 17

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¡¶[µÁĹͬÈË]ÇçÈÕϵÄè¡·




    ¡¶[ÍøÍõ]³Ô·¹Ë¯¾õ´òÍø¡°ÓΡ±¡·




    ¡¶ÖØÉúÖ®ÒÔ¸¸Ö®Ãû¡·




    ¡¶ÖØÉú֮ǧÄê¹Åʬ¡·




    ¡¶Ïɽ£Ö®±ãÒ˵ù£¬ºÃµ±£¿£¡¡·




    ¡¶[ÍøÍõ]ÏÈÉú£¬Íí°²¡·




    ¡¶[ÍøÍõ]ÇàÆ»¹û¡·




    ¡¶[ÍøÍõ]²¿³¤£¬Çë³Ôµ°¸â¡·




    ¡¶ÎÒϲ»¶Äã¡·




    ¡¶[ÍøÍõ]×÷ËîµÄ½ðÉ«ºÉ¶ûÃÉ¡·




    ¡¶Ç¾Þ±Ê®×ּܡ·


    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/1132387/17
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺

    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ÆÀÂÛ°´»Ø¸´Ê±¼äµ¹Ðò
    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï