投海记

　　《投海记》初稿完成于二零零三年春节，全文六万字，虎头蛇尾——西子门一役后，我自己无心编造，全是敷衍之作。不过，这却是我第一部很“硬气”的作品；有人说“刚烈”，这个字眼我喜欢；而后来我就成了网路上高举女权主义旗帜的人物。
　　我个人很钟爱这部小说，因而也就一直对她的不完美而耿耿于怀：情节上的硬伤是不能不检讨的，阴谋诡计都很俗套，不刺激；然而立意上，就更叫我头痛了——须知，女权主义这个词（feminism）实际上应该译为“女性主义”，并不是一群愤怒的女人联合起来憎恨男人，而是主张人人平等，不分种族、贫富与性别。
　　然而也难怪别人会有这样的误会，因为在原本的《投海记》里，每一个男人都坏到了家，而且文字里处处充斥着对抗男权的火药味。在新版中，我刻意弱化了这一点。有老读者担心地问：“那精神不就全变了？”我说“非也，非也”。因为女性主义反对的是性别主义（sexism，也有译成“男性至上主义”的，我觉得欠妥当）、种族主义(racism)，反对的是相互压榨。而性别主义引导的社会，正是充满争权夺利——只有爬到高处，踩死别人，一个人才算成功。《投海记》里的江湖，就是这样的社会。其实所有小说里的江湖，都是这样的社会。
　　不过，这样的弱化的确削弱了原文的惨烈色彩——没办法，《金锁记》变成《怨女》之后也就少了许多震撼的力量。
　　新版中加了些人物——
　　薛少清，虽然是个女人，但是绝对不能划归“女性主义”的行列。其所作所为，是等级社会的典型。历史上有为了广大妇女争取平等社会地位的斗争先锋，她们是女性主义者。但是为了一己私欲而伤害他人的，就是做了女皇帝，也不能算做女性主义者。
　　丫丫，我加她进来就是为了杀她。然而小说既然探讨了女性话题，倘若没有一个女主角有孩子，似乎这探讨就不够充分（笑）。世界上女性自杀比率大大低于男性，有种理论就认为，一个女人倘若是母亲，要照顾孩子，就会忍辱含恨，不去自寻短见。
　　南宫勤，加他的目的半是因为原版里的男人都太坏了，读者抱怨，所以就加了他；况且慕容小姐的脾气性格，太容易使人联想到“男人都不是好东西”，偏偏我就要让她遇上一个。其实最重要的，南宫勤是我的代言人。他所谓“待人之道贵在一个‘平’字”，就是女性主义的思想。
　　其他人物信手拈来，出来得快，死得也快。例外的是南宫勋，我实在没想到会让他活那么久。
　　与原版相比，改动最大的人物是薛少白。旧时，他一忽而狡诈，一忽而愚蠢，最后莫名其妙被毒死了，读者更都指责我将他脸谱化。新版里，我在他身上花了很大的工夫，结果到他死的时候，我自己都想陪江雪柔大哭一场。因为这个人实在是太……叫人憎恨，又可怜。往往与人谈女性主义，男性听众/读者是最先反感的，觉得好像女性主义要使他们少二两肉一般。但其实，静下来想一想：为什么男性自杀的比例那么高？为什么男性酗酒、吸毒的比例那么高？其实，这个等级社会的许多不公平不合理要求，并不仅仅在伤害女性，也在伤害男性；而男人自己不觉得，倒是“受害成自然”。难道要像薛少白一样，临死才后悔吗？
　　陈文庆死里复生，我个人觉得是一大败笔。不过当时够分量的反角都死绝了，不得不找出一个来把剩下的好人害死……唉！

　　读革命小说，常常会是这样的套路——
　　一个进步青年（慕容端阳），一个劳苦大众（伍婉云）和一个小资产阶级知识分子（江雪柔），如何在大动荡中走上革命道路。往往那青年是最天真的，劳苦大众是最坚定的，小资就摇来摆去。
　　读者自有分晓。

　　铸造两把剑的故事，出自《宿醉》，其他的关于这两把剑的故事我都还没有写呢！

　　“消魂蚀骨”乃是“王水”（浓盐酸和浓硝酸，古人会不会造，我不晓得，据说浓硫酸可用灼烧绿矾而得）；薛少清开始去染坊找来毁容的那种漂洗剂，主要成分是氢氧化钾（古人灼烧贝壳获得氧化钙，与草木灰——主要成分是碳酸钾——在水中相互作用，生成氢氧化钾）；“化尸散”究竟是什么东西，我可不知道。反正大家也不会用到。

　　有一点是永远不变的——窃书笔一挥，杀死一大堆。

　　窃书女子
　　乙酉春夜于冰天雪地的波士顿

　　回目：调寄《感皇恩》

该作者现在暂无推文