»µµ°

×÷ÕߣºÍ¸Ã÷·ÈË
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    Chapter 14



    ¡¡¡¡ÄÐÈËÊÖÖâÖô×Å×ÀÑØ£¬Ö¸¼ä¼Ð×ÅÑ©ÇÑ£¬Ð±×ÅÑÛ¿´Ëû£º¡°¹þÉ­ÅÉÄãÀ´µÄ£¿¡±
    ¡¡¡¡GËʼ磺¡°ÎÒÃÇͬΪ²¼ÁаàÌØ·þÎñ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°Ìý×ÅС×Ó£¬¡±Æ¤ÌØ˵£¬ËûÓüÐ×ÅÑ©ÇѵÄÊÖÖ¸Ö¸×ÅG£¬¡°ÎÒËûÂè²»ÔÚºõË­ÅÉÄãÀ´£¬Ò²²»ÔÚºõÄãΪʲôÀ´£¬ÏëÈÃÎÒÌÍÇ®£¬ÃŶù¶¼Ã»ÓУ¡²»¹ýÄãÒªÊÇÇóÎÒ¸ÉÄãµÄ»°£¬ÄãÒª¶àÉÙ¶¼ÐСª¡ªÄãÖµÕâ¸ö¼Û¶ù£¡¡±
    ¡¡¡¡ÄÇÁ½¸öɵ±ÆÅ£×кǺǺǵشóЦÆðÀ´¡£
    ¡¡¡¡¡­¡­ÕæÊǺÁÎÞ̸»°ÒÕÊõ¡£ÍÐÂí˹ÃæÎÞ±íÇéµØÏë¡£
    ¡¡¡¡°¬µÂÄÈÎÞÁĵسéÍêÒ»Ö§ÑÌ£¬¿ªÊ¼ÌͳöÊÖ»úÎÞÁĵØË¢ÍÆ¡£
    ¡¡¡¡GÈÏÕæµØÒ¡Ò¡Í·£¬ÓïÆø³Ï¿Ò£º¡°ÄÇ¿ÖŲ»ÐУ¬Æ¤ÌØÏÈÉú£¬ÎÒÃǼÍÂɺÜÑÏ£¬¾ø¶Ô²»ÔÊÐíºÍÈκÎÍâ¹úÈË·¢Éú¹Øϵ¡ª¡ªÓÈÆäÊÇÄÇÖÖÕþ¡¢ÖÎÇãÏòºÍ×Ú¡¢½ÌÇéÐ÷¶¼±È½ÏÄ£ºýµÄÈËÊ¿¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±ÄÐÈËÓïÆøÇáËÉ¡£
    ¡¡¡¡¡°¡ª¡ª×ÖÃæÒâ˼¡£¡±G΢Ц£¬¡°Ìý˵£¬Äú¶ÔÎÒÃÇÌá³öµÄ½â¾ö·½°¸ÉÔÓв»Âú£¿¡ª¡ªÄÇû¹Øϵ£¬Ö»ÒªÄúÆô¶¯ÀíÅâ³ÌÐò£¬ÄúÌá³öÈκÎÒªÇó£¬ÒÔÈκÎÐÎʽ£¬ÎÒÃǶ¼»áÓÃ×î´ó³ÏÒâÂú×ãÄú¡£ÎÒÏòÄú±£Ö¤£¬×ܲÃÏÈÉú¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°Âú×ãÄú¡±ÕâÈý¸ö×ÖÌ«Ëû¡¢Â衢ɫ¡¢ÇéÁË¡£ÍÐÂí˹¼ÌÐøÃæÎÞ±íÇé¡£
    ¡¡¡¡Æ¤ÌØÖå×Åü£º¡°¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬·¨Ò½¼ø¶¨½á¹û¶¼»¹Ã»³öÀ´£¬Äã¾ÍÈÃÎҳе£ÔðÈΣ¿¡±
    ¡¡¡¡¡°ÄÇôÄúµ±³õÊÇÔõô³ÐŵµÄ£¬ÏÈÉú£¿×÷ΪMMCµÄÕÆÃÅÈË£¬ÄúºÍÄúµÄÐÂÎÅ·¢ÑÔÈ˶¼ÔÚµÚһʱ¼ä±íʾҪȫÁ¦°ïÖúÉËÕߺÍËûÃǵļÒÊô£¬°¬µÂÄÈ¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡°¬µÂÄȲ»Ë¢ÍÆÁË£¬Ëý²»Öª´ÓÄıä³öÒ»¸öÎļþ¼Ð£¬ÉÏÇ°Á½²½½»¸øG¡£
    ¡¡¡¡¡­¡­Ò²ÐíÊÇ´Ó³ÄȹÀïÌͳöÀ´µÄ£¿ÍÐÂí˹ÒѾ­ÎÞÁĵÿªÊ¼ÄÔÄÚÁË¡£
    ¡¡¡¡G´ò¿ªÎļþ¼Ð£¬ÕªÏÂÒ»Ò³µÝ¸øƤÌØ£º¡°ÕâÊÇÄúµ±Ê±µÄ·¢ÑԼǼ¡£Äú³ÐÈÏÁËMMC¹«Ë¾ÔÚ²¼ÁаàÌصĹÜÀíϵͳ´æÔÚ©¶´£¬µ¼ÖÂÁËÕâ¸ö±¯¾ç£¬¶Ô°É£¿ÕâÊÇMMCÄÚ²¿µ÷²é×éºÍ¼ì·½Ò»ÖµóöµÄ½áÂÛ£¬Ò²ÊǾ­¹ýÄúÇ׿ڳÐÈϵġ£ÄúÇ׿ڳÐÈÏ£¬MMC¹«Ë¾ºÍÊܺ¦·½´ï³ÉÀíÅâЭÒ飬ÀíÅâÆô¶¯£¬½Ô´ó»¶Ï²¡£¡ª¡ª¶àôÍêÃÀµÄ¹ý³Ì£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÖжÏËüÄØ£¿ÕâÄѵÀ²»ÊÇ×îºÃµÄ½á¹ûÂ𣿡±
    ¡¡¡¡¡°ÄãÃǸù±¾²»ÄÜÖ¤Ã÷±¬Õ¨ÊÇÍß˹й¶ÒýÆðµÄ£¬·¨Ò½ÒѾ­Ìá³öÁËÒìÒ飬ÄãÃÇÄѵÀÈÃÎÒ³ÐÈϸù±¾²»´æÔÚµÄÊÂʵ£¿±¬Õ¨ÊÇÄÇÖ־綾µÄ»Ó·¢ÐÔÐÂÐÍÄÜÔ´ÒýÆðµÄ£¬ÊÇÄǸöµ±Ê±²»Ó¦¸ÃÔÚ¹«Ë¾ÀïµÄ¹¤ÈË͵³öÈ¥µÄ£¬ÎÒÃǸù±¾¶¼²»ÖªÇé¡£¾¯·½Ò²ÒѾ­ËµÃ÷ÁË£¬ËûÔø¾­Êý´ÎÑïÑÔҪɱËÀ×Ô¼ºµÄÇ°ÆÞ¡£»¹ÓУ¬¡±Ëû¶¢×ÅG£¬¡°±¬Õ¨Ò²²»ÊÇ´Ó³§ÇøÀ©É¢µ½¾ÓסÇø£¬¶øÊÇÓɾÓסÇøÇ£³¶µ½³§Çø£¡¸ù±¾Ã»ÓÐʲô¼û¹íµÄÍß˹±¬Õ¨£¡ÎÒÃDzÅÊÇÕâ¼þÊÂ×î´óµÄÊܺ¦ÈË£¡¡±
    ¡¡¡¡G¾ªÑȵØ˵£º¡°ÕâÄѵÀ²»ÊÇMMC¹«Ë¾µÄ°²È«¹ÜÀí©¶´£¿ÕâÄѵÀ²»ÊÇMMC¹«Ë¾µÄʧÎó£¿Èç¹ûÕⶼ²»ÊÇ£¬ÄÇʲô²ÅÊÇÄØ£¿»¹ÊÇ˵£¬ÊÇÄúÇ××ÔÇ©ÊðÎļþ£¬ÃüÁîÄÇλ¹¤ÈË͵³öȼÁÏÈ»ºóÒý±¬Ëü£¿¶­Ê»áͶƱ±í¾öÁË£¿¹¤»áͬÒâÁË£¿Êг¡·Ý¶îÀ©´óÁË£¿¹ÉƱÒò´ËÓÖÕÇÁË£¿¡±
    ¡¡¡¡¡­¡­ÕæÊÇÂÉʦµÄ×ì°Í£¬Õþ¿ÍµÄÁ³Æ¤¡£ÍÐÂí˹ÐËÖ²ª²ªµØÏ룬ԭÀ´ÊÇÕâô¸öÇ°Òòºó¹û£¬±¨Ö½ºÍÍøÂçÐÂÎÅδÃâдµÃÌ«Ä£ºýÌ«ÁýͳÁË£¬¹âæ×ÅÂîÊ×ÏàͬÇéÊܺ¦ÈË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÕâÖÖÏÖ³¡Ëº±ÆµÄ¼´ÊÓ¸ÐÂï¡£
    ¡¡¡¡Æ¤ÌØÏÈÉúÒ­ÁËһϣ¬Ëæ¼´»Ö¸´ÁËÀíÖÇ£º¡°Èç¹û·ÇÒªÎÒÃdzе£ÔðÈΣ¬ÄÇÒ²Î޿ɺñ·Ç£¬ÎÒÃÇÓÐÔðÈθøÓèÐèÒª°ïÖúµÄÈËÒÔ×î´ó¿ÉÄܵÄÈ˵ÀÖ÷ÒåÔ®Öú£¬MMC²»»áÌÓ±Ü×Ô¼ºµÄÉç»áÔðÈΡ£µ«ÊÇ£¬ÎÒÐèÒªÄãÃ÷°×Ò»µã£¬ÔðÈη½ÊÇÄǸö¼û¹íµÄС͵ɱÈË·¸£¡¡±
    ¡¡¡¡¡°ÇëÀ侲һϣ¬¿´¿´Õâ¸ö£¬ÏÈÉú£¬¡±GÒÀ¾ÉÊÇÀ×´ò²»¶¯µÄƽ¾²Îº͵Ä΢Ц£¬½«´òÓ¡×ű¬Õ¨ÏÓÒÉÈËÂÄÀúµÄÖ½Õŵݸø¶Ô·½£¬¡°Êý´ÎÒÔµÁÇԺͿÖÏÅÈëÓü£¬¾ßÓм« ¶ËÇãÏò£¬ÉõÖÁÒ»¶È±»¾¯ ·½ÌáÇë¼à¿Ø£¬ºóÀ´¼à¿Ø³·Ïú¡£ËûµÄÇ°ÆÞ¾ÍÊÇÒò¼ÒÍ¥±©Á¦ÆðËßÀë»é£¬Ö®ºóËûµÄÇ°ÆÞÔ¶×ßËûÏ磬½øÈëÄúµÄ¹«Ë¾ÔÚÊг¡²¿ÈÎÖ°£¬µ«ÊÇ£¬ÄúÄܸæËßÎÒ¡ª¡ªÄúµÄ¹«Ë¾¹ÍÓ¶ËûµÄÇ°ÆÞÎ޿ɺñ·Ç£¬ËýÊÇÒ»Ãû¼áÇ¿µÄÅ®ÐÔ£¬Ò²ÊÇһλÓÅÐãµÄÔ±¹¤¡ª¡ª¿ÉÊÇ£¬ÄúÓÖÒÔʲôÀíÓɹÍÓ¶ÁËÕâ¸öÄÐÈ˲¢×îÖÕµ¼ÖÂËûÃǵÄÔÙ´ÎÏàÓö£¿°ÑËû´Ó²¼ÁаàÌصÄ×î±±±ßÍÚ³öÀ´Åªµ½×îÄϱߣ¬ÒòΪËû¹ÖÒ챩ÔêµÄÆ¢ÐÔ£¿Î£ÏÕ¼« ¶ËµÄÇãÏò£¿»¹ÊÇ¿ìÇÒÀûÂäµÄÊֽţ¿¡±
    ¡¡¡¡¡°ÁíÍ⣬ƤÌØÏÈÉú£¬Äú¶ÔÎÒÈç´ËÎÞÀñ£¬ÊÇÒòΪÄúÈÏΪ´Ö³ºÍÐéÕÅÉùÊÆÄÜÏÅÍËÎÒÕâ¸öС½ÇÉ«£¬»¹ÊÇÒòΪÄú¾õµÃÄúÓÐÄÚÕþ´ó³¼ºÍÒøÐмҳÅÑü¾Í¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇ£¿°¡£¬»¹ÓÐÕâλÒøÐмÒÏÈÉú¡ª¡ª¡±G΢Ц×ÅÏò¶ÔÃæ¿´ÁË°ëÌìºÃÏ·£¬¾ÙמƱ­¸ÕÒªºÈ¾ÆµÄÄÐÈ˵ãͷʾÒ⣬¡°ÄúÊÇ×¼±¸Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ÔÚƤÌØÏÈÉú¶ÔÎÒ²»Âú£¬²¢ÍþвҪ´Ó²¼ÁаàÌس·×ʵÄʱºò£¬¶ÔÎÒ·¢ÄÑÊDz»ÊÇ£¿Ôõô×ö£¿¡ª¡ªÈÃÎҺúÃÏëÏ룬àÅ¡ª¡ªÊǵ±ÎÒÒªÇóÄú¶³½áMMC×ʽðµÄʱºòÒåÕýÑԴǵؾܾøÎÒ£¬»¹ÊÇÎÒÌá³öÒªÇóMMCºÍÄú½øÒ»²½Ð­Í¬µ÷²éµÄʱºòÓïÒâÄ£ºý±íÃæΪÄÑÐÄÀﰵˬµØÍñ¾Ü£¿¡±
    ¡¡¡¡ÒøÐмÒ×ì°ÍÒ§×ű­±Ú´ôµôÁË£º¡°Fuc¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡¡°×îºó·îÈ°Ò»¾ä£¬ÏÈÉúÃÇ£¬¶Ô£¬ËµµÄ¾ÍÊÇÄú£¬ºÍÄú£¬¡±GºÃÕûÒÔϾµØÕ¾ÆðÉí£¬ÊÖÖ¸µãµãƤÌØ£¬ÓÖµãµãÒøÐмң¬È»ºóÓÃÊÖÕÈÇáÇÃÁËһϵذ壬¡°Èç¹ûÕæµÄºÍÄÚÕþ´ó³¼¹ØϵÃÜÇУ¬×îºÃµÄ·½·¨ÊÇÔÚ¹«¹²³¡ºÏºÍËû±£³ÖÒ»¶¨¾àÀ룬ÎÒÃǹúÍõ²»Ï²»¶Ëû¡£Ò²¾¡Á¿±ÜÃâºÍËû³öÏÖÔÚÒ»ÕÅÕÕƬÀ¡ªÓÈÆäÊDz»´©Ò·þµÄʱºò¡£¡±
    ¡¡¡¡ÏÖÔÚÕâ¸öÆø·Õ¡­¡­ÍÐÂí˹¾õµÃÓ¦¸Ã½ÐÁ¾¾È»¤³µ¡£
    ¡¡¡¡Æ¤ÌصÄÁ³ÕǵÃͨºìÏÅÈË£¬ËûµÄÁ³±¾À´¾ÍÒѾ­¹»ºìµÄÁË¡£Ëû×øÔÚλ×ÓÉÏ»ëÉí·¢¶¶£¬ºôÎü¼±´ÙµØ´óº°£º¡°À´ÈË£¡À´ÈË£¡¡±
    ¡¡¡¡ÃÅÍâÓ¿½øÒ»´ó²¨ºÚÎ÷×°±£ïÚ£¬Ã¿ÈËÊÖÀﶼ¾Ù×ÅÒ»°Ñɳ¡¢Ä®¡¢Ö®¡¢Ó¥¡£ÆäÖÐÒ»¸ö±£ïÚÄÃǹ¶¥×¡GµÄ¶îÍ·¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹¼±ÁË£º¡°ÄãÃǸң¡ÄãÃǸÒÃ÷Ä¿Õŵ¨µØɱÈË¡ª¡ª¡±ËûÒ»²½ÇÀÉÏÇ°ÏëÒªµ²×¡G£¬È´±»Ò»¸ö±£ïÚ޶סºóÁìÄÃǹ¶¥×¡¶î½Ç£¬ËûÃ͵ØÕõ¿ª¶Ô·½µÄÇ£ÖÆ£¬Ìõ¼þ·´ÉäµØÒ»¸öºóÖⶥÔÚÄǸö±£ïÚµÄÀß¹ÇÉÏ£¬ÄǸö±£ïÚÍ´½ÐÁËÒ»Éù£¬·´ÊÖ½«Ëû°´×¡£¬ºÏÉí½«ËûѹÔÚÒ»±ßµÄ×À×ÓÉÏ¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹ÑÛÇ°·¢ºÚ£¬Õâ¸ö³Ô¾ÞÎÞ°ÔÅ£Åų¤´óµÄ¼Ò»ï¼òÖ±ÓÐÁ½°ÙÎåÊ®°õ£¬ËûÒª±»Ñ¹ËÀÁË¡£
    ¡¡¡¡±»Ç¹¿ÚÃé×¼µÄ°¬µÂÄȵÄÉùÒôÀä¾²µØÏìÆ𣺡°Äк¢×ÓÃÇ£¬Àä¾²µã£¬±ð³å¶¯£¬ÄãÃÇÖªµÀÄãÃǵÄǹ¿ÚÖ¸×ŵÄÊÇË­Â𣿡±
    ¡¡¡¡G¿´×ÅÄÃǹ¶Ô×Å×Ô¼ºµÄ±£ïÚ£¬Ä¿¹âרע£¬ÓïÆøƽ¾²óƶ¨£º¡°ÄãÖ»ÊǸöÆÕͨµÄÃÀ¹úÄк¢£¬¾ÍËãÊǵ±ÌØÖÖ±øÒ²ºÃ£¬µ±±£ïÚÒ²ºÃ£¬¶¼Ö»ÊÇÒ»·Ý¹¤×÷¶øÒÑ£¬ÄãÓи¸Ä¸£¬ÓÐÅ®ÅóÓÑ£¬½«À´»¹ÓÐÄã×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥£¬²»Òª¾íÈëÕâÖÖÊ¡ª¡ªÌý»°£¬Äк¢£¬·ÅÏÂǹ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°±Õ×죬ÄïÄïÇ»£¬¡±±Ç¼âºìºìµÄ£¬»¹ÊǸöÈ˸ßÂí´óµÄÉÙÄêÑù×ӵı£ïÚÒ§ÑÀµÀ£¬¡°ÔÙ¶à˵һ¸ö×־ͽÐÄãÄÔ´ü¿ª»¨¡£¡±
    ¡¡¡¡·¿¼äÀïºÜ°²¾²¡£
    ¡¡¡¡ÒòΪ°²¾²£¬ËùÒÔϸ΢µÄÉùÒô¾Í±äµÃ·ÖÍâÃ÷ÏÔ¡£
    ¡¡¡¡ËùÓÐÈ˶¼Ö»Ìý¼ûÁËÇáÇáµÄ¡°ßÕ¡±µÄÒ»Éù¡£
    ¡¡¡¡¾ÍÏñË®µÎÂäÔÚʯͷÉϵÄÉùÒô£¬»òÕ߸üÈ·Çе㣬»¨°êÔÚ·çÖÐÕÀ¿ªµÄÉùÒô¡£
    ¡¡¡¡ÍÐÂí˹¸Ð¾õÒ»¹ÉϸС¶ø¼âÀûµÄ·ç´Ó¶ú±ß¹Î¹ý¡£
    ¡¡¡¡¾ÍÏñµçÓ°ÖеÄÂý¾µÍ·£¬ÍÐÂí˹ÕúÕúµØ¿´×ÅÄǸö±£ïÚ»º»ºµØµ¹ÏÂÈ¥¡£ËûµÄÉñɫƽ¾²£¬·Â·ð»¹À´²»¼°¾ªÑÈ¡£
    ¡¡¡¡ËûµÄ¶îÍ·ÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öСָ´ÖϸµÄѪµã£¬ºóÄÔÉ×È´»©À²Ò»Ï±»³¹µ×ÏƷɳöÈ¥£¬ÆÆËéµÄ¹Ç÷ÀºÍѪҺÄÔ½¬ºìºì°×°×ÔÚµØ̺ÉÏÁÜÁÜÀìÀìÈ÷ÁËÒ»´óƬ¡£Ñòë֯ÎﱻѪ½þ͸£¬±äµÃ±¥Âú³ÁÖØ£¬ºÜ¿ìÄý¹Ì³ÉÉî³Á¸ß¹óµÄ°µ×Ï¡£ËûÊÖÀﻹ½ô½ôÎÕ×Åǹ£¬Ê³Ö¸ÒÀÈ»¿ÛÔÚ°â»úÉÏ¡£
    ¡¡¡¡¾¹È»ÓÐÕâô¶àѪ¡£ÍÐÂí˹Ï룬×÷Ϊһ¸ö¾¯²ì£¬Ëû²»ÊÇû¿ª¹ýǹ£¬Ò²²»ÊÇû¼û¹ýËÀÈË£¬µ«Õâô½ü¾àÀëµØºÍ¾Ñ»÷×Óµ¯²ÁÉí¶ø¹ýÈ´ÊǵÚÒ»´Î¡£Ëûתͷȥ¿´´°»§£¬²£Á§ÉÏÒ»¸öϸСµÄ¿×¶´£¬½Ç¶Èµó×꣬ÃéµÃºÜ×¼¡£
    ¡¡¡¡ÎÝ×ÓÀïÃÖÂþ×ÅŨÁÒµÄѪÐÈÆø¡£
    ¡¡¡¡¾²µÃÏÅÈË¡£
    ¡¡¡¡Gƽ¾²µØ˵£º¡°ÏÈÉúÃÇ£¬°Ñǹ·ÅÏ¡£ÕâÀï½»¸øÎÒ£¬Çë³öÈ¥°É¡£¡±
    ¡¡¡¡±£ïÚÃÇÈçÃγõÐÑ£¬ÕùÏÈ¿ÖºóµØÈÓÏÂǹ£¬ÍÆÞú×ÅÓ¿ÏòÃÅ¿Ú¡£
    ¡¡¡¡ÒøÐмÒÏÅ̱ÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡£Æ¤ÌØÏÈÉú»îÏñÒ»Ö»±»Æþס²±×ӵĹ«¼¦¡£
    ¡¡¡¡GµÄÉíÉÏûÓб»½¦µ½Ò»µÎѪ£¬ËûÌáÆðÊÖÕÈ£¬²È¹ý±»Ñª½þ͸µÄµØ̺£¬Ïñ×ß¹ý´óÓêºó·áÈóµÄ²Ýƺ¡£ËûÕ¾ÔÚƤÌØÃæÇ°£¬Ò»Ö»ÊÖ°´ÔÚÎļþ¼ÐÉÏ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÉñÉ«ºÍ»º£º¡°×ܲÃÏÈÉú£¬Äú»áÏëºÍÎÒƽÐľ²ÆøµØ½»Ì¸µÄ¡£Ôٻᡣ¡±ËµÍ꣬¾Í»º²½×ßÏòÃÅ¿Ú¡£
    ¡¡¡¡¡°Wait£¡What the hell are you£¿£¡¡±Æ¤ÌØÏÈÉúÕ¾ÆðÀ´º°¡£
    ¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊǸöÎÞ×ãÇáÖصÄС½ÇÉ«£¬ÏÈÉú¡£¡±GÌá×ÅÊÖÕÈÕ¾ÔÚÃÅÍ⣬»ØͷһЦ£¬¡°ÎÒÀ´×ÔÃÜÁÖÉî´¦µÄ¹þÍжûºþÅÏ£¬Èç¹ûÄúÏëÕÒÎҵĻ°£¬¶ÔËü˵¾ÍÐÐÁË¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡ËûÒ»Ö¸×ßÀÈÉϵıÕ·µçÊÓ̽ͷ£¬ÄǸöµç×ÓÑÛºÃÏñ½Óµ½ÃüÁîËƵģ¬»º»º×ªÏòƤÌØ£¬¾µÍ·ÉÏ·½µÄСºìµãÀä±ù±ùµØ»úеµØÒ»ÉÁÒ»ÉÁ£¬·Â·ð¶¢×ÅËûµÄħ¹íµÄÑÛ¾¦¡£
    ²åÈëÊéÇ©¡¡
    note×÷ÕßÓл°Ëµ
    µÚ14ÕÂ Chapter 14

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¡¶The three living£¬the three dead¡·
    ÐÂÎÄ¡£¹ÊÊÂÀïÓÐÁ½¸öÈË£¬Ò»¸öÊDZä̬£¬ÁíÒ»¸ö»¹ÊDZä̬¡£



    ¡¶¿Ì¾­¡·
    ¾É×÷£¬´ºÈÕÏкͣ¬·±»ªÃÔÃΡ£



    ¡¶ÈÙҫ֮·¡·
    »ùÓÑÁ«×ӵĹÅÂÞÂí±³¾°BGÎÄ£¬ÎÂÈá½ã½ãºÍ±ä̬µÜµÜµÄ¹ÊÊ£¬Îıʾ«Ö£¬·ç¸ñ»Öºê£¬ÖªÊ¶µõÕ¨Ì죬ÖÊÁ¿Óб£ÕÏ

    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/2381031/14
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺

    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ÆÀÂÛ°´»Ø¸´Ê±¼äµ¹Ðò
    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï