[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ÈËÉúÈçÏ·£¬»³ÄîÇ°ÊÀÕæÇé¡£
¡¡¡¡ÁÖç³Óñ½«ÉÌÆ·Ò³Ãæ·ÁË·£¬Ò»¹²¾ÍÈýÒ³£¬²¢Ã»ÓС°¶þ½×µÖ¿¹Á¦ÔöÇ¿¼Á¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÏëÒª¡°¶þ½×¡±¾ÍÖ»Äܵȳ齱»òÕßϵͳÉý¼¶²Å¿ÉÒÔ£¬ÄÇ»¹²»ÖªµÀÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬¶øÇÒµ½Ê±»¹Òª¿´ÔËÆøºÍ»ý·ÖÓà¶î£¬Ïà±È֮ϣ¬È·ÊµÊÇ¡°ÂýÐÔÅŶ¾µ¤¡±¸üÊʺÏËý¡£
¡¡¡¡¡®¾ÍÑ¡Õâ¸ö°É£¡¡¯
¡¡¡¡ÁÖç³ÓñÔÚ¡°ÂýÐÔÅŶ¾µ¤¡±ÏÂÃæµãÁË¡°È·ÈϹºÂò¡±µÄ°´Å¥£¬ÊÖÐÄÀïÁ¢¿Ì¶à³öÁËÒ»¸öÒ©Í裬ûÓÐÉÁÉÁ·¢¹âҲûÓиоõÔÎѣʲôµÄ£¬ÕâÑùºÜ²»´í£¬Ö»ÒªËý×Ô¼º±íÇé²»±ä£¬ÔÚÈ˶àµÄ³¡ºÏÂòϵͳÉÌƷҲûÈ˻ᷢÏÖ¡£
¡¡¡¡ÁÖç³Óñ¿´×źÚÉ«µÄÒ©Í裬ÏëÆðÁËÉÏ´ÎÄDZÄѺȵÄÓªÑøÒº£¬ËýÃòÁËÏ´½³¢ÊÔ×ÅÒ§ÁËÒ»µãµã£¬Æ·ÁËÆ·È´·¢ÏÖ¸ù±¾Ã»ÓÐζµÀ£¬µ±Ï°ÑÒ©ÍèÈ«·Å½øÁË¿ÚÖС£ËýÔÚÐÄÀï¸Ð̾£¬Õâ¶Îʱ¼äµÄºÃÈÕ×Ó°ÑËýµÄ×춼ÑøµóÁË£¬ÔÚÄ©ÊÀµÄʱºòÄÄÀï»áÅ¿డ£¬ÓеijԾͲ»´íÁË£¡
¡¡¡¡Ì§ÑÛ¿´µ½ÏµÍ³ÉϵÄÓà¶îÓÖ±ä³ÉÁË¿ÉÁ¯µÄ5»ý·Ö£¬ËýƲƲ×ìµã¿ªËÞÖ÷ÐÅϢɨÁËÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡¾ËÞÖ÷ÐÕÃû£ºÁÖç³Óñ
¡¡¡¡ËÞÖ÷Äê¼Í£ºÎåËê
¡¡¡¡ËÞÖ÷ÉíÌåÇ¿¶È£º2£¯10£¨ÅŶ¾ÖС¡£©
¡¡¡¡ËÞÖ÷¼¼ÄÜ£ºÑݼ¼³õ¼¶¡¿
¡¡¡¡ÐÅÏ¢Ô½¼òµ¥ËµÃ÷ËýÔ½Èõ£¬Á¬ÏµÍ³¶¼Ã»Ê²Ã´ºÃдµÄÁË¡£Æäʵ´ÓÄ©ÊÀ¹ÅÎäµÚÒ»µÄ¸±¶Ó³¤Í»È»±ä³ÉÁ˺óÕ¬ÀïÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦µÄСÍÞÍÞ£¬ËýÐÄÀïͦ±ïÇüµÄ£¬ÕâôСʲôҲ×ö²»ÁË£¬ÏëÍê³ÉÈÎÎñ¾ÍÖ»ÄÜ×°ÌìÕæ°ç¿É°®£¬»¹ÒªÐ¡ÐÄÒíÒíµÄ±ÜÃâÑÔÐÐÌ«ÒìÓÚ¹ÅÈË£¬ÒÔÃâ±»È˵±×öÖÐа¡£ËýÔÚÈËǰʱ¿Ì¶¼ÒªÏë×ÅÎåËêСº¢×ÓÓ¦¸Ã˵ʲô¡¢×öʲô¡¢¶®Ê²Ã´£¬Ò»µãÒ²²»ÄÜ·ÅËÉ£¬ÕæµÄͦÀÛÐĵģ¬²»¹ýÒ»Ïëµ½ËýÏÖÔڱϾ¹»¹»î×Å£¬ÓÖ¾õµÃûʲôºÃ±§Ô¹µÄ¡£
¡¡¡¡ÐÄ˼תÁËһȦ£¬ÁÖç³Óñ·¢ÏÖÒÔËýÏÖÔÚµÄÉí·ÝÄê¼Íȷʵ¸É²»ÁËʲô¸ÄÉÆÉú»îµÄ´óÊ£¬ËýÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬µã¿ªÇ°ËÞÖ÷ÁôϵĴ浵¡£ÀïÃæÓйØÓÚÑÝÏ·µÄ´æµµ£¬»¹ÓÐһЩ³øÒÕ¡¢ÍâÓï¡¢´óѧ¿Î³ÌµÈÔÓÆßÔӰ˵Ķ«Î÷£¬¶¼ÊÇÉú»îÀïÐèÒªÓõģ¬µ«Ó¦¸Ã»¹Ã»ÓÐѧÍ꣬±ÈÆðÑÝÏ·µÄÏà¹ØÄÚÈÝÉÙÁËÐí¶à¡£
¡¡¡¡ÑÝÏ·ÄÇÒ»À¸À¼¼ÇÉ£¬ÑÛÉñ¡¢±íÇé¡¢ÓïÆø¡¢¶¯×÷µÈµÈ¶¼ÓÐÏêϸµÄ½²½â£¬»¹ÓÐÐí¶àÇ°ËÞÖ÷ÑݹýµÄ¾ç±¾°¸Àý£¬¸÷ÖÖ½ÇÉ«µÄÐÄÀí·ÖÎö£¬¿ÉÒÔ˵´ÓÓ°ÊÓ½çС͸Ã÷Ò»²½²½×ßµ½Ó°µÛËùÐèÒªµÄËùÓÐ×ÊÁÏ£¬ÕâÀﶼÓС£
¡¡¡¡×îÈÃÁÖç³ÓñÐÀϲµÄÊÇÇ°ËÞÖ÷×Ô¼ºÑݹýµÄºÍÓÃÀ´¹ÛĦѧϰµÄÓ°ÊӾ綼´æÔÚϵͳÀ¾ÓÈ»¿ÉÒÔ¿´ÊÓƵ£¡ÕâÑùËý²»½öÄÜÖ±¹ÛµÄѧϰ±ðÈ˵ÄÑݼ¼£¬¸üÓµÓÐÁËÎÞÁÄʱ´ò·¢Ê±¼äµÄºÃ¶«Î÷£¡Ëý¸ßÐ˵ķÁ˸öÉíÅ¿ÔÚ´²ÉÏ£¬±¾ÒÔΪÔÚÕâÀïµÄÉú»î»áºÜ¿ÝÔûÏ뵽ϵͳ¸øÁËËý¸öÒâÍâ֮ϲ¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÄ©ÊÀ±¬·¢£¬Ëý¾ÍÔÙҲû½Ó´¥¹ýÕâЩÁË£¬´ò¿ªÒ»¸ö¾µäµçÓ°£¬Ëý¿´×ÅÀïÃæÊìϤµÄÃ÷ÐÇ¡¢ÊìϤµÄÇé½Ú£¬¸Ð¾õºÃÇ×ÇУ¬×ì½Ç²»×Ô¾õµÄ¾Í´øÉÏÁËЦÈÝ¡£µ«ÊÇÂýÂýµÄ£¬ËýÑÛÖеÄϲÔÃÏûʧÁË£¬ÄÔº£Öи¡ÏÖ³öµÄÊÇÄ©ÊÀÇ°ºÍ¼ÒÈË˵ЦÈö½¿µÄÎÂÜ°£¬ºÍºÃÓÑ´òÄÖ»¥ËðµÄÓäÔ㬺Íδ»é·ò´ÓêÓÃÁµ½¶©»éµÄÌðÃÛ¡¡
¡¡¡¡ÄÇЩ³öÏÖÔÚËýÉúÃüÖУ¬ÓÖÏûʧÔÚËýÉúÃüÖеÄÈËÃÇ£¬ÄÇЩËý×ÔÒÔΪµÍüÁË£¬È´ÉîÉî²ØÔÚËýÐÄÀïµÄÈËÃÇ£¬ÄÇЩÅã°éËý³É³¤£¬ÈÃËýÎÞ·¨²»ÔÚÒâµÄÈËÃÇ£¬Ç×ÈË¡¢ÅóÓÑ¡¢°®ÈË¡¢ÀÏʦ¡¢Í¬Ñ§¡¡¶¼ÔÙÒ²¼û²»µ½ÁË£¬ÉõÖÁÁ¬»³ÄîµÄÕÕƬҲûÓС£
¡¡¡¡Ëý²»ÊÇÉúÀ´¾ÍÀä¾²µÄ®µÄ£¬¼´Ê¹ËýÊÇÎäѧÊÀ¼ÒµÄ´«ÈË£¬´ÓС¾ÍÒª¿Ì¿àÓÖÃØÃܵÄÁ·Ï°£¬µ«ËýÒ²ÊǸ¸Ä¸×îÌÛ°®µÄÅ®¶ù£¬ºÍ±ðÈËÒ»ÆðÉÏѧ¡¢Ò»Æð³É³¤£¬ÀÖ¹Û¿ªÀÊÓÖÌìÕæÉÆÁ¼£¬ÄÇôºÍƽµÄÄê´ú£¬²Å¶þÊ®¶àËêµÄÅ®º¢ÄÜÓжàÉî³ÁÄØ£¿
¡¡¡¡¿ÉÕâÒ»Çж¼±»Ä©ÊÀ´òÆÆÁË£¬Ò»Ï¦Ö®¼ä£¬ËýʧȥÁËÇ×È˺Í×îºÃµÄÅóÓÑ£¬ËýÁ¬°§âúµÄʱ¼ä¶¼Ã»ÓоÍÏÝÈëÁËÁ·Î䡪¡ªÉ±É¥Ê¬¡ª¡ªÁ·ÎäµÄÎÞÏÞÑ»·ÖС£Ëý¾È¹ýÈËÒ²±»È˾ȹý£¬±»¸Ð¼¤¹ýÒ²±»Ïݺ¦¹ý£¬Ä©ÊÀ¶ÔÈËÐԵĿ¼Ñ鼸ºõÈÃËý±ÀÀ££¬ËýÖ»ÄÜÒ§×ÅÑÀÆ´ÃüÌáÉýʵÁ¦À´±£»¤×Ô¼º£¬µ±Ã»ÓÐÈËÄÜÇáÒ×µÃ×ïËýµÄʱºò£¬Ëý²ÅÄÜÔÚÉÆÁ¼ÓëÀäĮ֮¼äÑ°ÕÒµ½Ò»Ë¿Æ½ºâ¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ËýÖ»ÔÚÄÜÁ¦·¶Î§ÄÚ°ïÖú±ðÈË£¬µ«´Ó²»Ðí±ðÈËð¤ÉÏËý¡¢¿¿½üËý£¬ËýÀäÄ®×Ų»Óë±ðÈËÇ×½ü£¬°µÖй۲ì×ÅËùÓÐÈË£¬·ÖÎöËûÃǵÄÐÄÀíºÍÐÐΪ£¬°Ñʧ°ÜÕßµ±×öÇ°³µÖ®¼ø¡£ËýÔÚ×Ô¼ºÖÜΧÀÝÆðÁËÎÞÐεĸßǽ£¬°Ñ×Ô¼ºÀÎÀεı£»¤ÆðÀ´£¬Ð¡ÐĵÄÔÚÄ©ÊÀÀïÉú´æ×Å£¬¿ÉûÏëµ½£¬×îÖÕ»¹ÊÇÌÓ²»¹ý¡£
¡¡¡¡Ãñ²»Óë¹Ù¶·£¬ËýÔÙÀ÷º¦Ò²Ö»ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÄÇЩÊÖϺÍ×·ËæÕߴ󲿷ֶ¼ÊÇ¿ÉÒÔÓÃÁ¸Ê³ÊÕÂòµÄ£¬Ä©ÊÀÀï´ó¼Ò¶¼ÔÚÐÁÐÁ¿à¿àµÄ»î×Å£¬ËÔ¸ÒâΪ±ðÈËÈ¥ËÀÄØ£¿°²Ê׳¤Ç××ÔÉèµÄ¾Ö£¬ËýÅÜÒ²Åܲ»µô£¬¼´Ê¹×îºóËýºÝºÝµÄ±¨¸´ÁË»ØÈ¥£¬Ò²»»²»»Ø×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡ÑÛÀáµÎÔÚ´²ÈìÉÏ£¬Ë²¼äûÁË×ÙÓ°£¬Ö»ÁôÏÂһȦdzdzµÄºÛ¼£¡£ÁÖç³Óñ½ôÎÕ×ÅË«È£¬È¨Á¦£¬ÏëÒª²»±»ÈËÍþвֻÄÜ°ÑȨÁ¦ÎÕÔÚ×Ô¼ºÊÖÖУ¡¸Õ´©Ô½¹ýÀ´µÄʱºòËý»¹ÏëÒªÌÓÀëÕâÀѡһ¸öС´åׯ¹ýƽƽµµµÄÈÕ×Ó£¬¿ÉÔÚÕâ¸öûÓÐÈËȨµÄ·â½¨Éç»á£¬ÈÕ×ÓÄÄÀïÊÇÄÇôºÃ¹ýµÄ£¿²¢²»ÊÇ×Ô¼º²»ÈÇʾͲ»»áÓöµ½Âé·³µÄ¡£Èç½ñÓÐÁËϵͳ£¬µ¹²»Èç½èÁËϵͳµÄÊÆ£¬ÈÃ×Ô¼º³ÉΪÕÆȨÕߣ¡
¡¡¡¡ËýÎæס×ìÅ¿ÔÚÕíÍ·ÉÏÎÞÉùµÄ¿Þ×Å£¬´ÓÇ×ÈËÀëÊÀ£¬ËýµÄÉú»î¾ÍÏñÅ¡½ôÁ˵ķ¢Ìõ£¬¸ù±¾Ã»Óа²È«µÄ»·¾³ÈÃËýÈ¥»³ÄÈç½ñËý²»Ö»Ê§È¥ÁËËùÓÐÈË£¬»¹»»ÁËÒ»¸öÊÀ½ç£¬»ØÒä¹´ÆðÁËËýËùÓеÄÉ˸У¬Ëý¸æËß×Ô¼º£¬Ò»´Î£¬¾ÍÖ»¿ÞÕâÒ»´Î£¬ÒÔºóÒ»¶¨ÒªºÃºÃÉú»î£¬Á¬Ç×È˵ķÝÒ»Æ𣬼áÇ¿µÄ»îÏÂÈ¥£¡
¡¡¡¡µÚ¶þÌì´ó¼Ò¶¼ÆðÀ´Ö®ºó£¬¿´µ½ÁÖç³ÓñºìÖ×µÄË«ÑÛ£¬ÐÄÀﶼÓÐЩ̾Ϣ£¬µ½µ×ÊǸöº¢×Ó£¬ÔÙÔçÊ춮ÊÂÒ²»¹Êǻ᲻°²£¬»á͵͵µÄ¿Þ¡£ÄÇЩ±¾¾Íϲ»¶ËýµÄÈËÐÄÀïÈíÁËЩ£¬·ºÆðÁËͬÇéºÍÁ¯Ï§¡£ÄÇЩ±¾À´ÓÐЩ·À±¸ËýµÄÈË°µµØÀïàÍЦһÉù£¬²»ÔÙ°ÑËýµ±»ØÊ¡£ÁÖç³ÓñÕâÒ»¿Þµ¹ÊÇÎÞÒâÖиø×Ô¼º°ïÁ˸ö棬վµ½ÁËÓÐÀûµÄλÖá£
¡¡¡¡ÁÖç³Óñ²àÌÉÔÚÈíé½ÉÏ£¬ËÕæÖæÖÐÄÌÛµÄÓÃÀäÅÁ×Ó¸øËý·ó×ÅÑÛ¾¦¡£ËýÌý×Å·¿ÀïûÓбðÈË£¬ÂýÂýÕö¿ªÑÛÌֺõÄЦµÀ£º¡°æÖæÖ£¬ÎÒÒ»µã¶¼²»Ì۵ģ¬ÎÒÒÔºó²»»á͵͵µÄ¿ÞÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËÕæÖæÖÃþÁËÃþËýµÄÍ·£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°¹ÃÄï»ØÁ˸®ÀÈÕ×Ó»áÔ½À´Ô½ºÃµÄ£¬ÄªÒªÔÙÉËÐÄÁË£¬´äÔÆÄÇѾͷµÄÊÂÄãÒ²²»Òª·ÅÔÚÐÄÀæÖæÖÈ¥²é¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖç³Óñ×øÆðÉíÀסËýÎʵÀ£º¡°²éʲô£¿ÄúÊÇ˵ÎÒÄﷸû·¸´í£¿Òª¸æËß×æĸÂ𣿡±
¡¡¡¡ËÕæÖæÖÓÃÅÁ×ÓĨÁËÏÂÑ۽ǣ¬¶£ÖöµÀ£º¡°¹ÃÄÕâʶù²»Äܸú±ðÈË˵£¬ÔÛÃÇû°ì·¨Ö¤Ã÷£¬ËµÁËҲûÓõġ£¹ýÈ¥Õâô¶àÄêÁË£¬Ò²²»ÖªµÀ»¹Äܲ»Äܲ鵽£¬×ܹé¹ÃÄïÏÖÔÚÒѾÈÏ×æ¹é×Ú£¬¶àһʲ»ÈçÉÙһʣ¬Ö»ÈÃÎÒ¼ÒС×ÓÇÄÇIJé̽²é̽°É¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖç³ÓñµãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬æÖæÖ·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»á¸ú±ðÈË˵µÄ£¬ÎÒ¾õµÃËûÃDz»»áÏàÐÅç³ÓñµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËÕæÖæÖÀ¿×¡ËýÅÄÁËÅÄËýµÄ±³£¬¡°Ð¡º¢×Ó¼Ò¼Ò±ðÕâôÃô¸Ð£¬Äã¿´Ì«Ì«¾ÍÊÇƽÈÕÀïÏëµÃÌ«¶à£¬ÏÖÔÚÓÇ˼³É¼²ÁË£¬Ê±²»Ê±¾ÍÒª²¡µ¹£¬¹ÃÄïÖ»Òª²»·¸´í£¬ÔÚ¸®Àïƽ°²µÄ³¤´ó£¬ÈÕºóÀÏ·òÈ˺ÍÀÏÒ¯×Ô»á¸øÄãÑ¡Ò»¸öºÃ·ò¼ÒµÄ£¬ÓÐÔÛÃÇÁÖ¸®³ÅÑü£¬·ò¼ÒÒ²²»¸ÒÂý´ýÁËÄã¡£¡±
¡¡¡¡Õý˵×Å£¬ËÕæÖæÖͻȻЦÁËÆðÀ´£¬¡°¿´ÎÒ£¬»¹Õæ°Ñ¹ÃÄﵱС´óÈËÁË£¬ÕâЩʹÃÄﻹ²»¶®£¬ÈÕºóæÖæÖÔÙÂýÂý¸úÄã˵¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖç³ÓñЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°æÖæÖ£¬ç³Óñϲ»¶ÌýÄú˵£¬Äú¶à˵˵ÎҾͶ®ÁË¡£¶ÔÁËæÖæÖ£¬ÎÒ¾õµÃ×ÏÖñÕâÁ½ÌìºÃÏñ²»Ì«¸ßÐË£¬×ÜÊÇÖåü£¬ÄúÖªµÀËýÔõôÁËÂð£¿Ëýƽʱ¶ÔÎÒͦºÃµÄ£¬ÎÒÏë°ï°ïËý¡£¡±
¡¡¡¡ËÕæÖæÖµÍÏÂÍ·¿´×ÅÁÖç³ÓñÈÏÕæµÄСÁ³£¬Ð¦µÀ£º¡°¹ÀÃþ×Ų»ÊÇ´óʶù£¬æÖæÖÈ¥´òÌý£¬¹ÃÄï¾Í·ÅÐÄ°É¡£ÌÉ×ÅÔÙЪһ»á¶ù£¬µÈÀÏ·òÈËÓÃÍê·¹£¬¹ÃÄﻹҪȥÇë°²£¬ÔÚÕ⸮ÀֻҪµÃÁËÀÏ·òÈË»¶ÐÄ£¬¾ÍûÈ˸ÒÆÛ¸º¹ÃÄÏñÀîæÖæÖºÍÇà÷ÄÇÑùµÄÈËÔÙ²»»áÓÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖç³ÓñÇáµãÁËÏÂÍ·£¬Ë³´ÓµÄÌÉÔÚÈíé½ÉÏ¡£Ëý±ÕÉÏÑÛ¾¦ÓÃÒâʶ´ò¿ªÏµÍ³Ñо¿ÆðÑݼ¼£¬ÏëÒª¾¡¿ìÍê³ÉÈÎÎñ£¬±ØÐë°ÑÑݼ¼Á·µÃ¯»ð´¿Ç࣬²»È»ÔÚÕâЩÈ˾«ÃæÇ°´ô¾ÃÁË£¬ÄÑÃâ»á¶³öÆÆÕÀ¡£
¡¡¡¡´Óµµ°¸ÀïµÄ¼Ç¼À´¿´£¬Ç°ËÞÖ÷ÕæµÄºÜÈÈ°®ÑÝÏ·£¬Á·Ï°¼Ç¼¼¸ºõÌîÂúÁËËûËùÓеļÙÆÚ£¬¶øÑݼ¼Ò²È·ÊµÐèҪ˽ÏÂÀï²»¼ä¶ÏµÄÁ·Ï°¡£ÒªÑ§»áת»»ÇéÐ÷£¬ÒªÈÚÈë½ÇÉ«£¬ÒªÏ¸ÐĵÄÈ¥¸ÐÎòºÍÀí½â£¬ËýҪѧµÄ»¹¶àÄØ£¬ÐҺöÌʱ¼äÄÚ£¬ËýÖ»ÓÐÎåËêСŮº¢ÕâÒ»¸ö½ÇÉ«ÐèÒª°çÑÝ¡£
¡¡¡¡ÈËÉúÈçÏ·£¬Ï·ÈçÈËÉú¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀËýÔÚÕâºìÂ¥ÃÎÀïÄܲ»ÄÜÑÝÒï³ö×Ô¼ºµÄ¾«²Ê¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
Õ⼸Ìì¾±×µÌÛ¾Íû¸üУ¬Á¬¾ÉÎÄÒ²¶Ï¸üÁ˺ü¸Ì죬±§Ç¸Èôó¼Ò¾ÃµÈÁË£¬ÒÔºó»á¾¡Á¿ÈÕ¸ü\(£þ¦á£þ)/ ±§±§~
×÷ÕßרÀ¸À﹫¸æµÚËÄÌõÊÇÇë¼ÙÌõ£¬ÈôÁÙʱÓÐʲ»¸üлáÔÚÄÇÀï˵Ã÷µÄ£¬Ã´Ã´ßÕ£¡
µÚ11Õ ÈËÉúÈçÏ·£¬»³ÄîÇ°ÊÀÕæÇé¡£