[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第 1 章
第一卷
野心
◇◇◇◇◇
……
我有本领装出笑容,一面笑着,一面动手杀人;
我对着使我痛心的事情,口里却连说“满意,满意”;
我能用虚伪的眼泪沾濡我的面颊,
我在任何场合都能扮出一副虚假的嘴脸。
莎士比亚,《亨利六世》,第三幕
◇◇◇◇◇
卡特·克拉克的经验之谈如下:一场优秀的骗局需要三个月筹划,三星期演练,三秒钟决定是否能够赢得肥羊的信赖。这一次,他计划把三秒钟花在被人勒死上。
卡特跪在地上,诺尔站在他身后,手里攥着根麻绳,在他脖子上缠了三圈。这玩意看上去相当骇人,还会在卡特脖子上留下一道颇为可观的红印。当然,卡特心里清楚,莫尼卡城货真价实的刺客们,只要年岁大到开始蹒跚学步,就不会将丝绳或金属线以外的东西用于绞杀,因为只有细丝才能更好地勒住受害人的气管。但如果堂·洛伦佐·萨尔瓦拉能在眨眼之间,从三十步外分辨绞杀的真假,那他们对计划中的肥羊就存在严重判断失误,整个骗局注定要泡汤。
“你还没看见他吗?也没听到小虫儿的信号?”卡特尽量压低声音问了一句,随后又发出一阵可信的粗重窒息声。
“没有信号。没有堂·萨尔瓦拉。你还能喘气吗?”
“还行,没问题,”卡特轻声说,“你得再摇晃我几下,使劲摇晃。这是最有说服力的部分。”
他们身处老旧的福水神庙旁边的一条死巷,神庙中的祈祷瀑在高墙之后传出潺潺水声。卡特再次抓住围在脖子上的无害粗绳,瞥了一眼站在几步外注视自己的那匹驮马。马背上放着几个货包,看上去价值不菲。这匹可怜的畜生已然经过“柔化”,那双眨都不眨的乳白色眼瞳中完全没有好奇或是恐惧的影踪。就算这场谋杀是真的,它也不会在乎。
宝贵的时间一秒一秒过去。碧空之中艳阳高照,万里无云,巷道的尘灰像湿水泥一样粘在卡特的裤腿上。金·奈特就躺在不远处的烂泥中,诺曼假装踢着他的肋骨。他已经兴致勃勃地踢了至少一分钟,就跟诺尔绞杀卡特的时间一样长。
堂·萨尔瓦拉随时可能从巷道口经过,并且,按理说应该冲进来把卡特和金从“匪徒们”手中解救出来。但按照这个速度来看,萨尔瓦拉估计只能把他们从无聊中解救出来了。
“诸神啊,”诺尔把嘴凑到卡特耳边,仿佛是在提什么要求,“那神操的萨尔瓦拉到底在哪儿?还有小虫儿呢?咱们不能把这蠢样保持一整天。其他人也会从这见鬼的巷道口经过!”
“继续勒我,”卡特细声细气地说,“你就想想那两万克朗,继续勒我。如果有必要的话,我一天不喘气都成。”
插入书签