我等は 姿无きが故に
それを畏れ
『正因为我们看不见，那才可怕。』

人が希望を持ちえるのは
死が目に见えぬものであるからだ
『人们之所以能怀抱希望，是因为他们看不见死亡。』

 我々は涙を流すべきではない
 それは心に対する□□の败北であり
 我々が心というものを
 持て余す存在であるということの
 证明に他ならないからだ
『我们不应该流泪，那对内心来说，等于是身体的败北。
 那只是证明了，我们拥有心这件事，根本就是多余的。』

 轧む轧む 浄罪の塔
 光のごとくに 世界を贯く
 揺れる揺れる 背骨の塔
 堕ちてゆくのは ぼくらか 空か
『净罪之路，吱吱作响…就像光一般，贯穿世界。
 背脊之塔，摇摇晃晃——不断往下坠的是我们还是天空？』

 血のように赤く
 骨のように白く
 孤独のように赤く
      沈黙のように白く
 獣の神経のように赤く
 神の心臓のように白く  
 溶け出す憎悪のように赤く  
 冻てつく伤叹のように白く
 夜を食む影のように赤く
 月を射抜く吐息のように
 白く辉き　赤く散る
『像血一样鲜红。
 像骨头一样雪白
 像孤独一样鲜红
 像沉默那样雪白 
 像野兽神经那样鲜红
 像神的心脏一般的雪白
 像溶解出来的憎恶一般鲜红
 像冰冻的感叹一样的雪白
 像吞噬夜晚的影子那样鲜红  
 像射穿月亮的叹息那样
 雪白光辉 鲜红散尽』

 あなたの影は　密やかに 
 行くあての无い　毒针のように
 私の歩みを缝いつける
 あなたの光は　しなやかに  
 给水搭を打つ　落雷のように 
 私の命の源を断つ  
『你的影子就像是 
 毫无目的的毒针一般  
 将我的去路给缝死 
 你的光芒就像是  
 轻柔的打在水塔的雷一般
 断绝了我的生命之源』

我等，现在将前往决战之地！
相信吧，我等刀刃将不会碎裂！
相信吧，我等决心将不会受挫！
就算无法常相左右，钢铁般的心终将同在！
立誓吧，我等就算大地将要崩裂……
也会存活下来，并再次回到这地方！！