对《群妖列传》的1~3章咬文嚼字

作者:朝寒夕暖

很有爱的故事,正太养成;
很有后续吸引力的故事,故事的名字以及女主的职业,让人预感到了后面情节会有多波折,或者说让人热血沸腾。至少我是爱不释手。
文章作者的语言功底很好,读起来有古风之气,却又十分流畅。情景描述的十分生动,恰当。但是鄙人认为有些地方的语句可以适当斟酌,以下只是一家之言,请作者考量(看的过于细节,请作者包含):
①而当我恍然大悟之时,距离约定之期剩下不过十七天;净州?没想到这次的生意,竟然这么早就开始了;
以上两句话,出现在上下文,第一句暗示:那女主是有意拖延了任务启程的时间?而这第二句,则是在描述刚刚有人碰着女主,引她去净州。这是怎么回事捏?矛盾了!若所姑娘知道有人在等她,她开始怎么会有耽搁的意图,若是不知道,那男子怎么又恰巧来接她?
②在人群中杀出一条血路——这句话,和前后场景描述有矛盾。场景刚开始,描述了登船的人分了4拨人,那么应该不存在拥挤的情况。或者作者漏写了看到船驶过来,所有人都开始拥挤向码头的情景描述?
③这船想必也不是正经的客船,而是由商船改建而成,船舱简陋得很。——可否改成船舱简陋得很,想必也不是什么正经的客船,应该是由货船改建而成。
④我选了第一间,那人将包袱搁进去,我们便趴在——我选了第一间客房后,那人将包袱搁进去,我俩便趴在
⑤那人听见了,看我一眼,笑了一笑——那人听见了我的叹息声?
⑥“不是每个人都有姓的。——翎子,你姓什么?”——我确定前面作者没写小女孩的名字,难道女主是臆想出来的
⑦船老大是个很不通情理的人,因而船上生活也拘谨无趣的很。——船上的生活拘谨舞曲的很,可以看出船老大是个很不通情理的人;船老大是个很不通情理的人,从船上的生活拘谨无趣可以看出
⑧我想了想,顺着她的话,眼泪落下来——我想了想,便顺了她的话,落下眼泪;我想了想,顺着她的话,眼泪便落了下来
⑨有人拍我的肩膀,似乎向我说着什么——我看得见他的嘴唇翕动,却听不见他的声音。——女主一见惯风浪血腥之人,为何会如此失态呢?若是同情那女娃,前面又未看出和女娃间感情深厚到了哪里去。或许可以试试女主带女娃玩耍,女娃说娘亲睡着,女主发觉她年亲其实是死了,但是女娃睡觉时坚决要睡在她娘亲身边,女主只得依她,然后女娃被抓……这样写,让女主联想自己没有娘亲,对女娃产生了一种比同情更亲近的感觉,才导致了后来的失态,会不会好一些?
⑩也就顾不得晦气——女主从事这个职业,会不会还顾及迷信啊,风水啊,晦气之类的呢?这里用“合礼数”代替晦气和好?

[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 作者回复 发表时间:2010-05-29 01:01:09
非常感谢咬文嚼字式的评^_^我也会对照着认真修正语病什么的……
不过有的时候,因为第一人称的关系,加上女主性格比较随性,所以难免有些地方用夸张啊,或者是比较另类(?)的表达方法……这种嘛,我想还是保留下来为好,对吧?
再次感谢^_^抱抱~
  • 评论文章:群妖列传
  • 所评章节:3
  • 文章作者:千嶂里
  • 所打分数:2
  • 发表时间:2010-05-28 23:24:37