评《伪装酒厂分厂》

【中文译配填词】偶像/アイドル—YOASOBI
歌词有改动，听不懂日文的可以配乐食用
大部分中文部分因为是重新填词，应该都能唱出来，嗯
大概是脑叶公司女玩家们搞的怪味豆招工视频（不是
视频剪切与实际无关，请提高警惕，不要相信视频诈骗（？？？
以及强调一遍，这里的【偶像】是指为人所模仿的对象，可以分为自然物、人造物和思想物三类那种。自然物如太阳、月亮；人造物如明星；思想物如神仙，而不是原曲中的偶像（爱豆）意义哦
。
【镜头为我而闪烁疯狂着（無敵の笑顔で荒らすメディア）】
侧着脸向镜头外注视着的金眸里盛满了折射发亮的辉光
【世人因我而温顺低伏着（知りたいその秘密ミステリアス）】
随着眨眼而画面转换，在迷雾和黑暗笼罩中的L公司仿如随时准备择人而噬的巨兽
【突发奇想的行为也被人包容着（抜けてるとこさえ彼女のエリア）】
穿着黑色风衣被人撞了一下的青年张大眼睛像是无害的猫
【控制现实与幻想的你即是那（完璧で嘘つきな君は）】
黑色坠落成一闪而过的剪影，又翻转凝聚成将死之人的瞳孔
【天生如此 完美偶像（天才的なアイドル様）】
还未被白色骨刺破坏的部分晶体反射出金色眼睛的神明和他的枪
——那是【荒殿一】的初登场
。
【今天吃了什么？（今日何食べた？）】
摇摇晃晃的镜头闪烁着
【喜欢的书是什么？（好きな本は？）】
青年喝着气泡水的画面仿佛也因此在信号不好地闪烁摇晃着
【出行旅游的目的地会选哪里呢？（遊びに行くならどこに行くの？）】
来来回回的视角像是个顽劣的孩子、或是激动的小狗一样，旋转在青年的两边身侧
。
【还没有吃饭啊（何も食べてない）】
又忘了一餐的金眸不自然地向旁边游弋闪烁
【那个要保密的（それは内緒）】
心虚一样举起资料恨不得把眼睛都埋进去
【不管怎样的问题都回答得很轻易（何を聞かれてものらりくらり）】
怎么看都像是已经把糊弄学修习到了最高等级
。
【态度淡然（そう淡々と）】
穿着白大褂的青年
【却仍闪耀熠熠（だけど燦々と）】
向穿着兔子装甲的雇佣兵方向走近
【若隐若现地散发着诱人的甜蜜（見えそうで見えない秘密は蜜の味）】
明明和对方相比毫无攻击力又好脾气，却被雇佣兵们当作猛兽一般拉开距离
。
【面对追问猜疑（あれもないないない）】
监控室屏幕冷白的光线作为黑暗中唯一的光源，照亮了一部分专注的脸
【无可奉告回避（これもないないない）】
天生笑唇一般微微翘起嘴角的，是并未正坐在椅子当中的青年
【喜欢的类型是？（好きなタイプは？）】
仿佛被他似笑非笑的神色所击中一般，画面整体都短暂变成粉红
【目标是？（相手は？）】
一条条的弹幕歪七扭八地贴在屏幕上
【来 请告诉我！（さあ答えて）】
大多无意义的语气词如尖叫一般，参杂着大胆和露骨□□的呼喊
。
。
。
【“喜欢谁，到底是什么感觉呢 （「誰かを好きになること)】
被绿发男子用惆怅目光盯着的黑发青年
【这感情我尚且没有机会体验过”(なんて私分からなくてさ」）】
下意识般抬手抚摸自己脸的目光同样染上了几分惆怅
【真假难辨的话能猜透几分（嘘か本当か知り得ない）】
再一次仰起头时，他的表情又变得认真而坦诚
【却又让其他人因你而沉沦（そんな言葉にまた一人堕ちる）】
“再说几遍都是一样的，你和苏格兰对我来说一样重要。”
【名为【爱】的深渊里（また好きにさせる）】
“你们就是我底线的一部分。”
——有着清澈眼睛的恶魔，再次发出了引诱人心的低语。
。
【即使是神明也将为你驻足（誰もが目を奪われていく）】
在屏幕前一字排开的、同样身着黑衣又各有特色的公司主管当中，黑发金眸的青年首先从队列中走出
【你便是完美无瑕的终极偶像（君は完璧で究極のアイドル）】
像是要走向屏幕前的人一般，直视着的金色眼睛在宴会的打灯下带起蜜色的流光
【空前绝后唯一的奇迹（金輪際現れない）】
细微的雪花闪烁后，重新换上白大褂和金框眼镜的青年延续了黑衣时的行走路线
【降临这片大地的启明之星（一番星の生まれ変わり）】
金色的视线轻巧地掠过屏幕，向前走出画面、让人错觉一瞬与他擦肩
。
【啊啊 若你用真心 侵吐爱语的话（ああ その笑顔で 愛してるで）
被打断发言的黑发青年困惑地微张着口
【不管是谁都会成为你的俘虏（誰も彼も虜にしていく）】
被执于他人手中的、松开但依旧环在脖子上的领带，一瞬间让他看起来有些像是茫然的幼兽
【闪烁光芒的瞳 所说的每句话（その瞳が その言葉が）】
“不对，你已经不是我的boss了。”画面翻转间，镜头前的人也弯下腰来一礼
【即便是谎言亦是完美的爱（嘘でもそれは完全なアイ）】
在他的垂眸微笑中，人们终于看清了他身边的影子