评《伪装酒厂分厂》作者:flower-cherry
不知道为啥,昨天跳舞机跳完这首,又看了文以后,主管的Q版就在晚上伴随着这首歌蹦出来了
……可是我明明要写的是另一篇,垂泪 歌词有修改,属于是装作看不懂日语的系列(? 配乐食用的话可以考虑男声翻唱版 。 可爱くてごめん(这么可爱真是抱歉) 歌手:奈青Anyhc 所属专辑:生而可爱我很抱歉 。 【私が私の事(我对于我的工作)】 “?”像是察觉到并不存在的摄像头一般 【を愛して(还算热爱着的)】 黑发金眼的青年,有些疑惑地向画面的方向看来 【何が悪いの?(有什么不对吗?)】 在注视几秒,感觉到没有危险异常以后 【嫉妬でしょうか?(或者是嫉妒吗?)】 转脸又将注意力回转到面前的屏幕上 。 【痛いだとか(说受不了这样)】 抱着酒瓶的、总是醉得朦朦胧胧的绿发病弱青年 【変わってるとか(说我变了什么的)】 眼角有一颗泪痣的、端着红茶的黑发女性 【届きませんね(我可听不见)】 深紫发色的男人眼神冷酷,似乎随时都在防着主管犯蠢 【そのリプライ(你的评价回复)】 红发的大姐头似笑非笑哼出一个鼻音 . 【大好きなお洋服(穿上最习惯的衣服)】 在只能放下床的狭窄房间里,纤细苍白的手指将白大褂抖开穿上 【大好きなお化粧で(戴上必需的认知滤网)】 微微低头,掏出兜里的细框眼镜戴上 【お決まりのハーフツイン巻いて(打起精神像往常一样 挽起袖口)】 恰到好处的光斑打在眼镜边缘上 推开门,密密麻麻的监控屏幕依旧像是每一天一样闪烁着微光 【お出かけしよ 日傘持って ぼっちだって((然后出门工作吧,即使只是撑着伞的、孤身一人)】 已经迅速洗漱完毕的黑发青年迈出休息室,维持着平和无害的表情,站到屏幕前方—— 【幸せだもん!(也很幸福啦!)】 今天的L公司主管,也开始了努力工作的新一天呢! 。 【Chu! 可愛くてごめん(对不起,我很可爱)】 按熄屏幕的主管,对着警官投来的视线露出一个含蓄的微笑 【生まれてきちゃってごめん(对不起,我诞生在这里)】 (猫猫偷偷用尾巴将手机推着藏到肚子下面.jpg) 【Chu!あざとくてごめん(对不起,我有点小聪明)】 认真在W列车上做实验的主管,几乎不眨眼地盯着手下的机械和工作器具 【気になっちゃうよね?ごめん(很在意吗?对不起)】 (黑猫低着头,金色的眼睛一直定定地盯着开始试运转的器械,像是盯着鱼缸里游动的美味鲜鱼.jpg) 【Chu! 可愛くてごめん(对不起,我很可爱)】 认真盯着屏幕的主管,有条不紊地下达着命令 【努力しちゃっててごめん(对不起,我很努力)】 (金色眼睛戴着眼镜的猫猫坐在操作台上,认真看着屏幕,尾巴卷过来搭在爪子上,仿佛随时都准备着喵出新的指令.jpg) 【Chu! ぶりっ子でごめん(对不起,我做了坏事)】 “……啊?”像是感觉到某些执着的意念一般,他抬起头向着屏幕的方向看了一眼 【虜にしちゃってごめん(抱歉竟然俘获了你的心)】 (黑毛金眸的猫咪也随之向着拍摄的屏幕望去) 【ムカついちゃうよね?ざまあw(你很火大吧?呼~)】 黑发的人类微笑起来,和黑猫一起,随时准备迎接着下一批新员工的来临。 [1楼] 网友:66147321 发表时间:2023-03-15 18:29:05
天也太可爱.. [2楼] 网友:flower-cherry 发表时间:2023-03-15 19:57:47
然后晚上做梦的时候,其实梦到的是Q版主管跳这个歌的宅舞哈哈哈哈哈,小短手小脚但是跳得很认真,非常的可爱(快乐,但感觉会被艾因和本杰明暗杀x |