评《穿进赛博游戏后干掉BOSS成功上位》作者：以氧渡你°
浅浅放一个不算太长的长评吧
注：本评共计1323字 预计阅读时长5分钟 一直没有写评论的习惯 但是这篇文章真的有很大触动到我 其实我之前一直只看耽美文 但是随着对女权主义的进一步了解 也随着自身女性意识的觉醒 我已经很难在流行的套路化的耽美文学里收获最初的看文的快乐了 其实来看本篇也实属偶然 完全是被之前一本看了一半的现某热门无限流里突然加入的一段雌竞＋男凝描写恶心到了 才终于决定换个口味试试 非常幸运 在看文转型期挑的第一本文就是完全超乎我的期待的 再来说说本文和耽美文给我带来的最突出的感觉变化吧 首先声明 不是想要批评具体某文的意思 这其实完全是耽美文的通病 女性角色的缺失以及描写女性角色时常见的扁平化 甚至于恶毒女配和雌竞 当然最后所提到的已经较少见了 但是这少见的根本原因还是女性角色在耽美文中根本就很少出现 哪里还谈得上被用心塑造呢 诚然 有不少人会反驳说 这就是耽美文啊 女性少见不是很正常的吗 但是我认为这却是最大的不正常与不应该 耽美文大多由我们女性创作者创造 又由我们女性阅读者品鉴 但是在耽美文中我们却都使用了男性的叙述视角去展开或品味 正是在这样长期的潜移默化中 我们自身的女性意识会被进一步遏制 甚至趋于在精神上被同化 我们创造 我们欣赏 我们认同 我们使用 三观就是这么形成的 这也是现在的耽美低龄化带给我最深的恐惧 我们自诩心智成熟的成年人都会或多或少受些影响 何况那些处于懵懂迷茫期的女孩子们呢 扯得有些远 单纯谈谈赛博游戏吧 通篇下来我的阅读感受就是惊喜与舒适交织 惊喜在我看到了众多身居高位的女性 看到了文学作品中其实本就应存在的女性近半的人物比例 我看到她们有力量 有野心 有人类都存在的人性光辉与相对的阴暗面 而不是被回避 被标准化 被客体化 乃至被性化的一个个符号 至少她们能够立起来 有鲜活感 乃至于在我午夜梦回时甚至心向往之那个第二世界 它糜烂 但是却独在男女平等这一点上开出了绚烂的花 毕竟至少在那个世界 女性获得了异能来抗衡自古以来被男性刻意标榜 强化 以及驯化所带来的身体基础上的力量差异 从而有了更深的可能在经济政治上掌控权力 推助女性谋取自身利益 舒适在我所经历的大部分都是自然状态下的女性叙述视角 我可以自然地代入她们的感受 更不用担心我在通过谁的眼睛不自知地凝视着物化着性化着某个女性 我能通过她看到作为一个独立个体的她 我能见证她的成长 又能或多或少地从中汲取力量去推助我自身的发展 如能有幸从中获得自我认同感以及性别认同感 我见证了更多的可能性 我才能去成为那些可能性 对于我个人而言 阅读小说的主要目的是愉悦 思考和激励 它们分别对应了小说的外在形式 思想内核以及延伸意义 最近的处于阅读瓶颈期的我就在不断开始一本新的小说 然后无法从其外在文字中收获最浅层的快乐 又被它时不时透露的或无趣或男权的思想创倒 最后回馈给自己的是损失的时间和精神内耗 但是我也总习惯了被困在相似的世界里 毕竟需要改变 总是需要克服或抛弃一些什么的 写下这最后一段话 或许也是想勉励一下当下的自我 想鼓励一下每一个可能看到这里的她 改变习惯总是痛苦的 总是令人心生逃避的 但它至少给了我们一个机会去改变 还是很感谢作者桉柏 让我们有幸共识于此 至少在阅读中抛去了一些杂务 收获了纯粹的快乐 于我个人则更有幸得到了继续改变下去的信心 有了推助我一把的精神动力 我将期待 我将追寻 2023.3.27 23:47 [1楼] 网友：雁衔月 发表时间：2023-03-28 00:07:45
互联网嘴替，从来不看耽美文，因为我知道现实中大多数是不存在那样美好的男性，看多了我怕影响我对男人的正确认知，看到很多磕同性之恋的来看耽美文，笑话，怎么不看百合的，具体原因潜意识都已经告诉你了。。。。 [2楼] 网友：折花赠美人 发表时间：2023-03-29 03:09:43
特别对，看到你的评论我想起有一句话，我觉得有一定道理，“女频小说神化男人，男频小说性化女人”，不只是小说甚至某些乙游都把男人刻画的神一样，真的很影响对男人的认知，每个人都应该认识到人性有光辉也有阴暗，对于女性觉醒真的很感动也很激动 [5楼] 网友：白也 发表时间：2023-03-31 09:12:55
那个，看什么文应该是自己选择的吧？每一种文，每一种性向都有存在的道理。曾经我也喜欢看言情，连耽美百合是什么都不知道。后来刚上高中的时候误买了一本耽美，初看时十分不理解为什么同性相恋会这么困难。知道后来长大了，身边也有了喜欢上同性的朋友，看到他那样艰难又痛苦才真正去明白同性相吸所要克服的阻力。也因此喜欢上了同性相恋的书，因为喜欢里面冲破一切，不惧世俗的勇气，也惋惜里面纵然相爱也不得不分开的绝望。至于大家所说的现实中男性并不完美，同性相恋也并不美好。我只想说，现实不是乌托邦，没有人是完美的，优点缺点是并存的。你看到的那一面也许只是冰山一角，最起码，当我看到好友和他恋人不惧他人目光堂堂正正宣告他们是一对的时候，最起码当我看到他们不论如何都要紧紧牵住彼此双手的时候我无法去厌恶这个群体。我说的这些不是为了反驳你，也不是为了证明什么，只是想说出来而已。己所不欲勿施于人，你尽可以要求自己成为怎样的人，但你无权去批判任何人，不论男女。有人喜欢耽美，有人喜欢百合，有人喜欢言情……这样网文才能百花齐放，被喜欢是有理由的，而我们喜欢自己所喜欢就好了。 [6楼] 网友：白也 发表时间：2023-03-31 09:23:19
以及，我虽然爱看耽美，但是我同样喜欢优秀的女性角色，毕竟我也看百合。当然，耽美文中塑造的好的女性角色确实不多，但也不少。不多可能是因为主角是男性，虽然由女性刻画，但是女性角色走剧情不太方便。不少是因为，我看了这么多耽美文，其实少有抹黑女主角色形象的。当初我看耽美也有言情文对除女主外的女配角色过渡抹黑的缘故，像前几年我看的很多言情里面里面的女配很多被qj，或者女主再优秀依然被男主压住，最终还是成了男主的娇妻，真的很让我不适，总是让我怀疑作者是不是觉得女性永远比不上男性，除了贞洁，丈夫的宠爱就没有其他重要的了。 [7楼] 网友：白也 发表时间：2023-03-31 09:31:34
曾经我总是不理解为什么明明是女主视角的文，为什么绝大多数文男主的人气远远高于女主。为什么明明是女频却有这么多雌竞文学。很多女主强大的文中总是有许多读者说女主都这么强了，男主肯定更强的话。但是我真的觉得，男性能做到女性也可以，女性不应该被局限在感情里，女人也可以最强大。 [8楼] 网友：白也 发表时间：2023-03-31 09:38:36
严格来说的话，我也算是女权主义支持者，但是这与我喜欢看耽美并不冲突。我个人认为，耽美小说中主角是两个男性，与女性并没有什么关系。就算是希望大家觉醒女权意识，也应该是在言情方面吧。（个人想法，不喜勿喷）女权主义是我所坚持并支持的一个方向，但不是我站在制高点指责批判喜欢看耽美读者的武器。 [9楼] 网友：白也 发表时间：2023-03-31 10:01:02
好像有点偏题了，最后回答一下一楼和三楼，如果你不看耽美是因为怕对现实中男性产生美好的误解，大可不必。因为我真的很奇怪，耽美，就是同性相恋，性取向不同，何必代入？如果你这么害怕产生误解，应该是不看言情吧？ 以及，爱看耽美的姐妹一般自称腐女，这是一种自嘲，无伤大雅。而腐癌，在耽美中也是人人喊打。腐癌，美名其曰，腐的像得了病一样。和腐女有区别，腐女只是单纯喜欢bl，圈地自萌。 腐癌患者则到处宣扬，恶心别人，随处可见，喜欢到处刷频，诅咒女主。 （以上单纯是解释，本人并无恶意） [12楼] 网友：鱼丸泡饼 发表时间：2023-04-02 23:40:00
真的共鸣了 我也是在瓶颈期遇到这一部小说的 我当时也是想着试试换下风格吧 随便看看 第一次看赛博风格没想到却给了我这么大一个惊喜 我想可能我以后会遇不到这样的赛博好文了 这部文确实是集中了差不多我所有爱的因素 系统 玩家 穿越 异种生物 超能力 论坛 甚至有我不曾过多了解的克鲁苏这样的风格 真的挖到宝藏了 [13楼] 网友：以氧渡己° 发表时间：2023-04-03 22:23:37
其实是发的第三遍了 不知道这次会不会又被姗了 回一下5L 共计1332字 预计阅读时长5分钟 首先 非常欢迎妳的讨论 也很欢喜于世界上又多了一位我知晓的女.权.主.义.支持者 当然我本人是非常反对鉴.权那一套的 也希望大家不要因此展开攻击 我们只是观点不同罢了 其次确实是楼主 只是在发完评论后看到自己的昵称就顺手改了 然后再来说说5L提到的问题吧 其实5L和我过去的思想历程 不能说十分相似 只能说一模一样（至少针对评论中出现的一些想法） 正如我前评论提到的 我也是因为接触了耽./美才逐渐产生了类似妳提及的去反.抗一些不.公.的决心和勇气 最后才慢慢地转变为现在的我自己 这是我庆幸的 也是我感到可悲的 因为我作为一个女性 居然连自我意识的觉醒都还需要以支持男/.性./性./少.数群体为媒介 但是这其实也是当下社会环境所造成的 真正女.性.视角的网文的缺失 造成了我追寻自我途中的阻挠 虽然我已转变 我也认同是我过去的所有经历造就了我 但我还是会去想 如果当初的我能少走一些弯路 那现在的我又会怎样呢 这是我在主楼中大肆批评耽.美的重要原因之一 我阅历有限 于是只能从自身视角出发 况且夜晚也确实放大了我的情绪 深夜产物嘛 哈哈 但是我不会收回我的否定 如果我的评论创到了妳 我会先向自己道一声恭喜 再向妳浅浅致歉 恭喜我自己 是因为其实我所写下的文字 都是为了我自己 发出来只是像妳所说的一样 为了满足自身的表达欲 从某种程度上来说 我的一小部分目的达到了 向妳浅浅道歉 是因为我确实在表达的过程中否定到了妳 而否定的确会令人感到不适 但是就如我提及的 我所写下的文字是为了我自己 再鉴于我自身也有过与你相似的经历 所以妳其实也不难得出结论 我其实在否定的是过去的我自己 它其实不太算常规的书评 只是我借此做出的一些自我反思 觉得较有纪念意义 就将其整理成了文字稿的形式 下面容许我以自己为例来说吧 这样可能会让妳不那么被创到一些 几年前的我就是这样的 怀抱着满腔对于他人的热情 为他人受到的不.公.而愤.怒并为之抗.争 有个男.性。闺.蜜 并为当时的自己感动无比 自我认同感一度达到巅峰 但是就如我前面提及的改昵称一样 现在的我正在由“你”转向“我” 我开始更多地思考真正的以自我为主的认同感 并延伸有具有相似处境的对她人的认同感 而不是被他人认同所带来的成就感 这些是完全不同的思考方式 男./性..性//少.数群体所受到的压迫 与这个社会中占据一半人口的女性相比 微乎其微 就拿一句俗话来讲“不要同情男的，会变得不幸” 之前的我也认为这太过偏.//激 但是现在我虽不能完全认同 但也只是觉得有些偏//.激 毕竟这是在这个社.会结/.构./性问题存在的背景下 保护自身以及她人的最简口诀 在这个社会结构中 男..//性/性.少/数群体 实质上是被女.性../化了的一类对象 但是就算他们再被排斥 只要隐瞒.性.;向 他还是能够处于社./会.结//构中被默认的顶端 在我看来 性.m/向无法说出口或许是有些自由上的悲哀 但是绝对是保护男.性自身../利/益的一种选择 而不隐瞒性/向 在如今看来 则更是会被像几年前的我那样的小女生作为趋之若鹜 大肆保护的“珍.稀;动/物” 而社会更是在倡导性.向/平..等 那他们所在性.向上失去的男性地位 又终将被我们 被我们这类真正的处于不/平..等中的女性 在性.向上重新补回来 真正的失.权/者在为利//益.既.得;者争取利/益 至少在现在的我看来是有些可笑可悲的 就像我不反对掀翻所有的不.平的大山 但是这至少得在我掀翻了正压在我头顶的那一座之后 不知不觉又写了很多 非常感谢或许有的5L的妳的阅读 也感谢每一个看到这里的她 最后祝妳和我自由 冷静 保持思考 或许也能切实改变些什么吧 2023.4.2 00:28 [14楼] 网友：YUa 发表时间：2023-04-09 02:05:16
本文在女性角色问题我很喜欢，感觉挺好的，很均匀。不过关于耽美的通病其实就是言情的通病啊，毕竟大多耽美就是套了壳的言情。甚至耽美文李女性的缺失还是我选择耽美的一部分原因，因为与其看言情那些cj什么的各种让我恶心的情节，还不如看女性较少的耽美，我是这种想法。另外因为我以前被言情的那几个大热文恶心过，所以对于言情文其实有点抵触。1楼的话我不能理解，因为现实男的什么样我们都知道，看耽美只是看一个爱情故事，你清楚了解男的什么样的话并不会影响对现实男的的影响，我就可以在看耽美的同时恐同，毕竟一个男的都不是什么好东西了，两个男的就是恶性加倍（不针对纯洁的爱情） [15楼] 网友：白也 发表时间：2023-04-09 17:02:56
回11楼，最近很久都没看评论了，现在算是一个迟来的回复吧。 很感谢你这么认真地回复我在上面所说的话。 被创到了倒是没有，毕竟我已经习惯了，同性相恋毕竟是少数，我知道我也遇到很多并不认同的。对这些，我并没有生气，我表示理解。每个人都会有不认同的事，我并不期盼所有人都认为我的观点就是对的。诚如我在上面所说的，我并不是反驳，也没有恶意，我只是说出我的想法。 说实话，你的回复我看了很久，也思考了很久。以下我所说的，并无其他意思，只是与你交流下我不同的观点： 像你说的那样，你认为利益的受损者同情利益的即得者就如同那句“你一个丫鬟，去同情你锦衣玉食的主子”一样，且对抗不公的想法是由男性为主角的书引起你感到十分悲哀。 以及，你在回复中说的我与你曾经一些想法相同，因为支持耽美所拥有的自我认同感。 最后就是你觉得现如今大量支持同性相恋使得他们在因性取向在社会上取得的不公渐渐消失，而女性依然受歧视的烦闷吧。 但我的想法是，我并不是因为自我认同感才支持同性相恋的，而是因为在我接触这类事物发现了社会对少数不认同人或事的歧视。我在这里面发现不仅仅是同性相恋的问题，也有更多的比如世俗对女性的固定思维，比如女人工作不如男人，女人要更顾及家庭，要生孩子之类的。所以与其说我支持同性相恋，支持女权，不如说我支持的是不被接受纯粹的感情和因为固定思维和不同想法就被否认，歧视的一切不公。而有一点我们确实相同，我们反抗这个社会不公现象的心都是通过男性角色为主角的书的。我并不觉得这是一件什么坏事，在我看来，男也好，女也好，都只不过碰巧遇到了。 我知道现在依然有许多女性在社会上因为性别就被默认不行，我也为此感到愤懑和悲哀。但我也并不觉得给予同性相恋支持，毕竟同性相恋不是男性相恋，还有女性。我个人认为，没必要为少数群体得到支持而占多数的女性群体依然受到歧视而难过，毕竟大家都是受害者。与其感慨不公，不如打破不公，想法是可以慢慢改变的，不能接受的也没必要去管。就比如，受到歧视的群体是打工人，歧视的人是资本主义，我们要做的是打倒资本，而不是打工人互殴。当然，这只是我的个人想法。 我不会因为我所看到的就是一切，我的阅历很浅，眼界也小，但我知道这个世界有许多优秀的杰出的女性，我也由衷地敬佩与崇拜。我希望有一天社会可以实现真正的平等，我一个人的力量微不足道，但我也希望自己能为这个目标做出一份贡献吧。 最后，希望你生活美满，幸福安康*^_^* [17楼] 网友：男宝妈退！退！退！ 发表时间：2023-05-13 10:41:37
我只能说楼上说的这一些，在我眼里看来有一个非常重要的一点就是小说中的耽美不相当于现实中的同性恋，假如想从行动上支持，看小说是没用的，那看小说假如是为了本身的娱乐的话对同性恋来说，有很多看耽美的人现实中不一定支持同性恋，并且说不定只支持长得好看的同性恋，同时说不定只支持男性同性恋，就像男性看百合的也分轻百纯百，轻百是男性甚至可以幻想左拥右抱，耽美不就是这个样子吗？除了不少狂热的以外，其中很多分了攻控受控，甚至还会彼此指责对面。 我觉得顶多是一些对同性恋不理解的人，看了之后会神化现实中的同性恋，甚至有的还想我不想结婚，那我就去当一对同性恋中的同妻吧，这种想法正是源自于小说在自己的脑海中神化的现实中的同性恋。另外一题我当初也很爱看耽美但是自从我刷到了同妻，了解到自己看的耽美小说和现实中的同性恋真的不是同一种群体，并且也认识到了现实之后，我就无法再看下去耽美 [18楼] 网友：男宝妈退！退！退！ 发表时间：2023-05-13 10:48:24
另外，人本身就会对自身所受到的痛苦更加关注，从小到大所受到的一切隐性对待，长大后浑然明白之后自然痛苦万分，就像我看过很多同性恋的自述中，都会倾向于社会的不理解家人的不赞成和自己的痛苦中，甚至还会把自己骗婚找同妻之类的合理化在自己的痛苦中，自己先遭受到了痛苦，所以后面都是理所当然的，我认为这种算是人性的劣根吧，所以不是单指同性恋哈，虽然男同性恋这种情况真的很多，但男同性恋也是男性，他并不是性取向不同，他就不是属于大群体下男性社会对女性压迫的那个性别了，说不定会更加进一步的厌，像成都那种事件中，有多少人有自己的家庭呢，我先给自己叠个甲，我也看言情，但是看女主占主体，男性和恋爱是比较少的，因为无cp现在也是男性男强视角多了女性女强视角比较少，无cp没有恋不恋爱的了，但是还是男性视角比较火哈。 [21楼] 网友：达拉达拉依 发表时间：2023-05-15 00:32:56
在话题楼里看的了楼主的评论，还没看文，就买一章想发表一下感触。感觉感同身受，我其实也是一个女权（或者说平权更合适）主义者，可能是耽美看多了，并且以前看言情男频看到过一些让我ex的男性形象，以及他们对女性的观点（尽管口头说尊重女性，但潜意识依旧物化性化女性），让我有时对男女感情充满困惑，就觉得看耽美吧，即使里面确实有很多对女性不好的声音（其实耽美言情都有），我也经常发评表示无语和迷惑，还可能会有点激进，但至少比以前我看的文好多了（现在言情确实比当初看霸总文学之类让我舒服一点，但心里阴影有点大，这是偶尔看看），还有就是两个男的嘛，让我不会代入自身性别，看爱情就好。我也清楚现实男性究竟是个什么样的，也觉得同性恋并没有什么特殊（没有什么就比男女纯啊怎么怎么）。不过现在女权意识确实是在觉醒的，作者中也是这样，让我有点开心的同时，但我仍觉得不够，依旧能看到什么男性应该比女性强啊，女性婚姻中慕强啊，男的要镇得住女性，还有上次和家里一个比我小的亲戚聊得婚姻，她说男性就应该是家里的顶梁柱巴拉巴拉。这些话让我很难受哈，还有在现代文学世界中，总的来说，女性形象依旧在被男性形象牵制，依然属于少数群体，依然处于弱势地位，依然在权利的世界里鹤立鸡群（比如仙侠小说里几十个教派，女性长老顶多一两个，代表一个女性门派，别的都是男性长老），不过是为了表示自己平权而打的幌子，而且文里现代雌竞依旧很多，好多女生绕着一个光芒四射的男的转，每次我看到那种情节就头皮发麻，但又不得不自我安慰。不过我觉得平权前景是好的，虽然困难是有的，不过每一代都在改变，我这一代（00后）听到什么男女不平等的言论和这种潜意识都直接开骂了，但很多游戏尽管出女神，但大多数人口中喊着女神依旧会把她性化，还有乙女游戏，明明是攻略的男性人物，但很多人却依旧神化他们，觉得他们无所不能。（我就很无语）只能说男性平均在先天，也仅仅在体力上确实强于女性平均，但除此之外，他们有什么是和我们不同的，我们平均颜值还比他们高，社会还需要女性创造新一代呢，凭什么女性被客化。（呼呼）终于表述完了，给楼主一个大大的抱抱 [22楼] 网友：咕菇不是姑姑 发表时间：2023-06-01 04:54:19
翻评论的时候看到了这栋话题楼，赶紧买了一章来回复。不得不说在现在的晋江，这种友好讨论的氛围真是太难得了…… 不过首先，我们要明确一件事：无论是耽美还是言情，包括市面上的那些乙游和galgame，多少都会为了吸引读者和玩家去进行一些“讨好”，这些可能是现实中基本不会出现的高质量男性、也可能是过度男凝的女性外貌。而其中，游戏因为是团队制作，有些令人不适的点一般不会密集出现，网文却会大量输出作者本人的一些三观和认知 但毕竟网文和大部分游戏的本质其实还是［商品］，只要是商品，我们就有权利挑挑拣拣，选择契合自己娱乐用品。只要现实女性的自我意识不断觉醒，那么那些符合社会刻板印象的、令人不适的剧情(比如古早言情总爱让恶毒女配被□□)，迟早会在这个筛选流程中退出市场，剩下的好作品再去启发下一代，继续进行新一轮筛选，只是这个过程会很漫长 楼主提到的“耽美小说中女性角色少”，主要还是因为描述主体是男性，而在耽美文里，男性拥有亲密女性朋友的话，主角就会被怀疑不贞……其实蛮怪的噻，都来看耽美了，怎么还觉得主角稍微亲近一个女性就是有不清不楚的关系，拥有特别好的男性朋友就是没问题，这何尝不是刻板印象呢 而耽美在女性中的爆红，我个人觉得其实并不全是因为那些被过度神化的男性主角。一是因为大部分女性天然拥有更多的同理心，我们会不由自主的去共情性少数群体遇到的种种苦难，并产生怜悯(不过真的，怜悯男性个体是不幸的开端，怜悯这个群体就行)；二是因为在大部分耽美中，作为主角的他们在谈一段早期言情中比较难以出现的那种，地位平等、感情平等的恋爱 几乎没有人不渴望构建平等的亲密关系，但在前几年的言情甚至现在的言情中，男性一定比女性强依然占据大众认知，哪怕是强强，男主也总要比女主还强一点，并且在这些作者描写的亲密关系中，男主总是更强势、更高大的那一方，女主一定要拥有男主的庇护才能度过难关 ……不过令人相当难过的是，耽美火起来后，这些作者又跑来耽美吃红利，把很多耽美作品搞成男女刻板印象之男同版了啊啊啊啊啊QAQ 咳咳，综上所述——我个人认为，无论是耽美爆红，还是那些乙游中看似被神化的男性，其实都是大众女性意识觉醒的标志。我们在渴望更平等的爱情，我们在挑选更优秀的男性，我们在逐渐明白，自己才是最棒、最美好的存在 当然，这些都只是我基于自己认知的拙见，充满了个人意味……如果能给楼主和看官们带来些许启发，那就是我的荣幸啦 感谢楼主和楼里的大家！你们的高素质给予了我们非常棒的交流机会！不愧是我们女生！最棒啦！ [24楼] 网友：mimorian 发表时间：2023-10-12 12:41:51
呃呃可是现在很多耽美文完全都只是披着耽美外壳的言情bg小说 说实话把小受性别换成女生都感觉毫无违和感 这种耽美文我不懂有什么看的必要 纯纯就是为了看两个男的谈恋爱而已 没必要 真的没必要 [25楼] 网友：ojj两米四 发表时间：2023-10-29 03:38:35
天哪 好喜欢这种探讨的氛围 大家观点不同 却没有攻击性 都在阐述自己的观点 都有好好尊重和理解 5555好感动 看多了wb厕所 看到这么美好的氛围 真的要流泪了 |
|
