评《征服异界从游戏开始》

*关于老杨名字的一点中秋发散，很肉麻（）
*有老杨和金斯利初期相处模式的瞎猜（指小杨初来乍到的时候）
*通用语的想象基于英语
*这算是长评吗
“杨……球？”
金斯利皱着眉头，学着桌对面抱着字典伏案奋笔的小家伙的发音念出声。实际上，这简短的两段音节并不拗口，但音调间的起伏扭转却十分微妙，连习惯了咒文晦涩发音的金斯利一时也难以完全仿读。
“是杨秋，先生。七悠—秋。”正埋头和初级魔法入门指导死磕的杨秋头也不抬地纠正上级施法者滑稽的发音。
倒不是他敷衍自己这位名义上的老师，无奈杨秋同异界语版五年晋升三年模拟鏖战正酣，实在无暇分心。说来好笑，被突发事件从高考独木桥上一脚踹下，地球高中生正一言难道忧喜，但还未等他把脚从数理化生的题海中完全拔出，糟心的异界生活便一巴掌将他脸朝下糊进了外语魔法的泥潭中，在书山卷海中继续畅游。此时此刻恰如彼时彼刻，可谓是某种殊途同归了。
有那么好一会，华夏做题家都努力心无旁骛地继续刷题——背景音是被金斯利不断以各式发音改造的自己的名字。但对方从“杨酋”兴致勃勃地念到“杨Q”也没有住口的意思，最终，不堪其扰的杨秋还是忍不住搁下了笔。
“‘qiu’只是名字，我的姓氏是杨，”盖因流畅地组织长句依然有些困难，杨秋的语速不快，本应柔和连贯的通用语被口音辗转出奇妙的顿挫感。顿了顿，杨秋接着补充道：“‘qiu’，用通用语说的话就是秋天，如果您不习惯它的发音，按照这里的习惯只叫我‘杨’就好。 ”
“唔……奇怪的起名。”金斯利咂摸了一会，下了个颇为挑剔的评价。“你在秋天出生的吗，杨？”
“和那个没关系吧。”杨秋哭笑不得。“用季节命名不是很常见吗？”
金克斯冲他挑起一边眉毛——看来并不常见。
“以季节作为名字，大概，呃，可以看作某种寄托……？”杨秋努力思索该如何向遭遇文化差异的异界法师解释自己的名字并不奇怪——说真的，这就是一个再普通不过的华夏名而已——却一时语塞。
（秋，在华夏的文化意象中占有相当厚重且含蓄的一页，以至于即使当年杨秋的命名并未包含什么特殊用意，华夏文明中由古而来借秋意发散的感慨与愁思也已在汉字中扎下根，使得“秋”作为名字，对下一代寄托了祝福与美感。）
但他已经身处异世界，杨秋尚不知道这里的节气轮换，月相盈亏，异界的主食作物在秋季是否也会结出金灿灿的谷穗，将秋日与丰收连接在一起？
更重要的是，他该如何向一位异界人解释中秋，远眺广寒月明的乡愁，身处异乡仰望夜空时的千里共婵娟？
（讽刺的是，不久之前在杨秋看来还是需要费劲背下来的古文，现在回忆起来几乎足以另他眼眶发热。虽然实际上杨秋并不确定自己现在还能不能和老妈老姐共婵娟）
“……不，没什么。”杨秋缓缓地呼出了一口气。“在我们的文字里，秋作为名字，通用语翻译过来大概是……‘丰收与团聚的季节’。”
“不过，您还是叫我杨就好。”他回答道。